http://img17.imageshack.us/img17/6553/capadociagoremebanner01.jpg











Göreme o Goreme es el nombre de una serie de valles, y de una población de este valle, en la región de Capadocia en Anatolia central, Turquía. Se encuentra 12 km al este de Nevsehir (Nevşehir), y pertenece a la provincia del mismo nombre.

Cerca del pueblo, se encuentra el Parque Nacional de Goreme (Göreme Milli Parklar), conocido también como Museo al aire libre de Goreme. Este parque nacional es quizás el territorio más famoso de todos los paisajes de Capadocia. El parque fue listado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en el año 1985.

Los asentamientos en el área comenzaron en los siglos III y IV, cuando los cristianos del período romano fundaron varios monasterios. Como la mayoría de las construcciones en Capadocia, no se trataba de edificios, sino de sitios excavados en la roca, en forma de cuevas artificiales. Aún existen restos de monumentos, capillas, alcobas, almacenes e iglesias, muchos de ellos decorados con frescos de los siglos XI y XII.
Fuera del Parque Nacional, algunas de las cuevas continúan habitadas y hay unas cuantas que han sido transformadas en pensiones o pequeños hoteles.


Iglesias y monasterios

En el parque nacional, se pueden visitar varios recintos religiosos. La Iglesia de la sandalia (Çarıklı kilise), es llamada así por las cavidades existentes en el suelo que semejan huellas de pies. En esta iglesia hay un fresco que representa la traición de Judas. La Iglesia oscura (Karanlık kilise), es llamada así por sus escasas ventanas, y cuya falta de luz interior ayudó a la preservación de sus frescos. La Iglesia de la serpiente (Yılanlı kilise), tiene frescos de San Jorge y el dragón los cuales le dan nombre a la iglesia, y también frescos del emperador Constantino el Grande y su madre Helena. Además, hay frescos que respresentan a San Onofrio, Santo Tomás y San Basilio. La Iglesia de la manzana (Elmalı kilise) tiene una impresionante colección de frescos, es una iglesia con cuatro columnas y tres ábsides, y tiene un gran domo y ocho pequeños; los frescos originales conviven con frescos iconoclastas, sin representaciones de gente o animales. El monasterio de monjas (Rahibeler manastırı) es un complejo monástico de cuatro niveles, con vestigios de cuatro iglesias en su interior. Otros recintos religiosos son la Capilla de San Basilio (Aziz Basil Şapeli), y la Capilla de Santa Bárbara (Azize Barbara Şapeli).




http://img16.imageshack.us/img16/2103/goremerender01s.jpg







Göreme (Greek: Κόραμα ("Korama")), located among the "fairy chimney" rock formations, is a town in Cappadocia, a historical region of Turkey. It is in the Nevşehir Province in Central Anatolia. Former names of the same place were Korama, Matiana, Maccan and Avcilar. The change to Göreme was done when the Göreme valley as allocated to the nearby village for touristic reasons. The Göreme National Park (Göreme Milli Parklar in Turkish) was added to the UNESCO World Heritage List in 1985.

The first period of settlement within the region reaches to Roman period of Christianity era. Among historical sites are Ortahane, Durmus Kadir, Yusuf Koc and Bezirhane churches in Göreme, including Tokali Kilise, the Apple Church, houses and shafts engraved from rocks.







http://img16.imageshack.us/img16/6135/goremeticket01.jpg




.





Plano del museo al aire libre de Göreme


http://img4.imageshack.us/img4/9469/gorememap01s.jpg

http://img193.imageshack.us/img193/5985/gorememap02s.jpg

http://img4.imageshack.us/img4/4021/goremerender02.jpg

http://img17.imageshack.us/img17/1548/goremerender03.jpg





Algunas de las áreas del museo que visitaremos:


• La Capilla de San Basilio
• La Iglesia de Elmali (La Manzana)
• La Capilla de Santa Barbara
• La Iglesia de Yilanli (La Serpiente)
• El Refectorio / La Cocina/ La Despensa
• El Monasterio de las Monjas
• La Iglesia de Tokali (La Hebilla)




.

http://img11.imageshack.us/img11/7483/dsc9765s.jpg

http://img5.imageshack.us/img5/7489/dsc9766s.jpg

http://img30.imageshack.us/img30/6078/dsc9769s.jpg

http://img35.imageshack.us/img35/8282/dsc9775s.jpg

http://img24.imageshack.us/img24/8476/dsc9776s.jpg

http://img30.imageshack.us/img30/8317/dsc9777s.jpg

http://img199.imageshack.us/img199/3636/dsc9780s.jpg

http://img32.imageshack.us/img32/432/dsc9808s.jpg

http://img35.imageshack.us/img35/3079/dsc9882s.jpg

http://img5.imageshack.us/img5/1945/dsc9883s.jpg

http://img199.imageshack.us/img199/9513/dsc9905s.jpg

http://img11.imageshack.us/img11/7290/dsc9931s.jpg




.

