#PROJECT:"Sudeer Economic City'

[Mr Grosso]

تحويل منطقة سدير وسط السعودية من صناعية إلى واحدة من كبريات المدن الاقتصادية المحلية

بعد أن أدت البنى التحتية وحركة التطوير البطيئة إلى عزف المستثمرين عنها


http://www.asharqalawsat.com/2006/08/31/images/Businessworld.380447.jpg

الرياض: مساعد الزياني
أعلن أخيرا عن تحويل منطقة سدير الصناعية في وسط السعودية إلى مدينة اقتصادية متكاملة، تحمل جميع مقومات المدن الاقتصادية التي أعلنت عنها الحكومة السعودية، والتي تعتزم فيها الحكومة إلى توزيع الطفرة الاقتصادية على مناطق مختلفة في البلاد بخلاف المدن الرئيسية وذلك لتحرير القطاع الاقتصادي وتطبيق اللامركزية في توزيع المهام بين المدن الاقتصادية.
وتبعد مدينة سدير الصناعية، والتي أعلن عن قيامها كأكبر مدينة صناعية في البلاد، عن العاصمة الرياض 100 كيلومتر، حيث ستقام على أرض مساحتها 257 كيلومترا مربعا، واستثمارات تتجاوز 5 مليار ريال (1.3 مليار دولار). وجاء طرح المدينة الصناعية في منطقة سدير في ظل الحاجة الماسة لوجود مدن صناعية متكاملة ومطورة، بوجود ‏العديد من قوائم الانتظار للحصول على مدن صناعية في ظل النمو السنوي الكبير لإنشاء ‏المصانع، خاصة بعد أن شهدت الطلبات التي ‏تلقتها غرفة الرياض والهيئة السعودية للمدن الصناعية ومناطق التقنية، إقبالا في حدود 270 طلباً ‏تتجاوز الأراضي المتاحة في الجزء الأول من المرحلة الأولى والبالغ 8.6 مليون متر مربع.

وأدت البنى التحتية والحركة البطيئة التي تم عليها تطوير مدينة سدير الصناعية إلى عزف الكثير من المستثمرين عن الاستثمار في المدينة الصناعية، بالإضافة إلى الإقبال الكبير من قبل شركات القطاع الخاص على الدخول في شراكات لتطوير مدن اقتصادية، حيث تجاوز عددها 25 شركة وهيئة ومؤسسة حكومية ومحلية وإقليمية. وهو الأمر الذي دفع الحكومة السعودية، ممثلة بإمارة الرياض إلى إنشاء لجنة مكونة من الهيئة العليا لتطوير مدينة الرياض والهيئة السعودية للمدن الصناعية، ومناطق التقنية والهيئة العامة لاستثمار وغرفة تجارة الرياض، لدراسة إمكانية تحويل دفع مدينة سدير لتحويلها لمدينة اقتصادية، على غرار مدن الملك عبد الله الاقتصادية في رابغ، والأمير عبد العزيز بن مساعد في حائل، وأخيرا مدينة المعرفة الاقتصادية في المدينة المنورة.

وتتمتع منطقة سدير بمقومات قيام مدينة اقتصادية متكاملة تكمل عقد المدن الصناعية، حيث مدينة الملك عبد الله الاقتصادية في الغرب، والأمير عبد العزيز بن مساعد الاقتصادية في الشمال، ومدينة المعرفة في المدينة المنورة، بالإضافة إلى المدن الأخرى والتي ستطرح قبل نهاية العام في شرق البلاد وغربها وجنوبها، وستكون كل منطقة اقتصادية متخصصة في جوانب محددة تختلف عن المناطق الأخرى.

وتتسم مدينة سدير بالطابع الصناعي لما كانت عليه في الأساس منطقة صناعية، وتبرز بموقعها القريب من العاصمة السعودية الرياض أحد أكبر المدن السياسية والاقتصادية والتجارية في منطقة الشرق الأوسط، الأثر الذي يجعلها موقعا استراتيجيا لتكوين صناعات محلية تنطلق من وسط البلاد نحو جميع الاتجاهات المختلفة. وتقع منطقة سدير نحو الشمال من مدينة الرياض العاصمة، وجنوب منطقة القصيم، وهي عبارة عن مجموعة من المدن الصغيرة والقرى تتمتع بموقعها الاستراتيجي بين اثنتين من المناطق المهمة في المنطقة الوسطي.

