¿Que que? ¿Target va a abrir tiendas en Puerto Rico? ¿Donde conseguiste la info? Yo no había escuchado nada. !Que magnífica noticia! De todas esas tiendas por departamento Target es mi favorita (Sears también).

Saygy estamos soñando un poco

IBAN a abrir tiendas. Eso fue lo que pasó... arrg déjame volver a explicar.

Target fue a abrir una tienda, ya iba todo muy adelantado cuando de la nada sale....

http://www.caribbeanedge.com/images/links/320901t.jpghttp://www.targetrentacar.com/images/logo.jpg

TARGET RENT-A-LAWSUIT

They got sued by Target Rent-A-Car because their logos look similar. THIS BEGS THE QUESTION... Wasn't Target around WAAAY before Target RAC?

maybe they should sue Target Car Rental in Costa Rica...

Que jodienda, yo que estaba tan emociona'o. >(

En Wikipedia dice que en marzo 2009 Target se expandió por primera vez fuera de Estados Unidos continental, al abrir dos tiendas simultáneamente en Hawaii. Vamos a ver si se animan y abren una acá ahora...

Yo espero que si.

OJALA

Bueno, lo que deben de hacer es habrir solamente Super Target's en PR y asi el logo no es igual al del rent-a-car

Buena idea Su Majestad. Veo que bajo la corona hay más que hamburguesas y papitas.:lol:

El primer Target iría al lado de Best Buy Plaza. Creo que ya compraron los terrenos.

Wow Barcelopoppins eso me dio riza. :lol:

Cómo??

Lee más para arriba. =S

Israel’s top fashion retailer set to open in Puerto Rico
By : FRANCES RYAN
frances@caribbeanbusinesspr.com
Edition: June 11, 2009 | Volume: 37 | No: 23

F&X to open stores at Bayamón’s Plaza del Sol and Plaza Carolina
http://www.caribbeanbusinesspr.com/fotos/F&X_6_VWeek_61109.jpg

Israel’s trendy fashion retailer F&X is set to open its first Puerto Rico store this month, with another local store to follow by the end of the year, CARIBBEAN BUSINESS learned.

Known as Fox in its native Israel, the company designs, manufactures and markets fashions and accessories for women, men, children and babies.

Local businessman Joel Bender, president of the local F&X franchise, is behind the exciting fashion newcomer and other retail groups as Caribbean Retail and Piben Imports. F&X, which rivals its popular European counterpart H&M, features contemporary classic and trendy fashion collections designed to be practical, interchangeable and, most importantly, fashionably affordable.

The first local F&X store, scheduled to open by the end of this month at Bayamón’s Plaza del Sol, will carry the chain’s affordable fashions for women and children.

The second store, carrying a wider selection of F&X’s fashion lines and accessories, is slated to open at Plaza Carolina later this year in a 4,800-square-foot retail space.

“We are thrilled to have secured for our thriving local fashion market the F&X brand and store, which will deliver the kind of youthful international fashion look that will redefine the local fashion scene,” Bender said. “F&X’s affordable quality fashions soon will become a must-have for Puerto Rico consumers, known for their love and knowledge of quality fashion.”

With more than 180 self-managed and -operated chain stores across Israel, F&X recently began an aggressive international expansion plan. During the past three years, the Fox group has expanded globally to more than 10 countries with more than 200 stores in its international division.

As part of the company’s diversification and globalization plans, Fox recently began to develop retail operations for other leading brands through 50% acquisition of those brands and becoming partners with such renowned labels as Billabong Board Shop, Laline and Saks.

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=1657&ct_id=0&ct_name=1

Banco Popular to close one of its Plaza Las Américas branches
By : FRANCES RYAN
frances@caribbeanbusinesspr.com
Edition: June 11, 2009 | Volume: 37 | No: 23

BBVA to expand by relocating to former Popular branch near mall’s main entrance; Westernbank said to be eyeing BBVA’s existing mall branch for greater S.J. presence

Banco Popular is closing one of its two branches at Plaza Las Américas, CARIBBEAN BUSINESS learned. Employees confirmed the Banco Popular branch near the mall’s main entrance, formerly a Citibank branch, will be shuttered effective Friday, June 19.

The game of musical branches continues with several local banks eyeing the prime Banco Popular location slated to become available later this month. Industry reports point to a possible expansion of BBVA, already in the mall, with relocation plans for the spot near the main atrium.

Meanwhile, Westernbank, which has repeatedly expressed interest in opening at Plaza Las Américas, is reportedly interested in taking over the current BBVA location if the latter’s relocation plans move forward, sources told CARIBBEAN BUSINESS.

