Aprovechando las vacaciones Agostinas y el dinamismo del foro Salvadoreño ultimamente, me tomo la molestia de crear un hilo especialmente para uno de los iconos capitalinos con mas historia en tan corta vida.

Iglesia El Rosario.

http://farm2.static.flickr.com/1384/907623805_e629c333c2.jpg?v=0

Construida por el arquitecto y escultor Rubén Martínez, la iglesia El Rosario es un patrimonio religioso de los salvadoreños, no sólo por su diseño moderno, sino también por la experiencia espiritual que se vive en su interior.

Ubicada enfrente del parque Libertad —en la 4ª Calle Oriente y 6ª Avenida Sur— es una edificación que mide 24 metros de ancho, 80 metros de largo y en la clave (arco), 22 metros de alto.

Su constructor, Rubén Martínez, la considera “una iglesia de cara al pueblo y no en fuga de Dios”, es decir que en comparación de otros templos, no tiene pilares que obstaculicen la visibilidad de los fieles hacia el altar.

Entre sus paredes de concreto visto, la ordenada filtración, la sucesión de luces, las vidrieras al cemento y un estilizado vía crucis hecho a base de hierro negro sobre cemento y piedra pómez, atrae a los devotos que desean meditar y admirar la belleza artística de su interior.

http://www.elsalvador.com/hablemos/2005/200205/fotos/IGLESIA.JPG
Luego de las 14 estaciones del vía crucis, esta escultura representa la resurrección del Señor.
Es una figura aérea, cuyo ascenso sobre el sepulcro lo expresa el movimiento en espiral.


Cada una de las esculturas del vía crucis posee fuerza y vigor singular. La estación de Cristo resucitado es vista como una obra extraordinaria, en la que la unión del hierro forjado y su forma en espiral dan la sensación del ascenso de Jesús sobre el sepulcro.

Como se construyó:

Antes de la construcción de la iglesia actual ya existía una de madera, que data de mediados del siglo pasado, y que fue destruida por un terremoto.

El fraile Domingo Iturgaiz le encomendó al arquitecto y escultor Rubén Martínez, en 1962, la tarea de realizar los bocetos de una iglesia, por lo que el profesional se inspira y toma como base las enseñanzas litúrgicas del Concilio Vaticano II, que dicen que los templos deben ser idóneos para seguir las acciones litúrgicas y lograr la participación activa de los fieles.


Una vez elaborados los planos y presentados a las autoridades eclesiásticas, que no los aprobaron, Martínez decidió, con la autorización de los padres dominicos, enviarlos al Vaticano para que autorizara la edificación de una iglesia cuyo diseño sería diferente en toda América.

La espera de la autorización de los planos duró un mes y medio. Los trabajos de construcción comenzaron en 1964 y se finalizó en junio de 1971.

Su forma simétrica logra un espacio en el que en su interior no se construyen pilares que obstaculicen la visión directa de los devotos hacia el altar.

Los vitrales están ubicados de forma estratégica, de manera que no distraigan la atención central hacia la misa.

Es por ello que después de 34 años es conocida como una de las iglesias que han marcado la historia de El Salvador y no existe otra similar que se compare en su diseño arquitectonico y en su contenido artístico.

http://www.elsalvador.com/hablemos/2005/200205/fotos/IGLESIA5.JPG
En su interior se conserva una obra en madera de la Santísima Trinidad.


http://www.elsalvador.com/hablemos/2005/200205/fotos/IGLESIA1.JPG http://www.elsalvador.com/hablemos/2005/200205/fotos/IGLESIA2.JPG


http://www.elsalvador.com/hablemos/2005/200205/fotos/IGLESIA6.JPG http://www.elsalvador.com/hablemos/2005/200205/fotos/IGLESIA7.JPG


http://www.elsalvador.com/hablemos/2005/200205/fotos/IGLESIA8.JPG El sol hecho en hierro forjado por Martínez refleja la esperanza y la paz.


