Pressemitteilungen 2009

Umstellung zum Fahrplanwechsel:
Stadtbahnhaltestellen bekommen neue Namen
20.11.2009

Einige Haltestellen erhalten neue Namen

Zum Fahrplanwechsel am 13.12.2009 werden im Gebiet des Großraum-Verkehr Hannover (GVH) die Namen von rund 200 Haltestellen verändert. Dazu gehören auch 37 Haltestellen der Stadtbahn. Zum größten Teil werden lediglich die Schreibweisen redaktionell überarbeitet und vereinheitlicht. In einzelnen Fällen müssen Haltestellen aus geografischen und logischen Gründen vollständig geändert werden.

Die neuen Namen sind nach einem einheitlichen und logischen System ausgewählt, was Verwechslungen verhindert und insbesondere ortsfremden Fahrgästen die Orientierung erleichtert. Die Umstellung zum Fahrplanwechsel macht Sinn, weil zu diesem Termin ohnehin große Teile der Fahrgastinformation aktualisiert werden müssen.

Alle Haltestellen werden nach dem Prinzip benannt, dass sich die Namen auch in einem Stadtplan wiederfinden lassen. Dies trifft auf Straßennamen zu sowie auf bedeutende Gebäude, die ihren Namen auf Dauer behalten. Auf langen Ausfallstraßen, wie sie die Stadtbahn mit der Podbielskistraße oder der Hildesheimer Straße befährt, werden die Haltestellen nach naheliegenden Querstraßen benannt.

Stadtteilbezeichnungen werden nur als Endpunkt verwendet. So wird der frühere Endpunkt „Mühlenberg“ – der seit der Verlängerung nach Wettbergen kein Endpunkt mehr ist – künftig „Mühlenberger Markt“ heißen. Eine Ausnahme machen die Haltestellen „Wiesenau“ und „Bothfeld“, weil es dort keine geeigneten Querstraßen gibt. Außerhalb des Stadtgebietes von Hannover haben alle Haltestellen einen vorgeschalteten Ortsnamen. Dadurch erkennt man sofort, dass diese Haltestellen außerhalb der Tarifzone Hannover liegen. Die Zusätze „Nord“, „Mitte“ und „Süd“ werden künftig nach Möglichkeit vermieden, da sie nicht eindeutig sind. Nur „Rethen/Nord“ bleibt erhalten, da es dort keine Querstraße gibt.

Mit den neuen Haltestellennamen werden auch einige Anachronismen beseitigt. An der Haltestelle „Parkhaus“ in der Nordstadt beispielsweise konnte man noch nie parken, sondern der Name stammt von einem dort am Georgengarten gelegenen Gebäude, das es heute nicht mehr gibt. Der neue Name lautet deshalb „Appelstraße“. Die Haltestelle „Kanalbrücke“ konnte kein Ortsfremder zuordnen, da Hannover rund 20 Brücken über den Mittellandkanal hat. Daher wird sie in „Windausstraße“ umbenannt. Auch Wassertürme gibt es in Hannover mehrere, daher heißt die Haltestelle „Wasserturm“ in Zukunft „Alter Flughafen“.
Da der neue Hochbahnsteig an der Haltestelle „Dorfstraße“ die Lage der Haltestelle verändert hat, wird sie in „Wiehbergstraße“ umbenannt. Das Oststadtkrankenhaus heißt inzwischen offiziell Klinikum Oststadt-Heidehaus, sein jetziger Standort wird in den kommenden Jahren aufgegeben und mit dem Klinikum Siloah zusammengelegt. Dieses erhält dann einen neuen Zugang von der Stadionbrücke. Daher wird die Haltestelle „Krankenhaus Siloah“ umbenannt in „Allerweg“, die Haltestelle „Oststadtkrankenhaus“ heißt künftig „In den Sieben Stücken“. Zusatzansagen in den Stadtbahnen weisen aber auch künftig auf die beiden Krankenhäuser hin.

Alle geänderten Haltestellennamen der Stadtbahn sind der folgenden Tabelle zu entnehmen:

Vorne alter Haltestellenname -> Hinten neuer Haltestellenname(Linien)