“Yes, conversations are underway with BBVA to relocate to the existing Banco Popular near the mall’s main entrance that will become available later this month. However, it would be premature to indicate any kind of interest from Westernbank in any space at Plaza Las Américas,” said Plaza Las Américas spokeswoman Lorraine Vissepó, adding this type of move is a logical one.

“These retail spaces are specifically designed as retail bank branches thus facilitating the interest of other banks when they become available,” she said.

For Mayagüez-based Westernbank, a Plaza Las Américas location would mark an important step in expanding its branch presence within metropolitan San Juan.

Meanwhile, a Banco Popular source deemed the branch closing as “consistent with the bank’s ongoing operational overhaul whereby it is keeping the best-performing locations open.” The original Banco Popular branch in the mall in front of the U.S. Postal Service store will remain open.

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=1656&ct_id=0&ct_name=1

^^Ya estoy loco porque abran F&X en Plaza Carolina, para chequear.:)

^^Ya estoy loco porque abran F&X en Plaza Carolina, para chequear.:)


CRASHO. here is the website
www.fox.co.il/

^^Gracias Born Slippy por la pagina, esta cool.

Yo lo que no entiendo es que porque TODAVIA no hay un Westernbank en Arecibo o Hatillo!!! Solo en Camuy.

y Quebradillas.

^^Yo pase los otros días por ahi y estaba muy lleno y seguia llegando gente.

Este Walmart tiene el nuevo logo. Cuando pase no decia Supercenter.

Sip!! Al igual que el de Humacao, al supercenter de Caguas le cambiaron el nombre a walmart nada mas con el logo nuevo, y lo están pintando.

^^Yo voy a tardarme un tiempito en acostumbrarme al nuevo logo, pues ya estaba muy acostumbrado al antiguo.

^^Yo pase los otros días por ahi y estaba muy lleno y seguia llegando gente.

JAJAJAJAJAJAJA te crasheaste

Pero Dreamer el de Humacao no es SC. Crasho el nuevo logo de Walmart se ve mas fresco y moderno para mi. Extranare el viejo pero el nuevo se ve mejor.

BTW el dia que fui a Walmart de Maya parecia que lo habian remodelado. Y no tiene McDonald's!!! WTF?

Nope! el de Humacao no es supercenter, pero le cambiaron el logo y la pintura también xDDDDDDD

Pero Dreamer el de Humacao no es SC. Crasho el nuevo logo de Walmart se ve mas fresco y moderno para mi. Extranare el viejo pero el nuevo se ve mejor.

BTW el dia que fui a Walmart de Maya parecia que lo habian remodelado. Y no tiene McDonald's!!! WTF?

El de Mayaguez nunca ha tenido McDonald's.

Este WalMart SC casi no tiene parking verdad?

^^Gracias Born Slippy por la pagina, esta cool.

visite la tienda FOX en Cologne, Germany en verano pasado. Me encanto mucho que sus productos son de buena calidad y los precios son muy buenos. Si conoces la marca H&M, son my parecidos los conceptos. Creo que van a tener buena acogida en el mercado de Puerto Rico. :nocrook:

Ahora que mencionas H&M, cuanto deseo que esa tienda abra en Puerto Rico.

Ahora que mencionas H&M, cuanto deseo que esa tienda abra en Puerto Rico.


creo que eventualmente abriran. En Texas todabia no han abierto tiendas H&M. En este de USA es donde mas se encuentran las tiendas.

El de Mayaguez es el unico en PR sin McDonald's si no me equivoco.

creo que eventualmente abriran. En Texas todabia no han abierto tiendas H&M. En este de USA es donde mas se encuentran las tiendas.

Finalmente van a abrir dos H&M en Florida, y las dos van a ser en Orlando, una en el Florida Mall, y otra en el Mall de Sanford (al norte de Orlando)

Finalmente van a abrir dos H&M en Florida, y las dos van a ser en Orlando, una en el Florida Mall, y otra en el Mall de Sanford (al norte de Orlando)

A pues cuando abran date una vueltita y dinos como es.

Otra que desearia que viniera es C&A: http://www.cyamoda.com/

dejen de ir a walmart

Yo voy a Big K-Mart, me queda mas cerca pero a veces voy a Wal-Mart jaja

jaja al comment de Intru. Bueno, por lo menos en la área de Dorado no hay Walmart cerca así que nunca voy pa Walmart.

Yo voy a Big K-Mart, me queda mas cerca pero a veces voy a Wal-Mart jaja

tampoco, busca algo local

¡Pero si González Padín cerró! (mis ancestros :cry:)

Capri es una porq. Si los productos vienen de afuera, cuál es la diferencia?

Técnicamente, estas tiendas emplean puertorriqueños y Walmart tiene su división PR por eso es que tiene website de PR al lado de website de USA. Ahora si fueran frutas locales, esos son otros veinte pesos. Eso entra a la categoría de supermercado.