http://www.elsalvador.com/hablemos/2005/200205/fotos/IGLESIA9.JPG
El constructor

El reconocido escultor y arquitecto Rubén Martínez nació el 7 de julio de 1929 en San Salvador.
Su formación académica la realizó en arquitectura en la Universidad de El Salvador en 1949 a 1951.
La devoción por la arquitectura y la escultura lo llevó a viajar a galerías y museos de Estados Unidos y México.
Se le conoce como el creador de obras como la Plaza Constitución, el Monumento a la Paz, la plaza Luis Poma, el busto del mayor Roberto D´Aubisson y otras obras arquitectónicas.


http://farm2.static.flickr.com/1159/908477312_e306c5141c.jpg?v=0

Los Vitrales.

http://farm2.static.flickr.com/1180/563711103_2000b4a8ee.jpg?v=0

http://farm1.static.flickr.com/42/91196804_3da5315c91.jpg?v=1138237257

http://farm1.static.flickr.com/116/365073769_10f1589c8d.jpg?v=0

http://farm1.static.flickr.com/177/365081119_56cd6d1838.jpg?v=0

http://farm1.static.flickr.com/102/365081118_46e4360b21.jpg?v=0

La Cruz.

http://farm1.static.flickr.com/37/91196859_448ab735e9.jpg?v=1138234872

El Altar Mayor.

http://farm1.static.flickr.com/40/91196786_0e93720ddd.jpg?v=1138237227

Listo para confesiones.

http://farm1.static.flickr.com/37/91196828_f3813acd51.jpg?v=0

Texto y fotos gracias a flickr.com y la revista dominical "Hablemos"

que exelente thread, admiro el afan que le das a tus thread que nunca carecen de informacion, cosa muy importante para entender la historia o la nota de el thread ya que no solo de fotos se aprende. y por ultimo esta iglesia siempre me ha gustado y siempre he dicho que necesita una manito de pintura para resaltar.

la poco laureada Iglesia de nuestra señora del Rosario :D
unica, sin igual, grande entre todas las modernas... su diseño responde al igual q catedral el hecho de no tener columnas para sostenerse :) al concilio vaticano II q llama a edificar los templos de manera q nada estorbe la vista hacia la celebracion de la eucaristia....
yo q aun no he ido :cry: pero = esta dentro de mis planes :D
gran hilo!! aero! :D

:applause: :applause: :applause: :applause:

La mejor iglesia del Centro Historico...en su interior...y solo despues de la Iglesia de Candelaria....en efecto este hilo te quedo hersomoso y creo que es
en definitiva una visita obligada de quien decide bajar al centro historico...nadie se imagina que dentro de esa iglesia hay unos hermosos vitrales...
Fue ahí la primera catedral de San Salvador...justo frente a la entonces llamada plaza de armas.

:applause: :applause: :applause: :applause:

Aplausos para vos por tan magnifico hilo y la investigacion que hay en el.

:hug: :kiss:

¡Excelente thread, Aero Tacuba!
Me gustaría ver mas fotos de la parte exterior que por lo que se puede ver tiene un diseño muy original, aunque si necesita una lavadita de cara….los interiores se ven CELESTIALES.

Excelente hilo... gracias aero...pero si se ve gran diferencia en el campanario de como era antes.. me refiero a la altura.

Lastima que este bien descuidada por fuera, pero por dentro es una belleza!

Lastima que este bien descuidada por fuera, pero por dentro es una belleza!

no es que este descuidada es el estilo de la iglesia...concreto visto.

^^ Exacto !!! la iglesia fue hecha para ser admirada tal y como esta.

De pequeño siempre me inspiro miedo entrar a ella, pero ya de adulto se me era todo un climax irme a pasar un buen rato sentado, admirando su interior.
Creo que ahi comenzo mi amor por la arquitectura.
Porque en realidad, es un orgasmo para los sentidos estar adentro de esa capilla. La luz, el silencio, el frio, el eco, bueno si alguien no la conoce o nunca ha entrado.....................se han perdido de una experiencia celestial !!!

