View Full Version : Cambodia Anthem


khmerpride
June 6th, 2010, 12:48 PM
Text in Khmer:

Som pouk tepda rak sa moha khsath yeung
Oy ben roung roeung doy chey monkol srey soursdey
Yeung Khnom preah ang som chrok Krom molup preah Baromey
Ney preah Noropdey vong Khsattra del sang preah sat thmr
Kroup Kraung dèn Khmer borann thkoeung thkann.

Prasath séla kombang kan dal prey
Kuor oy sr*may noeuk d*l yuos sak Moha Nokor
Cheat Khmer dauch Thmar kong vong n*y l*ar rung peung chom hor.
Yeung sang Khim por pheap preng samnang robuos Kampuchea.
Moha r*th koeut mien you ang veanh hey.

Kroup vath aram lu tè so sap thoeur
Sot doy am no rom lik koun poth sasna
Chol yeung chea neak thioeur thiak smos smak tam bep donnta
Kong tè thévoda nùng chuoy chrom chrèng phkot phkang pra yoch oy
Dol prateah Khmer chea Moha Nokor

Text in English:


Heaven protect our King
And give him happiness and glory
To reign over our souls and our destinies,
The one being, heir of the builder Sovereigns,
guiding the proud old Kingdom.

Temples are asleep in the forest,
Remembering the splendour of Moha Nokor.
Like a rock the Khmer race is eternal.
Let us trust in the fate of Kampuchea,
The empire which challenges the ages.

Songs rise up from the pagodas
To the glory of the holy Buddhist faith.
Let us be faithful to our ancestors' belief.
Thus heaven will lavish its bounty
Towards the ancient Khmer country, the Moha Nokor.

This is not the Full Version of Cambodia Anthem:
Ehr2x2EanMs

LuvKhm3r
June 7th, 2010, 07:01 AM
cDq2qkTVdPw
Here the full version.... with Khmer script.

khmerpride
September 5th, 2010, 12:41 PM
Here I upload the full Anthem of Cambodia with vocals and better quality
Z4WYLo2o-AY

khmerpride
October 14th, 2011, 05:31 PM
I found a Rare footage with the Khmer Anthem in the background:
RE9bFLR-VnA&NR=1

Wisarut
October 15th, 2011, 03:07 PM
^^^
Coronation of of Phrabat Somdej Norodom Suramarit (Preach Reach Brhat Pada Samdach Brhat Naradhama Suramarta - ព្រះ​នរោត្តម​សុរាម្រិត វិសុទ្ធ​មហា​ខត្តិ​វង្ស វិសិដ្ឋ​ហរិ​ពង្ស គុណាតិរេក​ធម្មចរិយោត្តម បរម​បពិត្រ ព្រះ​ចៅ​ព្រះ​រាជ​អាណាចក្រ​កម្ពុជា ជា​ម្ចាស់​ជីវិត​លើ​ត្បូង។) (http://en.wikipedia.org/wiki/Norodom_Suramarit) on 3 March 1955 indeed.

thekh
October 15th, 2011, 09:43 PM
I heard "Pong Savada Khmer" used to be Khmer Anthem?

fQE-z1C7KSo

khmerpride
October 16th, 2011, 01:36 AM
I heard "Pong Savada Khmer" used to be Khmer Anthem?

fQE-z1C7KSo

Realy where you heard about this ?
I like this song but for a new anthem ? I realy love the Anthem Nokoreach espically the melody is so beautiful.