Aecom to provide flood-control, other infrastructure solutions to Jeddah, Saudi Arabia, under $171m work order contract




http://content.asce.org/images/contrib/aecom_color_rgb.jpg



Aecom Technology Corporation, a provider of professional technical and management support services for government and commercial clients around the world, announced that it was awarded a substantial work order for project management services that include a consultancy, engineering, and construction services contract for a citywide storm water, flood-control, and wastewater infrastructure improvement program in Jeddah, Saudi Arabia.

Under the contract, which is worth approximately $171m, Aecom will offer all consultancy services for the management of the program, from the preliminary engineering works to the supervision of the emergency and long-term solutions against natural disasters, especially flooding.

"We are very excited to play the lead role in support of Jeddah's infrastructure improvement plan," said Aecom President and Chief Executive Officer John M. Dionisio. "This flood-control and wastewater program will enhance the quality of life for the city's approximately 3.2 million residents."

The tasks to be undertaken by Aecom include implementation of dams and other flood control barriers; constructing drainage canals and storm water reservoirs; resolving Jeddah's most vulnerable flood points; preparing comprehensive studies for undeveloped areas, including environmental plans for the entire Jeddah governorate; implementing comprehensive infrastructure improvements to solve the sewerage problems in Jeddah; and establishing a disaster-management center for Makkah Province.

The program will be executed over the course of several years with the completion of the flood control improvements scheduled for 2013. Aecom was selected from among 11 international firms competing for the program.


AECOM.COM

الأمير خالد الفيصل يدشن المرحلة التنفيذية للحلول العاجلة لتفادي مياه السيول في حي السامر
http://s.alriyadh.com/2011/05/16/img/630436598466.jpg
سموه يوقع عقد مشروع تفادي السيول والأمطار

جدة - صالح الرويس تصوير - ناصر محسن سالم

دشن صاحب السمو الملكي الأمير خالد الفيصل أمير منطقة مكة المكرمة رئيس اللجنة الفرعية لمعالجة مياه الأمطار وتصريف السيول صباح أمس بحي السامر، بدء المرحلة التنفيذية للحلول العاجلة لتفادي مياه الأمطار والسيول، وذلك بحضور صاحب السمو الملكي الأمير مشعل بن ماجد بن عبدالعزيز محافظ جدة ومعالي أمين أمانة محافظة جدة الدكتور هاني أبو راس واعضاء اللجنة التنفيذية لمعالجة الأمطار وتصريف السيول وسكان أحياء السامر وأم الخير.

وأعلن سموه عن الشركة المنفذة الفائزة بتنفيذ أول الحلول العاجلة "شركة المباني"، والتي ستعمل على فتح مجاري الأودية في منطقتي أم الخير والسامر، كما شهد سموه في الموقع نفسه مع سكان هذه الأحياء إنطلاق أعمال الشركة في الموقع وبدء تنفيذ أعمالها منه مباشرة بعد توقيع العقد.

وعلى هامش فعاليات التدشي، أكد صاحب السمو الملكي الأمير خالد الفيصل أمير منطقة مكة المكرمة، ان هذا الاجتماع يأتي تنفيذا لتوجيهات خادم الحرمين الشريفين وولي عهده الأمين والنائب الثاني، والقاضية بضرورة البدء فورا بمشروع معالجة مياه الأمطار وتصريف السيول في مدينة جدة.

وأضاف :" لقد كانت توجيهات خادم الحرمين الشريفين واضحة وجلية بان تذلل كافة العقبات وتسهل جميع السبل لدراسة ومعالجة وتنفيذ مشاريع تصريف السيول والأمطار في جدة وقد أمر حفظه الله لجنة وزارية يرأسها الأمير نايف بن عبدالعزيز النائب الثاني وزير الداخلية وعضوية وزراء الشؤون البلدية والقروية والمالية والنقل والمياه والصحة وأمير منطقة مكة وانبثق عن هذه اللجنة لجنة وزارية برئاسة أمير منطقة مكة وعضوية وزير الشؤون البلدية والقروية ووزير المالية ووزير النقل ووزير المياه للبدء في تنفيذ التوجيهات الكريمة واستغلال هذه الأوامر الاستثنائية للبدء فورا بمعالجة هذا الوضع في هذه المدينة.

وتابع سموه :" بدأنا جميعاً بعمل سريع وانقسم المشروع الى قسمين قسم للمشاريع العاجلة والتي نأمل منها تخفيف ناتج هذه السيول وإخطارها على المدينة خلال الموسم القادم، وقد عملنا في سباق مع الزمن لتقوم هذه المشاريع في أسرع وقت ممكن وهناك المشروع الآخر وهو الحل الدائم والذي اعلن عنه قبل أسابيع بعد توقيع عقده مع الشركة العالمية لعمل الدراسة التي بدأت وستنتهي في موعدها المقرر ".

http://s.alriyadh.com/2011/05/16/img/308887284749.jpg
بين أهالي حي السامر وأم الخير

وقال سموه :" اليوم نحتفل جميعا ليس في البدء بمشاريع جديدة إنما استمرار البدء في المشاريع العاجلة لان بعضها بدأ بالفعل من قبل الأمانة مثل إنشاء بعض السدود، أما اليوم فهو ما يعالج بعض الأحياء ومشاكل هذه الأحياء بفتح قنوات فيها وربطها بالقنوات القائمة في مدينه جدة وما يتبع هذه الخطوات من مشاريع أخرى ، مضيفاً سموه :" لقد قامت الأمانة بطرح هذا المشروع بعد دراسته وقد رسى المشروع على شركة المباني مقاولون عامون لتنفيذ المشروع بقيمة 264.757.727 ريال ومدة المشروع 197 يوما، معرباً عن أمله في أن يكون في المشروع ما يخفف الكوارث في الموسم القادم للأمطار