La Iglesia de Elmali (La Manzana)



Está construida sobre un plano de cruz griega cubierta por nueve cúpulas sobre cuatro columnas para finalizar en tres ábsides.
Aunque la entrada se encuentra al sur se puede accede a la iglesia por un túnel abierto hacia el norte.

Las primeras pinturas ornamentales de esta iglesia, como las de San Basilio y de Santa Barbara, son de motivos geométricos y de cruces directamente pintados sobre el muro con pintura roja.
La capilla data a mediados del siglo XI y comienzos del XII. En la iglesia se representa 15 escenas relatadas a la vida de Jesús; las 3 son de tiempo infantíl, 2 de adulto y 3 de la pasión. En la cúpula central se presenta Jesús Pantócrator en las otras 7 cúpulas los arcángeles.
Los frescos, por estar mal conservados, fueron restaurados y conservados por un equipo de La Dirección de Conservaciones y Restauraciones de Estambul, dirigida por el restaurador Revza Ozil.
Las escenas: El Deisis, la Natividad, la Adoración de los tres Reyes Magos, el Bautismo, la Resurección de Lázaro, la Tranfiguración, la Entrada en Jerusalén, la Ultima Cena, la Traición de Judas, Jesús en el Camino de Gólgota, Jesús en la Cruz, el Santo Entierro, el Descendimiento de Jesús a los Infiernos, las Mujeres ante la Tumba vacía, la Ascención de Jesús y figures de santos. Además se encuentran pinturas con en la Tora (libro de la ley de los judíos), como la Hospitalidad de Abrahán y los Tres Jóvenes judios en el horno.





http://img197.imageshack.us/img197/2396/planodelaiglesiadeelmal.jpg

http://img23.imageshack.us/img23/3817/dsc9812s.jpg

http://img10.imageshack.us/img10/9386/dsc9814s.jpg

http://img197.imageshack.us/img197/7280/dsc9816d.jpg

http://img18.imageshack.us/img18/5632/dsc9822s.jpg

http://img18.imageshack.us/img18/3441/dsc9823s.jpg

http://img5.imageshack.us/img5/1599/dsc9824s.jpg

http://img20.imageshack.us/img20/7696/dsc9828s.jpg

http://img20.imageshack.us/img20/8309/dsc9829s.jpg

http://img23.imageshack.us/img23/9374/dsc9835s.jpg

http://img20.imageshack.us/img20/4936/dsc9840s.jpg





Elmalı Kilise (or the Apple Church) a smaller cave church. Was built around 1050AD and has carved into four irregular pillars the sign of a Greek cross with these pillars support it's central dome. Restoration on the church was completed in 1991, but the frescoes continue to chip off, revealing a layer of earlier paintings underneath. The church's paintings depict scenes of the saints, bishops, and martyrs. and to the right of the altar, a Last Supper with the symbolic fish (the letters of the word fish in Greek, ΙΧΘΥΣ, stand for "Jesus Christ, Son of God, the Savior"). The name of the church is believed to refer to a reddish orb in the left hand of the Archangel Michael in the dome of the main apse, or possibly to an apple tree that grew in the vicinity.



.

Museo al aire libre de GÖREME




S0loTZk2Dkc






Göreme o Goreme es el nombre de una serie de valles, y de una población de este valle, en la región de Capadocia en Anatolia central, Turquía. Se encuentra 12 km al este de Nevsehir (Nevşehir), y pertenece a la provincia del mismo nombre.

Cerca del pueblo, se encuentra el Parque Nacional de Goreme (Göreme Milli Parklar), conocido también como Museo al aire libre de Goreme. Este parque nacional es quizás el territorio más famoso de todos los paisajes de Capadocia. El parque fue listado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en el año 1985.

Los asentamientos en el área comenzaron en los siglos III y IV, cuando los cristianos del período romano fundaron varios monasterios. Como la mayoría de las construcciones en Capadocia, no se trataba de edificios, sino de sitios excavados en la roca, en forma de cuevas artificiales. Aún existen restos de monumentos, capillas, alcobas, almacenes e iglesias, muchos de ellos decorados con frescos de los siglos XI y XII.
Fuera del Parque Nacional, algunas de las cuevas continúan habitadas y hay unas cuantas que han sido transformadas en pensiones o pequeños hoteles.



.

