Luego de darle un vistazo a la pagina que wikipedia en lo referente a Cochabamba me he dado cuenta que nuestra ciudad merece estar bien representada con fotos e información, el forista chapaco me hizo notar que existían fotos que no deberian estar en esta pagina (ya borre dos), esta pagina muestra la imagen de nuestra ciudad y nuestro departamento al mundo, por eso abro este thread para recibir sugerencias y aportes. Creo que deberíamos empezar por editar la pagina en ingles y en español, desde ya propongo adjuntar una galería de fotos como existe en la pagina de arequipa.

PD: las personas que aportan fotos a este foro se les solicita dar autorización para publicar sus fotos, y a las personas que dominan el ingles se les solicito ayudarnos con la redaccion de informacion en ingles...

Saludos cordiales.

Luego de darle un vistazo a la pagina que wikipedia en lo referente a Cochabamba me he dado cuenta que nuestra ciudad merece estar bien representada con fotos e información, el forista chapaco me hizo notar que existían fotos que no deberian estar en esta pagina (ya borre dos), esta pagina muestra la imagen de nuestra ciudad y nuestro departamento al mundo, por eso abro este thread para recibir sugerencias y aportes. Creo que deberíamos empezar por editar la pagina en ingles y en español, desde ya propongo adjuntar una galería de fotos como existe en la pagina de arequipa.

PD: las personas que aportan fotos a este foro se les solicita dar autorización para publicar sus fotos, y a las personas que dominan el ingles se les solicito ayudarnos con la redaccion de informacion en ingles...

Saludos cordiales.

Me apunto para colaborar en la traducción al inglés... solo que habrá que seleccionar muy bien el material que estará en español antes de la traducción
Saludos

muy buenas idea

Excelente idea, pero pienso que deberian generalizarlo mas el hilo a articulos de todo el país.

Excelente idea, pero pienso que deberian generalizarlo mas el hilo a articulos de todo el país.

Tienes mucha razón mi estimado Rudital pero creo que cada ciudad debería abrir su thread al respecto, para no mezclar las cosas...

Tienes mucha razón mi estimado Rudital pero creo que cada ciudad debería abrir su thread al respecto, para no mezclar las cosas...

Mmm, la verdad es que dudo que cada hilo por separado del mismo tema tenga movimiento alguno, no que si fuese uno solo estaria mucho mas activo y no seria necesario abrir quien sabe cuantos hilos para nuestras ciudades. Ademas que no entiendo como se pueden mezclar las cosas, ni que los foristas no pudiesemos leernos las paginas.:)

Si quieren, con gusto puedo arreglar también la página en portugués!

Buena idea! Seria bueno tambien crear un thread en El Hado para la pagina de Bolivia, tambien que los wikipedistas se identifiquen.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Wikipedia_wordmark.svg/500px-Wikipedia_wordmark.svg.png

Abro este thread para intercambiar opiniones y ayuda mutua con las personas de este foro interesadas en colaborar con la Wikipedia en español en especial en los articulos relacionados con Bolivia y en traducciones, y para que cualquier otra persona que desee colaborar pueda recibir la información necesaria para empezar a ayudar.

Como sabran wikipedia es un enciclopedia libre y gratuita sin fines de lucro y donde cualquier persona puede editar, y que cualquier persona puede corregir, es una de las 5 paginas mas consultadas en internet (otras serian youtube, facebook o google por ejemplo).

Su unico objetivo es difundir el conocimiento en todas las lenguas de manera gratuita. Tiene 17 millones de artículos en 278 idiomas y dialectos que han sido redactados conjuntamente por voluntarios de todo el mundo, y prácticamente cualquier persona con acceso al proyecto puede editarlos.

No es necesario registrarse para editar. solo se deben cumplir algunas reglas. Lamentablemente son pocos los usuarios bolivianos que colaboran con la enciclopedia y la version en español apenas tiene 747.926 articulos.

