View Full Version : Hanzi Vs. Kanji


null
July 27th, 2005, 04:50 AM
我怎么觉得日式的汉字比大陆或港台的汉字更美观一些?

日本的很多书籍及印刷品所使用的字体都很美观,汉字显得比较圆润饱满,和胖胖的假名或西文混排也相得益彰,为什么中国的印刷字体就显得很XX呢? :|

Pangu
July 27th, 2005, 11:14 PM
很簡單,因為中國的發展程度還沒有趕上日本。

bluebirdking
August 12th, 2005, 10:56 PM
我不觉得日本字好看,日本文字和简体汉字是在中国繁体文字上发展而来得,个人觉得繁体字最美。

Pangu
August 17th, 2005, 10:43 AM
有些繁體字是太複雜了,而有些簡體字太簡陋了。日本的漢字是大概在繁體字和簡體字的中間,但比較偏向繁體字。我個人認為雖然有些日本的漢字是不太好看,但是比較接近我個人理想當中的漢字。