View Full Version : The AETAS, 25 Storey : RuamRuedee


Chad
February 27th, 2006, 05:26 PM
Name : BLISS Hotel
Owner : Taptimtorn Limited(Instyle Estate)-Crown Property Bureau
Project Description : 25 Storey Hotel
Location : Soi Ruam Ruedee, Between Soi 3 and Soi 2 (Behind The Conrad Hotel)
Construction Start : Jan 2006
Construction Finish :March 2008

Rendering :

http://static.flickr.com/70/155384662_3501668348_o.jpg

mamama
February 27th, 2006, 06:52 PM
great news !!! :banana::carrot::pepper: :cheers1: :rofl:

Chad
February 27th, 2006, 06:55 PM
Really?, There will be MANY Super great "news" coming in an hour..;)

Speed
February 27th, 2006, 07:19 PM
WOW....is it related the Ritz London? or Ritz Paris? or Ritz Lisbon or Ritz-Carlton? :)

BKKinTO
February 27th, 2006, 08:44 PM
WOW....is it related the Ritz London? or Ritz Paris? or Ritz Lisbon or Ritz-Carlton? :)

yeah,I was wondering also.. ???

Chad
February 27th, 2006, 08:52 PM
No, There is no Relevant...:)

Chad
February 27th, 2006, 08:53 PM
SITE LOCATION :

http://img51.imageshack.us/img51/8872/ruamruedee12mr.jpg

BKKinTO
February 27th, 2006, 09:40 PM
I see... btw, great location..

Speed
February 28th, 2006, 06:59 AM
wow right across the street from Conrad Hotel right? that is one BIG plot of land...hotel should be big...

Speed
February 28th, 2006, 07:05 AM
duplicate post

cHemon
February 28th, 2006, 07:34 AM
The plot is so big!!

Too bad it's just 25 storey.

Arewethereyet?
February 28th, 2006, 11:01 AM
WOW....is it related the Ritz London? or Ritz Paris? or Ritz Lisbon or Ritz-Carlton? :)

so this project is not Ritz carlton chain,isn't it?

what a shame

Mosaic
March 1st, 2006, 11:32 AM
Really?, There will be MANY Super great "news" coming in an hour..;)
Oh! I am so curious so bad. :bash: :bash:

Mosaic
March 1st, 2006, 11:34 AM
The plot is so big!!

Too bad it's just 25 storey.
yeah, too bad. It should be like 40+++ :cheers:

Chad
March 2nd, 2006, 11:57 AM
Location :

http://img223.imageshack.us/img223/3859/img37106ct.jpg

Chad
March 2nd, 2006, 11:57 AM
http://img80.imageshack.us/img80/7264/img37085id.jpg

cHemon
March 2nd, 2006, 12:05 PM
So many nice apartment in that soi.

Mosaic
March 3rd, 2006, 07:41 AM
If you want to live in that soi, you have to be rich,hehe.

Chad
March 29th, 2006, 07:39 PM
อินสไตล์เอสเตทเล็งขยายธุรกิจ ปลายปีผุดบิซิเนสโฮเทล 5 ดาว

อิน สไตล์ เอสเตท บริษัทในเครือปราณีภัณฑ์ ขยายธุรกิจสู่โรงแรมเป็นครั้งแรก ภายใต้คอนเซปต์ บิซิเนส โฮเทล ย่านสุขุมวิท พร้อมบุกตลาดคอนโดฯ อีก 2 โครงการปลายปีนี้

นายพีระศักดิ์ กลิ่นสุนทร กรรมการผู้จัดการ บริษัท อิน สไตล์ เอสเตท กรุ๊ป จำกัด เปิดเผยกับ "กรุงเทพธุรกิจ" ว่า แม้สถานการณ์การเมืองจะยังอึมครึม แต่บริษัทยังเชื่อว่าจะไม่เกิดความรุนแรง และมั่นใจว่าสภาพเศรษฐกิจของเมืองไทยจะไม่เลวร้ายลงเหมือนในอดีตที่ผ่านมา ดังนั้น ปีนี้บริษัทจะมีการขยายไลน์ธุรกิจใหม่ จากปัจจุบันที่กลุ่มปราณีภัณฑ์ทำธุรกิจอสังหาริมทรัพย์และเครื่องใช้ไฟฟ้า