Adensen/Hennecke -> Adensen/Bergwinkelsweg (310)
Adensen/Namendorf -> Adensen/Am Hainsacker (310)
Ahlten/Endpunkt -> Ahlten/Umspannwerk (371,967)
Ahlten/Preag-Siedlung -> Ahlten/Am Dornbusch (371,967)
Ahlten/Süd -> Ahlten/Mergelfeld (371)
Alferde/Abzw. Boitzum -> Alferde/Drüstenstraße (385)
Alferde/Kreisstraße -> Alferde/Kaiserstraße (310,385)
Alferde/Post -> Alferde/Plötzenweg (385)
Altenbekener Damm/BBS-Wirtschaft -> An der Engesohde (370)
Altgarbsen/Waldschänke -> Altgarbsen/Am Blauen See (126,431)
Alvesrode -> Alvesrode/Vor der Höhe (382)
Auf der Horst/Eichenpark -> Auf der Horst/Gehrbreite (126,410,420,421,430,480,N41,N43)
Auf der Horst/Einkaufszentrum -> Auf der Horst/Uranushof (126,410,420,421,430,480,N41,N43)
Badenstedt/Denkmal -> Eichenfeldstraße (9)
Bahnhof Laatzen/Eichstraße - > Laatzen/Eichstraße (Bahnhof) (1,2,340,341)
Bantorf/Volksbank -> Bantorf/Im Dorfe (530)
Barsinghausen/Deisterpark -> Barsinghausen/Zechenpark (540,560,561,N56)
Barsinghausen/Freibad -> Barsinghausen/Heckenweg (530)
Barsinghausen/Zentrum -> Barsinghausen/Volkers Hof (530,570)
Bemerode/Mitte -> Brabeckstraße (6,16)
Bemerode/Mitte -> Brabeckstraße/Am Gutspark (123,124,330)
Benthe/Mitte -> Benthe/Am Steinweg (510,523,560,N56)
Berenbostel/Beicke -> Berenbostel/Weberstraße (430,440,450,480,N41,N43)
Berenbostel/Kronsberg -> Berenbostel/Auf dem Kronsberg (450)
Berenbostel/Nord -> Berenbostel/Kästnerstraße (430,450,491)
Berenbostel/Post -> Berenbostel/Melanchthonstraße (430,440,450,480,N41,N43)
Bilm -> Bilm/Reuteranger (370,371,962)
Bischofshol/Lange-Feld-Straße -> Zuschlagstraße (6,16,370)
Boitzum/Mitte -> Boitzum/Am Thie (385)
Bolzum/Mitte -> Bolzum/Am Mühlenberg (330,390)
Bothfeld/Kirche -> Bothfelder Kirchweg (9,125)
Bothfelder Friedhof -> Stadtfriedhof Bothfeld (9)
Bredenbeck/Siedlung -> Bredenbeck/Weinberg (520,522)
Bult/Kinderkrankenhaus -> Kinderkrankenhaus auf der Bult (6,16,370)
Degersen/Feuerwehrgerätehaus -> Degersen/Feuerwehrhaus (520,521)
Dorfstraße -> Wiehbergstraße (1,2)
Eckerde/Alte Gärtnerei -> Eckerde/Gehrdener Straße (532,534,N57)
Eckerde/Mitte -> Eckerde/Masurenweg (532,534)
Egestorf/Lutherlinde -> Egestorf/An der Lutherlinde (540,560,562)
Egestorf/Reinecke -> Egestorf/Christuskirche (562)
Egestorf/Schrader -> Egestorf/Tiefental (562)
Egestorf/Warte -> Egestorf/Kirchdorfer Rehr (540,560,562)
Empelde/Oehlers -> Empelde/Nenndorfer Straße (510,523,532,533,560,561)
Empelde/Ost -> Empelde/Schilfweg (129)
Empelde/Stadtgrenze -> Hermann-Ehlers-Allee (9)
Everloh/K 30 -> Everloh/Nenndorfer Straße (523,532,533,N56)
Friedenau -> Friedenauer Straße (6,135)
Friedhof Auf der Horst -> Auf der Horst/Friedhof (420,480)
Frielingen/Gw. Göhns -> Frielingen/Schafbrink (421,490,N43)
Garbsen-Mitte/Baßriede -> Garbsen-Mitte/Walter-Koch-Straße (420,N41)
Gleidingen/Mitte -> Gleidingen/Thorstraße (1)
Gleidingen/Nord -> Gleidingen/Orpheusweg (1,390)
Gleidingen/Schlachthof -> Gleidingen/Am Radlah (390)
Gleidingen/Schule -> Gleidingen/An der Schule (390)
Gleidingen/Süd -> Am Leinkamp (1)
Godshorn/Bad -> Godshorn/Berliner Allee(480)
Gretenberg/Ziegelei -> Gretenberg/Friedhof (372)
Groß Munzel/Damm -> Groß Munzel/Auf dem Damm (570,N57)
Groß Munzel/Mitte -> Groß Munzel/Osterende (534,370,N57)
Großgoltern/Linde -> Großgoltern/Gutsstraße (532,534,N57)
Großgoltern/Siedlung -> Großgoltern/Friedhof (532,534,N57)
Hallerburg/K24 -> Hallerburg/Burgweg (310)
Hämelerwald/Mitte -> Hämelerwald/Försterstraße (948,949,N94)
Hannover Messe/Laatzen/Bahnhof -> Bahnhof Hannover Messe / Laatzen (340,341)
Harkenbleck/Mitte -> Harkenbleck/Hallerskamp (365)
Havelse/Auf der Höchte -> Havelse/Im Tiefen Lande (126,420,N41)
Heisede -> Heisede/Marienburger Straße (1)
Heisede/Süd -> Heisede/Langer Kamp (1)
Heitlingen/Michler (Hauptstr.) -> Heitlingen/In der Stauriede (430,490,N43)
Hemmingen/Sender -> Hemmingen/Am Sportfeld (363,365,366,N31)
Hiddestorf/Gw. Busse -> Hiddestorf/Junkerngarten (366)
Holtensen/Mitte -> Holtensen/Bultfeld (534)
Holtensen/Siedlung -> Holtensen/Beckmannstraße (385)
Holtensen/West -> Holtensen/Kohlenbergstraße (385)
Horst/Gw. Fischer -> Horst/Kirche (410,440,N41)
Horst/Kreissparkasse -> Horst/Mühlenstraße (410,440,N41)
Höver -> Höver/Brunnenstraße (370)
Höver/Gewerbegebiet -> Höver/Gretlade (370)
Hülptingsen/Wollweberstraße -> Hülptingen/Färberstraße (930)
Ilten/ B 65 -> Ilten/Am Friedhof (370,371,962)
Ilten/ B 65 -> Ilten/Mühlenfeld (370,371,962)
Ihme-Roloven/Bertram -> Ihme-Roloven/Hohefeldstraße (510)
Ihme-Roloven/Knigge -> Ihme-Roloven/Deveser Straße (350,510,N31)
Ingeln/Eck -> Ingeln/Hasselweg (390)
Jeinsen/Grupe -> Jeinsen/Garvestraße (310,N31)
Jeinsen/Lehnhoff -> Jeinsen/An der Schmiede (310,N31)
Jeinsen/Mitte -> Jeinsen/Raiffeisenstraße (310,N31)
Kanalbrücke -> Windaustraße (1)
Karl-Wichert-Allee -> Bahnhof Karl-Wiechert-Allee (4,123,124)
Kirchdorf/Bahnhof/Landstraße -> Kirchdorf/Umläufer (561,N56)
Kirchwehren/Forsthaus -> Kirchwehren/Friedhof (570,573)
Krankenhaus Siloah -> Allerweg (3,7,17,100,200)
Laatzen/Alters- und Pflegeheim -> Laatzen/Sudewiesenstraße (346)
Laatzen/Centrum -> Laatzen/Zentrum (1,340,341,346,390)
Laatzen/Stadtbad -> Laatzen/aquaLaatzium (2)
Lahe -> Paracelsusweg (3,7,127,133,135,600)
Landringhausen/Mitte -> Landringhausen/Kirche (570,N57)
Leinhausen/Bahnhof -> Bahnhof Leinhausen (4,5)
Lenthe/10000 Ritter -> Lenthe/Kirche (571)
Lenthe/K 30 -> Lenthe/Badenstedter Straße (580)
Leveste/Giesecke -> Leveste/Beekstraße (560,N56)
Leveste/Mühlenteich -> Leveste/Im Mühlenteich (561)
Leveste/Wolter -> Leveste/Im Bruchfeld (560,561,N56)
Limmer/Schleuse -> Brunnenstraße (10, N10)
Lüdersen/Flachsbart -> Lüdersen/Am Wehrturm (360,383)
Lüdersen/Kriegerdenkmal -> Lüdersen/Denkmal (360,383)
Lühnde/Brink -> Lühnde/Am Brink (390)
Marienburg/Abzweig Nord -> Schulenburg/Marienburg (310)
Marienwerder/Wissenschaftspark -> Wissenschaftspark Marienwerder (4,126,420,440,450,N41)
Mehrum/Mitte -> Mehrum/Ortsmitte (370,948)
Meyenfeld/Homeyer -> Meyenfeld/Erlenweg (421,440,N41)
Mittelfeld -> Am Mittelfelde (8,18,123,124)
Mühlenberg -> Mühlenberger Markt (3,7,129,254,581)
Mühlenberg/West -> Leuschnerstraße (129)
Müllingen/Post -> Müllingen/Bokumer Straße (330,390)
Nordgoltern/Mindener Straße -> Nordgoltern/Inselweg (532,533,534,N57)
Nordstadt/Bahnhof -> Bahnhof Nordstadt (6,121)
Northen/K 30 -> Northen/Benther-Berg-Weg (571,580)
Oesselse/Kirche -> Oesselse/St. Nicolai-Kirche (390)
Ostermunzel -> Ostermunzel/Dedenser Straße (570,N57)
Osterwald O.E./Post -> Osterwald O.E./Auterweg (430,490,491,N43)
Oststadtkrankenhaus -> In den Sieben Stücken (3,7)
Oststadtkrankenhaus -> Klinikum Oststadt-Heidehaus (125)
Parkhaus -> Appelstraße (4,5)
Pasteurallee -> Fehrsweg (125,133)
Pattensen/Bad -> Pattensen/Am Hallenbad (340,341)
Pattensen/Siedlung -> Pattensen/Schöneberger Straße (300,341,365,N31)
Pressehaus -> August-Madsack-Straße (6,16)
Reden/Mitte -> Reden/Ihssengasse (341,365)
Rethen/Galgenberg -> Rethen/Galgenbergweg (1)
Rethen/Spannfeld -> Rethen/Bremer Straße (340,341)
Rethen/Sporthalle -> Rethen/Steinweg (346)
Rethmar/Mitte -> Rethmar/Triftstraße (370)
Rethmar/Siedlung -> Rethmar/Bode-Ring (370)
Ronnenberg/Dettmer -> Ronnenberg/Ihmer Tor (350,500,510)
Sarstedt/Boksberg -> Sarstedt/Am Boksberg (1)
Schierholzstaße -> Pflügerstraße (133)
Schloß Ricklingen/Kastorf -> Schloß Ricklingen/Große Rehre (410,N41)
Schloss Ricklingen/Volksbank -> Schloss Ricklingen/Lönsweg (410,N41)
Seelhorster Garten -> Seelhorster Allee (6,16)
Sehnde/Alter Betriebshof -> Haydnstraße (370,371,962)
Sehnde/Bahnhof (B 65) -> Sehnde/Bahnhof (370,371,372,390,962)
Sehnde/Gewerbegebiet -> Sehnde/Boschstraße (962)
Sehnde/Grundschule -> Sehnde/Ladeholzstraße (371,372,390)
Sehnde/Mitte (B 65) -> Sehnde/Zuckerfabriksweg (370,372,962)
Sehnde/Mitte -> Sehnde/Breite Straße (371,390)
Sehnde/Zuckerfabriksweg -> Sehnde/Marggrafstraße (371)
Sievershausen/Fricke -> Sievershausen/Zeisigweg (946,949)
Sievershausen/Mitte -> Sievershausen/Berliner Straße (946,949)
Soltekamp -> Am Soltekampe (9,580,581)
Stadtfriedhof Marienwerder-> Friedhof Marienwerder (126,420,N41)
Steinwedel/Dorfkrug -> Steinwedel/Zum Braken (962,N94)
Stelingen/Gw. Finke -> Stelingen/Lindenstraße (430,490)
Stelingen/Ost -> Stelingen/Am Berge (480)
Stemmen/Abzweigung -> Stemmen/Am Zimmereiplatz (532,533,534,N57)
Stemmen/Mitte -> Stemmen/Buchenbrinkstraße (534)
Stöcken/Friedhof -> Stadtfriedhof Stöcken (4,5)
Strangriede -> An der Strangriede (6,11,121)
Vörie/Landwehr -> Vörie/Landwehrstraße (510)
Wasserturm -> Alter Flughafen (1,135)
Weetzen/B 217 -> Weetzen/Hauptstraße (350,510)
Weetzen/Bettenser Berg -> Weetzen/Am Bettenser Berg (350)
Wennigsen/Gemeindeverwaltung -> Wennigsen/Rathaus (380,382,520,521,522,540,N52)
Wennigsen/Hohes Feld -> Wennigsen/Vogelkamp (540)
Wennigser Mark/Hubertus -> Wennigser Mark/Blankweide (540)
Wennigser Mark/Pension Sonnenblick -> Wennigser Mark/Gärtnereiweg (540)
Westerfeld -> Westerfeld/Köllnbrinkweg (363,365,366)
Wettbergen/Aarhushof -> Aarhushof (129)
Wettbergen/Denkmal -> Im Hellerloh (130)
Wettbergen/Grundschule -> Grundschule Wettbergen (129)
Wettbergen/Hangstraße -> Hangstraße (129,130)
Wettbergen/Konradstraße -> Konradstraße (129)
Wettbergen/Lohfeldweg -> Lohfeldweg (129)
Wettbergen/Mitte -> An der Kirche (129,130)
Wettbergen/Neue Straße -> Neue Straße (129)
Wettbergen/Peperfeld -> Peperfeld (130)
Wettbergen/Post -> Distelhorn (130)
Wettbergen/Wilhelmstraße -> Wilhelmstraße (129)
Wiehbergstraße -> Neckarstraße (363)
Wisentgehege -> Springe/ Wisentgehege (382)
Wisentgehege/Abzweig -> Springe/Abzweig Wisentgehege (382,385)
Wülferode -> Wülferoder Platz (330)
Wülferode/Kirchbichler Straße -> Kirchbichler Straße (330)