وتأتي هذه الخطوة بعد أن أعلن سموه قبل أيام عن فوز شركة إيكوم في المناقصة العامة لتقديم جميع الخدمات لإدارة المشروع والقيام بالأعمال الهندسية المبدئية التحضيرية والإشراف على تنفيذ الحلول العاجلة والدائمة وهي شركة إيكوم العالمية بعقد قيمته 642,714,690 ريال سعودي ومدة البرنامج تصل إلى ثلاث سنوات يتم خلالها البدء بتنفيذ الحلول العاجلة فورا والانتهاء منها في مدة لا تتجاوز 6 أشهر وطرح المشاريع لتنفيذ الحلول الدائمة على الشركات المنفذه بعد خمسة أشهر.
http://www.alriyadh.com/2011/05/16/article633184.html

مواطنة ومواطن يدشنان أولى مراحل الحلول العاجلة لدرء أخطار السيول


نيابة عن خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز، وبحضور ودعوة صاحب السمو الملكي الأمير خالد الفيصل أمير منطقة مكة المكرمة، دشنت المواطنة فاطمة الطويرقي الساكنة في مخطط أم الخير، المرحلة التنفيذية الأولى للحلول العاجلة لدرء مخاطر السيول شرقي جدة.
وكان الأمير خالد الفيصل أمير المنطقة رئيس اللجنة الفرعية لمعالجة مياه الأمطار وتصريف السيول قد شارك أمس من قلب مخطط أم الخير، سكان الأحياء المتضررة تدشين المرحلة التنفيذية للحلول العاجلة.
وقال الأمير خالد الفيصل «نجتمع في هذا اليوم لننفذ أمر خادم الحرمين الشريفين وولي عهده الأمين والنائب الثاني بالبدء فورا في مشروع معالجة مياه الأمطار وتصريف السيول في جدة».
وأضاف «كانت توجيهات خادم الحرمين الشريفين واضحة وجلية بأن تذلل كافة العقبات وتسهل جميع السبل لدراسة ومعالجة وتنفيذ مشاريع تصريف السيول والأمطار في جدة، وقد أمر بتشكيل لجنة وزارية يرأسها الأمير نايف بن عبد العزيز النائب الثاني وزير الداخلية وعضوية وزراء الشؤون البلدية والقروية، المالية، النقل، المياه، والصحة وأمير منطقة مكة، وانبثق عن هذه اللجنة لجنة وزارية برئاسة أمير منطقة مكة وعضوية وزير الشؤون البلدية والقروية، وزير المالية، وزير النقل، ووزير المياه للبدء في تنفيذ التوجيهات واستغلال هذه الأوامر الاستثنائية للبدء فورا في معالجة هذا الوضع في هذه المدينة».
وأضاف «بدأنا بعمل سريع لتنفيذ المشروع الذي انقسم إلى قسمين أحدهما للمشاريع العاجلة والتي نأمل منها تخفيف ناتج هذه السيول وأخطارها على المدينة خلال الموسم المقبل، وعملنا في سباق مع الزمن لإنشاء هذه المشاريع في أسرع وقت ممكن، وهناك المشروع الآخر وهو الحل الدائم والذي سبق قبل أسابيع توقيع عقده مع الشركة العالمية لعمل الدراسة التي بدأت وستنتهي في موعدها المقرر.
وزاد «نحتفل جميعا لا أقول بالبدء إنما باستمرار البدء في المشاريع العاجلة؛ لأن بعضها بدأ بالفعل من قبل الأمانة مثل إنشاء بعض السدود، إضافة لمعالجة مشكلات بعض الأحياء بفتح قنوات فيها وربطها بالقنوات القائمة في جدة، وطرحت الأمانة هذا المشروع بعد دراسته وقد جرت ترسيته على شركة المباني لتنفيذه بقيمة 264.757.727 ريالا خلال 197 يوما لتخفيف الكوارث التي نأمل تلافيها في موسم الأمطار المقبل». وأضاف «توجيهات القيادة واضحة وهي أن نعمل ليل نهار لتلافي هذه الأخطاء وسنؤدي ما نستطيع أداءه، ولكن قدرة الله أكبر من كل شيء نأمل منه العون واللطف بعباده والتوفيق في خدمة المواطن في هذه المدينة.
وخاطب أمير منطقة مكة الحضور قائلا «عندما زرت حي أم الخير إبان الأمطار التي هطلت على جدة، التقيت عددا من السكان كان من بينهم أم محمد وقالت حينها: سمعنا كثيراً من الوعود التي لم تنفذ، وقلت لها في حينه " هذا الوعد سينفذ لأنه من خادم الحرمين الشريفين، ولهذا أدعو أم محمد ومحمد الجعيد لتدشين هذا المشروع باسم خادم الحرمين الشريفين.
وجاء الرد لطيفا من فاطمة الطويرقي فقالت: «هذا شرف لنا يا صاحب السمو، جزاك الله كل الخير، أنت رجل قلت وفعلت ونحن اليوم نحتفل بتدشين هذا المشروع وهو بتوفيق الله ثم بجهودك وكافة المسؤولين في الدولة وعلى رأسهم خادم الحرمين الشريفين».
وخاطب المواطن محمد الجعيد الأمير خالد الفيصل قائلا: لا أنسى لقائي بك وكنت منفعلا بسبب ما حل بنا، وكم كان صدرك واسعا ولا أنسى عندما قلت لي: «ما لك إلا اللي يرضيك» كلمات اختصرت المساحات واليوم ها هو المشروع الذي انتظرناه سنوات يدشن.
من جهته، بين أمين جدة الدكتور هاني محمد أبو راس أشار أن مشروع أم الخير عبارة عن قناة لتصريف مياه الإمطار تستوعب مليون وستمائة ألف متر مكعب من المياه على مساحة مليون و200 إلف متر مربع، مشيراً إلى أن المشروع الثاني في حي السامر قناة مفتوحة من سد السامر إلى مجري السيل شمالي شرق الحرمين بطول 3300 متر وعرض 26 مترا وبعمق 3 أمتار.
من جهته، بين وكيل وزارة الشؤون البلدية والقروية للشؤون الفنية عبد العزيز العبد الكريم أن كافة الإمكانيات متاحة لتذليل العقوبات أمام أي مشكلة تواجه تنفيذ هذه المشاريع.
أما المشرف على مشروع درء مخاطر الأمطار والسيول عن جدة في إمارة المنطقة فقال: نحن معارون من أرامكو لإمارة المنطقة كجهاز فني كامل، إضافة إلى مندوبي الجهات الحكومية تحت رعاية الأمير خالد الفيصل، وقائمين على المشروع، ونعمل على إيجاد حلول هندسية.
http://www.okaz.com.sa/new/Issues/20110516/Con20110516419785.htm