Se me hace extraño que ninguno de uds ha comentado acerca de la ironia del contructor de la iglesia ???

Alguien ya se dio cuenta ????

Se me hace extraño que ninguno de uds ha comentado acerca de la ironia del contructor de la iglesia ???

Alguien ya se dio cuenta ????
yo si sabia q el viejo ese Arenero! el q le h¡zo el busto ala tumba donde estan pudriendose los huesos del asesino! del Magnicida, del Escuadronero!!

yo si sabia q el viejo ese Arenero! el q le h¡zo el busto ala tumba donde estan pudriendose los huesos del asesino! del Magnicida del Escuadronero!!

:lol: :lol: :lol: si yo tambien me di cuenta de eso pero no dije nada ....

Bueno, ya veo que no fui el unico !!!

Muy bonita iglesia, siempre me ha llamado la atencion como la luz del sol ilumina el interior de la iglesia atravez de los vitrales. Nunca he ido a la iglesia pero siempre me ha llamado la atencion.

Que belleza de iglesia, gracias por esas fotos tan buenas.

Que contraste vea, ahi estan enterrados los que murieron en una marcha y el mismo constructor le hace menumento a uno de los principales escuadroneros.

pero si se ve gran diferencia en el campanario de como era antes.. me refiero a la altura.

La ultima vez que la vi antes de venirme, alla como principios de los 90's, creo que todavia tenia la altura completa. Yo me recuerdo porque en los meetings de los partidos politicos, hasta el ultimo escalon de la torre se llenaba de gente !!
Me daba panico que alguien se cayera desde tan alto !!

Impresionante!

Muchas veces he pasado enfrente y nunca he entrado, espero que en la proxima

^^ Te lo recomiendo mucho, es una experiencia singular meditar en el semi-oscuro y frio ambiente de la capilla.

nunca he visitado esa iglesia aunque se donde esta cuando voy al libertad la veo.....buenas fotos me ahorraron la hida.

Quiero agregar a este hilo esta informacion util de el creador de esta famosa iglesia.



El escultor de monumentos
Ya pasaron 36 años y Rubén Martínez todavía se exaspera cuando habla de una de las obras del arte religioso más importantes de la historia contemporánea salvadoreña: La Iglesia El Rosario. La construcción de esa obra le permitió vivir los instantes de mayor plenitud y de mayor incomprensión creativa. Ahora, su aporte como artista es esculpir y perpetuar en monumentos, como la Constitución o el Cristo de la Paz, parte de la historia reciente de este país.

Rosarlin Hernández / Foto: Edu Ponces
cartas@elfaro.net
Publicada el 06 de noviembre - El Faro



http://img223.imageshack.us/img223/4898/escultor1no4.gif


“Estoy consciente de que la Iglesia El Rosario marcó una etapa en mi vida de manera tal que no pude seguir, fui rechazado completamente, incluso todavía ahora algunos arquitectos se ríen de eso porque todavía no la han comprendido”.

Hace casi cuatro décadas el fraile Domingo Iturgaiz le propuso realizar los bocetos de una iglesia diferente. El desafío era diseñar un templo que permitiera a los fieles vivenciar las ceremonias litúrgicas y con ello despertar el deseo de participar.

Martínez aceptó el reto, porque “recién cumplía 30 años y la juventud es muy atrevida”. Los planos esbozaban una iglesia de cara al pueblo. El diseño y la distribución de las bancas garantizaban la comunicación de quien está al frente con el público y viceversa. “Es un arco que sólo tiene dos vigas y cuatro columnas, y los espacios donde están los vitrales es para quitar peso, para que la estructura pesara menos y fuera más barata”.