สำหรับธุรกิจใหม่ที่จะดำเนินการในปีนี้คือ โรงแรม ซึ่งขณะนี้ได้หาทำเลไว้เรียบร้อยแล้ว โดยจะตั้งอยู่ที่ซอยร่วมฤดี ถนนสุขุมวิท สำหรับโรงแรมแห่งนี้จะเป็นเชนของต่างชาติ ระดับ 5 ดาว แต่ขณะนี้ยังไม่สามารถเปิดเผยรายละเอียดได้ แต่จะมีจำนวนห้องพักประมาณ 200 ห้อง คาดว่าต้องใช้เงินลงทุนประมาณ 1,500 ล้านบาท

"สำหรับโรงแรมที่จะเปิดนี้จะใช้คอนเซปต์เป็น บิซิเนส โฮเทล ระดับ 5 ดาว ซึ่งเราได้ลดทอนบางอย่างซึ่งโรงแรมต้องมี เช่น ภัตตาคารใหญ่ๆ หรือห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่ แต่ถ้าในแง่ของลองสเตย์หรือการพักระยะยาว ในรูปแบบการจัดแพ็คเกจระยะยาว ทางโรงแรมจะมีบริการ สาเหตุที่เราเลือกสุขุมวิทเพราะทำเลดีและเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญ" กรรมการผู้จัดการ กล่าว

นายพีระศักดิ์กล่าวต่อว่า นอกจากโรงแรมแล้ว ปีนี้บริษัทจะลงทุนเปิดคอนโดมิเนียมใหม่อีก 2 โครงการ โดยคอนเซปต์ยังคงเน้นเจาะกลุ่มเป้าหมายระดับบีขึ้นไป เหมือนกับคอนโดมิเนียมที่บริษัทมีอยู่ทั้งหมด 4 โครงการ ประกอบด้วย เดอะคาริสม่า สุขุมวิท, เดอะโคโลนี สุขุมวิท, เดอะโคโลนี ลุมพินี พาร์ค และที่รัชดาภิเษก สำหรับมูลค่าการลงทุนคอนโดมิเนียมใหม่ทั้ง 2 โครงการนี้ คาดว่าจะต้องใช้เงินลงทุนประมาณ 4,000-5,000 ล้านบาท

Source : Bangkok Business News : Mar 30, 2006

Mosaic
March 30th, 2006, 05:30 PM
Can't wait to see its rendering.

Chad
March 30th, 2006, 05:34 PM
Inject 1.5 Billion Baht to pave for 5-star hotel business

Mr.Peerasak Klinsuntorn Managing Director of In Style Estate Co.,Ltd. , a subsidiary of Praneephan , who develops luxurious condominium disclosed Thansetthakij that so far, we’ve developed The Colony Lumpini , The Charisma Ekamai and the latest for 5-star hotel in Soi Ruamruedee. We signed a contract to lease more than 2 rais from the office of royal property. The new company has been set up for this specific business which we wholly-owned development. The 5-star hotel is being constructed with 300 rooms which is as luxurious as Dusit Thani Hotel. However, the hotel will be built creatively that you have not seen any place before. Its value are of 1,500 Million baht.

Mosaic
March 30th, 2006, 05:36 PM
I am sure that its rendering would look awesome.

BKKinTO
March 30th, 2006, 11:14 PM
I think Dusit thani hotel should thinking about the exterior facelift.

cHemon
March 31st, 2006, 02:53 AM
^^ But I think they should preserve it ahh krub.

