June 18th, 2012, 08:17 PM
Ok guys, I'm going to Budapest in august and I would like to ask you for something. I'm a vegetarian so my question is : Do you have any national vegetarian dish wich I must to know??:)
Could you write me in your language this sentence : I'm a vegeterian, do you have something without meet?
June 18th, 2012, 08:19 PM
I'd say LECSÓ (http://en.wikipedia.org/wiki/Lecs%C3%B3) is, but make sure it is also made without any meat, because there are a 1000 variations.
Also, the thick variations of vegetable stews are called characteristically hungarian, they are made from almost all vegetables, the category is called főzelék (http://en.wikipedia.org/wiki/F%C5%91zel%C3%A9k). But it is typically thickened with sour creme and I dont know if ure hardcore veggie or not.
the sentence: Vegetáriánus vagyok, hús nélküli ételt szeretnék.
but be prepared: hungarians CANT IMAGINE any dish without carbon hydrates or meat, you'll find it hard to avoid meat here.. :)
June 18th, 2012, 08:29 PM
I'm vegetarian, not vegan so I eat cheese, milk, and cream :)
June 18th, 2012, 08:37 PM
you should be able to get by then
• jókai bableves - bean soup (could contain meat)
• meggyleves - sour cherry soup
• palacsinta - hungarian pancakes
• császármorzsa - must try this!, my fav. sweets
• szilvásgombóc - also try this, its a kind of plum sweets
• dobos torta/cake
June 18th, 2012, 08:59 PM
szilvásgombóc WOW! Can't wait :) :cheers::drool::master:
June 18th, 2012, 09:49 PM
June 19th, 2012, 08:57 AM
If you are planning to go to Budapest, and not only interested in Hungarian vegetarian dishes, then you will be totally fine, there are plenty of vegetarian restaurants (indian, falafel etc).
April 11th, 2013, 10:01 PM
I don't know where to post this, but if it's a question I'll use this thread. I need someone to translate something from hungarian to english and google translate is not useful because it translates wrong. It's not a long text. Please if someone wants to help me send a PM :)
April 11th, 2013, 10:36 PM
Solved case. Thank you guys :)