;)

Yo en verdad no compro nada en Walmart. Me tiro pa Costco. jajaja

Sorry intru. ¿Dónde sugieres?

Por lo menos Capri es mejor que Pitusa. Hablando de Capri, tengo quue hacer una pagina en wikipedia de eso, pero de donde rayos saco informacion???

Davsot, nunca vas a Centro Gran Caribe?

Creo que Wal Mart está trayendo frutas locales, había leído hace poco. Yo siempre voy más a Wal-Mart, me gusta más y me queda más cerca. K-Mart tengo como opciones Mayagüez y San Germán.

^^Eres como yo alexis, yo voy mas a Walmart que a Kmart.:)

Yo depende mi ubicacion. Cuando estoy en Camuy voy mas a Wal-Mart es bien raro que vaya a K-Mart. En Mayaguez me gusta mas K-Mart pues es mas grande y va menos gente que a Wal-Mart, pero como trabajo en el mall, pues tambien voy a Wal-Mart. Al K-Mart de San German he ido en varias ocaciones cuando me canso de Mayaguez.

Por lo menos Capri es mejor que Pitusa. Hablando de Capri, tengo quue hacer una pagina en wikipedia de eso, pero de donde rayos saco informacion???

Davsot, nunca vas a Centro Gran Caribe?

¿Ese es el shopping de Vega Alta? No he ido en añooos. Es muy bonito, pero sólo iba porque tenían pet store. El Caribbean Cinemas de allí siempre pone las películas en español (¡y no lo menciona el su website!)

Como he dicho, mi vida es en Dorado y hacia el este, así que soy un metropolitano. Es muy raro que me quede en Vega Alta/Baja a menos que vayamos surfing en Los Tubos / Kikitas.

^^ Centro Gran Caribe es en Vega Alta.

Coffee Xpress inaugura su tercer módulo

La franquicia de café abrió su tercer quiosco de café, bebidas a base de café 100% del País, meriendas y pastelería en Caguas.

Por Aura N. Alfaro

La franquicia Coffee Xpress inauguró su tercer quiosco en el Centro Comercial Plaza Villa Blanca, en Caguas.

Coffee Xpress es un nuevo concepto de modernas unidades modulares de un espacio de ocho pies por 10 pies, y equipado para ofrecer café y bebidas calientes y frías a base de café 100% de Puerto Rico, tostado especialmente para la empresa, además de sandwiches, empanadas y una variedad de pastelería horneadas en el lugar, informó Ricardo Rivera Badía, vicepresidente de la franquicia.

Rivera señaló que el diseño de los módulos permite que se ubiquen en lugares donde hay clientela cautiva como son los centros comerciales, hospitales, universidades, edificios gubernamentales o privados, pagando una renta muy baja.

El ejecutivo reveló que Coffee Xpress próximamente establecerá módulos en Santa Isabel, Caguas, Guayama, Yauco y Ponce.

El nuevo módulo de Coffee Xpress en Caguas es operada por las hermanas Tere y Rosario Goyco.

http://www.elnuevodia.com/coffeexpressinaugurasutercermodulo-581397.html

Siempre los confundo. Les digo Las Vegas y ya. :lol:

Jajaja, pues en Vega Baja hay un centro comercial bastante reciente, "Plaza Las Vegas" que hay un Berríos, Auto Zone, Walgreens, entre otros. El "Centro Gran Caribe" es el de Vega Alta, es más viejo y es enclosed mall.

Es que no entienden no vallan a super stores punto eso matan la economia local. Si quieren verduras vallan a la plaza de mercado, si yo hiciera todo pq es mas conveniente pues nunca me pararia de mi compu.

Mi madre va a la plaza de mercado. Compras como tal, voy o a Mr. Special o a Pueblo. Aparte de eso, no significa que nunca deba ir a super stores, sólo estábamos hablando sobre algunas, era todo.

Yo lo que se es que el cafe que es bien rico es el de Cafe Colao en el muelle del VSJ.

Es que no entienden no vallan a super stores punto eso matan la economia local. Si quieren verduras vallan a la plaza de mercado, si yo hiciera todo pq es mas conveniente pues nunca me pararia de mi compu.

Pues, eso fue lo que dije. Frutas locales = plaza de mercado. Que bueno que estamos de acuerdo.

Jajaja, pues en Vega Baja hay un centro comercial bastante reciente, "Plaza Las Vegas" que hay un Berríos, Auto Zone, Walgreens, entre otros. El "Centro Gran Caribe" es el de Vega Alta, es más viejo y es enclosed mall.

