Ove godine smo se ekipa i ja odlučili za doček u Budimpešti,put od 6 i kusur sati i nije neki problem ako imate brdo alkohola u kupeu i dobru ekipu,a ni cijena povratne karte nije neka ravno 232,30 kn ;)
Uglavnom kada sam prije par godina bio u Budimpešti i nije ostavila neki dojam na mene,no ovaj puta sam totalno zavolio grad..shvatio sam da sam oduvijek
želio živjeti u gradu koji ima brdo mostova,uređenu obalu i podzemnu željeznicu,brdo tramvajskih i trolejbusnih linija,4 velika kolodvora...a i jedna
djevojka koju sam tamo upoznao mi je ulijepšala ostanak...skoro pa se nisam ni vratio :lol: :lol:

ok.sad dosta,ajmo malo po gradu...


1.dio


Dolazak na Keleti Pályudvar ili Istočni kolodvor

ako idete iz Zagreba ili Beograda ovdje ćete sigurno izaći ;)

http://i49.tinypic.com/2qnb0o1.jpg

http://i45.tinypic.com/9geez6.jpg

dovukle su nas čak 2 mašine:

http://i48.tinypic.com/14b40lh.jpg

http://i50.tinypic.com/ev6lg3.jpg

http://i48.tinypic.com/nxtjxl.jpg


Felvonulási tér i 1956os emlékmű ili trg Felvonulási i spomenik revoluciji 1956.

http://i49.tinypic.com/ycxn9.jpg

Időkerék - Kotač vremena - pijesak tokom cijele godine curi iz gornje pregrade u donju,kao kod svakog pješčanog sata,sa 31.12. na 1.1. točno u 00:00 ga mehanizam preokrene za 180 i "ajmo Jovo nanovo" :D
BTW da bi dobili percepciju promjera kotača ovaj moj frend koji stoji ispred i bleji u pijesak je 190 i kusur visine ;)

http://i45.tinypic.com/okwuh4.jpg

ovo je stroj koji ga preokreće,šteta što je bio pokriven,čuvari mi nisu dali da dignem ceradu :(

http://i45.tinypic.com/2hhjbmc.jpg

Műcsarnok - Muzej umjetnosti

http://i46.tinypic.com/2vxgnt5.jpg

Hősök tere - Trg Heroja

http://i48.tinypic.com/2ihkoj6.jpg

Monument utemeljitelja Mađarske (na vrhu je arkanđeo Gabrijel)

http://i48.tinypic.com/2saeywx.jpg

http://i46.tinypic.com/2re5rbn.jpg

http://i49.tinypic.com/24vt9tv.jpg

http://i45.tinypic.com/kd9urq.jpg

idemo u Városliget - Gradski park/vrt

http://i49.tinypic.com/n2zbe0.jpg

Vajdahunyad vára - Dvorac Vajdahunyad

http://i47.tinypic.com/2dudoqd.jpg

Sóhajok hid - Mostić želja (tako nekako bi se prevelo) ima neku zanimljivu priču al je ploča
bila samo na mađarskom pa nisam uspio shvatiti :D

http://i45.tinypic.com/2w6uzxf.jpg

Varosligeti tó - "Gradskovrtsko" jezero :) - ono što je zanimljivo je to da je to termalno jezero

http://i45.tinypic.com/2qtd8as.jpg

http://i45.tinypic.com/ay91g4.jpg

restoran Robinson na jezeru

http://i49.tinypic.com/4qpekn.jpg

"slap"

http://i47.tinypic.com/dxzcr8.jpg

http://i50.tinypic.com/ap8sq1.jpg

u parku se također nalazi Zoo koji je bio zatvoren,

ovo je prostor gdje su inače slonovi

http://i48.tinypic.com/2qn6vz9.jpg

te lunapark koji je pogađate također bio zatvoren zbog zime

http://i46.tinypic.com/x801u.jpg

(frend tužno gleda u zatvorena vrata :D)



u slijedećem nastavku idemo prema Dunavu...

odlične payo blasphemous :okay:
čekam nastavak :)