La Capilla de Santa Barbara





Tal vez, es la iglesia del Museo al Aire Libre de Göreme que llama más la atención de los turistas. Se encuentra detras de la roca que está excavada la iglesia de Elmali. Con su arquitectura de esmero, con los nichos pequeños y con sus motivos rojos tiene una buena armonía. Ante el uso exagerado de las figuras abstractas, los retratos de santos como si tengan marcos como íconos y una composición dificil de entender que se encuentran al frente de la entrada es admirada por los visitantes que se sorprenden por tan ricas y distintas señales religiosas. La iglesia con su cúpula encima de dos columnas orientales y con su planta en forma de cruz lleva las características del siglo XI. No es la cuestión de un adorno simple en la Iglesia de Barbara, sino es una serie de composición que no se entiende facilmente. Parece más, que se queda fiel a la técnica de abstracción del iconoclacismo. Según ésto, probablemente en los nichos laterales, la cruz con puntas alrededor y rodeada por cuatro triángulos, simboliza a Jesús y los Evangelistas.

Los motivos parecidos a puntas de lanzas o árboles triángulos llaman mucho la atención, pues es muy dificil explicar estos dibujos que se encuentran sobre la entrada. Porque es imposible determinar si estos motivos simbolizan “Deisis”.

Jesús entre Maria y Juan o la “Transfiguración”; Jesús entre Moisés y Elías. Pero los dibujos de las cruces en cada esquina de la iglesia nos demuestran que por la influencia iconoclástica se exageró mucho este asunto. Dibujos de animales interesantes que se ve al frente de la entrada tienen que ver más con deshacer la brujería. Las Escenas: En el ábside central figura de Jesús Pantocrátor. Sobre el brazo norte de la cruz San Jorge y San Teodoro a caballo aniquilando al dragón. Sobre el brazo oeste la figura de Santa Barbara.





http://img687.imageshack.us/img687/2049/planodelacapilladesanta.jpg

http://img200.imageshack.us/img200/3401/dsc9841s.jpg

http://img8.imageshack.us/img8/1589/dsc9842s.jpg

http://img30.imageshack.us/img30/5637/dsc9855s.jpg

http://img21.imageshack.us/img21/9466/dsc9856s.jpg

http://img29.imageshack.us/img29/5283/dsc9857s.jpg

http://img687.imageshack.us/img687/4/dsc9860s.jpg

http://img8.imageshack.us/img8/8097/dsc9862s.jpg

http://img30.imageshack.us/img30/570/dsc9867s.jpg

http://img8.imageshack.us/img8/89/dsc9869s.jpg

http://img29.imageshack.us/img29/4655/dsc9871s.jpg




Azize Barbara Kilisesi, (or the Church of Saint Barbara) Barbara was an Egyptian martyr who was imprisoned by her father in order to protect her from the influences of Christianity. Barbara nevertheless found a way to practice her faith and her father tortured and killed her.

Built in the late 11th Century, the church was possibly built as a tribute to the Martyr-Saint. The church has the same layout as Çarikli Kilise. The church has a cross-dome with one central apse, two side apses and two columns. The dome depicts Christ on the Throne, with geometrical patterns painted in red ochre, painted directly on the rock, believed to be symbolic in nature. Another fresco with the large locust possibly representing evil, which is warded off by the protection of two adjacent crosses. The north wall of the church contains a fresco of St. George and St Theodore on horse-back struggling against the dragon and snake. The monks drew red ochre lines on the rocks, to give the impression that cut stones were used in the construction.



.

La Iglesia de Yilanli (La Serpiente)





El espacio principal está construido sobre un plano rectangular lateral y lo cubre una bóveda de madio canon. El espacio adjunto hacia el sur, donde se encuentran las tumbas, presenta un techo plano. A cada lado de la capilla se ven figures de santos respetados en Capadocia. La capilla data al siglo XI. El siglo I. después de Cristo vivían en los desiertos del Egipto “Hermitaños” dedicados a la religion, completamente aislados. El Obispo San Onorio (San Onophrius) de origen Thebaide, empezó a vivir en un monasterio cenobítico en la ciudad de Hermopolis, cerca de Thebes en Egipto. Su dia santo es el 12 de junio. San Onorio que cree en la predilección por una vida reclusa, huye de la vida monástica y se queda en la montaña y en el desierto en el sur. El último hermitaño Paphnutisu, para conocer el modo de la vida de los hermitaños llegó en el siglo IV al desierto de Egipto y allí se encontró con San Onorio. San Onorio que vivió más que 60 años en el desierto comiendo raises de plantas y dátiles murió hacia el año 400. Según la creencia, durante el largo tiempo de soledad en el desierto, cada domingo. San Onorio fue alimentado por un ángel con el pan bendito de Eucaristía. San Paphnutius concibe de San Onorio dice: “El Dios te envió a estos desiertos. Dile al mundo los que ves y los que concibes aquí. Los ángeles les protegerán de la maldad y serás puro el día de la resurrection”.
Mientras tanto se oye sonidos de los ángeles y de una música desde el cielo. Cuando desaparecian poco a poco estos sonidos Paphnatius estaba llorando.

