View Full Version : SAFI | Restoration of the old Medina | #U-R


Superanouar
December 3rd, 2009, 04:38 PM
La médina de Safi fait peau neuve



Fin des travaux en 2010

La métamorphose est déjà visible


UN appel vient d’être lancé au profit des Safiotes «aisés» qui possèdent encore des riads dans l’ancienne médina de la capitale de Doukkala- Abda. L’objectif de cette initiative est de restaurer ces bâtisses selon les normes codifiées dans «La Charte architecturale».
En effet, les locaux de l’Alliance Franco-Marocaine de Safi ont abrité récemment une conférence à laquelle ont assisté des Marocains et des Français résidents à Safi. Cette communication s’inscrit dans le cadre du programme culturel d’automne, élaboré par la Commission culturelle du bureau de l’alliance sous le thème: «Réhabiliter le Safi culturel».
Ainsi, et devant un public averti, l’architecte Abdelmajid Hadmi, l’un des responsables de l’opération de réhabilitation de la médina safiote, a souligné l’importance de ce projet. Il a rappelé l’historique de la ville qui, avec l’avènement du Protectorat se scinde en «ville nouvelle» et ancienne médina. De ce fait, les nouveaux quartiers vident la médina qui est, entre autres, une zone d’activité économique.
Résultat: les médinois, en plus des nouveaux venus issus de l’exode rural, y vivent dans la précarité. Cette paupérisation accrue finit par créer une ghettoïsation de facto. La médina se métamorphose, alors, peu à peu, en un quartier «insalubre». Heureusement qu’un projet structurant ait été initié pour la «Sauvegarde et la réhabilitation de la médina de Safi».
Ainsi, «avec moins de 70 millions de DH, le projet a connu l’implication de plusieurs acteurs, notamment la Commune urbaine de Safi, le Conseil de région de Doukkala-Abda, la Régie autonome de distribution de l’eau et de l’électricité de Safi (Radees) et la holding Al Omrane», indique Hadmi.
Au début, les responsables ont réalisé un diagnostic de l’existant concernant le parc bâti. Le constat était très alarmant. Ensuite, il a fallu réaliser un état des lieux exhaustif des bâtisses qui nécessitaient la restauration, avant de passer à la phase de réalisation. La première tranche du projet est toujours en cours. Pour rappel, les travaux ont démarré en 2008 et devraient être achevés fin 2010. Quelques bâtisses sont déjà réaménagées. Des kissariats sont complètement restaurées et une allée commerciale est réaménagée de fond en comble. Il s’agit, entre autres, de Bir Anzarane (entre Bab Chaaba et Sidi Boudheb). A noter que la restauration est réalisée avec des matériaux à l’ancienne (zelliges, moucharabiehs, etc.) et dans une perspective esthétique de très haut niveau. Ainsi, la promenade dans l’artère commerciale, qui part de la colline des potiers jusqu’à la mer, est devenue «un éblouissement des sens». L’activité artisanale a été également revalorisée. Ce qui permet aux visiteurs de découvrir ce qui était autrefois splendeur coutumière.
Certes, beaucoup de travail reste à faire, et surtout en ce qui concerne l’implication des résidents, pas toujours conscients des enjeux colossaux du projet. Apparemment, les prémices de cette dynamique positive et constructive se font sentir déjà par l’inauguration de la première maison d’hôtes dans l’enceinte de la médina de Safi, il y a peu de temps (ex-maison Ben Abdelkhalek).


3,5 millions de DH pour le musée


LE prestigieux fort Dar Soltane (ex-Bureau arabe) subit actuellement une cure de jouvence. C’est la partie abritant le Musée national de la céramique qui est concernée par ce projet. Selon Mohamed El Kharaz, délégué du ministère de la Culture à Safi, «il s’agit de deux opérations complémentaires». La première est l’œuvre du Conseil provincial et consiste en un pavage de l’accès à la bâtisse pour un investissement d’un million de DH. Le coût de la seconde partie est estimé à 2,5 millions de DH. Il est pris en charge par le ministère de la Culture.
L’objectif étant de restaurer et de sécuriser les bâtiments, afin que le musée soit au diapason des normes internationales. Par ailleurs, des contacts sont en cours avec des organismes portugais dans le but de s’attaquer à l’icône de Safi, «Le château de mer» dont l’état est particulièrement préoccupant.


De notre correspondant,
Saïd LAQABI (03/12/2009)