Asi que wikipedistas, comencemos.:D

Articulos relacionados con Bolivia:
Categoría:Bolivia (http://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Bolivia)

El articulo de http://es.wikipedia.org/wiki/Rock_de_Bolivia necesita informacion e imagenes. Esto si alguien puede agregarle cualquier otra cosa al articulo bienvenido sea.

Tambien necesitamos crear una categoria para los "Simbolos de Bolivia". Cualquier articulo que tengan en mente ponganlo aqui y entre todos vemos que poner. Cosas como: Himnos Nacionales, Escarapela, Bailes de Bolivia, etc vendrian bien.

Pensándolo mejor tienes razón Rudital abramos un Thread en el Hado como dijo Chapaco y editemos y contribuyamos todas las ciudades.

PD: Parece que ya se escribieron algunosy editaron la pagina de Cocha que recientemente edite...:?

:mad2:^^ Inclui a Cochabamba o te denuncio por discriminación....:wallbash:... me robaste la idea...

Calmate, amigo, no hay por que alterarse. Pense que como Cochabamba ya tenia su hilo no habria razón de abrirle un segundo hilo.:dunno: Si quieres le pedimos a Invein unir los dos hilos y problema resuelto. Saludos.

solo estaba bromeando....:colgate:.. Ya te inscribiste en Wikipedia???

Uuuy, y yo que juraba que me ibas a crucificar. En cuanto a tu pregunta si, estoy bajo el nombre de Ruditaly.

Por si acaso, el que ya tenga usuario en Wikipedia, acuerdese de registrarse a la categoria de los Wikipedistas de Bolivia. Esto para que nos sumemos mas y mas a aportar a los articulos relacionados con el pais. Aqui el link:

http://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Wikipedistas_de_Bolivia

:( yo puse fotos con mi cuenta... y comenzaron a quejarse, por eso las saque todas de la pagina de santa cruz de la sierra :(

:( yo puse fotos con mi cuenta... y comenzaron a quejarse, por eso las saque todas de la pagina de santa cruz de la sierra :(

Antes habia una galeria de fotos en la parte de abajo del articulo pero ya no esta. Digo esto porque en la galeria es un excelente lugar para mostrar fotos sin modificar el articulo existente. De hecho fijandome en otras paginas veo que tambien las sacaron.

Por cierto, se necesita un articulo para Porongo (municipio). Buscando por Google encontre harta informacion asi que el que se anime, que pase adelante.:lol:

yo abri mi cuenta en wikipedia y me parece Chino para editar.
Me parece que es importante hacer actualizaciones, por que es la enciclopedia libre mas importante del mundo.
Incluso sugeriría que el gobierno por medio del ViceMinisterio de Turismo contrate a alguien que haga las actualizaciones. Es mas creo que enviare una carta al viceministerio.

^^ Jajaja, si, al principio es redificil hacer cualquier cosa. Yo aun sigo con problemas en como subir fotos mias, ¿alguien sabe que es lo que hay que hacer para que las acepten?

Por cierto, ando trabajando en el Portal de Bolivia, que esta muy atrasado en comparacion a los demas y no se ve muy atractivo. Notaran las diferencias a primera vista.

http://img29.imageshack.us/img29/2996/captureue.png

http://img823.imageshack.us/img823/5573/capture1rj.png

Estoy pensando en hacer un logo para el Portal de Bolivia, similar al de Colombia, con el escudo nacional y una bandera-mapa. Si se les ocurre mas ideas pongalas mas abajo.

Antes habia una galeria de fotos en la parte de abajo del articulo pero ya no esta. Digo esto porque en la galeria es un excelente lugar para mostrar fotos sin modificar el articulo existente. De hecho fijandome en otras paginas veo que tambien las sacaron.

Por cierto, se necesita un articulo para Porongo (municipio). Buscando por Google encontre harta informacion asi que el que se anime, que pase adelante.:lol:

si, esa galeria la hice yo... pero la retire, porque por aca se quejaron, porque no se podia especificar el autor por medio de wiki. Al parecer retiraron ese sistema de galerias para evitar quejas supongo.

pd: justo a eso me referia rudital, es un lio cuando queres subir fotos de alguien mas, por eso las subi como propias, largando todo derecho a wiki. pero obvio no edite las fotos donde aparecia el nombre de quien la tomo.