^^O, bit će ovo vrhunska reportaža.:cheers:

Uvijek sam mislio da je džamija onaj prostor za slonove u ZOO-u-

:lol:

odlicne fotke :cheers:

gledajuci ih uopce ne kuzim zasto ljudima budimpesta daje dojam da nije velegrad :dunno:

jedva cekam ostatak reportaze :cheers:

The "sóhajok hídja" is the old overpass of the M1 metro,from the time when it ended in the city park. Its one of the first reinforced steel bridges we've built,so its a protected thing.

http://digitus.itk.ppke.hu/~szema/FJFVV_elemei/Foldalatti01.jpg

Wow, odlicne slike! :okay: Obozavam Pestu, samo napred, jedva cekam nastavak... Ono jezero me je istripovalo jedne noci kako isparava, a sad je misterija otklonjena :cheers:

Hoćemo još !

hvala svima! :cheers:

@RawLee: thx! mistery is solved,i have misunderstood the guy who explained to me
what's that bridge all about ;)


2.dio


Poslije Városliget-a odlazimo na obližnju stanicu linije metroa M1 Szécheny fürdő.
Ono što je zanimljivo za tu liniju je da je to prva linija podzemne željeznice u Europi,gradnja je
počela 1894. a završena 1896. na otvorenju se vozio i sam car Franjo Josip...stanice te linije
su ostale uređene u izvornom obliku sve do danas,i vrlo lijepo izgledaju,tako ukrašene u stilu prošlog
tj.pretprošlog stoljeća.Nađalost nisam imao muda slikati jer sam po ex komunističkim zemljama uvijek zbog
toga imao problema i nisam htio plaćati kaznu kao u Pragu ili da me jebe murija kao u Sofiji prije par godina :D
Vozimo se 5 stanica i izlazimo na Operi gdje se kako i ime kaže izlazi tik pred zgradu opere na
Andrássy utca-i


mađarski naziv je Magyar Állami Operaház

http://i47.tinypic.com/30wy05t.jpg

podsjeća li vas ovo na još jednu građevinu ovog tipa? :)

http://i47.tinypic.com/5ythld.jpg

http://i50.tinypic.com/4gissn.jpg

http://i45.tinypic.com/2r74qrs.jpg

http://i48.tinypic.com/soa2s2.jpg

Révay utcom krećemo prema katedrali i trgu Sv.Stjepana gdje ću raspaliti po čitavom photosessionu
koliko mi je građevina bila interesantna za fotkanje :D inače je to najveća katedrala u ovom
djelu Europe


Szent István bazilik i tér


http://i46.tinypic.com/2lm1dax.jpg

http://i49.tinypic.com/16a3y9x.jpg

http://i47.tinypic.com/2hzwhd.jpg

http://i47.tinypic.com/2csb4wh.jpg

http://i50.tinypic.com/2igm9hh.jpg

http://i49.tinypic.com/alqmwz.jpg

http://i48.tinypic.com/16c5n9v.jpg

http://i50.tinypic.com/2lsxo90.jpg

http://i46.tinypic.com/v5a1d4.jpg

http://i50.tinypic.com/6t1btx.jpg

http://i48.tinypic.com/x576sp.jpg

ok..dosta bazilike..odlazimo do obližnje birtije na pivu..ja sam ožednio od glumljenja
japanskog turista a ekipa od konstantnog čekanja da se ja naslikam :D

Sas utca

http://i45.tinypic.com/5mfs44.jpg

Zrinyi utca

http://i46.tinypic.com/dqrsk7.jpg

još jednom bazilika,gledana iz Zrinyi utce

http://i47.tinypic.com/1fcx1i.jpg

http://i45.tinypic.com/f4qt53.jpg

ulazimo u birtiju po našem ukusu (crnina,metal zika i ostalo :D)

http://i47.tinypic.com/30k9hmb.jpg


nastavlja se...

u slijedećem postu: Dunav,parlament,poneki tramvaj i sl. ;)

