View Full Version : Los Apellidos de Nuestras Capitales


alaroner
January 29th, 2007, 08:37 PM
No se si nunca lo habéis pensado, en las islas (baleares y canarias) las capitales tienen apellidos, cómo si no fueran lo suficientemente importantes cómo para que no les baste con un nombre:

Santa Cruz - de Tenerife
Las Palmas - de Gran Canaria
Palma - de Mallorca

Porque?

tamaran
January 29th, 2007, 09:25 PM
No se si nunca lo habéis pensado, en las islas (baleares y canarias) las capitales tienen apellidos, cómo si no fueran lo suficientemente importantes cómo para que no les baste con un nombre:

Santa Cruz - de Tenerife
Las Palmas - de Gran Canaria
Palma - de Mallorca

Porque?


En el caso de Gran Canaria es muy simple, es para diferenciar el nombre de la provincia de su capital, es decir, la provincia es Las Palmas y la capital de dicha provincia, isla de Gran Canaria y comunidad autónoma (en este último caso compartida con SCTF) es Las Palmas de Gran Canaria. Tiene bastante lógica y más en un territorio fragmentado como las islas.

En el caso de SCTF es más simple, la provincia y la capital se llaman de la misma forma, como ocurre en casi toda España, además que hay que tener en cuenta que hay dos santa cruz (de tenerife y la palma) de ahí sus apellidos.

En el caso de Mallorca no lo veo mal, primero porque hay mucha gente que se hace un lío entre La Palma, Las Palmas y Palma, pues mejor ponerle apellidos para saber exactamente de lo que hablamos.

Guachinche
January 29th, 2007, 10:40 PM
En los informativos nacionales muchas veces se hacen un lío con Palma; La Palma y Las Palmas. La última vez que escuché ese error fué en Telecinco, que cambiaban el nombre de Gran Canaria por el de Palma. Ese error viene de que mucho inculto se refiere a la isla de Gran Canaria como Las Palmas, sólo que esta vez la locutora se olvidó del plural y se hizo un lío (la pobre, seguro que suspendió en la EGB geografía básica).

Lo que no entiendo es si por ejemplo, en las matrículas y certificados de origen de alimentos, se pone TF (por la provincia de Santa Cruz) y GC (por la provincia de Las Palmas), en lugar de SC y LP, respectivamente, cuando en el resto de España, se pone el nombre de la provincia.

alaroner
January 29th, 2007, 10:45 PM
Yo trabajo en un hotel y una vez unos clientes vinieron a pedirme ayuda porque habían reservado un coche por internet, pero la recogida era en AVIS de Las Palmas y no Palma!! Pero bueno, es lo que hay y tenemos que convivir con ello.
Por cierto, godos son los peninsulares o tmb nos incluye a los baleares? ;-)

Guachinche
January 29th, 2007, 11:12 PM
no, los baleares no son godos.

De todos modos, hay una diferencia entre godo y peninsular (no sé cómo lo ven ustedes por allí arriba), pero godo viene a ser el peninsular con delirios de grandeza que viene a Canarias como si de un "adelantado" o señoritingo se tratase. Peninsular es el (ídem) que se adapta, se integra y no viene como si quisiese "civilizarnos".

tamaran
January 29th, 2007, 11:29 PM
En los informativos nacionales muchas veces se hacen un lío con Palma; La Palma y Las Palmas. La última vez que escuché ese error fué en Telecinco, que cambiaban el nombre de Gran Canaria por el de Palma. Ese error viene de que mucho inculto se refiere a la isla de Gran Canaria como Las Palmas, sólo que esta vez la locutora se olvidó del plural y se hizo un lío (la pobre, seguro que suspendió en la EGB geografía básica).

Lo que no entiendo es si por ejemplo, en las matrículas y certificados de origen de alimentos, se pone TF (por la provincia de Santa Cruz) y GC (por la provincia de Las Palmas), en lugar de SC y LP, respectivamente, cuando en el resto de España, se pone el nombre de la provincia.