:)

Chad
March 31st, 2006, 03:01 AM
They actually renovated everything, except exterior...:)

De'Sanse Restaurant Hotel.
http://static.flickr.com/46/119370128_01b2cf5aea.jpg?v=0

and every rooms..:)

Chad
May 6th, 2006, 09:38 AM
May 4, 2006 :

http://img139.imageshack.us/img139/2603/139792464bcf7fb9576o2ql.jpg

http://img139.imageshack.us/img139/9153/139792463c2f9e2a1450wn.jpg

Mosaic
May 8th, 2006, 12:20 PM
Well, Soi Ruamrudee is indeed narrow, I can't believe such a tiny soi can handle many large scale projects.

Zimoune
May 17th, 2006, 08:08 AM
they will disturb many people!!

oKo
May 17th, 2006, 08:47 AM
Isn't there supposed to be regulations about constructions/building densities with such small sois?

Imperfect Ending
May 17th, 2006, 11:03 AM
May 4, 2006 :

http://img139.imageshack.us/img139/2603/139792464bcf7fb9576o2ql.jpg

http://img139.imageshack.us/img139/9153/139792463c2f9e2a1450wn.jpg

I love the highrises around here :)

Zimoune
May 18th, 2006, 08:21 AM
Rumruedee in actually small, but ver popular area. Should increase the wide of the road, and conitnue to enjoy high rises there!

Mosaic
May 18th, 2006, 01:19 PM
Rumruedee in actually small, but ver popular area. Should increase the wide of the road, and conitnue to enjoy high rises there!
How can they do that?. Along the road is full with constructions already.

Zimoune
May 19th, 2006, 05:28 AM
no way, that is why they don't! just a wish...
but for some development that for example, connect Rumrueedee with Wireless (ex: Conrad), the access should be public and not reserved to only clients. that would help the congestion and access to rumruedee (maybe i am wrong, just a feeling)

Chad
May 29th, 2006, 11:24 AM
The Name is BLISS Hotel

Chad
May 29th, 2006, 11:24 AM
Rendering :

http://static.flickr.com/70/155384662_3501668348_o.jpg

Zimoune
May 29th, 2006, 11:56 AM
this soi is on construction every wherre. i have recently moved there, a bit disturbing.. there will need to make the soi larger once everybody will move in there!!!

kiku99
May 29th, 2006, 12:04 PM
imagine the traffic will be like:) yah, they really should do something...but don't know what they can do though. maybe have like a mini golf cart running along the soi to pick up and drop off residents;)

anyways, the design looks pretty good. but nothing so special. :)

Zimoune
May 29th, 2006, 01:32 PM
motorbike drivers in Ruamuedee are probably the richest ones in Bangkok!!!

Zimoune
May 29th, 2006, 01:35 PM
imagine the traffic will be like:) yah, they really should do something...but don't know what they can do though. maybe have like a mini golf cart running along the soi to pick up and drop off residents;)

anyways, the design looks pretty good. but nothing so special. :)

I would expect something more outstanding on that plot! something like All Season Place/Conrad. I think main problem is that soi 2 and 3 and quite small, same as Ruamruedee. From my understanding, that is the reason why the tall of the building is very limited.

oKo
May 29th, 2006, 06:03 PM
^ Limiting the height makes sense. Well, height doesn't matter so much as they built architecturally sound buildings, not white slabs of stone.

Mosaic
May 30th, 2006, 10:50 AM
motorbike drivers in Ruamuedee are probably the richest ones in Bangkok!!!
true!! :)

Arewethereyet?
May 30th, 2006, 08:26 PM
Definitely true!!.last week I went to some restuarant in the soi.It's just minute away from BTS.But,I was so lazy to walk.then I found the bike.I waved him at BTS pleonchit.I told him I need to go to the restuarant.He quoted me for 30 baht.Then I bargained him like "C'mon just a minute away" so he quoted me for 20.that was so rip off. &*x@#9 Driver!.

gosh!! still mad

Mosaic
May 30th, 2006, 08:53 PM
^^^^That's still too expensive,I suppose ,as for me, I went to The Church, I paid just 10 baht..7 baht for fare+3 baht for tips. And the Church is just located at the end of the soi. :D

Arewethereyet?
May 30th, 2006, 09:46 PM
Arghhh that's why.I was like #&*@$%& !! later i realised that I should have walked.It's really just a second away.lol what a @#%^&*% Driver!.