Un mes después ya había diseñado su obra. “Los planos se fueron para Roma porque los padres no podían autorizarla, era la primera iglesia con el Concilio Vaticano II, en un mes respondieron que había sido aceptada. Esa iglesia era mi vida”.

Y durante la construcción su vida cambió: “Pasé tres años viviendo allí. Era mi realización, usaba unas botas que me llegaban a la rodilla, una gabacha encima de la ropa y un casco de acero. Me tocó diseñar maquinaria, el torno para subir el concreto, el andamiaje debía durar tres años, hicimos vigas aéreas, el sistema de construcción fue novedoso, iba a ser la primera iglesia en América con estas características”.

Como obra arquitectónica cumple con la función social de ser una iglesia de presupuesto bajo, incluyendo vitrales. Costó medio millón de colones.

Pero la iglesia se convirtió en un problema. “Hay una gran sinceridad en lo que hice en esa época. A la gente humilde le encantó y comprendió el mensaje pero nuestros arquitectos quizá querían ver una iglesia con una entrada, con dos torres, una cruz y siempre conservando el corte de la cruz griega. Siempre la forma larga de la iglesia. Cuando ven un espacio de alabanza a Dios tan alto y los diferentes espacios bajos para cuando el hombre se hace pecador como la zona penitencial, no comprendieron. Todavía ahora se ríen de mí. El rechazo fue tremendo. Pensé que la arquitectura moderna se podía incorporar pero creo que me adelanté tanto que no fue comprendida”, dice.

Sin embargo, el riesgo de proponer y construir la Iglesia el Rosario lo convirtió en el referente de arte sacro más innovador de la región.

Del arte sacro a los monumentos históricos

En los últimos 16 años, el martillo y el fuego han sido sus aliados para darle rostro a la historia reciente del país. A pocos meses de firmarse la paz, en 1992, devela el monumento a la Constitución.

“La propuesta siempre llega de acuerdo a una necesidad. El monumento lo encarga alguien que tiene una necesidad y tiene que cumplir con algo para lo que está dirigido. Mis trabajos tienen una filosofía del diseño y eso cumple con las necesidades de función social y razones culturales nacionales”

Para Martínez, la justicia en El Salvador tenía que actuar pronto porque en ese momento no había. “Yo le llamé la nueva justicia, por eso es una mujer joven. Creo que todavía no hay justicia en el país”.

Dos años después, devela el monumento a la Paz, para recibir a los países que participarían en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Las manos de El Cristo de la Paz simbolizan la reciente conciliación de la derecha y de la izquierda política del país. “La paz la da nuestro señor y tiene una pequeña palomita que empieza a volar y está bendiciendo al pueblo salvadoreño, por eso está lanzado hacia adelante”.

La responsabilidad en el tiempo, dice, lo llevó a crear una escultura de bronce de 3.2 metros de alto de Roberto D´Aubuisson que se encuentra en la sede de ARENA y otra en el mausoleo del líder. “No lo considero un monumento, no está dentro de mi obra monumental, D´Aubuisson está dentro de un partido. Si me dicen que haga una para Shafick Handal la hago”.

El artista sostiene que la escultura de un líder se tiene que hacer de acuerdo a la visión urbana y a la proporción del espacio urbano “ponerlo en un espacio público sería invadir el espacio democrático, hay personas que no estarían de acuerdo. Por eso la escultura está en el cementerio y en la sede del partido”.

La edad ahora le permite guardar ciertas distancias entre la política y el arte. “La política no importa, lo que importa es el bienestar del pueblo y la continuidad del arte”.

El significado de ser un escultor monumental

La mayor parte de los monumentos públicos recientes que ha esculpido Martínez se los han solicitado las alcaldías. Pero él cree que la diferencia entre sus monumentos históricos y los de otros artistas que tienen monumentos en la ciudad es el concepto filosófico, estético y social de la obra.