:bash:

Die hätten noch "Messe Ost (Expo Plaza)" in "Expo Plaza (Messe Ost)" tauschen können.

Ich finde es schade historische Bedeutungen einfach wegzustreichen, wie z.B. Parkhaus -> Appelstraße. Um Verwirrungen zu vermeiden hätte man die Haltestelle auch "Haus am Park" nennen können, oder einfach "Georgengarten". Ich finde es zum Teil auch sinnlos nach unbekannten Seitenstraßen zu benennen und denke, dass es die Orientierung für Orts- oder Stadtteilkundige sogar eher erschweren wird.

Haben die von der ÜSTRA vielleicht einfach nur zu viel Langeweile?

Edit: Einen historischen Einwand hätte ich da noch. In der Kaiser-Wilhelm-Straße hat besagter Kaiser nie gewohnt. Man sollte sie schnellstmöglich umbennenen!

Schwachsinn hoch drei. Da beseitigt man zugegeben einige Unklarheiten, schafft aber mindestens genauso viele neue.

Bei der 'Kanalbrücke' und dem 'Wasserturm' kann ich das Ganze noch halbwegs nachvollziehen, denn solche Begriffe sind wirklich austauschbar. Auch dass man Ortsteilnamen im Stadtgebiet konsequent weglässt und sich z.B. bei Friedhöfen auf eine einheitliche Namensgebung einigt, ist halbwegs logisch (Stöcken folgt ja damit nur Seelhorst und Lahe).

Warum aber kein 'Parkhaus' mehr, wohl aber noch ein 'Clevertor'?

Warum kein 'Seelhorster Garten' und kein 'Friedenau' mehr, wohl aber noch 'Kronsberg'?
'Spannhagengarten' lasse ich mal außen vor... ich meine, so lautet auch die offizielle Adresse der Wohnanlage.

Warum ist man beim 'Soltekamp' und bei der 'Strangriede' spitzfindig, belässt aber den 'Waterloo' so wie er ist?

Und wo bitteschön finde ich auf dem Stadtplan die 'Glocksee' oder den 'Nackenberg'?

Wenn man schon bei der Stadtbahn so herrlich inkonsequent ist, möchte ich das Konzept für die Bushaltestellen gar nicht sehen. :ohno:

Gibt es deteils zu den restlichen Haltestellen?

Das Geld, was dafür ausgegeben wurde/wird, hätte man auch in sinnvollere Projekte investieren können...

Gut finde ich ja auch, dass "Bult/Kinderkrankenhaus" zu "Kinderkrankenhaus auf der Bult" wird.
Die bekommen doch den aktuellen Namen noch nicht einmal auf diese kleinen Anzeigen in der Bahn.
Liest man dann da demnächst "Kkhs. a. d. B.", oder was? :nuts:

Und bei manchen Haltestellen gibt es künftig noch mehr Verwirrung:
Die neue Haltestelle Allerweg als Ersatz für das Krankenhaus Siloah gibts doch schon, oder heißt die Bushaltestelle an der Ecke Deisterstr./Allerweg nicht mehr so??

Logisch wäre es doch dann auch noch die Haltestelle Stadionbrücke in Krankenhaus Siloah und die Haltestelle Krankenhaus Siloah in Legionsbrücke umzubennen!:nuts:

Die Linien 123/124 fahren etwa 2 km die Brabeckstr. entlang und halten dann auf beliebiger Höhe an der Haltestelle Brabeckstr. Völlig bescheuert.

Ja, ich glaubte zuerst auch an einen Aprilscherz - aber irgendwie ist das ja im Augenblick die falsche Jahreszeit dafür. Ein paar ganz wenige Änderungen mögen ja durchaus Sinn machen, für die weitaus größte Anzahl der Umbenennungen sollte man die Verantwortlichen aber im hohen Bogen aus dem Fenster werfen.

Ok sind meiner Meinung nach die Vereinheitlichungen bei Bahnhofs- und Friedhofshaltestellen. Wenn die früheren Endpunkte Lahe und Mühlenberg jetzt neue Namen erhalten, kann ich persönlich damit leben, obgleich das alles Stationen sind, die ihre Namen seit weit über dreißig Jahren tragen, und man sich doch fragen muß, ob eine Umbenennung hier wirklich im Sinne der Fahrgäste ist, oder nicht doch nur die Ausgeburt eines nicht zu Ende gedachten Systems.
Und wer ist auf die bescheuerte Idee gekommen, man müsse sämtliche Stadtteilnamen (sofern sie nicht zufällig auch in den Straßennamen auftauchen) aus den Haltestellennamen tilgen??? Oder die Reihenfolge umdrehen, damit der Name etwas länger wird. Das Beispiel mit der Bult ist echt die Höhe. Und dann die von CrayZD genannten "Spitzfindigkeiten", wie "An der Strangriede", "Am Soltekampe", "Friedenauer Straße" usw, usw. während es aus irgendwelchen Gründen in Zukunft aber nicht (wie man im Sinne einer Vereinheitlichung vermuten sollte) "Waterlooplatz" und z.B. "Schmiedestraße" (statt Markhalle) heißen wird. Kann mir das jemand erklären?