3.dio

nakon pive odlazimo prema Dunavu ili kako ga mađari zovu Duna

Roosevelt tér,spomenik Salamon Ferenc-u i u pozadini Magyar Tudományos Akadémia tj. Akademija znanosti

http://i50.tinypic.com/24wg960.jpg

dvojka

http://i45.tinypic.com/25hpawx.jpg

i još malo dvojki

http://i50.tinypic.com/25sobkm.jpg

http://i49.tinypic.com/316q4ib.jpg

nogom na nogu stižemo na Kossuth Lajos tér na kojemu se nalazi Országház tj. Parlament

gradnja je počela 1885. a potpuno je završena 1904. na 1000 godina postojanja Mađarske države.

http://i48.tinypic.com/1zytzsj.jpg

obratite pozornost na grb skroz desno iznad ulaza ;)

http://i50.tinypic.com/30xbep1.jpg

ponovno dvojka i Néprajzi Múzeum tj. Etnografski muzej u pozadini

http://i50.tinypic.com/11r9bb8.jpg

parlament sa južne/dunavske strane

http://i46.tinypic.com/2vtw9x5.jpg

ekipa se masovno slika

http://i50.tinypic.com/2r2azgg.jpg

http://i48.tinypic.com/iokbq1.jpg

http://i46.tinypic.com/2d2awk8.jpg

Duna(v)

http://i49.tinypic.com/e3vvp.jpg

http://i48.tinypic.com/166ndp3.jpg

spomenik Židovima koje su Nyilaskeresztes Párt - mađarski nacisti u vrijeme WWII
ubijali tako što bi ih poredali uz Dunav i strijeljali,a leševe bi odnosila rijeka
U pozadini se vidi čuveni Lánchid - Lančani most

http://i48.tinypic.com/23svu53.jpg

skoro pa taman :D

http://i47.tinypic.com/efgv4p.jpg

promenada

http://i45.tinypic.com/2natqhg.jpg

http://i46.tinypic.com/24bvxbq.jpg

http://i45.tinypic.com/2z3td00.jpg

Lánchid - Lančani most

http://i46.tinypic.com/2i7rcjc.jpg

http://i47.tinypic.com/imuqts.jpg

http://i47.tinypic.com/2e4ki7n.jpg

http://i50.tinypic.com/k0mbk.jpg

Gresham palota - danas hotel Four Seasons

http://i48.tinypic.com/dmpc0p.jpg

i tu je već debelo pao mrak,noge su mi otpadale od šetanja,nisam više slikao taj dan.


nastavljam sutra,tamo ćete vidjeti još poneki most,tvrđavu navrh Budima i poneku panoramu i slične stvari ;)

super izgleda grad, lijepo je što je građen u gotičkom stilu.
neke zgrade su stvarno mrak, izgledaju fakat monumentalno :okay:

Parlament je mrcinski! Stvarno fascinantna građevina

Preljep grad i odlične fotke.

4.dio


Budim a bogami i Pešta

Na već dobro poznatom Keleti kolodvoru odlazimo na metro,linija M2,ispadamo
na 2. stanici - Astoria - pravac prema Dunavu širokom Kossuth Lajos utcom,tu se frendu
nećka GPS i skrećemo navodnim prečacem Szép utcom...na kraju shvaćamo da i nije neki prečac jer
smo došli praktički na isto..jebo GPS uglavnom...

Cukor utca

navodno jedna od najužih u Pešti - vjerujem jer su sve ulice tj utce dosta prostrane inače :)

prijevod je ja mislim besmislen jer je preočit...

http://i48.tinypic.com/fm00p3.jpg

Križanje Veres Pálné i Nyári Pál utca

http://i48.tinypic.com/x5usns.jpg

neka crkvica

http://i49.tinypic.com/bjj39f.jpg

pretpostavljam da je pravoslavna jer je odmah do nje

http://i47.tinypic.com/209su55.jpg

frendu se pobudila nacionalna svijest koju je naslijedio od majke - rodom iz Subotice :D

inače,u cijeloj Budimpešti nisam vidio ni jedan auto hrvatskih i srpskih rega,sve do te ulice,
puna naparkiranih autiju mahom iz ZG,OS,BG,NS (jedno 15 komada) a nit je neka ambasada ni bilo što
slično u blizini...zanimljivo

parking za bicikle

http://i50.tinypic.com/238uh0.jpg

stigosmo napokon i do Dunava - pogled prema Citadeli,da smo nastavili Kossuth Lajos
utcom a ne prećicama izbili bi na onaj bijeli Elizabetin most - inače Ersebét hid

http://i46.tinypic.com/w83i94.jpg

ali ovaj hid tj. most je puno interesantniji,pogotovo za jednog railfana poput mene jer
je i među ostalim i tramvajski