اللي فهمتو راح يحلو مشكلة شرق جدة بس
امممممم
هل في خطة لحل مشكلة جدة كلها ؟؟؟

^^
all the floods in Jeddah caused by the valleys in the east side of the city :)

There are Two different plans to solve Jeddah's problem:

1- fast emergency solution: which includes a number of dams on the valleys that causes damages for the city, extend the storm water drain track network to connect all of the togather from umm AL- Khair and AL-Samer to the rest of the northern line ,plus a new track will be in parellel with the new circulat line in the east of Jeddah from the North to the South.
this phase started last week.and the duration of 197 days.
and this phase is supposed to save the city from the floods coming from the valleys outside the city.

2-Long term solution: which is about expanding the drain system in the city to cover more than 95% from the city (up from 20% currently).
the contract for this phase is going to be awarded in November,and the duration will be 36 months starting from January 2012 :)

^^
all the floods in Jeddah caused by the valleys in the east side of the city :)

There are Two different plans to solve Jeddah's problem:

1- fast emergency solution: which includes a number of dams on the valleys that causes damages for the city, extend the storm water drain track network to connect all of the togather from umm AL- Khair and AL-Samer to the rest of the northern line ,plus a new track will be in parellel with the new circulat line in the east of Jeddah from the North to the South.
this phase started last week.and the duration of 197 days.
and this phase is supposed to save the city from the floods coming from the valleys outside the city.

2-Long term solution: which is about expanding the drain system in the city to cover more than 95% from the city (up from 20% currently).
the contract for this phase is going to be awarded in November,and the duration will be 36 months starting from January 2012 :)

:banana:

leyVpqw5Il8

yeah they're working now

http://s.alriyadh.com/2011/11/26/img/623626298768.jpg

http://s.alriyadh.com/2011/11/26/img/950771152766.jpg

http://s.alriyadh.com/2011/11/26/img/082955403560.jpg

http://s.alriyadh.com/2011/11/26/img/728099173419.jpg

http://s.alriyadh.com/2011/11/26/img/473453233417.jpg

http://s.alriyadh.com/2011/11/26/img/205629319208.jpg

http://s.alriyadh.com/2011/11/26/img/984797350840.jpg

http://www.alriyadh.com/2011/11/26/article686160.html

لكن سؤال هل هذة الصورة منطقة المطار القديم اذا كان فهذا شئ جميل عدلو المكان بشكل ممتاز
http://s.alriyadh.com/2011/11/26/img/728099173419.jpg

14 Jeddah flood projects complete

http://arabnews.com/saudiarabia/article538674.ece/REPRESENTATIONS/large_620x350/SAU_JEDDAH-FLOODS.jpg
An aerial view of the construction work under way in Jeddah.

By MD AL-SULAMI | ARAB NEWS

Published: Nov 26, 2011 02:06 Updated: Nov 26, 2011 02:06

Prince Khaled Al-Faisal expresses satisfaction over completion of work in record time

JEDDAH: Makkah Gov. Prince Khaled Al-Faisal on Friday announced the completion of 14 emergency projects to deal with rainwaters and flashfloods in Jeddah, including the construction of Um Al-Khair and Samir dams. He will inspect the dams on Saturday.

“With the completion of the two dams we can say that we have finished all the 14 emergency projects to tackle rainwaters and flashfloods in Jeddah,” said Prince Khaled while chairing a meeting of the executive committee on Jeddah floods.

“We have completed all these projects in a record time after we started work on them about three months ago,” the governor said. “All contractors have finished their works on time,” he said.

Prince Khaled said Custodian of the Two Holy Mosques King Abdullah and Crown Prince Naif, deputy premier and minister of interior, have been following these projects with utmost keenness.

Meanwhile, Prince Khaled will launch on Saturday the first phase of a sewage network project for the central northern region of the city at Jeddah Hilton.

The project aimed at providing sewage connections to households is being implemented by the National Water Company (NWC). It will be completed in 2015.

NWC CEO Luay Al-Musallam said the project includes construction of new sewage water purification plants and expansion of existing ones at a cost of SR680 million. “They will have a total capacity of 444,000 cubic meters of water daily,” he explained.

Speaking about the emergency projects, Prince Khaled said 12 of the 14 projects were aimed at tackling heavy rains and flashfloods, especially in areas that pose danger to the public. “These are not drastic solutions but will help reduce the impact,” the governor said. He also announced the completion of work on 16 support and emergency centers in various parts of the city.

“The temporary headquarters of the crisis center in the Makkah governorate office in Jeddah has been set in full gear to deal with any unforeseen situation.”

He thanked all those who worked hard to complete these vital projects on time, before the rains. He also thanked the municipality, the Civil Defense and the Finance Ministry for their efforts.

He said work on permanent solutions for Jeddah floods would start in the first quarter of next year. A team of experts working for the project has already completed necessary studies and designs.

The permanent solutions include construction of dams, rainwater drainage canals and development of the city’s underdeveloped districts and construction of modern transport systems.

Samir Al-Dhamin, director of emergency projects, said the 14 projects were completed as a result of round-the-clock work, covering a total of 2.4 million hours.

It also included 755,000 cubic meters of digging work on roads, installation of 18,000 meters of cement pipes, identification of 2,700 areas prone to rainwater flooding, and asphalting of 35,000 sq. meters of streets.

“We have also cleaned 78,000 sq. meters of pipes and 2,200 areas inundated by rainwater. We have also replaced 25 pumps to remove water from seven underpasses by stronger ones,” he said. In addition, there will be 16 mobile pumps for emergency.

