View Full Version : I'm still learning french!
LoveCPH May 12th, 2004, 06:45 PM Well, you haven't heard from me in a long time.
I'm still learning french i school..
We have talked about numbers, weather, months, days, etc.. Many things.
I think it's hard, casue there's so many words to remember :(
Au REvoir. Martin. :)
Cyril May 12th, 2004, 06:48 PM The English vocabulary has some 800,000 words when the French has 'only' 400,000 ;)
Matthieu May 17th, 2004, 12:15 PM Yet French uses a lot of expression composed of 2 or more words. That's kinda different.
LoveCPH July 20th, 2004, 06:09 PM Je suis tres fatique....
I can remember a little french from 7th grade.
Bender July 20th, 2004, 10:03 PM The problem with French is not the vocabulary (let's say it's not the biggest problem)
I don't know for somebody from Denmark but I know for Germans, the first thing that is really new and disturbing is the pronunciation. They have to forget to say every letter. We don't realize that, but it's true : many letters are not pronounced especially final letters.
Of course, tons of stupid rules with stupid exceptions, irregular verbs, etc.
I do have respect for foreign people learning French!
Matthieu July 20th, 2004, 10:19 PM The French pronounciation is a pain. And it has been simplified because the old French was even harder.
Kampflamm July 20th, 2004, 10:22 PM Now if you ask a Frenchmen "what does 'vert' mean"? (or any word that is pronounced exactly the same way), he has to first ask you about the spelling since there are like 4 different words that are prounounced like that.
brunob July 20th, 2004, 10:25 PM we'd ask in what context the word is to be used. then we'd know.
Matthieu July 20th, 2004, 10:36 PM Now if you ask a Frenchmen "what does 'vert' mean"? (or any word that is pronounced exactly the same way), he has to first ask you about the spelling since there are like 4 different words that are prounounced like that.
"Worm", "green" and "to"... I don't see the 4th one (doesn't mean it doesn't exist, but I don't have it in mind).
LaBoumBe July 20th, 2004, 11:08 PM un soulier de vair...
Matthieu July 20th, 2004, 11:11 PM Pas mal.
brunob July 20th, 2004, 11:20 PM Exarchus, you mean 'towards', not 'to'.
Matthieu July 20th, 2004, 11:22 PM Yes, bloody structures of sentences
brunob July 20th, 2004, 11:27 PM Lol, that just goes to prove how difficult it can be! Anyway, thumbs up to anybody not a native learning french, and we should know, shouldn't we? easy to forget all the rules of the language, as per my personal experience.
Matthieu July 20th, 2004, 11:30 PM If I was a non native French speaker. I would be the last one that would want to learn it.
GM July 20th, 2004, 11:51 PM "Worm", "green" and "to"... I don't see the 4th one (doesn't mean it doesn't exist, but I don't have it in mind).
Un verre peut-être (glass, lens, drink) ;)
Matthieu July 20th, 2004, 11:52 PM That's 5.
All with a totaly different spelling.
3tmk July 21st, 2004, 01:11 AM and then there's Maire, Mer, Mère...
eomer July 21st, 2004, 03:33 PM "Worm", "green" and "to"... I don't see the 4th one (doesn't mean it doesn't exist, but I don't have it in mind).
a glass !!! :cheers: (un verre)
sussucre July 21st, 2004, 04:56 PM votre cours d'anglais est terrible ! je progresse en anglais grace à votre thread ! :D
Bender July 21st, 2004, 10:24 PM If I was a non native French speaker. I would be the last one that would want to learn it.
This is a real challenge.
I know people who tried to... try.
Guivir August 3rd, 2004, 08:39 PM Il a dit "if I was a non-native French-speaker"
|
|