:lol: Si me parece que es la única forma porque sino mucho lío con lo del autor. ¿Tú usas usuario o editas como anónimo?

Con las fotos publicadas en este foro la pagina de St. Cruz quedara de pelicula.. para publicar algo es mejor curiosear otras paginas de otros paises y solo copiarse el codigo..

Vamos muchachos, que estoy sin ideas para el logo del Portal.:nuts:

Rudital creo que eres uno de los foristas mas creativos del foro... lanza tus ideas y sobre esa base avanzamos...

A ver, un borrador hecho a la rápida, usando el escudo, la bandera-mapa y la escarapela tricolor. Una idea no más, pienso que quizá mas delgado quedaría mejor.

http://img835.imageshack.us/img835/4936/800pxflagofboliviasvg.png

nop... yo edito con mi cuenta. Muchas de las cosas de santa cruz las hice yop xD
incluyendo las galerias, pero las borre... :)

Ta muy cargao quitale algo noce yo creo que con la bandera y una buena letra too queda bien :okay:

Le cambie un par de cosas para que se vea más simple pero sin cambiar el escudo nacional y el mapa.

http://img405.imageshack.us/img405/4936/800pxflagofboliviasvg.png

Ya coloque el banner en el Portal. Sigan el link para verlo:

http://es.wikipedia.org/wiki/Portal:Bolivia

si, es muy importante actualizar los datos, justamente hoy estaba preparando una presentacion en power point sobre bolivia porque tendremos una presentacion en el dia latinoamericano en la ciudad de essen alemania donde vivo, bailaremos ante unas 5 mil personas y hablaremos un poco sobre bolivia....

estuve buscando infos por todas partes y naranjas, en aleman ni que se diga, sigue con la poblacion de 7 millones de habitantes jejejejejej

bueno ya estare poniendo fotitos de como salio el evento :banana:

si, es muy importante actualizar los datos, justamente hoy estaba preparando una presentacion en power point sobre bolivia porque tendremos una presentacion en el dia latinoamericano en la ciudad de essen alemania donde vivo, bailaremos ante unas 5 mil personas y hablaremos un poco sobre bolivia....

estuve buscando infos por todas partes y naranjas, en aleman ni que se diga, sigue con la poblacion de 7 millones de habitantes jejejejejej

bueno ya estare poniendo fotitos de como salio el evento :banana:

En Essen vive un muy buen amigo mio, Luis Fernando de La Torre, si lo ves mandale saludos de mi parte. Adolfo

Hola a todos. Actualmente estoy trabajando en el artículo de FarmaCorp pero no he pillado casi nada de información en internet. A ver si alguien pilla algo para ayudarme.

Link: http://es.wikipedia.org/wiki/FarmaCorp

Hola a todos. Actualmente estoy trabajando en el artículo de FarmaCorp pero no he pillado casi nada de información en internet. A ver si alguien pilla algo para ayudarme.

Link: http://es.wikipedia.org/wiki/FarmaCorp

en el thread de retail deje sobre farmacorp con su pagina web... ahi esta la historia bien detallada
FARMACORP (http://www.nexocorp.com.bo/Farmacorp/portada/default.aspx)

Gracias, ya le agregue la informacion. Chequeanlo el articulo y me dicen que tal. Pienso que si le ponemos la foto de una de sus sucursales quedaria completo.

Quedo mejor que antes! Bien Rudital! Y los wikipedistas que hablen bien ingles, la pagina de Santa Cruz en ingles solo tiene fotos de la catedral! y la pagina de Bolivia no tiene nada del oriente boliviano, solo una foto del camino a Samaipata y peor de Tarija. El la foto del skyline de La Paz esta perfecto!