During the function, Jeddah Mayor Hani Abu Ras made a presentation on his department’s plan to clean rainwater drainage systems and carry out maintenance for them. “We have set out a plan to deal with potentially dangerous areas during rains,” he told the governor, adding that a contractor has been assigned to check the drainage system every Thursday of the week.

In his presentation, Maj. Gen. Adel Zamzami, director general of Civil Defense in the Makkah province, said the emergency centers have been established to cover all the districts of the city during rains. He said some districts in areas that are prone to dangerous flooding have been provided with nine centers to deal with emergency situations.

Saad Al-Ahmary, undersecretary at the Presidency of Meteorology and Environment, disclosed the setting up of 14 weather stations in Jeddah and 25 in other parts of the region for monitoring weather conditions including rains and sandstorms.

http://arabnews.com/saudiarabia/article538670.ece


أمير مكة: نهاية مشروعي أم الخير والسامر دليل على اكتمال "الحلول العاجلة" - بعدسة: أحمد حجازي

HCUMkJHA78M&feature=player_embedded

http://www.al-madina.com/files/00_10.jpg
http://www.al-madina.com/files/03_283.jpg
http://www.al-madina.com/files/05_242.jpg
http://www.al-madina.com/files/08_189.jpg
http://www.al-madina.com/files/09_108.jpg
http://www.al-madina.com/files/10_317.jpg
http://www.al-madina.com/files/11_155.jpg

http://www.al-madina.com/node/340689

Relief in Jeddah as drainage system inaugurated

http://arabnews.com/saudiarabia/article539112.ece/REPRESENTATIONS/large_620x350/sau_faisal.jpg
Makkah Gov. Prince Khaled Al-Faisal launches the sewage water drainage
project for the central and northern regions of Jeddah on Saturday

By MUHAMMAD AL-SULAMI | ARAB NEWS

Published: Nov 27, 2011 03:31 Updated: Nov 27, 2011 03:33

JEDDAH: People of Jeddah breathed a sigh of relief on Saturday when Makkah Gov. Prince Khaled Al-Faisal launched the much-awaited sewage project for the central and northern regions of the city.

The governor also highlighted the remarkable progress achieved by the city in recent years.

“Four years ago I told you that Jeddah is coming and today I am happy to tell you that it has started arriving,” the governor said while speaking to reporters after launching the SR7 billion initiative during a ceremony at Jeddah Hilton.

The launching ceremony was attended by Water and Electricity Minister Abdullah Al-Hussayen, Jeddah Gov. Prince Mishaal bin Majed and National Water Company’s CEO Luay Al-Musallam.

Prince Khaled congratulated Custodian of the Two Holy Mosques King Abdullah and the Saudi people on the advent of the new Hijrah year 1433AH and expressed hope it would bring greater progress and prosperity for Saudi Arabia and other parts of the Islamic world.

“This is one of the important projects for which citizens of this country have been waiting for long,” the governor said. “When I took over as governor of Makkah province, people from Jeddah told me to solve four main problems they were facing,” he said.

The first problem was a lack of adequate drinking water for residential districts in the city. Now people have enough water, he said. The second problem was the sewage lake, which the municipality dried as it had created a major environment problem.

The third problem was the dark smoke and bad smells coming from garbage dumping grounds that have now been solved. “We have now launched a major project to solve the fourth problem related to sewage,” he said.

He thanked the water minister for taking the initiative to solve all these major problems. “We have also implemented other projects not demanded by citizens but ordered by the king,” the governor said.

Prince Khaled asked citizens and residents to be patient with the inconvenience caused by the ongoing road projects. “These projects will change the face of Jeddah. So, be patient until they are completed,” he added. The governor said he would inspect on Wednesday the emergency projects implemented to prevent floods in the city. He said he was following up on projects that could not be completed for various reasons.

The new sewage drainage system launched by Prince Khaled aims to provide sewage connections to 8,000 households from Palestine Street to residential districts north of the city during 2012.

Al-Musallam said the first phase of the sewage project would cover houses in Faisaliya, Rabwa, Salama and Bawadi districts.

The number of sewage connections to be provided in 2013 will reach 52,000. "By the end of 2015, as many as 132,000 connections will be given and they will enter into service gradually," Al-Musallam said.

Al-Hussayen disclosed plans to establish a water storage project in Jeddah with a capacity of 1 million cubic meters to meet the city’s future water requirements. The desalination plant in Jeddah will pump an extra 240,000 cubic meters of water and the Shoaiba plant will supply another 1 million to Jeddah by 2013, he said.

The minister estimated the total value of sewage projects in Jeddah at more than SR7 billion. “The National Water Company will bear the cost of providing sewage connections to households and house owners have to pay back the money through easy installments of SR100 per month over 36 months,” he said.

http://arabnews.com/saudiarabia/article539016.ece

http://arabnews.com/saudiarabia/article539074.ece/REPRESENTATIONS/large_620x350/sau-Relief-as-.jpg


Emir launches sewage projects for Jeddah

‘I have achieved what I promised’

http://www.alwatan.com.sa/Images/newsimages/4075/11.jpg
27 November 2011 - 02 Muharram 1433

JEDDAH – Prince Khaled Al-Faisal, Emir of Makkah region, officially launched new sewage projects for Jeddah Saturday. The project is part of plans he announced four years ago to tackle problems such as water, sanitary drainage, garbage and the Misk sewage lake.

In the opening ceremony at Jeddah Hilton Hotel, Prince Khaled said: “I have achieved what I promised residents. We’ve dried the Misk Lake, provided water, got rid of the garbage and today we’re entering into the phase of sewerage connections to homes.”

He also said that Jeddah Governorate is to oversee development projects that will greatly modernize Jeddah over the next few years.

However, he urged residents to be patient and bear the inconvenience of traffic jams which are blighting the region.

“We are racing against time in our projects and these traffic jams are the price for successful projects. The results will please everyone, God willing,” the Emir said.