Plaza Las Vegas no es tan reciente. El que es bastante reciente es el Vega Baja Multiplaza, como el de Añasco.

Ah sí, a ese me refería, le confundí el nombre.

Yo el cafe del kisko de Dulces Tipicos de Cabo Rojo, el que esta en la plaza :)

Yo lo que se es que el cafe que es bien rico es el de Cafe Colao en el muelle del VSJ.

Oye gars, ese Café Colao que hablas, ¿Es el que esta en el muelle de la lancha que va para Cataño?:?

Cual es Vega Baja Multiplaza?

Es la que dije que tiene Berríos, Auto Zone, Walgreens, etc.. Creo que al frente hay un Taco Maker, y en el cruce con la PR-2 creo que construyeron una carretera hacia la otra dirección (norte) de la cual no tengo información...

Ese mismo.

La 6671. Conecta la 155, 2, y 686.

Gars, ese esta al lado del Hospital Wilma Vazquez, en plena PR-2.

Plaza Las Vegas es el que tiene Big K-Mart.

Viena Snaks llega a la Isla

http://img26.imageshack.us/img26/663/24644.jpg

Por Brenda A. Vázquez Colón
EL VOCERO
17 de junio de 2009 04:00 am

Viena Snacks es el primer restaurante de una cadena internacional que abrió sus puertas en Puerto Rico y que forma parte de la inversión inicial de $5 millones que Internacional Meal Company (IMC) hizo en el aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín, con el fin de crear nuevas alternativas de comida para los viajeros.

IMC, empresa que se dedica a operar restaurantes en México, Brasil, Puerto Rico y República Dominicana y la cual suple los alimentos en la mayoría de las líneas aéreas, traerá varias cadenas internacionales como parte de un ambicioso plan de la remodelación del concepto de la compañía que está realizando en la región del Caribe.

La nueva franquicia internacional, que ayer inauguró sus facilidades en el Terminal B del aeropuerto, es un concepto originario de Brasil, en donde existen 89 restaurantes en varias ciudades y en los cuales se sirven comidas rápidas y ligeras como pastelería, panes, pastas, ensaladas, sandwiches, postres, además de un exquisito café. El moderno restaurante, tiene capacidad para 182 personas y generará 40 empleos directos y alrededor de 25 indirectos.

Viena Snacks es parte del plan de remodelación que se está llevando en el aeropuerto, el cual generará nuevos negocios y empleos adicionales. “En los próximos seis meses se inaugurarán varias concesiones en los espacios de American Airlines con nuevos conceptos de comida como otro concepto de Viena, Frontiers Beer y un “steak house”, que ampliarán las opciones de los turistas”, explicó José Algarín, presidente de IMC Puerto Rico.

Por su parte, Javier Gavilán, presidente y principal ejecutivo de IMC Internacional, informó que este año se han remodelado en el aeropuerto internacional 14 locales y la apertura de las franquicias Cinnabon, Naturally Fast, Domino’s y Cucara Macara de México en el Terminal C. “Antes de terminar el 2009, esperamos tener 7 nuevos conceptos de comida con una inversión adicional en el aeropuerto de $1.5 millones. Más adelante también llevaremos estos restaurantes a diferentes centros comerciales del País”. dijo Gavilán.

Alvaro Pilar, director de la Autoridad de los Puertos, añadió que luego de que el pasado año los vuelos a Puerto Rico disminuyeran un 28 por ciento, este tipo de proyectos ayudará a traer nuevos negocios a la Isla, los cuales serán el comienzo de un plan de futuros establecimientos comerciales dentro del aeropuerto.

http://vocero.com/noticia-24644-viena_snaks_llega_a_la_isla.html

El de Kmart es Plaza Vega Baja. Plaza Las Vegas no es donde esta Supermax?

Que bueno. No haran locales en otros lados tambien?

^^Que cool, gracias Jaykar por traer la noticia.

El de Kmart es Plaza Vega Baja. Plaza Las Vegas no es donde esta Supermax?

Jaja, ahora me paso como Alexis. Cierto Plaza VB es el shopping que queda y a la vez no queda en la PR-2.

Por lo menos Capri es mejor que Pitusa. Hablando de Capri, tengo quue hacer una pagina en wikipedia de eso, pero de donde rayos saco informacion???

Davsot, nunca vas a Centro Gran Caribe?

vas a subir información de Capri en Wikipedia? creo que Pitusa de Maya es mas o menos bonito, las demas si estan feas.

Es que en muchos malls de PR tienen Capri y si alguien ve la pagina de un mall, van a preguntarse, Que rayos es un Capri??? (i would at least).

Lo que pasa es que Capri no tiene pagina web ni ningun sitio para buscar info sobre la compania, por lo tanto Wiki al no ver un reliable source la podria borrar, ademas de que no tendria mucho que poner ademas de una info general.