Irgendwie scheint es bei der üstra etwas zu viel Geld und ein paar überzählige Mitarbeiter zu geben, wenn dort derartige Schildbürgerstreiche ausgeheckt werden.:ohno:

Das Kinderkrankenhaus ist auch die Höhe, da die Fläche ja schließlich seit etwa 30 Jahren "Alte Bult" heißt, nachdem sie vorher "Große Bult" hieß. Oder man ließe halt konsequenterweise den Stadtteilnamen Bult weg. Und das in dem Fall sowieso falsche "auf der". Ein Kinderkrankenhaus gibt es in Hannover sowieso nur einmal. Also reicht auch "Kinderkrankenhaus". Oder nennt man die anderen Krankenhaushaltestellen "Klinikum Region Hannover - Krankenhaus xyz"?

Logisch und sinnvoll wäre es aber gewesen, wenn man die Linie 8 zur Linie 3 gemacht hätte, und die Linie 3 zur 8.
DAS wäre sinnvll gewesen, aber dann lieber anderen Blödsinn verzapfen...

Logisch und sinnvoll wäre es aber gewesen, wenn man die Linie 8 zur Linie 3 gemacht hätte, und die Linie 3 zur 8.
Das wird wohl kommen, wenn der Strang Misburg/Nord eröffnet wird. Dann will die üstra wohl auch noch diese Nummern tauschen, um auf den A/B/C-Strängen die Nummern "beisammen" zu haben (1/2/3, 4/5/6, 7/8/9). Im Nahverkehrsplan wurde das ja auch vorgeschlagen.

Beste Grüße von
http://www.pielawa.de/bilder/jenssign.gif

^^ Was bedeutet der ":" im Threadnamen?

Ansonsten eigentlich ein belangloses Thema. Lustig wirds erst, wenn ja jetzt Rot-Grün ihr Straßenumbenennungsprogramm beginnt. Da wirds dann erst richtig verwirrend...:lol:

Das Kinderkrankenhaus ist auch die Höhe, da die Fläche ja schließlich seit etwa 30 Jahren "Alte Bult" heißt, nachdem sie vorher "Große Bult" hieß. Oder man ließe halt konsequenterweise den Stadtteilnamen Bult weg. Und das in dem Fall sowieso falsche "auf der". Ein Kinderkrankenhaus gibt es in Hannover sowieso nur einmal. Also reicht auch "Kinderkrankenhaus". Oder nennt man die anderen Krankenhaushaltestellen "Klinikum Region Hannover - Krankenhaus xyz"?

Das 'auf der' ist in diesem Fall insofern nicht falsch, als dass es sich um den offiziellen Namen des Krankenhauses handelt. Siehe auch http://www.kinderkrankenhaus-auf-der-bult.de

Und eine Kinderklinik haben auch andere Krankenhäuser (auch wenn es kein weiteres reines Kinderkrankenhaus in Hannover gibt). Insofern wäre der Name 'Kinderkrankenhaus' ohne den Stadtteilzusatz evtl. auch wieder missverständlich.

Trotzdem ist der Name widerlich sperrig. Konsequent wäre m.E. 'Lindemannallee' gewesen, mit dem Zusatz in der Ansage 'und zum Kinderkrankenhaus auf der Bult'. Wobei ich auch dem inflationären Gebrauch dieser 'und zum...'-Zusätze nicht gerade wohlwollend gegenüberstehe. Was z.B. ein 'Stadtteilzentrum' oder ein Freizeitheim so wichtig macht, dass man es extra in der Ansage erwähnen müsste, ist mir schleierhaft.

Was z.B. ein 'Stadtteilzentrum' oder ein Freizeitheim so wichtig macht, dass man es extra in der Ansage erwähnen müsste, ist mir schleierhaft.

Für die ganzen verwahrlosten Jugnedlichen, die nicht lesen können... :nuts:

Das 'auf der' ist in diesem Fall insofern nicht falsch, als dass es sich um den offiziellen Namen des Krankenhauses handelt. Siehe auch http://www.kinderkrankenhaus-auf-der-bult.de

Deswegen erwähnte ich ja: "Oder nennt man die anderen Krankenhaushaltestellen 'Klinikum Region Hannover - Krankenhaus xyz'". ;)

Nachdem bei der Online-Fahrplanauskunft (http://efa.de/) die neuen Stationsnamen schon seit einigen Tagen verwendet werden, werden nun auch die Haltestellenschilder ausgewechselt:

http://www.abload.de/img/bild0490uuxo.jpg (http://www.abload.de/image.php?img=bild0490uuxo.jpg)

Irgendwie auch schade... der Name 'Bemerode/Mitte' zusammen mit der Tatsache, dass es Hannovers einzige Trogstation ist... das hat so ein bisschen Metropolenflair nach Bemerode gebracht. :lol:

Der Wechsel der Haltestellenschilder begann schon vor rund 1,5 Wochen. :)

Inzwischen wohl 1,6 Wochen... neee... 1,65 Wochen hat alles angefangen...

Habe Post #1 Editiert, gesamtübersicht aller änderungen (Auch busse!)

Vorne alter Haltestellenname -> Hinten neuer Haltestellenname(Linien)