Y la foto de Santa Cruz en la parte de "ciudades mas pobladas" en la pagina de Bolivia en espanol muesta una foto del segundo anillo de hace muuuchos anos

Sería mejor que en la selección de información para determinadas páginas de Wikipedia haya un solo moderador quien selecciones párrafos, los haga revisar por los foristas y una vez aprobados en su texto final se pase a traducción. Sugiero que ese moderador sea RUDITAL. Estaré a la espera para colaborarles en la traducción al inglés. Saludos

Rudital! Esta foto etaria mejor en la pagina de Santa Cruz en wikipedia, que decis vos? Buenas fotos Capitel, realmente la iluminacion del sol estuvo de tu lado no? :)

¿Tú dices de portada, no? Por ahora está ésta una foto de la catedral, pero pienso que deberíamos hacer un collage de las mejores fotos, como se hace en los artículos de varias ciudades. Por otro lado, es cierto en que hay varias fotos que quedan como para museo asi que estaré actualizandolas.

Necesito el permiso de los autores de algunas de las fotos que voy a usar, para ponerlas. Estoy pensando en las últimas que puso Capitel, asi que si está bien contigo entonces las pongo. Saludos wikipedistas.:)

Si y si Capitel puede sacar fotos de angulos conocidos como los skylines de la zona norte o la zona sur (Santa Cruz), se nota que en la ultima tanda de fotos busco nuevos angulos pero para la pagina de wikipedia serian buenas unas panoramicas, en especial con esa camara que "esta con todo" jajaja :D

En la sección de las luchas cívicas quedaría bien esta foto que es de El Deber:
http://2.bp.blogspot.com/-rYwcP2pF3kA/TgD0zXTSZwI/AAAAAAAAAQk/mU8LZuWI2xE/s1600/fototapa1512.jpg

En la pagina de Chuquisaca falta el escudo!
http://www.boliviahostels.com/logos/crest-chuquisaca.gif

La pagina de La Paz esta muy linda! Ojala asi quede la de SCZ. :)

y la pagina de Cobija esta abandonada :(

Antes habia una galeria de fotos en la parte de abajo del articulo pero ya no esta. Digo esto porque en la galeria es un excelente lugar para mostrar fotos sin modificar el articulo existente. De hecho fijandome en otras paginas veo que tambien las sacaron.

Por cierto, se necesita un articulo para Porongo (municipio). Buscando por Google encontre harta informacion asi que el que se anime, que pase adelante.:lol:

Si no me equivoco la zona del Urubo pertenecen a Porongo no? http://4.bp.blogspot.com/-PPkM29gTCIo/TgETpfj_rmI/AAAAAAAAAR0/QHcEf9-NDt4/s1600/sq43e1.jpg
Al Otro lado del rio :D

En la pagina de Chuquisaca falta el escudo!
http://www.boliviahostels.com/logos/crest-chuquisaca.gif

Cierto, ahora lo pongo.:)

^^ También podríamos poner información sobre el significado de cada escudo

la pagina de Tarija en ingles falta una foto buena. alguien tiene una foto para subir al dominio publico?

Falta harta informacion en los articulos de Cobija y Trinidad. Si posible pueden colocar fotos buenas tratare de agregarlas.

Hay tanto que falta agregar y actualizar...

Yo tambien soy un Wikipedista, aporte con una foto propia a la pagina de La Paz. A ver si todos publican sus aportes en este hilo.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Panlapaz_2010.jpg/350px-Panlapaz_2010.jpg

Estaba pensando en que deberíamos ponernos de acuerdos en elegir una ciudad para convertir en Artículo Bueno (más info aquí (http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Art%C3%ADculos_buenos)) ya que actualmente no hay ni una ciudad boliviana con esto y por tanto no hay con que hilo podamos usar como parametro. Talvéz aquí podamos ponernos de acuerdo en elegir una ciudad y nos dedicamos a aportar lo más posible para lograr el objetivo, como conseguir imagenes, poner referencias, etc.

Ya comencemos con La Paz.

Yo digo que primero hagamos las 9 capitales departamentales, comenzando con La Paz, luego Santa Cruz, Sucre, Cochabamba... etc. y despues ya los otros pueblos y ciudades.