“I used to say Jeddah is on the way, but today I say Jeddah has started arriving,” he added.

However, he warned residents that “the Jeddah projects will not solve all the city’s problems.”

When asked if all the projects will be completed in this new Hijri year, Prince Khaled replied: “The city will witness (the completion of) many projects, but not all of them.”

Meanwhile, Minister of Water and Electricity Abdul Aziz Al-Hussayyen announced a water storage project to meet Jeddah’s future needs. The project will have a capacity of 1 million cubic meters and will commence during the coming months, he said. He also spoke about the Jeddah desalination plant, which will produce 240,000 cubic meters of desalinated water via osmosis technology.

“This will begin in 2013 and will be on top of the one million cubic meters produced at the Al-Shu’aibah desalination plant.”

Elsewhere, National Water Company CEO Luay Al-Musallam announced that sewerage connections will be installed to 132,000 homes over the next four years.

The project began earlier in the year with 8,000 connections in the Al-Faisalia, Al-Rabwah, Al-Salama and Al-Bawadi districts. Al-Musallam said that “52,000 sanitary drainage connections in the central northern districts will begin in the first quarter of next year.”

The targeted areas range from Palestine Street in the south to the Royal Terminal in the north.

“An additional 72,000 household connections will be gradually added over 2013-2015 to bring the total number of connections to 132,000,” he said.
He also announced a SR680 million plan to construct new sewage treatment plants and enlarge the existing ones. “These will have a total capacity of 444,000 cubic meters of water daily, Al-Musallam added.”

http://www.saudigazette.com.sa/index.cfm?method=home.regcon&contentID=20111127112856

^^ Good news...

ترسية عقود الحلول الدائمة للتصريف في جدة.. 8 مشاريع بقيمة 3.3 مليار ريال

http://www.aleqt.com/a/small/f9/f9155464959618e7d8053261f2c82839_w424_h200.jpg


جدة: أرسيت اليوم عقود ثمانية مشروعات للحلول الدائمة لمعالجة مياه الأمطار وتصريف السيول في محافظة جدة بقيمة 3.388 مليار ريال . وأوضح مدير عام مشروع معالجة مياه الأمطار وتصريف السيول المهندس أحمد عبدالعزيز السليم أن الحلول الدائمة لمعالجة مياه الأمطار وتصريف السيول في محافظة جدة تشمل تنفيذ ثماني مشاريع هي : انشاء خمسة سدود، وتوسعة قنوات تصريف مياه الأمطار الحالية وهي الشمالية، والجنوبية، والشرقية، وانشاء قناة جديدة لتصريف مياه الأمطار بمحاذاة مطار الملك عبدالعزيز الدولي.
وبين أنه تم ترسية عقد انشاء سد وادي غيا وملحقاته، وسد وادي أم حبلين وملحقاته، وسد وادي دغبج وملحقاته، وسد وادي بريمان وملحقاته لصالح شركة نسما وشركاهم بقيمة 803 مليون ريال، وترسية عقد انشاء سد وادي غليل وإعادة تأهيل مجرى السيل الجنوبي لصالح شركة نسما وشركاهم بقيمة 372 مليون ريال.

كما تم ترسية عقد إعادة تأهيل مجري السيل الشمالي لصالح فرع شركة تشاينا كوميونكيشنز كونستركشن كومباني ليمتد (صينية) بقيمة 143 مليون ريال، وعقد انشاء قناة تصريف المطار الجديدة لصالح شركة سنامبر وجتي العربية السعودية المحدودة (إيطالية) بقيمة 1.319 مليار ريال، وعقد إعادة تأهيل مجرى السيل الشرقي لصالح شركة عبر المملكة السعودية للتجارة والصناعة والمقاولات “سبك” بقيمة 751 مليون ريال.

وأفاد أن إرساء المشروعات على الشركات الأربع من بين 13 شركة تأهلت لتنفيذ المشروعات منها ست سعودية وسبعة عالمية، لتنفيذ مشاريع الحلول الدائمة بعد اجراء المنافسة بين المقاولين الذين تمت دعوتهم في 10 صفر 1433هـ وتم تحديد يوم السبت 17 ربيع الثاني 1433هـ، موعداً لتسليم العطاءات، وتم فتح العطاءات الفنية في 18 ربيع ثاني ومن ثم تقييمها حسب برنامج التقييم الذي يتم إعداده والموافقة عليه من قبل فريق تقييم العطاءات قبل الموعد النهائي لتقديم العطاءات وذلك قبل الشروع في التقييم المالي وتقديم التوصية بالترسية.

وأشار المهندس أحمد السليم إلى أنه تم تأهيل عدة مقاولين لتنفيذ مشاريع الحلول الدائمة ،ومقاولين متخصصين في أعمال مشاريع البنية التحتية .وكان فريق إدارة مشروع معالجة مياه الأمطار وتصريف السيول في محافظة جدة تحت إشراف إمارة منطقة مكة،قد اجرى دراسة مستفيضة للأحواض المائية شرق محافظة جدة، حيث تم إستخدام خرائط مسح ضوئية عالية الدقة لإنجاز الدراسة الهيدرولوجية التي شملت معدلات الشدة المطرية بوصفها أساس لجميع تصاميم المشاريع الهندسية، واستغرق ذلك أكثر من 200 ألف ساعة عمل بين المملكة والولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا لإعتماد حلول هندسية تم عرضها خلال ورش عمل مع الجهات الحكومية ذات العلاقة مع تنفيذ جميع الأعمال الميدانية المصاحبة مثل تحليل التربة والرفع المساحي.


http://www.aleqt.com/a/small/df/df69c5284cfb73a030798666223d586a_w424_h200.jpg
وخلصت الدراسة إلى أن مشاريع الحلول الدائمة تقتضي إنشاء خمس سدود جديدة صممت لإستيعاب شدة مطرية تكرار200 عام مع قدرتها إنشائياً لتحمل شدة مطرية تكرار10.000 عام وتفريغ السدود خلال 15 يوماً، فضلا عن زيادة القدرة الإستيعابية لمجرى السيل الشمالي والجنوبي والشرقي، وإنشاء قناة تصريف جديدة بمحاذاة مطار الملك عبدالعزيز الدولي.