Source : L'Economiste

Superanouar
December 8th, 2009, 08:52 PM
Safi: 67 millions de DH pour la médina



http://www.leconomiste.com/upload/article/16_97267.jpg




Le programme Rawaj lancé

Améliorer le look des commerces et moderniser l’outil de travail


Il y a un peu plus d’un an, le programme Rawaj a été officiellement présenté à SM le Roi lors de sa visite à Safi. Il s’agit d’une stratégie visant à mettre à niveau le commerce intérieur et les circuits de distribution. Porteuse du projet, la Chambre de commerce, d’industrie et de services de Safi (CCIS) a pris en charge, avec le concours des autorités locales, la mission de faire du chef-lieu de la Région Doukkala-Abda le pilote et la locomotive pour le reste du Royaume. Cela est d’autant plus pertinent que Rawaj à Safi complète, dans une intégration fusionnelle, un autre projet royal : la réhabilitation de la Médina dont la Ire tranche d’un coût de 67 millions de DH vient d’être achevée. Ainsi, quelques jours à peine après la présentation au Souverain de Rawaj, une convention cadre a été paraphée par les ministères de l’Economie et des Finances, celui du Commerce, l’Agence nationale pour la promotion des PME (ANPME) et la CCIS de Safi et ce, le 25 novembre 2008. Ensuite, un patient travail de sensibilisation et de communication a été entrepris à l’adresse des futurs bénéficiaires qui n’étaient pas toujours réceptifs, ni en totale confiance envers le programme. Parallèlement, les cadres de la CCIS se sont attelés à confectionner des manuels de procédures qui seront éventuellement repris à l’échelle nationale. Et pour rester dans le sillage du projet de réhabilitation de la médina, les sites concernés par Rawaj sont le Centre de la Médina (Avenue Bir Anzarane), Avenue Driss Benasseur et la Rue du R’bat. Enfin, la sélection des bénéficiaires (439 sur un total de presque 2000) s’est faite selon des critères bien précis. En effet, le bénéficiaire doit exercer une activité commerciale permanente depuis au moins 2 années; il doit avoir une patente et un registre de commerce, et enfin, être vraiment motivé puisque l’adhésion au programme et à sa dynamique est un acte volontaire. Ces bénéficiaires représentent un large éventail de professions allant du bijoutier au boucher en passant par les épiciers, les marchands de prêt à porter, etc. Une cinquantaine de variantes du petit commerce. Vient ensuite l’étape de l’expertise conduite par un bureau d’études casablancais, GQC, qui est prise en charge par l’ANPME. Son travail a débouché sur la réalisation de plusieurs catalogues comportant une centaine de références en matière d’équipement idoine pour moderniser les magasins comme les comptoirs, les vitrines, les systèmes de sécurité, des mannequins… La Chambre a eu la responsabilité de gérer les fonds et de lancer des appels d’offres.

De notre correspondant,
Saïd LAQABI (8/12/2009)


Source : L'Economiste

chnioule
November 30th, 2010, 08:48 PM
Safi/urbanisme

Une deuxième jeunesse pour la médina


· L’intérieur de la vieille ville déjà restauré

· La 2e phase, en cours de lancement

· Coût des travaux: 50 millions de DH


http://www.leconomiste.com/upload/article/19_104282.jpg

C’était en novembre 2008! S.M. le Roi Mohammed VI donnait le coup d’envoi d’un vaste projet de réhabilitation de la médina de Safi. A l’époque, l’enjeu principal était de donner un nouveau souffle à ce patrimoine architectural en proie à la dégradation. A ce jour, la première tranche du projet (intra-muros) a été achevée et les travaux de la deuxième phase (extra-muros) sont en cours de lancement.
Cette deuxième phase du projet cible les parties externes de la médina. Plus précisément, il s’agit de la réhabilitation de l’Avenue de Rabat, de l’Avenue Driss Ben Nasser, de la place Istiqlal et de Dar Sikkar. Concernant Dar Sikkar, le programme vise la réfection des constructions existantes, l’aménagement des cours internes, la construction des auvents en bois étanche et pergolas et la reconstruction des toilettes. De plus, l’église espagnole va être transformée en musé d’architecture. Le montant prévisionnel de l’ensemble de ces travaux est estimé à 50 millions de DH, dont 28 millions seront pris en charge par le ministère de l’Habitat, de l’urbanisme et de l’aménagement de l’espace. «En principe, ces travaux devraient être achevés fin 2012», indique Mostapha Hbibi, directeur de l’Agence urbaine de Safi.
En ce qui concerne les effets de la première phase, qui est à ce jour achevée, ils ne se sont pas faits attendre. Dès 2009, les premiers résultats sont visibles à l’intérieur de l’ancienne ville. Et pour constater le succès de ces travaux, il suffit de s’y balader. C’est un vrai relooking! Les axes principaux de la vieille ville ont été dallés et revêtus, les façades ont été traitées et mises en valeur, les monuments historiques et bâtisses de grandes valeurs (grande mosquée, musée de la céramique, dispensaire..) ont été restaurés. De plus, les ruelles ont été dotées d’auvents et de pergolas et les locaux commerciaux ont été réhabilités. Outre ces résultats visibles en surface, des travaux de fond ont été menés. Les réseaux d’assainissement, d’éclairage public et de télécommunication ont été restaurés et des équipements socioculturels (centre social, de santé, maison des jeunes) ont été construits. Quant aux habitants des constructions menaçant ruine, ils ont été relogés. «A l’époque, la priorité était de recaser 30% des ménages habitant dans des maisons menaçant ruine», souligne Hbibi. A noter que le montant global de cette première tranche s’est élevé à 67 millions de DH.
Rappelons qu’en amont de ce projet structurant, plusieurs problèmes avaient été relevés dans la médina. Une dégradation généralisée avait été diagnostiquée, accompagnée d’une transformation massive et incontrôlée du bâti, ainsi qu’un danger de dégradation du patrimoine historique. Parmi les causes de cette dégradation, l’océan qui, à cause des fortes agitations des vagues, attaque la falaise et provoque l’érosion des massifs gréseux, mais aussi les évolutions socio-économiques et démographiques. De plus, les équipements des infrastructures et des superstructures n’étaient pas entretenus. Ainsi, le programme a rempli ses principaux objectifs, à savoir l’amélioration de la situation économique et des conditions de vie de la population de la médina, la mise en place d’une stratégie de développement durable, la réhabilitation des infrastructures et des équipements de base et la préservation du patrimoine historique.