Las escenas: justo frente de la entrada, Jesucristo que porta en su mano la Biblia y a su lado el constructor de la capilla. Al este de la bóveda San Onesimus, San Jorge inaquilando el dragon y San Teodoro. Helena portando en su mano la verdadera cruz y su hijo Constantino. Al oeste de la bóveda se encuentran San Onorio, desnudo, de largos cabellos, y delante una palmera, al lado San Tomás bendiciendo y San Basilio con un libro en la mano.




http://img109.imageshack.us/img109/3228/planodelaiglesiadeyilan.jpg

http://img109.imageshack.us/img109/2508/dsc9778s.jpg

http://img29.imageshack.us/img29/738/dsc9810s.jpg

http://img4.imageshack.us/img4/1209/dsc9881so.jpg

http://img4.imageshack.us/img4/8870/dsc9881s.jpg

http://img6.imageshack.us/img6/6449/dsc9892s.jpg

http://img109.imageshack.us/img109/1476/dsc9896s.jpg

http://img4.imageshack.us/img4/7197/dsc9899s.jpg

http://img6.imageshack.us/img6/9329/dsc9900s.jpg

http://img6.imageshack.us/img6/9931/dsc9889s.jpg



.

Muito bom vc mostrar a Turquia aqui,ela é muito desconhecida dos latino americanos:)

Muito bom vc mostrar a Turquia aqui,ela é muito desconhecida dos latino americanos:)


Gracias por tu comentario :)



.

http://img441.imageshack.us/img441/3050/capadociagoremebanner02.jpg











Göreme o Goreme es una población en la región de Capadocia en Anatolia central, Turquía. Se encuentra 12 km al este de Nevsehir (Nevşehir), y pertenece a la provincia del mismo nombre.

Cerca del pueblo, se encuentra el Parque Nacional de Göreme (Göreme Milli Parklar), conocido también como Museo al aire libre de Göreme. Este parque nacional es quizás el territorio más famoso de todos los paisajes de Capadocia. El parque fue listado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en el año 1985.

Los asentamientos en el área comenzaron en los siglos III y IV, cuando los cristianos del período romano fundaron varios monasterios. Como la mayoría de las construcciones en Capadocia, no se trataba de edificios, sino de sitios excavados en la roca, en forma de cuevas artificiales. Aún existen restos de monumentos, capillas, alcobas, almacenes e iglesias, muchos de ellos decorados con frescos de los siglos XI y XII.

Fuera del Parque Nacional, algunas de las cuevas continúan habitadas y hay unas cuantas que han sido transformadas en pensiones o pequeños hoteles.



.

Göreme










http://img534.imageshack.us/img534/6721/dsc0029s.jpg

http://img255.imageshack.us/img255/8667/dsc0030sg.jpg

http://img202.imageshack.us/img202/41/dsc0033sq.jpg

http://img519.imageshack.us/img519/8756/dsc0047s.jpg

http://img709.imageshack.us/img709/2108/dsc0050sv.jpg

http://img704.imageshack.us/img704/2594/dsc0051sl.jpg

http://img683.imageshack.us/img683/6201/dsc0112s.jpg

http://img30.imageshack.us/img30/2887/dsc0115s.jpg





.

wow increible

wow increible


Asi es! :)



.

http://img651.imageshack.us/img651/844/dsc0041su.jpg

http://img594.imageshack.us/img594/7646/dsc0042s.jpg

http://img517.imageshack.us/img517/2672/dsc0043sk.jpg

http://img21.imageshack.us/img21/8540/dsc0044sg.jpg

http://img10.imageshack.us/img10/2186/dsc0045sl.jpg

http://img260.imageshack.us/img260/8094/dsc0734s.jpg




.

Como siempre gracias a usted, voy conociendo lugares que ni siquiera he escuchado en mi vida.

:applause:

Como siempre gracias a usted, voy conociendo lugares que ni siquiera he escuchado en mi vida.

:applause:


Gracias. No hay otro lugar como este en el mundo :)


.

http://img704.imageshack.us/img704/5950/dsc0046sv.jpg

http://img200.imageshack.us/img200/5921/dsc0048sp.jpg

http://img413.imageshack.us/img413/1927/dsc0049ss.jpg

http://img444.imageshack.us/img444/706/dsc0119s.jpg

http://img199.imageshack.us/img199/3587/dsc0738s.jpg

http://img88.imageshack.us/img88/4636/dsc0747s.jpg





.