وبحسب الدراسة، يتكون التصميم الإنشائي للسدود الخمسة من عدة طبقات من الصخور بمقاسات مختلفة وطبقة خرسانية لحمايتها، فيما يتكون أساس السدود من جدار قاطع بعمق يصل إلى الطبقة الصخرية لمنع تسرب المياه مع تركيب أجهزة إستشعار ومراقبة لرصد حركة المياه الجوفية أو أي هبوط، كما ترتبط جميع السدود بقنوات مفتوحة متصلة بالقناة الشرقية لتفريغ مياه السيول والأمطار خلال 15 يوماً لدى هطول الأمطار، وأخيراً تنفيذ طريق فوق كل سد بعرض ثمانية أمتار لغرض أعمال الصيانة.

أما تصاميم مشاريع زيادة الطاقة الإستيعابية لمجاري السيول الرئيسية الثلاث الحالية بناءً على شدة مطرية 100 عام فتتمثل في الأعمال التالية:

أولاً : رفع كفاءة مجرى السيل الشرقي بنسبة 8? في المائة بإعادة تأهيله.

ثانياً : رفع كفاءة مصب مجرى السيل الشمالي بإنشاء عبارتين بطول كيلومترين .

ثالثاً : رفع كفاءة مجرى السيل الجنوبي بإعادة تأهيله بطول أربعة كيلومترات.

ويشمل مشروع إنشاء قناة التصريف الجديدة للمياه بمحاذاة مطار الملك عبدالعزيز الدولي إنشاء خط أنابيب خرسانية بطول 34 ألف متر لتصل إلى البحر، مع إجراء بعض التحسينات في القناة الشمالية.

وتشمل عمليات انشاء السدود الخمسة، ما يلي :

أولا: سد وادي غيا بطول 645 متراً وبإرتفاع 18 متراً وبسعة تخزينية تبلغ سبعة ملايين متر مكعب وبقناة ترابية بطول 3.3 كيلو مرت وعرض 150 متراً وقناة خرسانية بطول 6.7 كيلو متر وعرض 25 متراً، فضلاً عن سدين رافدين الأول بطول 225 متراً وارتفاع خمسة أمتار والثاني بطول 95 متراً وبارتفاع أربعة أمتار .

ثانيا: سد وادي أم حبلين بطول 860 متراً وارتفاع 12 متراً وبسعة تخزينية تبلغ أربعة ملايين متر مكعب، وقناة خرسانية بطول 4.4 كيلو متر وعرض 12 متراً، فضلاً عن سد رافد بطول 200 متر وارتفاع خمسة أمتار .

ثالثا: سد وادي دغبج بطول 630 متراً وارتفاع 15 متراً وبسعة تخزينية تبلغ خمسة ملايين متر مكعب وقناة خرسانية بطول 4.5 كيلو متر وعرض 16 متراً، فضلاً عن سد رافد بطول 310 أمتار وارتفاع 13 متراً .

رابعا: سد وادي بريمان بطول 190 متراً وارتفاع 21 متراً وبسعة تخزينية تبلغ ستة ملايين مليون متر مكعب وقناة ترابية مصاحبة بطول 1100 متر وعرض 50 متراً، فضلاً عن سدين رافدين الأول بطول 285 متراً وارتفاع 16 متراً والثاني بطول 50 متراً وارتفاع أربعة أمتار .

خامسا : سد وادي غليل مع توسعة القناة الجنوبية بطول 250 متراً وارتفاع عشرة أمتار وبسعة تخزينية تبلغ مليون متر مكعب، فضلاً عن سد رافد بطول 990 متراً وارتفاع ستة أمتار.

اما مشاريع قنوات تصريف مياه السيول الحالية فتشمل تنفيذ عمليات إصلاحات وتعديلات، ففي القناة الجنوبية سيتركز نطاق العمل في توسيع القناة الواقعة بين كبري الجامعة وطريق مكة القديم، كما سيتم تعديلات أساسية في مجال إكمال أعمال التشييد حتى لا تؤثر على حركة المرور في المنطقة المحيطة. أما القناة الشمالية فيشمل نطاق الأعمال فيها إضافة خط تصريف جديد في البحر، بهدف رفع الطاقة الإستيعابية للخط القائم، بإضافة عبارتين صندوقيتين متماثلتين، بالإضافة إلى التحسينات المطلوبة الأخرى.

وفي القناة الشرقية التي تستوعب معظم المياه المتدفقة من مناطق التجمع والواقعة شرق مطار الملك عبدالعزيز الدولي، ستجرى أعمال توسعة تشمل إستبدال وتوسيع الجسور والعبارات القائمة، فضلا عن توسعة جميع أجزاء مجرى السيل الشرقي.وتم تشكيل لجنة نزع الملكيات لصالح مشاريع الحلول الدائمة برئاسة صاحب السمو الملكي الأمير مشعل بن ماجد بن عبدالعزيز محافظ جدة، وعقد أول إجتماع للجنة بتاريخ 6/4/1433هـ، كما تم ترسية عقد إستشاري هندسي لإستكمال إجراءات صحائف نزع الملكيات وجاري العمل على إعتماد خطوط التنظيم من قبل أمانة جدة.

أمير مكة: أهنئ أهالي جدة بملك صاحب مبادرات خيرة

أكد صاحب السمو الملكي الأمير خالد الفيصل بن عبدالعزيز أمير منطقة مكة المكرمة أن خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود حفظه الله هو صاحب اليد الطولى والمبادرات الخيرة والأفكار النيرة , منوها باهتمامه الكبير والعظيم بكل ما يخدم مصلحة المواطن في هذه البلاد العزيزة .