“El monumento tiene que cumplir una función social. Por ejemplo, el monumento de La Paz, esa gran plaza es para que los niños lleguen a andar en bicicleta y las personas mayores se sienten en las bancas, y el monumento de la Constitución lo hice para que funcionara una ciclo vía, el monumento no es sólo para verlo, cumple funciones cívicas”.

En sus trabajos dice que siempre tiene presente el valor histórico y estético de la obra. “Si no lleva ninguna de las dos cosas es una aberración porque si estamos tratando de darle identidad a la ciudad a través de esos monumentos tienen que ser algo que sea agradable, no feo como los Próceres o los que están en la carretera a Comalapa”.

Veo que fue toda una innovacion la construccion de la Iglesia del Rosario.

No en valde es una de mis iglesias favoritas del centro de SS.

Lo unico que no me agrada son las lamparotas de parqueo que le pusieron al altar mayor para iluminacion general !!

Esta iglecia al igual que las otras fotos de la catedral que he visto no tienen nada arquitectonico nada mas que un monton de concreto sin forma, cuando hubiese podido hacer algo mas impresionante como otras iglesias que adornan a el salvador por las fotos que he visto en este foro son verdaderamente impresionantes, pero las antes mencionadas no lo son.-

Esta iglecia al igual que las otras fotos de la catedral que he visto no tienen nada arquitectonico nada mas que un monton de concreto sin forma, cuando hubiese podido hacer algo mas impresionante como otras iglesias que adornan a el salvador por las fotos que he visto en este foro son verdaderamente impresionantes, pero las antes mencionadas no lo son.-
casi nadie en el foro esta de acuerdo. para mi esa iglesia es una obra de arte. el tipo es muy buen arquitecto (al menos la iglesia el rosario lo prueba) yo si podria decir que como escultor realista no me convence. casi todas las ultimas esculturas públicas aqui en ES el las ha hecho y para mi le falta dominar el cuerpo humano. las estatua de dabuisson, las de las fuentes bethoven, ( y en menor medida la chulona y le cristo de la paz) les falta movimiento. se miran estaticas y algo anda mal en el cuello y el torso. pero bueno esa es mi opinion tambien

si no han notado la degradacion de colores, cada una significa algo, viendo hacia el oriente significa el atardecer (aunque parezca erróneo pero asi es) y al occidente el amanecer

en la esquina inferior izquierda, lo mas rojo, es el sol ocultandose en el horizonte con la tipica degradación según el momento (ya sea amanecer o atardecer), lo acabo de analizar haha

el domingo pasado tube la oportunidad de ir a la iglesia. Nunca deja de impresionarme. Lo unico es que el concreto ya se esta deteriorando porque no tiene impermeabilizante la cara exterior.

Interesante articulo...

Tengo un resto de fotos de esta Iglesia que nose ni por cual empezar,, pero en mi hilo empezare x orden para que puedan ver todas las fotos

http://farm7.static.flickr.com/6152/6187026778_c8c773b6b4_b.jpg (http://www.flickr.com/photos/cooldkny81/6187026778/)
Iglesia El Rosario (http://www.flickr.com/photos/cooldkny81/6187026778/) by Cooldkny81 (http://www.flickr.com/people/cooldkny81/), on Flickr

preciosa foto de la iglesia Edwin,me gustaria saber la hora mas o menos en que fue tomada esa foto.

preciosa foto de la iglesia Edwin,me gustaria saber la hora mas o menos en que fue tomada esa foto.

fue tomatada aproximad 10 de mañana. .. Tengo un resto de fotos en flickr que puedes usar para muchos hilos

Muy bonita foto de la iglesia...

Muy bonita foto de la iglesia...

Muy amable gracias :)

Me gusta mucho esta iglesia, bonita foto. :okay:

Me gusta mucho esta iglesia, bonita foto. :okay:

Gracias voy a poner mas fotos que tome en este hilo aunque mucho de ustedes ya las vieron , quiero volver a revivir mi visita la iglesia es hermosa

De verdad que por fuera no es llamativa pero por dentro si lo es