Que mal para una tienda en el 2009 no tener website:no:, hasta Pitusa tiene uno.

He escuchado que esta en tramites de permiso un nuevo Walmart en Guaynabo. Estara ubicado cerca del pueblo en la carretera 837.

Es que en muchos malls de PR tienen Capri y si alguien ve la pagina de un mall, van a preguntarse, Que rayos es un Capri??? (i would at least).

Lo que pasa es que Capri no tiene pagina web ni ningun sitio para buscar info sobre la compania, por lo tanto Wiki al no ver un reliable source la podria borrar, ademas de que no tendria mucho que poner ademas de una info general.

Que mal para una tienda en el 2009 no tener website:no:, hasta Pitusa tiene uno.

Cosas de la Vida que Pitusa tenga Website y Capri no y no se ve nada mal el website por sierto.

¿Cuál es el website de Pitusa? No lo encuentro en Google

http//empresaspitusa.com

Offtopic: Yo odio cuando los websites le ponen al url pr (ej empresapitusapr.com, aunque el de pitusa no tiene el PR) aunque no haya ninguna otra pagina que se llame Pitusa.com. BTW solo hubieran puesto Pitusa.com y ya.

no funciona el link o es mi compu?

Verifica aqui...

http://empresaspitusa.com

ah gracias, ahora si funciona... por lo menos la mu~equita no se ve tan mal online :lol:

^^La muñequita me da gracia.:lol:

On the Border Mexican Grill & Cantina inaugura segundo restaurante

http://img197.imageshack.us/img197/3208/25089.jpg

Por Ileanexis Vera Rosado
EL VOCERO
22 de junio de 2009 04:00 am

A tan solo dos meses de iniciar las operaciones del primer restaurante en Puerto Rico en el Centro Comercial Plaza Guaynabo, On the Border Mexican Grill & Cantina, inauguró su segundo restautante a un costo de $2.5 millones, generando 200 empleos directos en Plaza Escorial en Carolina.

On the Border Mexican Grill & Cantina, una franquicia con los platos favoritos y las especialidades a la parrilla de la tradicional comida mexicana, no contempla la apertura inmediata de más establecimientos, no obstante, ante la acogida recibida, donde han superado las proyecciones la opción de nuevas aperturas sería reconsiderada.

“Estamos emocionados con este nuevo concepto que estamos trayendo a Puerto Rico. Todo nuestro equipo está muy entusiasmado e impaciente de traer la experiencia de un festival de comida como el de On the Border a todos nuestros vecinos de Carolina, pero sobre todo, estamos orgullosos de brindarle a 200 personas de esta comunidad empleo”, dice Ramón Leal III, Vicepresidente de Operaciones de International Restaurant Services, Inc (IRSI).

On the Border ofrece un extenso y variado menú de platos clásicos y contemporáneos mejicanos, tales como: carne a la parrilla, pollo y platos de mariscos, y la mayor diversidad de burritos y tacos. Entre los platos se encuentran el “OTB: Guacamole Live”, preparado delante del cliente en la mesa, las “FreshTortilla’s, los “Brisket Tacos”, y “Crea tu Propio Combo”, la “Border Chimichanga”, y la “Border Smart Menu” -que incluye varias alternativas de platos bajos en grasa.

Manejado por International Restaurant Services, Inc. (IRSI), On the Border tiene 168 restaurantes localizados a través de los Estados Unidos, Canadá y seis a nivel internacional en Egipto, Corea del Sur, Arabia Saudita y Emiratos Árabes, incluyendo ahora a Puerto Rico.

http://vocero.com/noticia-25089-on_the_border_mexican_grill__cantina_inaugura_segundo_restaurante.html




OFFTOPIC:

Aeropostale ya abrio en Plaza Del Norte. Casa Febus construira edificio en Hatillo, entre el ultimo Texaco antes de la autopista y el edificio de Universal Insurance, casi frente al antiguo Tastee Freez. Otra cosa que note es que el Advance Auto Parts de Isabela, cambio el logo a Western Auto. Se que ambos eran la misma compañía, pero tenian ambos logos. En el caso de Isabela lo cambiaron a Western Auto. No se si haran o han hecho lo mismo en otros Advance Auto Parts.

^^Gracias por la noticia Jaykar.

Franquicia boricua de café abre cuarta tienda

La tiendita Coffee Xpress inició operaciones el sábado en Walmart de Santa Isabel.

Por Aura N. Alfaro

La nueva franquicia boricua Coffee Xpress abrió su cuarta tiendita de café especial y meriendas en el Súper Centro Walmart, en Santa Isabel.