Mosaic
May 30th, 2006, 10:09 PM
Arghhh that's why.I was like #&*@$%& !! later i realised that I should have walked.It's really just a second away.lol what a @#%^&*% Driver!.
lol, next time just tell him where you wanna go in that soi and give him 10 baht,I am sure the driver won't say a word. :) :)

Chad
June 8th, 2006, 05:02 PM
The Site :

Is on a 2 Rai Plot (part of the 6 Rai complex, comprising The 25 Storey BLISS Hotel+19 Storey BLISS Residency and 8 Storey Administrative Office)

http://img415.imageshack.us/img415/219/p10307869mc.jpg

Chad
June 8th, 2006, 05:11 PM
Rendering :

http://static.flickr.com/70/155384662_3501668348_o.jpg


Clearer Render, but smaller

http://img80.imageshack.us/img80/2388/bliss0xh.png

Chad
December 2nd, 2006, 08:26 AM
http://static.flickr.com/122/311714379_fd3eb036af_o.jpg

Jo
December 2nd, 2006, 08:33 AM
The name is nice

Speed
February 13th, 2007, 10:55 AM
yes, the name is cool...like Dream Hotel on Sukhumvit (with dreamy blue up-lights in the bedrooms) :) ...

Zimoune
March 8th, 2007, 06:40 AM
Award of the Bliss Residence Project


Symbol: KTECH
Headline: Award of Construction Project - Bliss Residence / Retail &
Office Project

Time: 7th March,2007 : 17.30 hrs.

Ref: KTECH/LD/SET/2007/005

Date: 7th March, 2007

Subject: Award of Construction Project - Bliss Residence / Retail &
Office Project

Attention: The President
Stock Exchange of Thailand

K-Tech Construction Public Company Limited ("Company") is pleased to notify
the Stock Exchange of Thailand that the Company has been awarded a contract
by Larppratharn Company Limited for the construction of Bliss Residence /
Retail & Office Project.

The subject transaction is normal and is in the ordinary course of the
Company's business and may be summarized as follows:

* Description of Work : Structural and Architectural Works

* Commencement Date : 1st March 2007

* Contract Value : Baht 147,663,551.40 (Baht One Hundred Forty
Seven Million Six Hundred Sixty Three
Thousand Five Hundred Fifty One and Forty
Satang) (excl. VAT).

* Construction Period : 16 months.

Please be informed accordingly.

Yours Faithfully,



Dominic Der Kevorkian
Managing Director

Zimoune
March 8th, 2007, 06:42 AM
semms small contract!

archstudent
April 8th, 2007, 07:06 PM
07 APRIL 2007

http://img.photobucket.com/albums/v208/rawin/bd%20update/IMG_5778.jpg

Chad
May 2nd, 2007, 05:24 PM
http://farm1.static.flickr.com/199/475010320_119678323b_b.jpg

NDgrad1998
June 6th, 2007, 06:27 PM
Thank you Khun Chad very much for helping me finding this project topic. I live in Soi Ruamrudee and see the contruction of this project from my window everyday but have no idea what's being built. A bit surprised to know that they are not building a taller building to take advantage of the expensive location, but I agree that the soi and traffic inside are congested enough.

Does anyone know if the residence portion is up for sale yet? (I doubt if I will be able to afford it but hey... it's fun to dream anyway.)

Chad
June 6th, 2007, 06:45 PM
It's serviced apartment though.

Zimoune
June 7th, 2007, 06:29 AM
isn't a crown property land?

NDgrad1998
June 7th, 2007, 06:26 PM
Khun Chad, I see. I missed interpreted when you said "25 Storey BLISS Hotel+19 Storey BLISS Residency and 8 Storey Administrative Office". Thought the "Bliss Residency" was going to be for sale (or long-term lease if it's a crown property).

Thank you again for clarification krub.

You seem to know most of the highrise projects. Is your job related to the industry? Sorry for my ignorance but I am new to posting in this board.