Adensen/Hennecke -> Adensen/Bergwinkelsweg (310)
Adensen/Namendorf -> Adensen/Am Hainsacker (310)
Ahlten/Endpunkt -> Ahlten/Umspannwerk (371,967)
Ahlten/Preag-Siedlung -> Ahlten/Am Dornbusch (371,967)
Ahlten/Süd -> Ahlten/Mergelfeld (371)
Alferde/Abzw. Boitzum -> Alferde/Drüstenstraße (385)
Alferde/Kreisstraße -> Alferde/Kaiserstraße (310,385)
Alferde/Post -> Alferde/Plötzenweg (385)
Altenbekener Damm/BBS-Wirtschaft -> An der Engesohde (370)
Altgarbsen/Waldschänke -> Altgarbsen/Am Blauen See (126,431)
Alvesrode -> Alvesrode/Vor der Höhe (382)
Auf der Horst/Eichenpark -> Auf der Horst/Gehrbreite (126,410,420,421,430,480,N41,N43)
Auf der Horst/Einkaufszentrum -> Auf der Horst/Uranushof (126,410,420,421,430,480,N41,N43)
Badenstedt/Denkmal -> Eichenfeldstraße (9)
Bahnhof Laatzen/Eichstraße - > Laatzen/Eichstraße (Bahnhof) (1,2,340,341)
Bantorf/Volksbank -> Bantorf/Im Dorfe (530)
Barsinghausen/Deisterpark -> Barsinghausen/Zechenpark (540,560,561,N56)
Barsinghausen/Freibad -> Barsinghausen/Heckenweg (530)
Barsinghausen/Zentrum -> Barsinghausen/Volkers Hof (530,570)
Bemerode/Mitte -> Brabeckstraße (6,16)
Bemerode/Mitte -> Brabeckstraße/Am Gutspark (123,124,330)
Benthe/Mitte -> Benthe/Am Steinweg (510,523,560,N56)
Berenbostel/Beicke -> Berenbostel/Weberstraße (430,440,450,480,N41,N43)
Berenbostel/Kronsberg -> Berenbostel/Auf dem Kronsberg (450)
Berenbostel/Nord -> Berenbostel/Kästnerstraße (430,450,491)
Berenbostel/Post -> Berenbostel/Melanchthonstraße (430,440,450,480,N41,N43)
Bilm -> Bilm/Reuteranger (370,371,962)
Bischofshol/Lange-Feld-Straße -> Zuschlagstraße (6,16,370)
Boitzum/Mitte -> Boitzum/Am Thie (385)
Bolzum/Mitte -> Bolzum/Am Mühlenberg (330,390)
Bothfeld/Kirche -> Bothfelder Kirchweg (9,125)
Bothfelder Friedhof -> Stadtfriedhof Bothfeld (9)
Bredenbeck/Siedlung -> Bredenbeck/Weinberg (520,522)
Bult/Kinderkrankenhaus -> Kinderkrankenhaus auf der Bult (6,16,370)
Degersen/Feuerwehrgerätehaus -> Degersen/Feuerwehrhaus (520,521)
Dorfstraße -> Wiehbergstraße (1,2)
Eckerde/Alte Gärtnerei -> Eckerde/Gehrdener Straße (532,534,N57)
Eckerde/Mitte -> Eckerde/Masurenweg (532,534)
Egestorf/Lutherlinde -> Egestorf/An der Lutherlinde (540,560,562)
Egestorf/Reinecke -> Egestorf/Christuskirche (562)
Egestorf/Schrader -> Egestorf/Tiefental (562)
Egestorf/Warte -> Egestorf/Kirchdorfer Rehr (540,560,562)
Empelde/Oehlers -> Empelde/Nenndorfer Straße (510,523,532,533,560,561)
Empelde/Ost -> Empelde/Schilfweg (129)
Empelde/Stadtgrenze -> Hermann-Ehlers-Allee (9)
Everloh/K 30 -> Everloh/Nenndorfer Straße (523,532,533,N56)
Friedenau -> Friedenauer Straße (6,135)
Friedhof Auf der Horst -> Auf der Horst/Friedhof (420,480)
Frielingen/Gw. Göhns -> Frielingen/Schafbrink (421,490,N43)
Garbsen-Mitte/Baßriede -> Garbsen-Mitte/Walter-Koch-Straße (420,N41)
Gleidingen/Mitte -> Gleidingen/Thorstraße (1)
Gleidingen/Nord -> Gleidingen/Orpheusweg (1,390)
Gleidingen/Schlachthof -> Gleidingen/Am Radlah (390)
Gleidingen/Schule -> Gleidingen/An der Schule (390)
Gleidingen/Süd -> Am Leinkamp (1)
Godshorn/Bad -> Godshorn/Berliner Allee(480)
Gretenberg/Ziegelei -> Gretenberg/Friedhof (372)
Groß Munzel/Damm -> Groß Munzel/Auf dem Damm (570,N57)
Groß Munzel/Mitte -> Groß Munzel/Osterende (534,370,N57)
Großgoltern/Linde -> Großgoltern/Gutsstraße (532,534,N57)
Großgoltern/Siedlung -> Großgoltern/Friedhof (532,534,N57)
Hallerburg/K24 -> Hallerburg/Burgweg (310)
Hämelerwald/Mitte -> Hämelerwald/Försterstraße (948,949,N94)
Hannover Messe/Laatzen/Bahnhof -> Bahnhof Hannover Messe / Laatzen (340,341)
Harkenbleck/Mitte -> Harkenbleck/Hallerskamp (365)
Havelse/Auf der Höchte -> Havelse/Im Tiefen Lande (126,420,N41)
Heisede -> Heisede/Marienburger Straße (1)
Heisede/Süd -> Heisede/Langer Kamp (1)
Heitlingen/Michler (Hauptstr.) -> Heitlingen/In der Stauriede (430,490,N43)
Hemmingen/Sender -> Hemmingen/Am Sportfeld (363,365,366,N31)
Hiddestorf/Gw. Busse -> Hiddestorf/Junkerngarten (366)
Holtensen/Mitte -> Holtensen/Bultfeld (534)
Holtensen/Siedlung -> Holtensen/Beckmannstraße (385)
Holtensen/West -> Holtensen/Kohlenbergstraße (385)
Horst/Gw. Fischer -> Horst/Kirche (410,440,N41)
Horst/Kreissparkasse -> Horst/Mühlenstraße (410,440,N41)
Höver -> Höver/Brunnenstraße (370)
Höver/Gewerbegebiet -> Höver/Gretlade (370)
Hülptingsen/Wollweberstraße -> Hülptingen/Färberstraße (930)
Ilten/ B 65 -> Ilten/Am Friedhof (370,371,962)
Ilten/ B 65 -> Ilten/Mühlenfeld (370,371,962)
Ihme-Roloven/Bertram -> Ihme-Roloven/Hohefeldstraße (510)
Ihme-Roloven/Knigge -> Ihme-Roloven/Deveser Straße (350,510,N31)
Ingeln/Eck -> Ingeln/Hasselweg (390)
Jeinsen/Grupe -> Jeinsen/Garvestraße (310,N31)
Jeinsen/Lehnhoff -> Jeinsen/An der Schmiede (310,N31)
Jeinsen/Mitte -> Jeinsen/Raiffeisenstraße (310,N31)
Kanalbrücke -> Windaustraße (1)
Karl-Wichert-Allee -> Bahnhof Karl-Wiechert-Allee (4,123,124)
Kirchdorf/Bahnhof/Landstraße -> Kirchdorf/Umläufer (561,N56)
Kirchwehren/Forsthaus -> Kirchwehren/Friedhof (570,573)
Krankenhaus Siloah -> Allerweg (3,7,17,100,200)
Laatzen/Alters- und Pflegeheim -> Laatzen/Sudewiesenstraße (346)
Laatzen/Centrum -> Laatzen/Zentrum (1,340,341,346,390)
Laatzen/Stadtbad -> Laatzen/aquaLaatzium (2)
Lahe -> Paracelsusweg (3,7,127,133,135,600)
Landringhausen/Mitte -> Landringhausen/Kirche (570,N57)
Leinhausen/Bahnhof -> Bahnhof Leinhausen (4,5)
Lenthe/10000 Ritter -> Lenthe/Kirche (571)
Lenthe/K 30 -> Lenthe/Badenstedter Straße (580)
Leveste/Giesecke -> Leveste/Beekstraße (560,N56)
Leveste/Mühlenteich -> Leveste/Im Mühlenteich (561)
Leveste/Wolter -> Leveste/Im Bruchfeld (560,561,N56)
Limmer/Schleuse -> Brunnenstraße (10, N10)
Lüdersen/Flachsbart -> Lüdersen/Am Wehrturm (360,383)
Lüdersen/Kriegerdenkmal -> Lüdersen/Denkmal (360,383)
Lühnde/Brink -> Lühnde/Am Brink (390)
Marienburg/Abzweig Nord -> Schulenburg/Marienburg (310)
Marienwerder/Wissenschaftspark -> Wissenschaftspark Marienwerder (4,126,420,440,450,N41)
Mehrum/Mitte -> Mehrum/Ortsmitte (370,948)
Meyenfeld/Homeyer -> Meyenfeld/Erlenweg (421,440,N41)
Mittelfeld -> Am Mittelfelde (8,18,123,124)
Mühlenberg -> Mühlenberger Markt (3,7,129,254,581)
Mühlenberg/West -> Leuschnerstraße (129)
Müllingen/Post -> Müllingen/Bokumer Straße (330,390)
Nordgoltern/Mindener Straße -> Nordgoltern/Inselweg (532,533,534,N57)
Nordstadt/Bahnhof -> Bahnhof Nordstadt (6,121)
Northen/K 30 -> Northen/Benther-Berg-Weg (571,580)
Oesselse/Kirche -> Oesselse/St. Nicolai-Kirche (390)
Ostermunzel -> Ostermunzel/Dedenser Straße (570,N57)
Osterwald O.E./Post -> Osterwald O.E./Auterweg (430,490,491,N43)
Oststadtkrankenhaus -> In den Sieben Stücken (3,7)
Oststadtkrankenhaus -> Klinikum Oststadt-Heidehaus (125)
Parkhaus -> Appelstraße (4,5)
Pasteurallee -> Fehrsweg (125,133)
Pattensen/Bad -> Pattensen/Am Hallenbad (340,341)
Pattensen/Siedlung -> Pattensen/Schöneberger Straße (300,341,365,N31)
Pressehaus -> August-Madsack-Straße (6,16)
Reden/Mitte -> Reden/Ihssengasse (341,365)
Rethen/Galgenberg -> Rethen/Galgenbergweg (1)
Rethen/Spannfeld -> Rethen/Bremer Straße (340,341)
Rethen/Sporthalle -> Rethen/Steinweg (346)
Rethmar/Mitte -> Rethmar/Triftstraße (370)
Rethmar/Siedlung -> Rethmar/Bode-Ring (370)
Ronnenberg/Dettmer -> Ronnenberg/Ihmer Tor (350,500,510)
Sarstedt/Boksberg -> Sarstedt/Am Boksberg (1)
Schierholzstaße -> Pflügerstraße (133)
Schloß Ricklingen/Kastorf -> Schloß Ricklingen/Große Rehre (410,N41)
Schloss Ricklingen/Volksbank -> Schloss Ricklingen/Lönsweg (410,N41)
Seelhorster Garten -> Seelhorster Allee (6,16)
Sehnde/Alter Betriebshof -> Haydnstraße (370,371,962)
Sehnde/Bahnhof (B 65) -> Sehnde/Bahnhof (370,371,372,390,962)
Sehnde/Gewerbegebiet -> Sehnde/Boschstraße (962)
Sehnde/Grundschule -> Sehnde/Ladeholzstraße (371,372,390)
Sehnde/Mitte (B 65) -> Sehnde/Zuckerfabriksweg (370,372,962)
Sehnde/Mitte -> Sehnde/Breite Straße (371,390)
Sehnde/Zuckerfabriksweg -> Sehnde/Marggrafstraße (371)
Sievershausen/Fricke -> Sievershausen/Zeisigweg (946,949)
Sievershausen/Mitte -> Sievershausen/Berliner Straße (946,949)
Soltekamp -> Am Soltekampe (9,580,581)
Stadtfriedhof Marienwerder-> Friedhof Marienwerder (126,420,N41)
Steinwedel/Dorfkrug -> Steinwedel/Zum Braken (962,N94)
Stelingen/Gw. Finke -> Stelingen/Lindenstraße (430,490)
Stelingen/Ost -> Stelingen/Am Berge (480)
Stemmen/Abzweigung -> Stemmen/Am Zimmereiplatz (532,533,534,N57)
Stemmen/Mitte -> Stemmen/Buchenbrinkstraße (534)
Stöcken/Friedhof -> Stadtfriedhof Stöcken (4,5)
Strangriede -> An der Strangriede (6,11,121)
Vörie/Landwehr -> Vörie/Landwehrstraße (510)
Wasserturm -> Alter Flughafen (1,135)
Weetzen/B 217 -> Weetzen/Hauptstraße (350,510)
Weetzen/Bettenser Berg -> Weetzen/Am Bettenser Berg (350)
Wennigsen/Gemeindeverwaltung -> Wennigsen/Rathaus (380,382,520,521,522,540,N52)
Wennigsen/Hohes Feld -> Wennigsen/Vogelkamp (540)
Wennigser Mark/Hubertus -> Wennigser Mark/Blankweide (540)
Wennigser Mark/Pension Sonnenblick -> Wennigser Mark/Gärtnereiweg (540)
Westerfeld -> Westerfeld/Köllnbrinkweg (363,365,366)
Wettbergen/Aarhushof -> Aarhushof (129)
Wettbergen/Denkmal -> Im Hellerloh (130)
Wettbergen/Grundschule -> Grundschule Wettbergen (129)
Wettbergen/Hangstraße -> Hangstraße (129,130)
Wettbergen/Konradstraße -> Konradstraße (129)
Wettbergen/Lohfeldweg -> Lohfeldweg (129)
Wettbergen/Mitte -> An der Kirche (129,130)
Wettbergen/Neue Straße -> Neue Straße (129)
Wettbergen/Peperfeld -> Peperfeld (130)
Wettbergen/Post -> Distelhorn (130)
Wettbergen/Wilhelmstraße -> Wilhelmstraße (129)
Wiehbergstraße -> Neckarstraße (363)
Wisentgehege -> Springe/ Wisentgehege (382)
Wisentgehege/Abzweig -> Springe/Abzweig Wisentgehege (382,385)
Wülferode -> Wülferoder Platz (330)
Wülferode/Kirchbichler Straße -> Kirchbichler Straße (330)