Un riche patrimoine


Située au pied de la falaise et à l’embouchure de l’oued Assif, la médina de Safi est, pour certains, «l’une des plus belles du pays». En effet, cet espace qui s’étend sur environ 10 ha est riche en patrimoine architectural et urbanistique. D’après les historiens, ce tissu urbain très ancien aurait été fondé par la dynastie des Almohades et fortifié par les Portugais. L’existence de quatre mosquées, d’une cathédrale, d’une église et de casbahs atteste de cette interaction des cultures et des civilisations durant plusieurs siècles. Par ailleurs, les édifications du Château de Mer et de Dar Soltane sont les plus imposantes. On trouve aussi une école traditionnelle (medersa), qui daterait du 18e siècle, ainsi qu’une dizaine de zaouïas. Trois types d’habitations coexistent dans la médina: des maisons traditionnelles en bois, pierre et brique rouge, des maisons néo-traditionnelles datant de l’époque du protectorat et des maisons modernes construites en brique et en béton armé. Enfin, plus de 600 commerces sont en activité à l’intérieur de la médina et répartis entre les secteurs de l’alimentaire, les produits ménagers, l’habillement traditionnel et moderne, l’artisanat, les services, la construction et autres.

De notre correspondante,
Marie-Noëlle RASSON

http://www.leconomiste.com/article.html?a=104282

Gadiri
December 2nd, 2010, 12:38 AM
Voici une photo que j'ai pris en janvier 2009, à côté du 9sar al bh7ar et en face de la colline des potiers.

http://img249.imageshack.us/img249/7284/maroc673.jpg (http://img249.imageshack.us/i/maroc673.jpg/)

aaabbbccc
December 2nd, 2010, 02:06 AM
That is good to see this !!

safiot
February 5th, 2011, 03:29 PM
http://img573.imageshack.us/img573/2356/img0020kq.jpg
http://img145.imageshack.us/img145/382/img0037fm.jpg
http://img200.imageshack.us/img200/1461/img0036xi.jpg

safiot
February 5th, 2011, 03:54 PM
http://img600.imageshack.us/img600/6263/img0035jt.jpg
http://img130.imageshack.us/img130/5377/img0034mm.jpg
http://img694.imageshack.us/img694/949/img0033ik.jpg

safiot
February 5th, 2011, 03:58 PM
http://img52.imageshack.us/img52/6093/img0032qr.jpg
http://img3.imageshack.us/img3/2873/img0031leo.jpg[/URL]
http://img690.imageshack.us/img690/7918/img0023ekv.jpg

safiot
February 5th, 2011, 04:06 PM
http://img148.imageshack.us/img148/2617/img0022rs.jpg
http://img831.imageshack.us/img831/9042/img0038tm.jpg
http://img828.imageshack.us/img828/2343/img0039vx.jpg

safiot
February 5th, 2011, 04:19 PM
http://img819.imageshack.us/img819/8422/img0049ox.jpg

http://img148.imageshack.us/img148/3626/img0048x.jpg

safiot
February 5th, 2011, 04:22 PM
http://img651.imageshack.us/img651/3728/img0046ae.jpg

http://img638.imageshack.us/img638/6149/img0045da.jpg

http://img717.imageshack.us/img717/3280/img0044llm.jpg

safiot
February 5th, 2011, 04:24 PM
http://img148.imageshack.us/img148/9025/img0043z.jpg

http://img87.imageshack.us/img87/926/img0042xl.jpg

http://img20.imageshack.us/img20/5881/img0041rh.jpg

safiot
February 5th, 2011, 04:25 PM
http://img824.imageshack.us/img824/3314/img0040eo.jpg

CasaMor
February 5th, 2011, 04:27 PM
^^ Zwina mais khasha mazal lkhedma! :)

safiot
February 5th, 2011, 04:43 PM
Rah sawbouha mais sbara tarate m3a l'humidité

CasaMor
February 5th, 2011, 04:47 PM
^^ Znaki mkerfsine! :ohno:

safiot
February 5th, 2011, 04:51 PM
Khass labaya3a 7tahouma i7afdou 3la nadafati al madina ou lbaladiya dir khdamtha !!

CasaMor
February 5th, 2011, 04:53 PM
Hadak houwa lmouchkil! :) Bnadem jahel khassou ri yrba7 lflouss, le reste il s'en fiche!

safiot
February 5th, 2011, 05:01 PM
mais walaw la7wanate zwinine m3a hadak le programme dial Rawaj