وقال سموه في كلمة له بمناسبة إعلان ترسية عقود مشاريع الحلول الدائمة لمعالجة مياه الأمطار وتصريف السيول في محافظة جدة اليوم بقيمة 3,388 مليار ريال لصالح أربعة شركات سعودية وعالمية : “أخص هذا المشروع الكبير الذي حظي بعناية قائد هذه الأمة عناية فائقة ومتابعة دقيقة في كل مراحله، وأشكر سمو ولي العهد رئيس اللجنة الوزارية لمعالجة أضرار مياه الأمطار والسيول في جدة الذي يتابع هذا المشروع بكل اهتمام ويطلب التقارير ويناقشها ويسأل عن مراحل المشروع بصفة مستمرة ويوجهنا التوجيه الذي أنار لنا الطريق ولله الحمد، لإنجاز هذه المراحل الكبيرة في المشروع”.

وأضاف سمو أمير منطقة مكة المكرمة “اشكر كذلك زملائي في اللجنة الوزارية الفرعية وفي اللجنة التنفيذية، الذين يجتمعون شهرياً تقريباً لمتابعة تنفيذ هذه المشاريع، كما أشكر كذلك إدارة المشروع وأخص بالشكر المهندس أحمد السليم الذي أبدى مهارة فائقة في فن الإدارة وفي متابعة كل خطوات هذا المشروع بدقة تستحق التقدير والإعجاب”.

وهنأ سموه: “أهالي مدينة جدة أولاً باهتمام خادم الحرمين الشريفين وسمو ولي عهده بانجاز هذا المشروع بهذه السرعة الفائقة والدقة المتناهية، وثانياً بهذه المجموعة من الشباب من أبنائنا السعوديين الذين يشتركون في الإدارة والإشراف والمتابعة، واثبتوا جدارة كبيرة “.

كما هنأ سموه الشركات الفائرة بتنفيذ هذه المشاريع والشركة التي أجرت الدراسات”.وقال سموه :”لا نقول أن هذه المشاريع ستنهي مشكلة السيول والأمطار نهائيا، فلا يمكن أن يقف شيء أمام القدرة الإلهية، وكل شيء معرض للتلف إذا ما زادت الفيضانات عن الحد المتوقع، ولله في تدبير هذا الكون حكمة ولا مرد لقضائه، ولكنها محاولة للتخفيف من أضرار الفيضانات والسيول إذا حدثت، ونرجو أن ينفع الله بهذه المشاريع وأن يخفف من أي معاناة مستقبلية جراء الأمطار وهذه السيول”.

أحمد السليم :
ليس لدينا حجة في تأخر تنفيذ مشاريع تصريف سيول جدة بعد الدعم و14 ألف عامل لإنشاء 5 سدود

http://s.alriyadh.com/2012/04/07/img/976771830464.jpg
مواقع الحلول الدائمة
جدة وليد العمير :

أكد مدير مشروع معالجة مياه الأمطار وتصريف السيول في محافظة جدة المهندس أحمد السليم انه لن تكون لديهم أي حجة في حال تأخر تنفيذ مشاريع الحلول الدائمة بعد الدعم الذي وجدوه من خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز وسمو ولي عهده صاحب السمو الملكي الامير نايف بن عبدالعزيز وزير الداخلية والمتابعة المستمرة من صاحب السمو الملكي الامير خالد الفيصل امير منطقة مكة المكرمة.

وأضاف خلال مؤتمر صحفي عقده لتسليط الضوء على المشاريع أن اسباب نجاحهم في انجاز المشاريع العاجلة خلال وقت قياسي كان 110 أيام يعود الى أن انجاز أي عمل يحتاج الى التخطيط الجيد والدراية الكاملة بكل ما يحتاجه العمل ودارسة كل المعوقات وكيفية معالجتها، وهو ما عملوا عليه خلال تنفيذ تلك المشاريع.

http://s.alriyadh.com/2012/04/07/img/565315935115.jpg
مصنع الخرسانة الخاص بالمشاريع

واشار السليم خلال المؤتمر أنه رغم الميزانية المفتوحة للمشاريع إلا انهم اخذوا بالعطاءات الأقل من الناحية المالية ولكن بعد التأهيل الفني للمقاولين، كاشفا انه تمت دراسة كل المشاريع بالتفصيل وتم التعرف على المعوقات التي نوقشت مع الجهات ذات العلاقة على خرائط، بحيث اصبح الان معروف لديهم كل خط يعترض المشاريع وكيف سيتم ترحيله، وهناك فريق مهمته البدء قبل الحفر لتنظيف المكان من أي عوائق خدمية سواء كهرباء او ماء او هاتف، ومن ضمن متطلبات المشاريع تمت مخاطبة وزارة العدل لتخصيص كاتب عدل لتهميش الصكوك التي يتم نزعها.

http://s.alriyadh.com/2012/04/07/img/498529029464.jpg
المعدات في المواقع


وأوضح أن مشاريع الحلول الدائمة تشمل إنشاء خمسة سدود مرتبطة بقنوات تصريف و إعادة تأهيل مجرى السيول الثلاث الرئيسة وإنشاء قناة جديدة بمحاذاة المطار مع وجود أربعة مقاولين لتنفيذ هذه المشاريع حيث إن المشاريع تنفذ على مساحة تزيد عن 1000 كلم مربع حيث سيتم بذل أكثر من 25 مليون ساعة عمل ينفذها أكثر من 8500 عامل يصلون إلى أكثر من 14000عامل وقت الذروة و أكثر من 2500 معدة، مبينا أن العمل يتطلب 150 الف متر مكعب من الاسمنت، لهذا تم الاتفاق مع شركة لإنشاء مصنع خرسانة بمواصفات خاصة تخدم المشروع وفي موقع قريب من المشاريع لضمان جودة الخرسانة حيث لاتقبل في حال تأخر وصولها للموقع.

وقال السليم انه ستكون هناك شبكات داخلية تغطي جدة لتصريف مياه الامطار ولكن بعد انجاز مشاريع مجاري السيول والتي من ضمنها قناة المطار والتي تغطي جزءا من الشبكة الرئيسة لتصريف مياه الامطار داخل المدينة، وسبق ان اعلن عن تنظيف 100 كلم من شبكات تصريف مياه الامطار الموجودة حاليا.