Nui
June 25th, 2007, 12:24 PM
Khun Chad, I see. I missed interpreted when you said "25 Storey BLISS Hotel+19 Storey BLISS Residency and 8 Storey Administrative Office". Thought the "Bliss Residency" was going to be for sale (or long-term lease if it's a crown property).

Thank you again for clarification krub.

You seem to know most of the highrise projects. Is your job related to the industry? Sorry for my ignorance but I am new to posting in this board.

I've also wondered like you if Khun Chad's job related to the industry but he never answered. I hope one day he will. :)

Chad
August 12th, 2007, 07:20 AM
http://farm2.static.flickr.com/1413/1088488297_4f46de7a30_o.jpg

Chad
September 23rd, 2007, 07:20 PM
http://farm2.static.flickr.com/1058/1428793320_c3b189e121_o.jpg

CooperNZ
September 24th, 2007, 01:21 AM
Magnificent! Architecture as it should be!

Zimoune
September 26th, 2007, 05:13 AM
i am sick of their construction site. so dirty, and trucks park anywhere in the soi

Chad
November 3rd, 2007, 07:59 PM
http://farm3.static.flickr.com/2078/1843937455_6614ebf038_o.jpg

archstudent
January 14th, 2008, 04:14 AM
13 JAN 2008

http://img.photobucket.com/albums/v208/rawin/bd%20update/IMG_0218.jpg

Chad
November 11th, 2008, 02:02 PM
Name changed to The AETAS bangkok-A Xen Signature Hotel :)

meetang_plus
November 14th, 2008, 07:00 PM
http://i271.photobucket.com/albums/jj140/meetang_plus/DSC00730.jpg
http://i271.photobucket.com/albums/jj140/meetang_plus/DSC00729.jpg

Speed
November 19th, 2008, 11:17 AM
thanks meetang! good construction progress....I kinda feel sorry for Soi Ruam Rudee....congestion for a two land (2 way soi)....

SanMiguel
June 22nd, 2009, 04:51 AM
wow! loooong time no post :D

13 March 2009 by captainsticky (http://flickr.com/photos/captainsticky/) (flickr) from Plaza Athenee Roof: -->-->--vvv
http://farm4.static.flickr.com/3645/3368875004_890febceee_b.jpg

.

berdnerd
June 22nd, 2009, 05:22 AM
i'm getting sick with the building with this kind of design......can't they think of sumthing else....they're all in the same pattern all over Bangkok

Chad
November 7th, 2009, 10:44 AM
http://www.aetashotels.com/3roll2.jpghttp://www.aetashotels.com/3roll3.jpg
http://www.aetashotels.com/4roll2.jpghttp://www.aetashotels.com/4roll3.jpg

Speed
March 28th, 2010, 08:16 PM
looks like a cute place opening on Ruem Rudi ...

http://www.aetashotels.com/

meetang_plus
March 28th, 2010, 11:39 PM
Opening May 16,2010..........from GURU magaZine

Speed
February 9th, 2012, 12:04 PM
The Nation Breaking news this afternoon....

Soi Ruam Ruedee residents win case against Aetas hotel


February 9, 2012 4:09 pm

The Central Administrative Court Thursday ruled in favour of residents of Soi Ruam Ruedee in their suit against the Bangkok Metropolitan Administration and the Aetas Bangkok Hotel.

The court ruled that the BMA has unlawfully allowed the hotel to be built on Soi Ruam Ruedee as the soi is not thorough 10-metre wide.

The Building Control Act of 1979 prohibits construction of a large and high building on a soi, which is less than 10-metre wide.

The court ordered the BMA and Aetas hotel to comply with act within 60 days after the ruling.

Chalermpong Klubdee, the lawyer who represented the residents, said the ruling meant the hotel had to be demolished because the construction had been done and the hotel could not be modified.

Chad
February 9th, 2012, 12:18 PM
I'm sure they will file an appeal against it over and over and would take years and years and years.

Speed
February 9th, 2012, 12:44 PM
Im sure the appeal to the Supreme Administrative Court will take a long time....but just a bit surprised that residents won in the court....maybe lots of phu yais in that expensive soi?