Szabadság hid - Most Slobode

http://i45.tinypic.com/161ncc7.jpg

http://i45.tinypic.com/19xztd.jpg

http://i47.tinypic.com/wu2vch.jpg

pogled sa pola mosta

http://i45.tinypic.com/2nnayb.jpg

http://i47.tinypic.com/2u8bjvp.jpg

i prijeđosmo na stranu Bude

ulaz u katakombe ispod citadele

http://i50.tinypic.com/117ejop.jpg

dalje slijedi pentranje na tvrđavu..pušačima i ostalima u slaboj formi
ne preporučam put kojim smo mi išli jer ćete ostaviti pola plućnog krila negdje na nekoj
klupici koja prati ispon ;)

i evo nas gore,ovu scenu su vjerujem svi bar jednom vidjeli

Lánchid,Országház i Margit hid

http://i46.tinypic.com/2nszcy.jpg

http://i50.tinypic.com/wimufn.jpg

sjećate se Szent István bazilike? :)

http://i45.tinypic.com/2jbu05t.jpg

Budai vár - Budimski dvorac - posjet dotičnom je nažalost odgođen do slijedećeg posjeta Budimpešti

http://i45.tinypic.com/2u6e69d.jpg

Ersebét hid i Szent Kinga

http://i47.tinypic.com/2mdp3kw.jpg

Buda

http://i49.tinypic.com/1268soo.jpg

Szabadság sobor - Kip Slobode

http://i47.tinypic.com/5n0ci.jpg

pogled na istok

http://i46.tinypic.com/288yu1i.jpg

Szabadság hid

http://i46.tinypic.com/2sbk6li.jpg

Gellért Hotel i tér

http://i47.tinypic.com/jh6gjl.jpg

i polako nazad..

Szabadság hid

http://i45.tinypic.com/154yn87.jpg

i u trenu padne mrak..a meni se isprazni jebena baterija...najbolji ambijent nisam
slikao..Murphyev zakon je joő jednom potvrđen... :bash:

Váci utca

http://i47.tinypic.com/vghmc7.jpg

slijedeće jutro moramo za Zagreb

ova mašina nas je odvukla za Gyékényes

http://i49.tinypic.com/izrlee.jpg

i za kraj Sziasztok Budapest!

http://i47.tinypic.com/nybakg.jpg


nadam se da ću u skorije vrijeme ponovno posjetiti taj fantastičan grad,i nastaviti
tamo di sam stao,jer brat bratu nismo obišli ni četvrtinu onoga što se
stvarno isplati pogledati i doživjeti

nastavlja se jednog dana...

4.dio

http://i50.tinypic.com/wimufn.jpg

meni odlicna :applause:

a i jedna
djevojka koju sam tamo upoznao mi je ulijepšala ostanak...skoro pa se nisam ni vratio
a ko nije prosao svoju fazu sa madjaricom nekom.. jel :D
dobre su one, puno su jednostavnije cure od nasih, rekao bi i naivnije, al ne mora to bas uvijek bit minus.. a lijepe su definitivno lijepe :)

a budimpesta je jedan od najfascinantinijih gradova koj postoje.. samo da im je jezik tik laksi :ohno: ili da bi bar oni znali neki drugi jezik :lol:
uvijek se dvoumim koj mi je grad lijepsi, dal bec, budimpesta ili praha.. mozda je ovaj zadnji ipak naj kompletniji, ali su svi tri jako razliciti a svi tri imaju taj neponovljiv igdje drugdje mitteleuropski stih..