Heute standen ein paar Leserbriefe in der HAZ. Allgemeiner Tenor: Die Aktion ist schwachsinnig und schlecht ausgeführt.

Aus der aktuellen "Hallo Sonntag"
http://img14.imageshack.us/img14/8295/fahrplanwechsel.jpg (http://img14.imageshack.us/i/fahrplanwechsel.jpg/)

Quelle: http://epaper01.niedersachsen.com/epaper/epaper.html?zeitung=HSS&ekZeitung=&thuLinLi=1&sNum=1&code=1213_HSN_HP_02&book=&Y=09&M=12&D=13

Edit: Eine Minute länger auf der Linie 9 zwischen Lindener Markt und Nieschlagstraße. Ein Argument für den Tunnel?

Die Minute mehr für die Linie 9 wurde in den Fahrplan wegen der Bauarbeiten an der Benno-Ohnesorg-Brücke aufgenommen.

Stimmt, davon habe ich auch schon gehört. An der Stelle ist das aber unsinnig. Die Brücke liegt schließlich zwischen Schwarzer Bär und Waterloo!

Es betrifft wohl noch einige Haltestellen in Richtung Empelde. Vielleicht kann homann5 mehr dazu berichten!?

Stimmt, davon habe ich auch schon gehört. An der Stelle ist das aber unsinnig. Die Brücke liegt schließlich zwischen Schwarzer Bär und Waterloo!
Die Fahrzeitverlängerung liegt zwischen den genannten Haltestellen, da die Bahn dort "bummeln" kann, wenn sie zu früh dran ist, sprich schneller als gedacht über die Ihme gekommen ist. Würde man die Minute zwischen Schwarzem Bären und Waterloo einbauen, wo die Minute ja benötigt würde, hätte das gravierende Auswirkungen auf den MIV auf der Brücke und auf die 3 und 7 im Tunnel, da die 9 dort sonst alles blockieren würde.

Es betrifft wohl noch einige Haltestellen in Richtung Empelde. Vielleicht kann homann5 mehr dazu berichten!?
Ich kläre immer gerne auf. Aber ich stehe gerade auf dem Schlauch, um was es geht :bash:

Ich kläre immer gerne auf. Aber ich stehe gerade auf dem Schlauch, um was es geht :bash:

Hiermit...

Die Fahrzeitverlängerung liegt zwischen den genannten Haltestellen, da die Bahn dort "bummeln" kann, wenn sie zu früh dran ist, sprich schneller als gedacht über die Ihme gekommen ist. Würde man die Minute zwischen Schwarzem Bären und Waterloo einbauen, wo die Minute ja benötigt würde, hätte das gravierende Auswirkungen auf den MIV auf der Brücke und auf die 3 und 7 im Tunnel, da die 9 dort sonst alles blockieren würde.

...ist meine Frage beantwortet.

Ok!

Ich wollte nochmal auf das eigentliche Thema der Haltestellenumbenennungen zurückkommen:

Da wird hier in Hannover über Monate hinweg (und zwar mehr oder weniger klammheimlich) eine Überarbeitung der Haltestellenbezeichnungen vorgenommen, die angeblich einer Vereinheitlichung dienen soll, die aber an unzähligen Stellen dann eben nicht konsequent umgesetzt wird, die viele Fahrgäste eher verwirrt als daß sie irgendwem nützt und am Ende nur Geld gekostet haben wird.:ohno:
Nun bin ich gestern über einen Beitrag im DSO-Forum aus Berlin gestolpert. Mußten es in Hannover nun fast zwangläufig die (korrekten) Straßennamen als Bezeichnung sein, ist man dort zum Fahrplanwechsel den umgekehrten Weg gegangen: Entlang der U6 wurde aus dem Halt Zinnowitzer Straße die Station Naturkundemuseum. Hat die BVG sich etwa nicht mit der üstra abgesprochen? Hätten sie mal tun sollen, dann hätten die Damen und Herren der üstra die BVG sicher darauf hingewiesen, daß eine solche Umbenennung ja etwas gewagt ist, denn das Naturkundemuseum findet man (ebenso wie die hannoverschen Krankenhäuser) bestimmt in keinem Stadtplan (Vorsicht! Ironie).

Nein, mal ganz im Ernst: Ich finde es irgendwie wesentlich ansprechender, wenn die Haltestellen nicht immer nur nach der nächsten Querstraße benannt sind, sondern (sofern möglich) nach wichtigen Gebäuden oder Einrichtungen in der Nähe. Das ist es doch, was eine Metropole ausmacht. (Weitere Beispiele aus Berlin: Deutsche Oper, Zoologischer Garten, Märkisches Museum, Brandenburger Tor, Rathaus Schöneberg uvm.) Aber Hannover benimmt sich in der Hinsicht mal wieder äußerst provinziell. Bin ehrlich gesagt überrascht, daß die Markthalle und die Herrenhäuser Gärten nicht aus den Haltestellennamen eleminiert wurden.