El Vicepresidente de Coffee Xpress, Ricardo Rivera Badía, dijo que la tiendita de Santa Isabel, que inició operaciones el pasado sábado, es la primera de varias que abrirá en conjunto con Walmart este año.

“El concepto de franquicias netamente puertorriqueñas de 'specialty coffee' está bien caliente”, aseguró Rivera.

El joven empresario explicó que la ventaja de Coffee Xpress son sus módulos, que ocupan un espacio de ocho pies por 10 pies, lo que permite ser ubicados en cualquier localización de clientela cautiva como centros comerciales, hospitales, universidades, edificios gubernamentales o privados, pagando una renta muy baja.

Los módulos Coffee Xpress ofrecen una variedad de bebidas calientes y frías elaboradas con café 100% de Puerto Rico, además de sandwiches y pastelería horneada en el lugar, dijo el ejecutivo.

Rivera adelantó que la franquicia abrirá otros módulos en Caguas, Guayama, Humacao, Yauco y Ponce.

http://www.elnuevodia.com/franquiciaboricuadecafeabrecuartatienda-584117.html

^^Muy buena esa noticia alexis. Gracias.

En Prime Outlets el antiguo local de KBtoys (QEPD) ahora es KRESS...la moda que es.

En Prime Outlets el antiguo local de KBtoys (QEPD) ahora es KRESS...la moda que es.

Que bajeza jajajaja.

Me recuerdo cuando Dolar y Algo Extra estaba donde esta The Children's Place. Eso si era bajeza :lol:.

Que bajeza jajajaja.

Yo no me habia atrevido a decir nada por si acaso la madre de alguno de ustedes viste de Kress pero ya que lo dicen en verdad que es tremenda cafreria jajaja. Y despues en Prime Outlets, o sea... jajaja

¿Alguien puede decirme si lo que vi hoy en la mañana es cierto? ¿Estan haciendo un CVS en Arecibo?

Si, ya esta bastante adelantado.

Ah pues bien. ¿Hay algo acerca de ese CVS en este foro? Es que me da vagancia buscar jaja, ya son 50 paginas...

Hola a todos,

Escuché que al lado del Caribbean Cinemas en Las Piedras estan contruyendo un nuevo Walgreens (cual me parece q va ser gigante... yo estuve parado en el terreno personalmente). Me interesa saber si alguien sabe cuando lo terminaran, gracias.

Bienvenidos al foro CHAMACHTO. Espero que te guste.

Que bien para The Stones. El que debe saber es Dreamer Guy (el moderador) que es del area.

@ Dreamer Este thread deberia ser unido a Nuevas Tiendas Parte 2, que esta en el Chinchorro

New Italian restaurant Il Postino set to open in Condado
By : FRANCES RYAN
frances@caribbeanbusinesspr.com
Edition: June 25, 2009 | Volume: 37 | No: 25

Econo’s José Rial invests $1 million to develop the Napolitan-inspired eatery; 2,800-square-foot location, with seating capacity for 85, will create 32 new jobs
http://www.caribbeanbusinesspr.com/fotos/V_24_IlPostino_Logo_62509.jpg
Napolitan-inspired cuisine served in a chic yet casual setting has put Il Postino in the running to become Condado’s hottest new spot. Set to open its doors next week, supermarket owner José Rial and his restaurant development team are putting the final touches on his newest business venture, CARIBBEAN BUSINESS learned. Rial owns and operates Econo supermarket stores in Fajardo and Canóvanas.

With a $1 million initial investment, Il Postino will be open seven days a week for breakfast, lunch and dinner, helping create 32 new jobs. The 2,800-square-foot Italian eatery, home of the former Basque restaurant Urdin on Magdalena Street, has seating capacity for 85, easy-access parking and available valet-parking service. The restaurant’s kitchen will be open 7 a.m. to 11 p.m. weekdays and until 1 a.m. Fridays and Saturdays.

Rial retained the business-development services of fellow restaurateur Manuel Álvarez, owner of Marisquería El Galeón in Hato Rey, to help develop the new restaurant and bring Il Postino’s casual-dining concept to life. Keenly aware of the island’s difficult economic situation, both Rial and Álvarez are confident about Il Postino’s potential.

“Even before we embarked on this project, we had an idea of what we wanted to develop and knew there was a market space available for this kind of chic, casual dining and affordable concept in Condado. But the market study reconfirmed what we had anticipated regarding the need for a solid restaurant operation that is open for breakfast through late evening featuring signature dishes at affordable prices,” Álvarez explained.

Contrary to many other restaurants in Condado’s tourism district, Il Postino’s primary target audience will be local residents, he said.