Exactamente, pero a corto plazo comencemos con las ciudades bolivianas principales, ya que para hacer de un artículo Bueno se debe pasar por harto, nominación, revisión, aprobación, etc, y esto puede llegar a durar unos meses. En fin,pongamosnos de acuerdo y entre todos hacemos los aportes necesarios.:)

http://img153.imageshack.us/img153/8745/dibujokfd.png

Estoy trabajando en agregar el nombre de las provincias a sus respectivos departamentos. Pero revisando, creo que deberíamos agregar más info a los artículos de las provincias bolivianas.

A ver si alguién puede subir los renders de los principales edificios en construcción (Mario mercado, Torre Girasoles, La Riviera, Duo) y fotos de los principales edificios construidos (La Casona, Alameda, Torre Cundlach, Los Tiempos). Tienen que subirlos a Commons...

hola, he visto que la ciudad de yacuiba
http://es.wikipedia.org/wiki/Yacuiba
no aparece en esta pagina:
http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Ciudades_de_Bolivia
que agrupa todas las ciudades de bolivia, mientras que la ciudad tiene mas de 100.000 habitantes

Otra cosa: Hay dos paginas para la ciudad de La guardia.
http://es.wikipedia.org/wiki/La_Guardia_(Bolivia)
http://es.wikipedia.org/wiki/La_Guardia_(Andr%C3%A9s_Ib%C3%A1%C3%B1ez)
Pienso que es possible fusionarles porque hablan de la mismas cosas

discupalme por las faltas de ortographio

Otra cosa: Hay dos paginas para la ciudad de La guardia.
http://es.wikipedia.org/wiki/La_Guardia_(Bolivia)
http://es.wikipedia.org/wiki/La_Guardia_(Andr%C3%A9s_Ib%C3%A1%C3%B1ez)
Pienso que es possible fusionarles porque hablan de la mismas cosas

discupalme por las faltas de ortographio

Hola,
Primero, si, tienes razon porque la verdad que municipio y ciudad es practicamente la misma cosa, mismas autoridades, economia, etc. Lamentablemente no tengo idea de como solicitar la eliminacion de un articulo o de ser asi pedir una fusion con otro. Tratare de avergiguar que podemos hacer. Saludos.

Provincia de Gualberto Villarroel (http://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Gualberto_Villarroel)

http://img5.imageshack.us/img5/693/capturesxu.png


Como parte de un proyecto para crear un articulo para todas las provincias de Bolivia. Si alguien desea colaborar no duden en contactarme mediante este hilo. Saludos.

Provincia de Inquisivi (http://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Inquisivi)

http://img717.imageshack.us/img717/5499/captureumn.png

Excelente trabajo

Municipio de Sica Sica (http://es.wikipedia.org/wiki/Sica_Sica)

http://img822.imageshack.us/img822/7676/capturemol.png

Provincia de José Ramón Loayza (http://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Jos%C3%A9_Ram%C3%B3n_Loayza)

http://img35.imageshack.us/img35/7749/captureux.png

Edificio La Casona (Bolivia) (http://es.wikipedia.org/wiki/La_Casona_%28Bolivia%29)

http://img706.imageshack.us/img706/6351/capturezcq.png

Yo creo que se deberia poner información en los canales de tv porque algunos no existen, yo esyoy ocupandome de unitel.

Vino de Bolivia (es.wikipedia.org/wiki/Vino_de_Bolivia)

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Singani.jpg/170px-Singani.jpg

El vino de Bolivia cuenta con una larga tradición centenaria que data desde principios del siglo XVI. El vino boliviano es único en el mundo, ya que la uva es cultivada entre los 1.700 y 2.400 metros sobre el nivel del mar, lo cual permite que ésta gane riqueza aromática debido a una exposición mas intensa a los rayos ultravioletas que en otras regiones del planeta. Ésta característica hace que los vinos producidos en Bolivia sean distintos y tengan identidad propia...