Chad
February 9th, 2012, 02:05 PM
คดีระหว่าง นายขวัญแก้ว วัชโรทัย รองเลขาธิการพระราชวัง
นายแพทย์สงคราม ทรัพย์เจริญ แพทย์หลวง อาจารย์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
และประชาชนที่อยู่อาศัยในซอยร่วมฤดีรวมทั้งสิ้น 24 ราย

Speed
February 9th, 2012, 02:19 PM
yes, 24 residents complaining...

article from The Nation last Sept 30th, 2011

Testimony in Soi Ruamrudee case wraps

The Central Administrative Court is set to deliver a verdict in a landmark case in which Pathum Wan district office is accused of falsely certifying over a period of more than 15 years that Bangkok's Soi Ruamrudee is more than 10 metres wide to facilitate the illegal construction of several skyscrapers.

In the final court hearing in the case yesterday, Chalermphong Klabdee, a lawyer representing the complainants, said in his closing statement that the soi, which runs through an area of prime real estate, was less than 10 metres wide, making many buildings along it illegal.

The coaccused, a construction contractor that is building two tall structures in the area, said the firm was led to believe by Pathum Wan district office documents that the soi was more than 10 metres wide, which would make construction of the buildings lawful.

The 24 complainants are residents living on the soi and in nearby areas. The first two accused - a former Pathum Wan district office chief and a former Bangkok governor did not show up for the hearing.

Officials from several government agencies and the court's judges jointly surveyed the soi's width and found that it was less than 10 metres wide, as stated by the complainants, who want construction of the two buildings scrapped, and no further permits granted for new buildings.

Chalermphong said earlier that officials at the district office or any other government agency would faced criminal prosecution for abuse of power if evidence could be produced proving illegal acts.

Speed
February 9th, 2012, 02:23 PM
much older article in the The Nation


Bangkok governor being sued over buildings in Soi Ruamrudee
Published on September 18, 2008

A lawyer from the Foundation for Consumers yesterday lodged a complaint with the Administrative Court against the Bangkok governor and the director of the Pathumwan District Office.

Lawyer Chalermpong Klabdee represents more than 20 residents of Soi Ruamrudee, including Grand Chamberlain Khwankeo Vajarodaya and Chulalongkorn University lecturer and royal doctor Dr Songkhram Sapcharoen.

The complainants accuse the Pathumwan District Office of issuing a document containing false information to allow the construction of two tall buildings on Soi Ruamrudee. The owner of the two construction projects is said to have good connections with influential people.

The Bangkok Metropolitan Administration (BMA) has been blamed for not stopping the construction despite pleas from local people. "In spite of protests from the residents, the BMA and the Pathumwan District Office have allowed the construction to go ahead," Chalermpong said yesterday.

He said Apirak Kosayodhin, who is now seeking his second term as the Bangkok governor, headed the BMA at the time this case arose and then developed. So far, the complaint has not named Apirak in person.

"We have no intention to discredฌit anyone. We have to lodge the comฌplaint now because the case will soon expire," Chalermpong said, "We just complained about the office of Bangkok governor."

According to a BMA regulation, if a road is not wider than 10 metres, any construction along it must not rise above 23 metres from the ground.

Chalermpong insists that Soi Ruamrudee is not 10 metres wide along its entire length and thus should not be the location for an 18 story condominium and shopping complex and a 24 story hotel, which are set to emerge there.

He said that the BMA passed a regulation about construction heights in narrow lanes after a fire broke out at a big hotel in Soi Ruamrudee. As the soi was too narrow for fire trucks to carry out their operations efficiently, the fire caused huge casualties.

"It has been two years and seven months since the people filed comฌplaints with the Bangkok governor and the Pathumwan District Office director, but they ignored the comฌplaints. Moreover the construction of the buildings continues," the lawyer said.

Chalermpong added that grave danger could haunt the residents of Soi Ruamrudee if a fire breaks out. He also pointed out that the presence of a big hotel and another large complex would increase traffic congestion in the area.