:cheers:

http://www.asharqalawsat.com/details.asp?section=48&article=380447&issue=10138

[Mr Grosso]

http://alyagot.com/uploader/uploads/Sudeer_2006.jpg


http://members.lycos.co.uk/waell/php/pic/Sudeer.jpg

[huit]

Translation below thanks to Google Translator! Translator works quite good IMO. :)


Lusaka, the transformation of the industrial center of Saudi Arabia to one of the largest cities local economic After leading infrastructure and the slow development to instrumentals by investors

Riyadh : Al-Zayani Assistant Recently announced for the transformation of the industrial Lusaka, in the center of Saudi Arabia to the city of integrated economic, with all the ingredients of economic cities announced by the Saudi government, The government intends to distribute the economic boom to different regions of the country other than the major cities, and to liberalize the economic sector and decentralization in the distribution of tasks between the cities economic. And keeps the city Lusaka, industrial, which announced its largest industrial city in the country, from the capital Riyadh 100 km, as will be erected on the land area of 257 square kilometers, The investments exceeding five billion riyals ($ 1.3 billion. The new industrial city in the area of Lusaka, in light of the urgent need for a city integrated industrial developer, the existence of many of the waiting lists for the industrial cities in the annual growth for the establishment of factories, especially after experiencing applications received by the Chamber of Riyadh, the Saudi Arabian cities of the industrial and technical areas. turnout in the range of 270 applications exceed available land in the first part of the first phase of 8.6 million square meters. The infrastructure and the slow movement, which has been in the development of the industrial city of Lusaka, to the playing of many investors from investing in the industrial city, in addition to the rush by private companies to enter into partnerships to develop economic cities, with over 25 company and the government and local and regional. , Which would push the Saudi government, representative of the Principality of Riyadh to set up a committee composed of the supreme body for the development of the city of Riyadh, the Saudi industrial cities, The technical areas, the General Authority for Investment and the Chamber of Commerce of Riyadh, to study the possibility of converting the payment to the city of Lusaka, economic transformation of the city, like the cities of King Abdullah's economic Rabg, Prince Abdul Aziz bin assistant in Ha'il and, finally, the city economic knowledge in Medina. The region has the characteristics of the city of Lusaka, integrated economic complement the industrial cities, the city where King Abdullah Economic in the West, and Prince Abdul Aziz bin Musaid economic in the north, and the city of knowledge in Medina, in addition to the other cities and to be put forward before the end of the year in the country's east and west and south, It will be all the economic specializing in specific aspects that differ from other regions. The city of Lusaka, the industrial nature of what it was in the industrial area, highlights of its location near the Saudi capital Riyadh, one of the biggest cities, the political, economic and trade in the Middle East. impact makes a strategic location for the formation of local industries stems from the center of the country about all the different trends. The Lusaka, located north of the city of Riyadh, the capital, and south of the Al Qassim, It is a series of small towns and villages have Strategically located between two of the important areas in the central region

[*UofT*]

1.3 billion doesn't seem like a lot of money, but then again the city might not need that much of initial investment considering its proximity to Riyadh.

[Saudi guy]

hmm these economic city for industrial only , i think that sound will attractve internaitional companes.

[Mr Grosso]

1.3 billion doesn't seem like a lot of money, but then again the city might not need that much of initial investment considering its proximity to Riyadh.

they are still studying this project .

وهو الأمر الذي دفع الحكومة السعودية، ممثلة بإمارة الرياض إلى إنشاء لجنة مكونة من الهيئة العليا لتطوير مدينة الرياض والهيئة السعودية للمدن الصناعية، ومناطق التقنية والهيئة العامة لاستثمار وغرفة تجارة الرياض، لدراسة إمكانية تحويل دفع مدينة سدير لتحويلها لمدينة اقتصادية، على غرار مدن الملك عبد الله الاقتصادية في رابغ، والأمير عبد العزيز بن مساعد في حائل، وأخيرا مدينة المعرفة الاقتصادية في المدينة المنورة

[Mr Grosso]

hmm these economic city for industrial only , i think that sound will attractve internaitional companes.

not only industrial , read this

لدراسة إمكانية تحويل دفع مدينة سدير لتحويلها لمدينة اقتصادية، على غرار مدن الملك عبد الله الاقتصادية في رابغ، والأمير عبد العزيز بن مساعد في حائل، وأخيرا مدينة المعرفة الاقتصادية في المدينة المنورة

[M.A.Z.3.N]

والتي تعتزم فيها الحكومة إلى توزيع الطفرة الاقتصادية على مناطق مختلفة في البلاد بخلاف المدن الرئيسية وذلك لتحرير القطاع الاقتصادي وتطبيق اللامركزية في توزيع المهام بين المدن الاقتصادية.

if this done properly, it will the best thing the Saudi government ever done for its population.

[YeMeNi_guy]

saudi is the only country i know tht has economic cities

[Gregorious]

^^ and how many?

one or two might be ok but......4 ? 5 ? I've lost count!:nuts:

[XP]

is it really an economic city? If not, please close this discussion, or in any cases merge with the other thread "Sudair Industrial City"

Have a look here:

http://www.arabianbusiness.com/542549-10-companies-shortlisted-for-40bn-saudi-project

But still I'm not sure if it is an Economic City.