Bemeroder Rathausplatz heißt immer noch so, obwohl der Platz gar keine Parallelstraße ist und zudem diesen Namen nur noch aus nostalgischen Gründen zu tragen scheint, denn regiert wird da schon lange nicht mehr. Oder doch?

Die HS Ungerstraße liegt mittlerweile auch einen Block weiter westlich.
Da gibt es viele Ungereimtheiten. Die Idee auswärtigen Besuchern das Finden der passenden Haltestelle zu finden ist ja lobenswert. Aber zum Einen finden die ein Krankenhaus Siloah eher an der sogenannten Haltestelle als am Allerweg (da wurden hier ja schon mehr Beispiele genannt) und zum Anderen verstehe ich nicht, warum die Üstra aus der ganzen Sache so ein Dogma machen muss und deshalb viele alte Haltestellennamen (warum geniessen die eigentlich keinen Denkmalschutz? z.B. Parkhaus) weichen müssen.

Grad den Namen "Parkhaus" fand ich immer sehr schlecht zu merken, weil dort kein Parkhaus zu finden ist. Die Umschreibung "Haus am Park" ist mir zwar verständlich, doch die Erklärung dafür habe ich erst hier im Forum bekommen. Welcher Auswärtige soll denn darauf alleine kommen? Beim Siloah hat man vorgegriffen. Dass dafür wenig Verständnis herrscht ist klar. Ich verstehe aber, warum man der Stadtbahnhaltestelle und der nahegelegenen Bushaltestelle denselben Namen geben wollte.

... Ich verstehe aber, warum man der Stadtbahnhaltestelle und der nahegelegenen Bushaltestelle denselben Namen geben wollte.

Die hieß doch auch Siloah!

Aber es ist doch echt die Frage was Ortsfremden hilft. Nehmen wir mal einen Südstädter der ins Vahrenwalder Bad will und sich mit der Stadtbahn nur leidlich auskennt. Der würde doch von einer HS Vahrenwalder BAd mehr profitieren als von einer Haltestelle Dragonerstr.
Wenn ich nicht weiß welche Haltestelle ich brauche, um einen Freund zu besuchen oder zu einem Arzt zu finden o.ä. frage ich entweder bis zu welcher Haltestelle ich fahren muss, oder ich habe einen Stadtplan auf dem auch der Netzplan ist und schaue nach. Dann brauche ich keine HS die nach der nächsten Querstraße benannt ist. Das hilft einem doch eh nicht weiter wenn man sich nicht auskennt. Z.B. die HS Tresckowstraße. Wenn ich in die Tresckowstraße will steige ich dann an der gleichnamigen HS oder am Endpunkt aus? Welche Linie nehme ich überhaupt wenn ich zum Allerweg will? Die Bahnen 3/7/17 oder einen der Busse 100/200/300/500? Die halten alle an verschiedenen Haltestellen die an den Allerweg angrenzen und nur anders heißen.
Was ich sagen will ist, dass es mir bei Ortsunkenntnis wenig hilft, wenn eine Haltestelle nach der nächsten Querstraße benannt ist. Eher schon wenn es um markante öffentliche Gebäude wie Krankenhäuser, Schwimmbäder etc geht, denn zu denen will ich im Zweifelsfall sogar.

Wie ich heute festgestellt habe, hat im Zuge der Umbenennung auch gleich die zusätzlichen Ansagen eingespart. Aus "Markthalle/Landtag...und zur Altstadt" ist "Markthalle/Landtag" geworden. Werde mich morgen mal erkündigen, ob das bei allen Zusätzen so ist.

Also der Zusatz "und zum Verwaltungsgericht" ist bei der Ansage zur Kerstingstraße noch vorhanden.

Die Grünen bemängeln die Umbenennung übrigens auch am Beispiel Siloah:
hier (https://e-government.hannover-stadt.de/lhhSIMwebdd.nsf/146CDAA62CA3A66CC1257680004A29E9/$FILE/Druckversion.pdf).

...

Die Grünen bemängeln die Umbenennung übrigens auch am Beispiel Siloah:
hier (https://e-government.hannover-stadt.de/lhhSIMwebdd.nsf/146CDAA62CA3A66CC1257680004A29E9/$FILE/Druckversion.pdf).

Genau meine Meinung. Gegen das Dogma der Querstraße!

Sorry, aber gerade dieser Antrag zeigt mal wieder, wie blödsinnig und ohne Detailkenntnis die Lokalpolitik das Thema Nahverkehr behandelt. Dabei müsste man sich in diesem Fall nicht einmal mit ÖPNV-Fachchinesisch und -Technik herumschlagen, sondern einfach nur mal einen Blick auf den Bauplan werfen.

Nochmal zum Mitschreiben: das in höchsten Tönen gelobte 'modernste Krankenhaus Niedersachsens' wird seinen Haupteingang an der Stadionbrücke haben! Stadtbahn-Nutzer würden böswillig in die Irre geführt, wenn der Stationsname dauerhaft beibehalten würde. Eine in wenigen Jahren ohnehin zwingende Umbenennung hat man im Rahmen der Großmaßnahme vom Sonntag einfach nur vorgezogen.

Wie ich heute festgestellt habe, hat im Zuge der Umbenennung auch gleich die zusätzlichen Ansagen eingespart. Aus "Markthalle/Landtag...und zur Altstadt" ist "Markthalle/Landtag" geworden. Werde mich morgen mal erkündigen, ob das bei allen Zusätzen so ist.

Also hat mich mein subjektiver Eindruck doch nicht getrügt, dass alle Stationsansagen neu eingesprochen wurden und nicht nur die von der Umbenennung betroffenen?

Das scheint zumindest so, es klingt alles ein klein wenig anders.

Sorry, aber gerade dieser Antrag zeigt mal wieder, wie blödsinnig und ohne Detailkenntnis die Lokalpolitik das Thema Nahverkehr behandelt. Dabei müsste man sich in diesem Fall nicht einmal mit ÖPNV-Fachchinesisch und -Technik herumschlagen, sondern einfach nur mal einen Blick auf den Bauplan werfen.

Nochmal zum Mitschreiben: das in höchsten Tönen gelobte 'modernste Krankenhaus Niedersachsens' wird seinen Haupteingang an der Stadionbrücke haben! Stadtbahn-Nutzer würden böswillig in die Irre geführt, wenn der Stationsname dauerhaft beibehalten würde. Eine in wenigen Jahren ohnehin zwingende Umbenennung hat man im Rahmen der Großmaßnahme vom Sonntag einfach nur vorgezogen.

...
Da hast Du Recht, deshalb vor einiger Zeit auch mein nicht ganz ernst gemeinter Vorschlag : Stadionbrücke -> Siloah, Siloah -> Legionsbrücke.
Viel entscheidener als die konkrete Haltestelle ist für mich aber die Begründung die dahinter steht und da stimme ich voll und ganz zu. S.o.

Ein gesunder Kompromiss wäre für mich eine der beliebten 'und zum...'-Ansageergänzungen. Krankenhäuser gehören für mich zu den wenigen Fällen, in denen das Sinn macht (und keine dämlichen Freizeitheime). Siehe auch Marienstraße 'und zur Henriettenstiftung'.

Diese könnte man in den nächsten Jahren sogar variabel gestalten, erst am Allerweg, dann an der Stadionbrücke.

P.S.: da man ansonsten ja auch an der Stadionbrücke mit einer Tradition brechen würde, könnte man genauso die Frage stellen, warum die Station vor dem mit Abstand größten Krankenhaus des KRH nicht dessen Namen trägt.