In response to the complaint, Apirak explained that he had in fact already ordered the Pathumwan District Office to look into the case after receiving the residents' complaints.

Pathumwan District Office director Surakiart Limcharoen, meanwhile, said officials were now checking as to why the width of Soi Ruamrudee was not consistent.

"We have to check whether some portions of the soi are less than 10 metres wide because of encroachment," he said, "We have asked the Land Department to check the soi and confirm its width."
Surakiart said he welcomed the residents' move to bring the case to the Administrative Court.

beautyWuang
February 10th, 2012, 06:16 AM
ศาลปกครองสั่งกทม.ทุบ โรงแรมกลางซอยร่วมฤดี ผิดพ.ร.บ.ควบคุมอาคารฯ

ศาลปกครองออกคำสั่งผู้ว่าฯ กทม.-ผอ.เขตปทุมวันต้องปฏิบัติตาม พ.ร.บ.ควบคุมอาคาร ทุบโรงแรมกลางกรุง ซ.ร่วมฤดี เหตุอนุมัติก่อสร้างทั้งที่ถนนหน้าอาคารกว้างไม่ถึง 10 เมตร

http://www.posttoday.com/media/content/2012/02/10/057E00DC228C4D25A4A696D5A72716E1.jpg

เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ที่ศาลปกครองกลาง ถนนแจ้งวัฒนะ กรุงเทพฯ ศาลปกครองกลางอ่านคำพิพากษา คดีที่ 1475/2551 ระหว่าง นายขวัญแก้ว วัชโรทัย รองเลขาธิการพระราชวัง นายแพทย์สงคราม ทรัพย์เจริญ แพทย์หลวง อาจารย์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และประชาชนที่อยู่อาศัยในซอยร่วมฤดี รวม 24 ราย มอบอำนาจให้นายเฉลิมพงษ์ กลับดี หัวหน้าศูนย์ทนายความอาสา มูลนิธิเพื่อผู้บริโภค ยื่นฟ้องผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร และผู้อำนวยการเขตปทุมวัน ต่อศาลปกครองกลาง เรื่องเป็นเจ้าพนักงานละเลยการปฏิบัติหน้าที่ ในเขตปกครองท้องที่สำนักงานเขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร ตาม พ.ร.บ.ควบคุมอาคาร พ.ศ.2522 กรณีออกเอกสารรับรองความกว้างของถนนซอยร่วมฤดีเกินกว่าความเป็นจริง และปล่อยให้เอกชนคือ บริษัท ลาภประทาน จำกัด และบริษัท ทับทิมทร จำกัด ผู้ประกอบการโรงแรมดิเอทัส ก่อสร้างอาคารสูงใหญ่เกินกว่ากฎหมายกำหนด ทำให้เกิดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของชุมชนที่พักอาศัยในซอยร่วมฤดี รวมถึงปัญหาอัคคีภัย และการจราจรที่แออัดจนทำให้ประชาชนเกิดความไม่ปลอดภัยแก่ชีวิตและทรัพย์สิน โดยได้ยื่นฟ้องเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ.2551

ศาลพิเคราะห์ข้อมูลหลักฐานที่ผู้ฟ้องและผู้ถูกฟ้องนำเสนอแล้วเห็นว่า ซอยร่วมฤดีเป็นทางสาธารณประโยชน์และเป็นสถานที่ตั้งอาคารที่พิพาทมีความกว้างไม่ถึง 10 เมตร ตลอดแนวจริง ตามข้อมูลการรังวัดของกรมที่ดิน ได้รังวัดสอบเขตทาง ตามคำสั่งของศาลปกครองกลางเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2553 จึงขัดกับกฎกระทรวง ฉบับที่ 33 (พ.ศ.2535) ในข้อ 2 ออกตามความในพระราชบัญญัติควบคุมอาคาร พ.ศ.2522 ที่ห้ามมิให้มีการก่อสร้างอาคารขนาดใหญ่ และได้มีคำสั่งให้ผู้ถูกฟ้องคดีคือผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร และผู้อำนวยการเขตปทุมวัน ต้องปฏิบัติตาม พ.ร.บ.ควบคุมอาคาร พ.ศ.2522 ภายใน 60 วัน นับแต่วันที่ศาลมีคำสั่ง