Bravo payo, predivne slike kao i uvek:okay:
Budimpesta je stvarno prelepa!

Inace, cuo sam da u gradu postoji jedan odlican i veoma poznati hrvatski restoran morske hrane - zna li neko nesto vise o tome i gde bi on mogao da se nalazi?

Payo majstore :applause:
Par stvari mi je super ali na parlament sam zinuo koliko je to meni dobro!!! Svaka čast!

P.s. Ako je vara dvorac? Onda je varaždin? Dvorac Ždin? Sad bi trebalo iskopati dali imaju to Ždin u nekom značenju hehe :cheers:

Great picture! Thanks!

Payo majstore :applause:
Par stvari mi je super ali na parlament sam zinuo koliko je to meni dobro!!! Svaka čast!

P.s. Ako je vara dvorac? Onda je varaždin? Dvorac Ždin? Sad bi trebalo iskopati dali imaju to Ždin u nekom značenju hehe :cheers:

na mađarskom je Varaždin = Varasd

Budimpešta - veličanstvena kao i uvijek.
Ne zovu je tek slučajno Kraljicom Dunava.:cheers:

hvala svima!! :cheers: :cheers:

@oldy:

ima još primjera sa "Var" Bjelo-var,Daru-var,Petro-var-adin,Temiš-var..a da ne pričam koliko mjesta u samoj Mađarskoj ima taj prefiks ili sufiks...Dombovar,Kaposzvar,Szigetvar itd. :D

...Vukovar... Točno! A to je taj suživot od devet stoljeća sa Mađarima. Inače da, i Budimpešta živi na svojoj rijeci. Ništa, tnx još jedanput za reportažu. :cheers2:

...Vukovar... Točno! A to je taj suživot od devet stoljeća sa Mađarima. Inače da, i Budimpešta živi na svojoj rijeci. Ništa, tnx još jedanput za reportažu. :cheers2:

Da je sa Srbima potrajao toliko suživot imali bismo danas Karavuk, Karabjel, Karadar, Karaždin...:lol:

Da je sa Srbima potrajao toliko suživot imali bismo danas Karavuk, Karabjel, Karadar, Karaždin...:lol:

Dakle ti meni hoćeš reći da bi ja danas živio u Karagreb-u? :p :lol:
Nemoj sad će opet doći oni nadobudni od preko pa će izbiti svađa, pusti ih k vragu :bash:

Yopa ....odlično , do yaya reportaža i fotke :D :master: :okay:

kara znači crno

Kara znači crveno, a pik crno, pojma nemaš :p

Hello Croatian friends!

You took really good photos about my hometown. It would be good to understand what you are speaking about :). Do you like the city?

^^ They like to run their mouth, but they don't say much. :lol:

...and of course they like Budapest, who does not? ;) :)

:cheers:

P.s. Ako je vara dvorac? Onda je varaždin? Dvorac Ždin? Sad bi trebalo iskopati dali imaju to Ždin u nekom značenju hehe :cheers:

Varaždin => hung. Varasd

Varasd means „little town”.

vár = castle
váras/város = „with castle” or „town”
-d = little
varasd = little town

:)

ima još primjera sa "Var" Bjelo-var,Daru-var,Petro-var-adin,Temiš-var..a da ne pričam koliko mjesta u samoj Mađarskoj ima taj prefiks ili sufiks...Dombovar,Kaposzvar,Szigetvar itd. :D

Bjelovar = Bélavár (King Bela’s town/castle)
Daruvar = Daruvár (Crane’s town/castle)
Đakovo = Diakóvár (Deacon’s town/castle)
Vukovar = Valkóvár (the town on the river Valkó)
Siget = Szigetvár (Island Castle)
Varadin (Oradea) = Nagyvárad (Great - little castle/town)
Stolni Biograd = Székesfehérvár (white castle with the chair)

Temišvar/Timisoara (Temesvár), Sighisoara (Segesvár), Petrovaradin (Pétervárad), Užgorod (Ungvár), Mosonmagyaróvár, Kaposvár, Pécsvárad, Dombóvár etc.