...
P.S.: da man ansonsten ja auch an der Stadionbrücke mit einer Tradition brechen würde, könnte man genauso die Frage stellen, warum die Station vor dem mit Abstand größten Krankenhaus des KRH nicht dessen Namen trägt.
Müsste man.
Was ich mit meinen Ausführungen belegen will ist doch aber, dass die Begründung der Üstra die zu den ganzen Umbennungen zumindestens im Stadtgebiet auf sehr schwachen Füßen steht. Gerade das Argument der besseren Orientierung Auswärtiger spricht ja gegen eine Anwendung des Querstraßenprinzips und müsste sich eher an markanten Orten orientieren!

Also der Zusatz "und zum Verwaltungsgericht" ist bei der Ansage zur Kerstingstraße noch vorhanden.



Ich muss mich korrigieren: Heute war der Ansagezusatz an der Kerstingstraße nicht mehr zu hören. Dann hatte ich wohl noch eine Bahn mit alter Ansage erwischt.

Wisst ihr was ich mich frage?
Wenn man die eigene Identität fördern möchte, so wäre es doch ein LEichtes auch außerhalb der großen Messen die Haltestellen-Ansagen auch zusätzlich auf Englisch anzusagen. Das wäre gar kein Aufwand und keine Mehrkosten und würde mehr das Gefühl erzeugen auch eine Touristenstadt zu sein, auch wenn wir hierbei noch in den Anfängen stecken.
Wird über sowas gar nicht nachgedacht? Verstehe ich immer nicht so ganz...

Bahnhof Laatzen/Eichstraße - > Laatzen/Eichstraße (Bahnhof)

Das ist der BESTE!!!

oder

Laatzen/Centrum -> Laatzen/Zentrum

Weiß nicht was so ein Schild kostet, aber so ein Schwachsinn...

Empelde/Stadtgrenze.. wusste jeder wo das ist.. und wie benennt man das? Nach ner Straße die kein Schw.. kennt...

Oh Mannn!!! :bash:

Empelde/Stadtgrenze.. wusste jeder wo das ist.. und wie benennt man das? Nach ner Straße die kein Schw.. kennt...

Oh Mannn!!! :bash:

Tja - mit dem Brustton der Überzeugung und des Besserwissens geschrieben. :ohno: Aber ohne Kenntniss.

Ich fahre die Strecke oft und habe häufig erfahren und bemerkt, dass Ortsfremde bei "Empelde - Stadtgrenze" das Empelde hören, dachten, sie wären an der Endstation - und aussteigen wollten. "Wusste jeder wo das war" passt hier also garnicht.

Mannmann, ich hab da Jahre gewohnt und die Haltestelle Stadtgrenze ist nen paar Meter vor dem Enthaltepunkt. Selbst wenn da EINER von 1000 Leutchen mal versehentlich ausgestiegen ist, war es keine Katastrophe..
Außerdem find ichs immer lustig, das die Gegenkommentare dann als Hellseher erstmal Gedanken lesen können und dann auch HÄUFIG Dinge erfahren oder bemerken, die mir z.B. von 1986-2003 niemals aufgefallen sind...
Also, wenn meins "hier so gar nicht passt", dann Deins wohl genausowenig, gell?

Das ist kein Argument, sondern ne Ausrede.

Suchste Streit?? Bitte nicht hier...

Mann, in den letzten Tagen ist ja richtig Feuer drin bei uns im Forum!

So ein bisschen Zoff schadte nicht!

:gunz::horse::bash:






Aber das Vertragen nicht vergessen:
:cheers1:

Genau ! :lol: weiss auch nicht.. ganz komisch.. vielleicht die Weihnachtszeit?

Ein zur Jahreszeit passendes Icon mit Glühwein gibts ja leider nicht ;)

:booze::drunk: Vielleicht die Beiden?

Glühwein direkt aus der Flasche. Du bist ja drauf!:cheers:

Naja, wenn es halt schnell gehen muss... :D

Aber bitte trotzdem warm trinken, ok? Stell' halt das Fläschlein kurz in die Mikrowelle!

:lol::lol::nuts:

Ich muss mich korrigieren: Heute war der Ansagezusatz an der Kerstingstraße nicht mehr zu hören. Dann hatte ich wohl noch eine Bahn mit alter Ansage erwischt.

Das unsägliche 'Kronsberg - und zum Stadtteilzentrum KroKuS' musste gottseidank auch dran glauben. :yes:

An der Kersting- und Marienstraße habe ich gar nicht drauf geachtet. Würde mich mal interessieren, ob man die Hinweistexte komplett weggelassen oder nur reduziert hat.

die anzahl an verfügbaren buchstaben wurden auf der bult verbraucht.

Würde mich mal interessieren, ob man die Hinweistexte komplett weggelassen oder nur reduziert hat.

Also, ich habe diese Woche zwar meistens Züge mit alten Ansagen erwischt, kann aber für die A-Süd zumindest feststellen, daß die Ergänzungen an der Beekestraße und an der Markthalle weggefallen sind. Dafür heißt es jetzt am ehemalige Krankenhaus Siloah allerdings "Allerweg, und zum Klinikum Siloah" - wenigstens eine sinnvolle Maßnahme in dem ganzen besch..... Umbenennungsprozeß (wobei sich über die Verwendung des Begriffs "Klinikum" sicher trefflich streiten ließe...).

Und ich kenne die Üstra-Ansage-Dame sogar persönlich... :angel: Kann ich ja mal nach der Tiefsinnigkeit fragen.

Ich habe heute eine neue Merkwürdigkeit entdeckt:

Auf der 6 (sowie vermutlich auf allen C-Linien) ist die Ansage am Kröpcke wie gehabt: "Kröpcke - Stadtmitte. Zum Hauptbahnhof bitte hier aussteigen".

Auf den anderen Linien lautete sie nach meiner Erinnerung "Kröpcke - Stadtmitte" (das mit dem Hauptbahnhof wäre hier ja auch großer Blödsinn). Der Zusatz "Stadtmitte" ist hier allerdings seit letztem Sonntag weggefallen (ist mir bei der 1 aufgefallen, also wird es wohl, denke ich, überall so sein).

Liegt die C-Station 'mittiger' als die anderen? ;) Wohl kaum, zumal B und C übereinander liegen.

Mir ist letzte Woche in der Linie 4 ein köstlicher Fehler aufgefallen, bei dem man nicht weiß, ob man lachen oder weinen soll:
Die frühere Haltestelle Stöcken/Friedhof wurde ja zum Fahrplanwechsel in Stadtfriedhof Stöcken umbenannt. Soweit so gut. Die schriftlichen Anzeigen in den Wagen (sowohl Monitore als auch die Leuchtschriftanzeigen) zeigen nun aber die kuriose Schöpfung Stadtfriedhof/Stäcken an - und ich weise darauf hin, daß das "ä" kein Tippfehler von mir ist....:nuts:

Vielleicht solltest Du's der üstra melden. Sowas ist ja wohl hoffentlich mit vertretbarem Aufwand korrigierbar.

Ohnehin finde ich es als IT'ler faszinierend, wie rudimentär da offensichtlich verschiedene Systeme per geflickschusterter Schnittstelle zur Teamarbeit bewogen werden:

Es gibt einige Stationsnamen, die aufgrund ihrer Länge nur alternierend auf den Leuchtschriftanzeigen dargestellt werden können. Logischerweise gehört 'Kinderkrankenhaus auf der Bult' dazu, aber auch am 'Seelhorster Garten' mussten vor der Umbenennung beide Worte abwechselnd gezeigt werden. Bei Namen mit Schrägstrich, etwa 'Bünteweg / Tierärztliche Hochschule', ließ man diesen dann weg und ersetzte ihn einfach durch den Umbruch.

Als man das Fahrgastfernsehen einführte, interpretierte die Monitoranzeige den Umbruch dann grundsätzlich in jedem Namen als Schrägstrich. Das führte zu Kuriositäten in der Anzeige wie 'Seelhorster / Garten'. Irgendwann sah es dann sauber aus, was aber scheinbar nur durch manuelles Herumgebastel bewerkstelligt werden konnte. Jetzt liest man beispielsweise wieder 'Kinderkrankenhaus / Auf der Bult'. Vermutlich hat da jemand vergessen, die manuellen Ausnahmen in der Schnittstelle anzupassen. :lol: