Bom, o JoseRodolfo dois anos atrás havia feito um thread legal sobre essa festa típica do bairro da Liberdade, aqui em SP, eu ia postar essas fotos lá, mas vi que elas não estão mais hospedadas, por isso criei um novo thred (o antigo era http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=235286 )

Fui dar uma volta lá hoje, é bem legal esse festival, mas tava atulhado de gente, nossa!!, bom,vejam as fotos, vou colocar o mesmo texto que o JR havia colocado no thread dele:

Fotos do Festival TANABATA MATSURI, Festival das Estrelas
(site do festival: http://www.tanabata.com.br/festival.asp)

A lenda do Tanabata Matsuri

Segundo uma lenda oriental, há muito tempo, morava próximo da Via-Láctea uma linda princesa chamada Orihime, que se orgulhava de tecer as roupas mais lindas do reino, mas não tinha tempo para mais nada.

Um dia, o senho celestial, pai de Orihime, conheceu Kengyu, um pastor muito belo, bom e trabalhador. Sentindo que ele poderia ser um ótimo pretendente, apresentou-o para Orihime. Os dois se apaixonaram à primeira vista.

Não havia paixão maior no reino que a de Kengyu e Orihime. Eles passavam todos os momentos juntos, amando-se e negligenciando todos os seus deveres. Zangado como essa enorme falta de responsabilidade, o senhor celestial separou Orihime e Kengyu, forçando-os a morar em lados opostos da Via-Láctea e ordenou que eles voltassem imediatamente a seus deveres.

A princesa chorava dia após dia. O senho celestial, comovido diante dessa tristeza, permitiu que eles pudessem se encontrar, porém, somente uma vez por ano, no sétimo dia do sétimo mês do calendário lunar. Desde então, eles têm esperado com muita ansiedade por esse encontro, trabalhando com muito mais dedicação que antes.

Fonte: Associação Miyagui Kenjinkai do Brasil


Minhas fotos de hoje:

01 tinha MUITA gente!
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7202.jpg

02 decoração, bem legal andar pelo meio deles
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7200.jpg

03 Típicos bilhetes de pedidos
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7199.jpg

04
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7201.jpg

05 -
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7211-1.jpg


05.A - Palco para apresentação de shows da cultura japonesa:
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7188.jpg

06
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7213.jpg

07 banca de venda dos papeizinhos de pedidos
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7204.jpg

07.A Barracas da tradiconal Feira da Liberdade
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7193.jpg

07.B
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7189.jpg

07.C
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7197.jpg

08 -
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7206.jpg

09
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7207.jpg

10 - árvores repletas deles
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7217.jpg

11
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7211-1.jpg

12
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7203.jpg

13
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7205.jpg

14 Segurança, estava muito bem policiado
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7225.jpg

15 -
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7226.jpg

16 - lindo!
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7227.jpg

17 -
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7228.jpg

18 - Portal
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7250.jpg

19 - Comidas típicas, numa loja
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7251.jpg

20 -
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7252.jpg

21 - MUUUITA gente!!
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7253-1.jpg

22 - e muitos pedidos
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7255.jpg

23 - Jardim oriental
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7259.jpg

24 - Outra banca
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7261.jpg

25 mais decoração
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7262.jpg

26 - uma senhora pendurando um pedido
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7263.jpg

27 - Ruas entupidas
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7265.jpg

28 - Itaú japonês
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7282.jpg

29 - Lojas de roupas típicas
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7267.jpg

30 - Igreja dos enforcados, no Largo da Liberdade, muito frequantada pela cmunidade japonesa católica
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7270.jpg

31
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7232.jpg

32
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7237.jpg

33 Encontrei a Daniele Suzuki lá, tava tanta bagunça e encontrão que a gente quase se tromba, haha, devo até ter aparecido na filmagem, :lol:
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7244.jpg

34 - Portal
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7247.jpg

35 - Loja de produtos típicos
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7248.jpg

36 - Realejo, adoro relalejos!!
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7230.jpg

37 -
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7245.jpg

38 - Decoração
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7264.jpg

39 -
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7223.jpg

40 - Costumes japonses, cores brasileiras
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7218.jpg

41 -
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7214.jpg

42 -
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7229.jpg

43
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7233.jpg

44 - pra acabar
http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/Festival%20tanabata%20matsuri/IMG_7269.jpg

O thread do JR foi bem comentado, espero que esse tb seja (e se ele aparecer pq aqui ficaria muito feliz tb) :)

Agora que vi que o Dot tb tinha feito um outro thread sobre a mesma festa ano passado!!! caramba, tem um thread pra cada ano dessa festa :lol:

Bom, as fotos tb não estão aparecendo lá (esse foristas que desocupam albuns são tristes, viu...), mas o link é esse: http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=378915

Dot, vê se reabilita as fotos lá, ou as posta aqui, please!!

Muito legal essas fotos dessa festa e do bairro inclusive. Pois escuto falar,mas nunca havia visto ele. Existem ali muitos letreiros escritos em japones?

Muito legal São Paulo ter um bairro que é como que um outro país. Nunca imaginei que festas japonesas acontecessem em São Paulo. Muito bom vc mostrar isso!

Suas fotos ficaram muito boas! Dá pra sentir o clima da festa através delas. Parabéns!

Apesar de ser descendente de orientais, nunca fui a essa festa, e nem tenho muita vontade de ir... Essas aglomerações me irritam:D

Um comentário sem relação com o tema do thread, mas que vale pras fotos; o dia hoje tava absurdamente impecável! Há muito tempo não via um céu TÃO limpo assim em São Paulo.
Hoje foi o dia perfeito pra fotografar a cidade. Espero que continue assim por uns dias.

Valeu pelo thread Rafael:okay:

Ah... nunca tinha visto esse Itaú com letreiro japonês(se é que é japonês:D)
O McDonald's da Liberdade é bem famoso pelo letreiro e pela decoração japoneses. É bem legal.

gostei demais desse thread, o lugar parece muito turistico.

Adoro esse bairro!!
sempre que vou a sp, tenho que visitar!!
pra mim é um dos grandes trunfos turisticos de sp, pena que quando fui pela ultima vez tava bem abadonado!! :(
a festa parece ser muito legal!! um dia ainda vou!!
valeww pelo thread!

Que graça o jardim oriental.
Gostei da lenda, por isso que a festa é cheia de tecidos.
Ah, legal o encontro com a Daniele Suzuki, tudo a ver com o bairro.

Pesquisei agora sobre o REALEJO
O Realejo é uma tradição antiga de diversão em locais abertos.
O piriquito tira a sorte dos convidados trazendo previsões sobre a sorte.

Legal as fotos.

Ah... nunca tinha visto esse Itaú com letreiro japonês(se é que é japonês:D)
O McDonald's da Liberdade é bem famoso pelo letreiro e pela decoração japoneses. É bem legal.

È, tb não sei se é japonês, hehe

Tirei uma foto do Mc, mas ficou ruim tava dentro do ônibus... de brinde vai uma de um restaurante ali perto:

http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/IMG_7279.jpg

http://i6.photobucket.com/albums/y228/rocam/IMG_7283.jpg

Valeu a todos pelos comentários! :okay:

é japones sim. eu sei ler, só não sei entender :lol:

droga, eu queria ter ido, mas esqueci completamente !!!!
agora só ano que vem...

Eu fui ontem :D
Tirei mais de 200 fotos !!! ia abrir um tópico, mas já que fez, vou postar algumas aqui belê !!! :D
Adorei a festa, e estou indo em todos os anos, desde o ano passado ! :lol:

Ah, estão lindas as fotos RRC :applause:
Agora que vi melhor suas fotos, tirei algumas muito parecidas com as suas, destas banderolas penduradas, da multidão, do papagaio na gaiola ! :lol:
E deixa aquele thread como está, eu não vou mais editar aquelas fotos ! foi um erro do sistema :D

Tem isso aqui também.Mas só dá cosplay.

Agora minhas fotos tiradas ontem, sábado, dia 07/07/07 !