Living up to its Naples-inspired cuisine, home of one of Italy’s most enduring exports—the pizza—Il Postino will offer an ample selection of brick-oven pizzas featuring different types of dough including multigrain. Pizza or pasta lunch specials will vary daily but the $10.95 fixed price will be something Rial and Álvarez hope locals will come back for. Adding to the restaurant’s excitement, the pizza preparation area will be glassed off to allow diners to watch their pizzas being prepared and cooked in the exposed brick oven.

“We have made sure to keep prices very affordable but have spared no expense in securing a top-notch staff for the restaurant,” Álvarez continued.

Experienced Italian chef Víctor Naula will head the kitchen; Robert Cruz, formerly with El Teide, will be Il Postino’s food and beverage manager in charge of day-to-day operations; and Sergio Vevilacqua, with many years at Yuquiyu on Old San Juan’s Recinto Sur, will attend to the details in the main dining room.

“Breakfast service with such traditional fare as Florentine eggs, eggs Benedict, omelets and fresh pancakes with seasonal fruits will make Il Postino a great breakfast place for locals and tourists alike,” said Álvarez, noting the morning staff comes from other top breakfast places including Fontana Di Roma and other area hotels.

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=1735&ct_id=0

Hola a todos,

Escuché que al lado del Caribbean Cinemas en Las Piedras estan contruyendo un nuevo Walgreens (cual me parece q va ser gigante... yo estuve parado en el terreno personalmente). Me interesa saber si alguien sabe cuando lo terminaran, gracias.

Bienvenido al foro :)

Pues en Las Piedras he visto movimiento de tierra y construccion ahi, pero no se lo que vayan a hacer, mas alla de que es la Fase II de Olympic Plaza.

Ah pues bien. ¿Hay algo acerca de ese CVS en este foro? Es que me da vagancia buscar jaja, ya son 50 paginas...

Hay fotos de CVS Dorado construido en el hilo de Dorado. Y en este hilo tambn pero como son 50 páginas.

El foro está bn bueno gars. Creeo q el website fue una buena idea pq asi nos enteramos d todo lo q hay en PR!

No saben si va a ser algo mas q un Walgreens (ya q el terreno es tan grande)? M gustaria saber jeje porq yo vivo justo al frente; en Mans. de los Artesanos =]

Una pregunta, que hay de cierto que en un foro de mi country unos centroamericanos dicen que Circuit City quebro? al menos los de Puerto Rico no, y entre al website de ellos y no veo que ellos haigan cerrado por banca rota al igual dicen que CompUSA y BestBuy.

Es cierto, Circuit City quebró a principios de este año, y ya para marzo estaban la mayoría de sus tiendas en Estados Unidos y Puerto Rico cerradas. Hace muy poco en mayo, Systemax compró el nombre y la web de Circuit City y ahora sólo venden las cosas por internet. Las tiendas siguen cerradas.

Con CompUSA pasó eso mismo hace tiempo, y cerraron todas las tiendas. Luego Systemax lo compró y adicional compró 13 tiendas, en la cual hay una en Puerto Rico (las otras de PR siguen cerradas).

En cuanto a Best Buy, ellos no se han ido a quiebra y sigue todo bien.

Sephora planta bandera en la Isla

Por El Nuevo Día / Negocios

La cadena multinacional Sephora, especializada en productos de belleza y fragancias, abrirá hoy su primera tienda en Puerto Rico, en Plaza Las Américas.

El nuevo establecimiento emplea 52 personas y ubica en un espacio de 7,009 pies cuadrados, explicó Tania Seda, gerente de Sephora en Puerto Rico.

La cadena, que no reveló la cantidad que está invirtiendo en establecer su primera tienda en Puerto Rico, cuenta con 13,000 productos de más de 200 marcas, incluyendo maquillaje, cuidado de piel y productos para el cuerpo.

La productos de la tienda son mostrados en góndolas abiertas para que los clientes los puedan probar, tratarlos y jugar con ellos. Según Seda, Sephora fue la primera empresa de belleza al detal en utilizar una filosofía de ventas abiertas. La tienda contará con personal especializado para contestar todas las dudas de belleza, ya que cada empleado de la tienda recibe un programa de adiestramiento avanzado diseñado para educarlo sobre el cuidado de la piel y el cabello, color y fragancias.

La cadena cuenta con más de 241 tiendas en Norteamérica y se considera líder de belleza al detal en los Estados Unidos y en Europa.

Sobre la apertura en Puerto Rico, Seda comentó que la misma responde a un reclamo del mercado. “Habiendo recibido solicitudes de clientes solicitando que abriéramos una tienda aquí, creemos que hay una fuerte demanda de consumidores para Sephora y estamos muy entusiasmados de hacer nuestro debut en Puerto Rico”, sostuvo.

http://www.elnuevodia.com/sephoraplantabanderaenlaisla-585187.html

Este thread llego a su 1000 posts jaja.