Museo Nacional de Arqueología (MUNARQ) (http://es.wikipedia.org/wiki/Museo_Nacional_de_Arqueolog%C3%ADa_%28Bolivia%29)

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Museo_Nacional_de_Arqueolog%C3%ADa.jpg/220px-Museo_Nacional_de_Arqueolog%C3%ADa.jpg

El Museo Nacional de Arqueología (MUNARQ) es un museo boliviano que forma parte de la Unidad Nacional de Arqueología (UNAR), dependiente del Viceministerio de Cultura.

Yo puedo ayudar escribiendo versiones en inglés (para la Wikipedia inglesa, por supuesto) de los artículos que creen, para que así el tema boliviano esté más difundido por todo el mundo.

Veré que puedo hacer. Saludos.

Edito. La página del gobierno municipal trae un enlace hacia este documento: http://es.scribd.com/doc/49114506/historia-de-los-barrios-pacenos
Es increíble, son más de 700 páginas de historia de los barrios paceños contados a modo de entrevista. Incluye además un mapa de los macro distritos paceños. De aquí encuentro dos cosas importantes:

- El mapa; no hay ningún mapa distrital de La Paz en Wikipedia, como si lo hay de otras ciudades importantes. Es evidente que no podemos utilizar el mismo mapa, aunque está hecho de una forma muy similar a los usados en la enciclopedia. Si alguien que sepa utilizar algún editor de imágenes puede hacer alguno similar (para cada macro distrito) pues estaría muy bien.

- De la historia de cada barrio y distrito se puede añadir mucha información para artículos ya existentes y nuevos.

Saludos.

Provincia de Sud Cinti (http://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Sud_Cinti)

http://img412.imageshack.us/img412/8678/capturealq.png

La Provincia de Sud Cinti es una provincia boliviana que se encuentra en el Departamento de Chuquisaca, tiene como capital provincial a Villa Abecia, antes denominada Camataquí. Tiene una superficie de 5.484 km² y una población de 24.321 habitantes (según el Censo INE 2001).

Provincia del General José Manuel Pando (http://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_del_General_Jos%C3%A9_Manuel_Pando)

http://img233.imageshack.us/img233/6417/capturetex.png

La Provincia del General José Manuel Pando1 es una provincia de Bolivia que se encuentra en el Departamento de La Paz y tiene como capital provincial a Santiago de Machaca. Tiene una superficie2 de 1.976 km² y una población de 6.137 habitantes (según el Censo INE 2001).3 Debe su nombre a José Manuel Pando (1848-1917), político, militar y presidente de Bolivia.

Con este artículo, se completan las páginas todas las páginas de provincias bolivianas. Ahora a seguir con los municipios (337).:nuts:

En realidad 43 porque hay ya muchas pero habria que mejorarlas...

De hecho creo que son la mayoría de los municipios que no tienen artículo en la Wikipedia en español, pero por x motivo en la Wikipedia en inglés todos los municipios de Bolivia tienen artículo.

Puedes fijarte en la página: Anexo:Municipios de Bolivia

Sería bueno que entre varios nos dediquemos a mejorar estas páginas.

Laguna de Palmira (http://es.wikipedia.org/wiki/Laguna_de_Palmira)

La laguna de Palmira es una laguna boliviana amazónica situada en la provincia de Guarayos al noroeste del departamento de Santa Cruz. Se encuentra 136 km al suroeste de la localidad de Ascensión de Guarayos a una altura de 174 msnm cerca al río Grande y a otras lagunas, tiene una superficie total de 49,04 km².

como se suben fotos en wikipedia ?

Con una cuenta wiki entrando a wiki commons

Quisiera pedirle a alguien que sepa usar bien wikipedia, que pueda crear una pagina para el proyecto del teleférico que es muy interesante y debería ser compartido con el resto del mundo por ser el sistema de transporte por cable urbano mas grande del mundo.

La información necesaria se encuentra en la pagina del Ministerio de Obras Públicas.
http://www.oopp.gob.bo/uploads/FICHA_TECNICA_DEL_PROYECTO_TELEFERICO_06_03_2013.pdf