นายเฉลิมพงษ์ กลับดี หัวหน้าศูนย์ทนายความอาสา มูลนิธิเพื่อผู้บริโภค กล่าวว่า การที่กฎหมายกำหนดห้ามมิให้มีการก่อสร้างอาคารสูงและมีขนาดใหญ่บนถนนที่มีความกว้างไม่ถึง 10 เมตร ตลอดแนวนั้น เนื่องจากกฎหมายนี้มีเจตนารมณ์ เพื่อประโยชน์เกี่ยวกับความมั่นคงแข็งแรง ความปลอดภัย การป้องกันอัคคีภัย การสาธารณสุข การรักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อม การผังเมือง การสถาปัตยกรรม และการอำนวยความสะดวกแก่การจราจร แต่เนื่องจากอาคารที่เป็นข้อพิพาทก่อสร้างเสร็จสิ้นเรียบร้อยและเปิดดำเนินกิจการเป็นโรงแรม จึงน่าจะเข้าข่ายในกรณีที่เป็นอาคารที่ไม่สามารถแก้ไขเปลี่ยนแปลงให้ถูกต้องได้ กทม.และสำนักงานเขตปทุมวันจะต้องใช้อำนาจหน้าที่ตามมาตรา 42 แห่ง พ.ร.บ.ควบคุมอาคาร พ.ศ.2522 สั่งให้เจ้าของหรือผู้ครอบครองอาคารดำเนินการรื้อถอนอาคารนั้นทั้งหมดหรือบางส่วนได้ภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ต้องไม่น้อยกว่า 30 วัน

หากไม่มีการรื้อถอนตามคำสั่ง สำนักงานเขตมีอำนาจขอให้ศาลมีคำสั่งจับกุมและกักขังบุคคลซึ่งไม่ปฏิบัติตามคำสั่งได้ และดำเนินการหรือจัดให้มีการรื้อถอนอาคารดังกล่าวได้เอง โดยที่เจ้าของหรือผู้ครอบครองอาคาร ผู้รับผิดชอบงานออกแบบอาคาร ผู้รับผิดชอบงานออกแบบและคำนวณอาคาร ผู้ควบคุมงาน และผู้ดำเนินการ จะต้องร่วมกันเสียค่าใช้จ่ายในการรื้อถอนทั้งหมด

ด้านนายธีระชน มโนมัยพิบูลย์ รองผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร กล่าวว่า ยังไม่ทราบคำสั่งศาลปกครองดังกล่าว แต่จะเรียกผู้อำนวยการสำนักการโยธา กทม.เข้าหารือ และต้องรอดูท่าทีของบริษัทเอกชนที่จะต้องรื้อถอนอาคารว่าจะอุทธรณ์ภายใน 30 วันหรือไม่ เพราะเป็นสิทธิที่จะทำได้

ขณะที่นายวินัย ลิ่มสกุล ผู้อำนวยการสำนักการโยธา กล่าวว่า จะให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบเอกสาร แต่เบื้องต้นยังไม่ขอออกความเห็นใดๆ จนกว่าจะตรวจสอบเอกสารทั้งหมดเสร็จสิ้น

นางภาวิณี อามาตย์ทัศน์ ผู้อำนวยการเขตปทุมวัน กล่าวว่า เพิ่งทราบข่าว และยังไม่ทราบรายละเอียดว่าเป็นอย่างไร เพราะเอกสารอยู่ที่ฝ่ายโยธาเขต ต้องรอตรวจสอบในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ เรื่องนี้ยืดเยื้อมานาน ผู้ที่รับทราบรายละเอียดคือ นายสุรเกียรติ ลิ้มเจริญ รองผู้อำนวยการสำนักป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย กทม. ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการเขตปทุมวันในขณะนั้น เพราะตนเพิ่งมารับตำแหน่งช่วงปี 2553

http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1328841102&grpid=03&catid=03