^^ They like to run their mouth, but they don't say much. :lol:

...and of course they like Budapest, who does not? ;) :)

:cheers:

Some inhabitants don't like the city... This was your first time in Bp?

Some inhabitants don't like the city... This was your first time in Bp?

actually 2nd and definately not the last,the city is simply amazing :okay: :okay:

Varaždin => hung. Varasd

Varasd means „little town”.

vár = castle
váras/város = „with castle” or „town”
-d = little
varasd = little town

:)

Tnx very much it's good to know!
:cheers:

Hello Croatian friends!

You took really good photos about my hometown. It would be good to understand what you are speaking about :). Do you like the city?

Yes i like it, especially parliament house!!! Greetings from Zagreb!

Thanks! :) Now the Danube-side facade is fully renovated, so it's extraordinary.

If you come to Bp. drop a message me, and I'll tell you some cool programmes. :)
Did you come by train?

EDIT: okay, I saw the first photos :D

wow skroz super slike :okay:....vec duze vrijeme planiram otic do Budimpeste...

jel imas sta slika metro linije 1? :D

Kara znači crveno, a pik crno, pojma nemaš :p

:lol::lol:

Stolni Biograd = Székesfehérvár (white castle with the chair)


:lol: I like this kind of funny direct translations. The question is what is The Chair? ^^

43 kings were crowned in Székesfehérvár (the last one in 1526) and 15 kings were buried here (the last one in 1540).

tron

:lol: I like this kind of funny direct translations. The question is what is The Chair? ^^

Székesfehérvár

pazi, jedno slovo vise i to znaci white castle with the kupus^^.

madjarski jezik je prebrutalan:lol:

szék = stolica
székes = sa stolicom

Székesfehérvár = Bijeli grad sa stolicom (u ovom slučaju stolica znači prijestol/tron)

ili npr.: székesegyház = katedrala (egyház = crkva; székesegyház bukvalno znači "crkva sa stolicom")

Yes, Stolni Biograd doesn't mean Table Was-town. :D
It was old capital of common Hungarian and Croatian kingdom. And also, there is a theory that White in the name of some Slavic towns originally doesn't actually mean "white colour" but "main" or "most important" (so: the Capital, the chair of the kings).

And Budapest is not The illness of Indian prophet Buda :nuts: :lol:

But same as in the case of White here is Hungarian translation of Slavic Budim, which mean the (main) place on the hill from which the guard wake you up when enemy is coming. :cheers:

:cheers1:

It was old capital of common Hungarian and Croatian kingdom. And also, there is a theory that White in the name of some Slavic towns originally doesn't actually mean "white colour" but "main" or "most important" (so: the Capital, the chair of the kings).

And Budapest is not The illness of Indian prophet Buda :nuts: :lol:

But same as in the case of White here is Hungarian translation of Slavic Budim, which mean the (main) place on the hill from which the guard wake you up when enemy is coming. :cheers:

Originalni naziv grada je bio Alba ili Villa Alba (lat. alba = bijeli). Dakle, u ovom slučaju fehér nesumnjivo znači ’bijeli’.
Grad je osnovao mađarski knez Gejza 972. Fehérvár je jedini značajniji grad koji su osnovali Mađari.

etimologija Budima:
1) Buda je bio brat hunskog vladara Atile
2) Buda je slavenskog porijekla, buda <= voda
(ime rimskog grada Aquincum /današnji Óbuda, Stari Budim/ također dolazi od riječi voda; aqua = voda)

Pest je također slavenskog porijekla (u bugarskom jeziku pešta = pećina). Riječ je o pećini na brdu Gellérta. Originalno i Pešta leži na budimskoj strani, kod brda Gellérta. Njemački naziv za Budim je Ofen, također znači pećina.

Postoje četiri "Bijela" grada u Ugarskom (odnosno Ugarsko - Hrvatskom) kraljevstvu i sva četiri su bila ključna i najvažnija. Svima u korijenu stoji (staro) slavensko osnovno ime bel, bili, bijeli.