Ayer en España directo la locutora dijo: "nos informa "menganito" del temporal de Canarias desde la Isla de Las Palmas" menganito le dijo que estaba informando desde la Isla de La Palma y no desde "Las Palmas", le faltó decirle que la isla de Las Palmas no existe.... luego continuamente la locutora decía y preguntaba sobre los efectos del temporal en "la isla de Las Palmas" :lol: refiriéndose a Gran Canaria...

Yo tampoco entiendo porqué a la provincia de SC de TF la llaman provincia "tinerfeña" o provincia de Tenerife.....

Lo de GC y TF en el registro de los productos imagino que es por la misma regla de tres de las matrículas, de todas formas lo de las matrículas no era un caso único de aquí, en Baleares era PM (de Palma de Mallorca) hasta que en los últimos años de la vieja matrícula lo cambiaron por "IB" en Asturias era "O" de Oviedo, en Vizcaya "BI" aunque no sé si por Bilbao o Bizkaia en euskera, en Cantabria "S" de santander y así muchos ejemplos, por lo tanto lo de TF y GC era una incongruencia más de tantas que se repetían por toda la geografía respecto a eso.

@alaroner lo de "godos" también incluye a los de Baleares, aunque no sean peninsulares, porque cuando oyes a alguien de la península o Baleares lo sabes por el acento (da igual que sea andaluz, aragonés, extremeño, vasco o catalán) porque eso no se lo preguntas si no lo conoces, por tanto lo identificas por el acento. De todas formas es un término despectivo que algunos lo generalizan, normalmente se usa para las personas con aire de superioridad y que no respetan nuestra cultura y son de origen peninsular, lo que pasa que algunos lo generalizan metiendo a todos en el mismo saco y está claro que gente así los hay en todos lados, incluso en Canarias, por tanto yo prefiero llamarles peninsulares por respeto porque también me gusta que me respeten.

Guachinche
January 29th, 2007, 11:43 PM
Yo tampoco entiendo porqué a la provincia de SC de TF la llaman provincia "tinerfeña" o provincia de Tenerife.....

...será que son ateos y quieren ahorrarse el "santa cruz".

Bueno, ahora en serio, en los medios de comunicación hay much@s que no saben hacer la "o" con un canuto y otros tantos que entran por "oposición oral" y por eso tenemos lo que tenemos: meteorólogos que confunden islas e incluso provincias.:cheers:

tamaran
January 30th, 2007, 12:24 AM
^^ en meteorología he oido auténticas barbaridades, sobre todo la sección de Canarias de Tele Circo. En los informativos de este mismo canal, Tele Circo, salió una noticia hace un par de años en la que el locutor decía: "ha arribado una patera a la isla de Maspalomas de Cádiz"

Resulta que si miras un buen atlas cerca de la denominada "Tacita de Plata" hay unos minúsculos roques (cabía la posibilidad de que algún islote de esos se llamara "Maspalomas" pero no, me los miré todos y no era ese el caso) se refería a Maspalomas en Gran Canaria, donde ese mismo día llegó efectivamente una patera, eso sí, el locutor se quedó más pancho que ancho... era ese locutor que lleva unas gafas y que no era muy agraciado fisicamente (por supuesto el físico no tiene nada que ver con la inteligencia, por si acaso) uno esperaba que después rectificara y dijeran que hubo un error, pero nada, siguieron con la función del circo...

Guachinche
January 30th, 2007, 12:38 AM
coño, ahora que me acuerdo, en LaSexta noticias, también metieron la pata con una patera, la reportera que estaba in-situ en Los Cristianos va y suelta "otra patera ha llegado a la isla de Los Cristianos". Se le puede perdonar porque se trata de una nueva cadena y la reportera estaba nerviosa, pero lo de Pestecinco es la leche (de hecho me refería a ese canal con mi anterior comentario). Una vez confundieron Lanzarote con Fuerteventura (el fulano las señaló con el dedo); otra vez, puso su culo gordo tapando toda la provincia de Santa Cruz de Tenerife; y así una tras otra.

Durante el primer mes del canal Cuatro, no daban información meteorológica del archipiélago, y eso que cuando ese mismo canal se llamaba Canal+, sí que daban esa información. Luego si ves el teletexto de cuatro y buscas los titulares por comunidades, adivina qué comunidad no aparece.

Aún me acuerdo cuando Pestecinco se atravió (bola de cristal en mano) a poner fecha a una erupción del Teide (que nunca sucedió) por dos veces que dieron la noticia. Me gustaría saber quién fué la fuente que le confirmó la noticia.

birrita
January 30th, 2007, 05:51 PM
Buenas. Esta es mi primera intervención. Di con este foro a través de un link en el Google Earth.

He querido participar en este tema para aclararles a todos el asunto de las Islas Canarias. Espero que este pequeño gráfico lo explique todo.

Saludos.

http://img.photobucket.com/albums/v509/birrita/personales/DivisionProvincialIslasCanariaspara.jpg

Guachinche
January 30th, 2007, 06:13 PM
pues aprovecha y mándales el croquis a los de Telecinco, que buena falta les hace.

Bentag
February 5th, 2007, 01:25 AM
Buenas. Esta es mi primera intervención. Di con este foro a través de un link en el Google Earth.

He querido participar en este tema para aclararles a todos el asunto de las Islas Canarias. Espero que este pequeño gráfico lo explique todo.

Saludos.



Pues no veas los problemas que da ese mapa, no voy a ser quisquilloso con las pequeñas variaciones en el emplazamiento de las capitales de Tenerife y El Hierro; pero es que lo de Fuerteventura es de escándalo, has puesto a Puerto del Rosario casi en Jandía, 60 km desplazado al sur de su verdadera posición ¡!

MiguelM
February 5th, 2007, 01:56 AM
... y porque me llena de orgullo contarlo, viene al caso y bla bla bla XD

Santa Cruz de Tenerife tiene los títulos de Muy Leal, Noble, Invicta y Muy Benéfica Ciudad, Puerto y Plaza de Santa Cruz de Santiago de Tenerife.

LA descripción del escudo de la ciudad.
La mayoría de los elementos del escudo de Santa Cruz hacen alusión a la gesta del 25 de julio y a la fundación de la ciudad.

La corona del reino de España remata un escudo de forma ovalada que se inscribe sobre un campo de oro, símbolo de la más alta Lealtad y Nobleza. La cruz de sinople representa la cruz clavada durante la fundación en 1494 y su color verde es el reflejo de la esperanza y la mirada puesta en el futuro de la ciudad.

En el centro aparecen tres cabezas negras de león cortadas que representan las victorias sobre los ataques de Blake, Jennings y Nelson, ya que el escudo de Inglaterra tiene tres leones y éstas son sus cabezas. El color negro significa el carácter traicionero de estos ataques violentos sufridos por una población pacífica. La tercera cabeza, el ataque de Nelson, está atravesada por la espada de la Orden de Santiago de color rojo que se asoma detrás de la cruz fundacional. Santiago es el patrón de la ciudad porque fue precisamente un 25 de julio cuando se venció a Nelson.

Enmarcando todo el interior ondea un borde color azul, metáfora del Océano Atlántico que baña las costas de la ciudad. Sobre el borde azul, una silueta del Teide de color blanco de plata como símbolo de fidelidad. Bajo el Teide aparecen tres castillos de plata que representan a los castillos de San Cristóbal, San Juan y Paso Alto, baluartes defensivos de Santa Cruz. Las cuatro anclas de plata que los acompañan representan al puerto, germen de la vida y la economía santacrucera.

El título de ciudad invicta se refleja en la orla de laureles que rodea el escudo, premio simbólico para una ciudad que supo defenderse y que obtuvo tantas victorias frente a los invasores foráneos.

La medalla que cierra el escudo en su parte inferior es la Medalla de la Cruz de Primera Clase de Beneficencia, condecoración otorgada en 1893 por la reina regente María Cristina para agradecer la solidaridad mostrada por los santacruceros durante la terrible epidemia de cólera de aquel año. Por este hecho la ciudad recibió también el título oficial de "Muy Benéfica".
http://www.sctfe.es/sugerencias/images/escudo.jpg

Guachinche
February 5th, 2007, 09:52 AM
El nombre real del municipio es Santa Cruz de Santiago de Tenerife.