1. Depois que tirei esta foto, choveu de fotógrafo fazendo a mesma coisa ! :D
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/zxxtanabatadotwww.jpg

2. Esperança !!!
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot2.jpg

3. Como se chamam estes bonecos mesmo ? :D
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot3.jpg

4. Misses
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot4.jpg

5. Bairro Oriental !
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot5.jpg

6. O periquito que tira a sorte no papel !
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot6.jpg

7. Uma senhora muçulmana
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot7.jpg

8. Uma tomada geral dos enfeites
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot8.jpg

9. Esta senhora estava muito atenta aguardando as danças folclóricas !
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot9.jpg

10. Um dos eventos !
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot10.jpg

11. A sombra projetada :cheers:
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot23.jpg

12. Sincronia I
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot12.jpg

13. Sincronia II
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot13.jpg

14. Sincronia III
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot14.jpg

15. Terra do "Sol Poente" :D
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot17.jpg

16. Prefeito Kassab
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot15.jpg

17. As famosas luminárias do bairro
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot16.jpg

18. Crianças I
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot18.jpg

19. Crianças II
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot19.jpg

20. Loja de produtos típicos ! :D
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot21.jpg

21. Daniele, uma simpatia de pessoa ! muito querida entre os jovens
presentes ! Ela nesta hora estava na entrada do Metrô da Liberdade !
http://i34.photobucket.com/albums/d111/AlexandreOliveira/tanabatadot22.jpg

É isso galera, ano que vem tem mais, os 100 anos da imigração japonesa
no Brasil ! :cheers:

Belas fotos, Rafael e Dott!!! :cheers: :okay:

Eu costumava bater ponto direto lá na "Liba" junto com amigos que curtem animes e cultura japonesa em geral. Pena que o bairro esteja tão decadente. :(

No próximo final de semana vou à um evento de animação japonesa em Santana (Anime Friends). Quem quiser me acompanhar, é só me dar um toque. Abraços!!! :)

O Dott não apenas bate fotos, mas faz obras-primas.
Fotos da sincronia, do sol poente, a sobra projetada. A foto 09 embassando as outras duas pessoas e realçando a senhora, linda foto. Também gostei da primeira foto e do periquito, que cute-cute.
Valeu!

nossa dott, belissímas fotos, só me deixou mais arrependido ainda por ter perdido :ohno:

Dott suas fotos estao fantasticas!!! :D
parabens ai cara!!

Nossa, Dot, sensacionais suas fotos, conseguem captar o momento, tem todo um sentimento, mostra a diferença entre um mero batedor de fotos e um fotógrafo nato!

Valeu por postar, e valeu a todos que comentaram tb :okay:

Putz, uma foto melhor do que a outra.

Muita sensibilidade nas fotos do Dott.

Valeu mesmo, muito legal, gostei do Kassab em trajes típicos também :D

legal as fotos gostei parece ser um lugar bem atraente de si ve

Opa ! já tinha me esquecido do thread :D
Obrigado a todos pelos comentários !
que bom que curtiram as fotos !
Valeu RRC pela locação do espaço :lol:

Legal essa iniciativa do Itaú, achei muito interessante.
O Festival em si, sei lá, aqui a cultura Japonesa tbm é muito forte( a segunda maior colônia do país) mas eu acho suas festa e tradições um pouco cansativas, eu não gosto muito, acho que não deve ser muito diferente. Mas o legal de tudo é que eles mantém até hoje, e fazem questão de cuidar de toda a cultura que eles trouxeram para o país. Tem-se amor a identidade.

Arigato gozaimasu !!

na foto do Itau, está escrito em japonês, nas 4 primeiras letras : ANATANO , que quer dizer " teu " , o resto eu não sei !!! HELP, mopc !!!!

Muito massa. Eu nunca tinha ouvido falar desse festival ! :bash:

RRC e Dot, que show de imagens!!!!
O nível de qualidade das fotos por aqui tá ficando muuuuito bom!!!
Parabéns caras!

Aliás, eu também fui no festival. Também fiquei interessado em ver a Daniele Suzuki, que aliás achei linda ao vivo.
Pensei até que poderia ter saido em alguma foto, como aconteceu naquele esconde-esconde na inauguração da estação do Ipiranga! Acho que fui meio ninja, não apareci em nenhuma!!

Fotos realmente maravilhosas!!! e a Liba já faz parte de mim =D o mais legal do Tanabata é ler os pedido dos outros xD (sei que é politicamente incorreto, mas...)

No Itaú tá escrito: Anata no tame no Itaú (あなたの ための イタウ)

Tipo um Itaú feito pra você

Ainda bem que existem fotos e o SSC, pois já havia me esquecido desse thread e até do encontrão coma Daniele Suzuki :lol:

^^ Eu tinha postado esse thread lá no Fórum Japonês! (deve fazer um ano ou mais)