وستُنفذ مشاريع الحلول الدائمة الثمانية والتي سيتم العمل بها عن طريق فتح أكثر من 35 موقع عمل بالتزامن حيث تمت الاستعانة بطرف ثالث محايد ليس له علاقة بالشركة المنفذة أو المصممة لمراقبة الجودة حيث تم توقيع عقد لمساعدة فريق العمل المشرف على العمل الميداني على أعمال الإنشاءات لمشاريع الحلول الدائمة مع شركة إس إن سي لافالين العربية بنظام سعر التكلفة حتى الإنتهاء من تنفيذ الحلول الدائمة حيث يشمل نطاق العمل توفير مساعدة لفريق العمل المشرف على العمل الميداني وكذلك مراجعة وإبداء رأي محايد أثناء مراحل التنفيذ على التصاميم الهندسية التي قامت بها شركة أيكوم العربية ومن ضمن ما ستقوم شركة إس إن سي لافالين العربية تقديم الموافقة على حلول شركات التنفيذ المقترحة لتفادي المعوقات اللتي قد تطرأ أثناء التنفيذ.

وبعد دراسة مستفيضة للأحواض المائية شرق محافظة جدة وبإستخدام خرائط مسح ضوئي عالية الدقة (ليدار) تم إنجاز الدراسة الهيدرولوجية والتي تشمل معدلات الشدة المطرية والتي كانت الأساس لجميع التصاميم الهندسية حيث إستنفذ أكثر من 200 ألف ساعة عمل في كل من المملكة والولايات المتحدة وبريطانيا لإعتماد حلول هندسية تم عرضها خلال ورش عمل مع الجهات ذات العلاقة مع عمل جميع الأعمال الميدانية المصاحبة من تحليل للتربة والرفع المساحي والتي تُرجمت إلى المشاريع الثمانية للحلول الدائمة.

http://www.alriyadh.com/2012/04/07/article725113.html

اطلع خلال ترؤسه لاجتماع اللجنة التنفيذية على أعمال نزع الملكيات

أمير مكة: مشاريع الحلول الدائمة متواصلة على مدار الـ 24 ساعة

http://sabq.org/files/news-image/82608.jpg?1337700705

واس- جدة: أكد أمير منطقة مكة المكرمة الأمير خالد الفيصل بن عبدالعزيز أن مشاريع الحلول الدائمة تسير بطريقة جيدة ومتواصلة على مدار الـ 24 ساعة.

وأوضح لدى رئاسته اجتماع اللجنة التنفيذية، اليوم، أن مشاريع معالجة مياه الأمطار وتصريف السيول تحظى بمتابعة ودعم من القيادة الحكيمة بقيادة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود وسمو ولي عهده الأمين، حفظهما الله.

واطلع أمير مكة خلال الاجتماع على عروض المقاولين لإنجاز مشاريع الحلول الدائمة لمعالجة مياه الأمطار وتصريف السيول في جدة منذ توقيع عقودهم، حيث تجاوز متوسط نسبة الإنجاز 7 %، فيما يتوقع إنجازها جميعاً في الربع الأخير من العام المقبل, كما اطلع على سير عمل الأعمال الإنشائية لمشاريع الحلول الدائمة، وأعمال نزع الملكيات لصالح مشاريع الحلول الدائمة، والأعمال الهندسية لمشروع مياه الأمطار وتصريف السيول.

وشملت المشروعات التي نفذتها أمانة جدة وتم الانتهاء منها إنشاء 6 سدود في وادي قوس ومثوب وغليل، فضلاً عن إنشاء قنوات التصريف، وأعمال صيانة القنوات القائمة، وقنوات تفريغ مياه أحواض السدود, وشملت أعمال الأمانة أيضاً إنشاء صفارات الإنذار المبكر على جميع السدود تنفيذاً لتوجيهات ولي العهد، وإنشاء أربعة مراكز للجان التعديات على الأراضي.

وقدم فريق مشروع معالجة مياه الأمطار وتصريف السيول أمام أمير منطقة مكة عرضاً عن الأعمال المنجزة في مركز إدارة الأزمات والكوارث.

وشمل تقرير فريق مشروع معالجة مياه الأمطار وتصريف السيول ملخصاً عن أعمال نزع الملكيات لصالح مشاريع الحلول الدائمة، حيث جرى تشكيل لجنة نزع الملكيات برئاسة محافظ جدة الأمير مشعل بن ماجد بن عبدالعزيز.

وبحسب تقرير إدارة المشروع تم تنفيذ الأعمال التالية: (أولاً): الإعلان بالصحف عن البدء في أعمال نزع الملكيات لصالح مشاريع الحلول الدائمة، (ثانياً): وصل عدد المراجعين لمركز الملك عبدالعزيز الثقافي في أبرق الرغامة إلى يوم الأربعاء 19 جمادى الثاني 1433هـ إلى 923 مراجعاً تم خلالها جمع أكثر من 81 صكاً و 14 طلب استحكام و 199 وثيقة. (ثالثاً): الانتهاء من إعداد 417 نزعاً من أصل 432 نزعاً لمشروعات الحلول الدائمة، حيث تم الوقوف على جميع المواقع من قبل لجنتي الحصر والتقدير على أن يتم اعتماد خطوط التنظيم حسب تصميم المشروع.

وأبرز فريق مشروع معالجة مياه الأمطار وتصريف السيول في تقريره الأعمال الهندسية التي أنجزها، كما استعرض تقرير فريق المشروع بعض المهام التي يؤديها لصالح مراجعة تصاميم تصريف مياه الأمطار وإبداء التوصيات الهندسية للجهات الحكومية.

وبحسب إحصاءات إدارة مشروع معالجة مياه الأمطار وتصريف مياه السيول، فإنه يجري تنفيذ المشاريع حالياً من قبل 3164 عاملاً يستخدمون 1108 معدات، أنجزوا أكثر من نصف مليون ساعة عمل بلا إصابات، فيما يجري العمل على مدار الساعة

:)