lepied
October 11th, 2004, 08:48 AM
Chirac vante en Chine les mérites technologiques de la France
(c) reuters
http://wwwi.reuters.com/images/2004-10-11T061733Z_01_NOOTR_RTRIDSP_1_OFRIN-FRANCE-CHINE-CHIRAC-ETUDIANT-20041011.jpg
Mon October 11, 2004 8:17 AM CEST
SHANGHAI (Reuters) - Le président Jacques Chirac a vanté lundi devant des étudiants chinois les mérites technologiques de la France et les a incités à poursuivre leur apprentissage dans son pays.
Lors d'un débat organisé à l'université Tongji, à Shanghai, il a déclaré que 7.000 à 8.000 visas d'études étaient délivrés chaque année par la France aux jeunes chinois. "C'est trop peu. La France souhaite vous accueillir plus nombreux dans ses grandes écoles et ses universités", a-t-il dit.
Il a annoncé "une politique de bourses ambitieuse" pour aider "les plus méritants et les plus motivés". Il a assuré que la barrière de la langue pouvait être surmontée, vingt lycées francophones existant en Chine, dont 15 à Shanghai.
Il a ajouté que l'offre d'apprentissage du français était en constante augmentation dans les universités locales et dans les alliances françaises. Le chef de l'Etat français, qui est en visite d'Etat dans l'Empire du Milieu, a précisé que des diplômes "reconnus parmi les plus prestigieux" pouvaient se préparer à Tongji.
Un centre franco-chinois pour la science, la technologie et l'innovation doit être créé à Shanghai en coopération avec ParisTech, qui regroupe les grandes écoles d'ingénieurs françaises.
Pour Jacques Chirac, la mise en avant de ces aspects technologiques doit permettre une meilleure prise en compte par les Chinois du "poids scientifique, technologique et industriel" de la France.
"À LA POINTE DU SAVOIR ET DE L'INNOVATION"
"L'une des toutes premières puissances économiques du monde, la France est, avec plus de 400 centres de recherche d'entreprises internationales, un pays à la pointe du savoir et de l'innovation", a-t-il expliqué.
Il a rappelé que son pays avait été à l'origine de "grandes aventures" européennes comme la fusée Ariane, l'avion Airbus et le Train à Grande Vitesse (TGV) qu'il souhaite vendre à la Chine.
"Ce dynamisme ne se dément pas, avec par exemple - en partenariat avec la Chine - le programme Galileo de positionnement géographique satellitaire ou le programme ITER de production d'énergie par la fusion des atomes".
"Par sa puissance de création, par sa capacité d'invention, par sa fiabilité industrielle, la France est un partenaire naturel pour la Chine", a-t-il ajouté en précisant que les entreprises technologiques se fédèreraient bientôt dans un "Comité français des hautes technologies". "C'est dire le champ immense de coopération que nos deux pays peuvent parcourir ensemble", a-t-il déclaré.
Pour convaincre les autorités chinoises d'acquérir ses centrales nucléaires, ses TGV et les avions très gros porteurs, la France s'est engagée à transférer des technologies, parlant souvent de partenariat.
Jacques Chirac a posé la première pierre du centre franco-chinois qui accueillera, dans le cadre de l'université de Tongji, des étudiants désireux d'acquérir une formation française d'ingénieur.
Les écoles d'ingénieurs françaises réunies au sein de ParisTech ont déjà formé 500 ingénieurs chinois et recrutent actuellement 250 élèves par an. L'objectif est d'accroître ce nombre assez rapidement.
http://www.reuters.fr/locales/c_newsArticle.jsp?type=techNews&localeKey=fr_FR&storyID=6463115
(c) reuters
http://wwwi.reuters.com/images/2004-10-11T061733Z_01_NOOTR_RTRIDSP_1_OFRIN-FRANCE-CHINE-CHIRAC-ETUDIANT-20041011.jpg
Mon October 11, 2004 8:17 AM CEST
SHANGHAI (Reuters) - Le président Jacques Chirac a vanté lundi devant des étudiants chinois les mérites technologiques de la France et les a incités à poursuivre leur apprentissage dans son pays.
Lors d'un débat organisé à l'université Tongji, à Shanghai, il a déclaré que 7.000 à 8.000 visas d'études étaient délivrés chaque année par la France aux jeunes chinois. "C'est trop peu. La France souhaite vous accueillir plus nombreux dans ses grandes écoles et ses universités", a-t-il dit.
Il a annoncé "une politique de bourses ambitieuse" pour aider "les plus méritants et les plus motivés". Il a assuré que la barrière de la langue pouvait être surmontée, vingt lycées francophones existant en Chine, dont 15 à Shanghai.
Il a ajouté que l'offre d'apprentissage du français était en constante augmentation dans les universités locales et dans les alliances françaises. Le chef de l'Etat français, qui est en visite d'Etat dans l'Empire du Milieu, a précisé que des diplômes "reconnus parmi les plus prestigieux" pouvaient se préparer à Tongji.
Un centre franco-chinois pour la science, la technologie et l'innovation doit être créé à Shanghai en coopération avec ParisTech, qui regroupe les grandes écoles d'ingénieurs françaises.
Pour Jacques Chirac, la mise en avant de ces aspects technologiques doit permettre une meilleure prise en compte par les Chinois du "poids scientifique, technologique et industriel" de la France.
"À LA POINTE DU SAVOIR ET DE L'INNOVATION"
"L'une des toutes premières puissances économiques du monde, la France est, avec plus de 400 centres de recherche d'entreprises internationales, un pays à la pointe du savoir et de l'innovation", a-t-il expliqué.
Il a rappelé que son pays avait été à l'origine de "grandes aventures" européennes comme la fusée Ariane, l'avion Airbus et le Train à Grande Vitesse (TGV) qu'il souhaite vendre à la Chine.
"Ce dynamisme ne se dément pas, avec par exemple - en partenariat avec la Chine - le programme Galileo de positionnement géographique satellitaire ou le programme ITER de production d'énergie par la fusion des atomes".
"Par sa puissance de création, par sa capacité d'invention, par sa fiabilité industrielle, la France est un partenaire naturel pour la Chine", a-t-il ajouté en précisant que les entreprises technologiques se fédèreraient bientôt dans un "Comité français des hautes technologies". "C'est dire le champ immense de coopération que nos deux pays peuvent parcourir ensemble", a-t-il déclaré.
Pour convaincre les autorités chinoises d'acquérir ses centrales nucléaires, ses TGV et les avions très gros porteurs, la France s'est engagée à transférer des technologies, parlant souvent de partenariat.
Jacques Chirac a posé la première pierre du centre franco-chinois qui accueillera, dans le cadre de l'université de Tongji, des étudiants désireux d'acquérir une formation française d'ingénieur.
Les écoles d'ingénieurs françaises réunies au sein de ParisTech ont déjà formé 500 ingénieurs chinois et recrutent actuellement 250 élèves par an. L'objectif est d'accroître ce nombre assez rapidement.
http://www.reuters.fr/locales/c_newsArticle.jsp?type=techNews&localeKey=fr_FR&storyID=6463115