To su
- Panonski "Bijeli" (Bili): Stolni Biograd, Szekesfehervar (stolni, tj. prijestolni grad Ugarskog kraljevstva)
- Jadranski: Biograd na moru (stolni tj. prijestolni grad starohrvatske države)
- Transilvanijski: Erdeljski Biograd, Gylafehervar (glavni grad Erdelja)
- Beograd, Nandorfehervar

Danas nema potrebe da se kao u romantičarsko doba nacionalnih pokreta u 19. stoljeću oko takvih zanimljivih notornih činjenica koje govore o mađarsko-hrvatskoj (odnosno široj mađarsko - slavenskoj) simbiozi, ali svjedoče i o vremenu prije doseljenja Mađara u Panoniju, vode nekakve obnovljene nacionalno romantičarske rasprave, jer su baš to i velika svjedočanstva o zajedničkom životu.

Pest doista ima korijen iz (staro)slavenskog - pečina (isto kao i Pecs), ali ovdje očito u izvornom značelju - stijena, tj. The Rock. (but Budapest is not - Atila's brother on the Rock :D)
:cheers1:

Moram otić u tu Budimpeštu...

Super je Budimpesta, ima nekoliko prekrasnih građevina

Postoje četiri "Bijela" grada u Ugarskom (odnosno Ugarsko - Hrvatskom) kraljevstvu i sva četiri su bila ključna i najvažnija. Svima u korijenu stoji (staro) slavensko osnovno ime bel, bili, bijeli.

To su
- Panonski "Bijeli" (Bili): Stolni Biograd, Szekesfehervar (stolni, tj. prijestolni grad Ugarskog kraljevstva)
- Jadranski: Biograd na moru (stolni tj. prijestolni grad starohrvatske države)
- Transilvanijski: Erdeljski Biograd, Gylafehervar (glavni grad Erdelja)
- Beograd, Nandorfehervar

Još jednom kažem, Székesfehérvár nema nikakve veze sa Slavenima. Grad je osnovao knez Gejza 972. Prije toga nema naselja na ovom mjestu. Slavenski naziv Biograd je prijevod mađarskog/latinskog naziva (Fejérvár/Fehérvár/Villa Alba/Alba Regia).

Što se tiče Gyulafehérvára (Alba Iulia): Istina, grad je slavenskog porijekla. Grad je dobio ime po bijelim rimskim zidovima (od vapnenaca). Po svim izvorima.

U slučaju Nándorfehérvára (originalno: Landorfejérvár, znači Bugarski Bijeli Grad) također je riječ o bijelim kamenima.

Inače, imamo još mnogo toponima koji sadrže riječ fehér (bijeli) a uvijek su bili nevažni gradovi: Fehérgyarmat, Fehértó, Fehérvárcsurgó, Fehéregyház, Fehérhegy itd.

Pest doista ima korijen iz (staro)slavenskog - pečina (isto kao i Pecs), ali ovdje očito u izvornom značelju - stijena, tj. The Rock. (but Budapest is not - Atila's brother on the Rock :D)
:cheers1:

Ne slažem se. Brdo Gellért i Budim je pun pećina. Praktički cijeli grad leži nad pećinama. Otuda i njemački naziv Ofen (pećnica, pećina), bugarski naziv Pešta (pećina) i staromađarski naziv Pešt (pećnica).

Hi guys!
Does anybody plan to come to Pécs this year?

Yes, me.:)

Cool. Come and have fun!

Super je Budimpesta, ima nekoliko prekrasnih građevina

^^ :nuts: Ima ih više od bivše Jugoslavije zajedno.

Nije vise, ali da je u rangu bivse Juge, to ziher stoji. :D

:cheers:

Odlicna reportaza! :cheers:
Inace, i ja sam za Novu godinu bio u Budimpesti na skoro istim lokacijama, mozda smo se i sreli... :lol:

Odlicna reportaza! :cheers:
Inace, i ja sam za Novu godinu bio u Budimpesti na skoro istim lokacijama, mozda smo se i sreli... :lol:

pa negdje sigurno jesmo :lol: ogromne su šanse ;)