^^Oye verdad yo ni me habia dado cuenta.:bash:

El Walmart de Manati tiene nueva rotulacion por fuera y por dentro. Noten como adentro le dan prioridad al ingles sobre el espanol. Como alla fuera, que viva la igualdad:)

http://img150.imageshack.us/img150/6538/dsc00819d.jpg (http://img150.imageshack.us/i/dsc00819d.jpg/)

http://img150.imageshack.us/img150/6825/dsc00822v.jpg (http://img150.imageshack.us/i/dsc00822v.jpg/)

http://img33.imageshack.us/img33/3350/dsc00823h.jpg (http://img33.imageshack.us/i/dsc00823h.jpg/)

http://img33.imageshack.us/img33/8246/dsc00824l.jpg (http://img33.imageshack.us/i/dsc00824l.jpg/)

Area de supermercado (perdonen la calidad)
http://img38.imageshack.us/img38/3554/dsc00825s.jpg (http://img38.imageshack.us/i/dsc00825s.jpg/)

A algun boricua en el exilio, los Walmart Supercenter que les cambiaron la rotulacion, le pusieron Supercenter o como aqui no?

Al Wal-Mart de Mayaguez lo cambiaron todo por dentro también, ahora todo en inglés, con un área extendida tipo supermercado en comparación a antes. Al piso le pusieron lozetas nuevas encima de las viejas, porque las viejas ya estaban amarillentas. No es como en otros Wal-Mart que los dejan sin nada en el piso. Afuera todavía no le habían cambiado las letras, al menos la última vez que fui.

El Walmart de cerca de mi casa esta igualito, no tiene ningun cambio de rotulos o logo, sigue el logo viejo...

Oye, pero se ven cool con español Y inglés aunque le den prioridad. Hubiera preferido que sea al revés pero me gusta que tenga ambos.

Ese emblema de Wal Mart lo llevo viendo un tiempo por sus anuncios en la televisión. Pero se ve raro… Yo como que asocio a Wal Mart con azul :tongue4:.

Al Wal-Mart de Mayaguez lo cambiaron todo por dentro también, ahora todo en inglés, con un área extendida tipo supermercado en comparación a antes. Al piso le pusieron lozetas nuevas encima de las viejas, porque las viejas ya estaban amarillentas. No es como en otros Wal-Mart que los dejan sin nada en el piso. Afuera todavía no le habían cambiado las letras, al menos la última vez que fui.

Cuando yo fui al Maya Mall vi la nueva rotulacion, pero no se me ocurrio retratarlo.

En Hatillo los letreros son 100% espanol y algunos desde que yo me acuerde estan. Los del area de ropas creo que son los mas viejos y tienen fotos de personas.

Ese emblema de Wal Mart lo llevo viendo un tiempo por sus anuncios en la televisión. Pero se ve raro… Yo como que asocio a Wal Mart con azul :tongue4:.

El de Plaza Escorial todavia esta de color azul.

Que ironico, el mas cerca a San Juan y el aeropuerto pero el mas atrasado. Estaria cool que lo dejaran azul para que se viera diferente. BTW ese Walmart es igual a los otros Supercenter o se nota que una vez era un Walmart regular? Es el unico en PR que fue expandido a Supercenter.

Oye, pero se ven cool con español Y inglés aunque le den prioridad. Hubiera preferido que sea al revés pero me gusta que tenga ambos.

:ohno: PR se vendio

Bueno walmart es una compañía gringa, que rotule en inglés no viene siendo nada.

Malo los puertorriqueños que cambian el español por el inglés como idioma cotidiano y peor aún, no le enseñan español a sus hijos :(

No creo, muchos boricuas nisiquiera saben ingles. Poner letreros en ingles y espanol ayuda a que la gente aprenda.

En mi caso de pequeno siempre me ponian tv y libros en ambos idiomas y siempre que no entendia algo en ingles me ayudaban a buscar el significado en espanol. Honestamente, prefiero que una persona solo sepa ingles o espanol a que hablen en spanglish ("Mama, give me my juguete").

Quizas Dreamer se refiere a los Boricuas en Estados Unidos. Yo conozco a varios quienes apenas hablan español, otros ni lo hablan pero lo entienden un poco y son Boricuas....aka mis sobrinos de dos hermanas. :nuts:

Bueno yo tengo unos panas de mama boricua y papa gringo que viven en Fort Myers, FL y ellos hablan ambos idiomas pero el espanol lo hablan con acento gringo. Aunque prefiero hablar ingles con ellos porque los entiendo mejor y practico ingles pero conmigo prefieren hablar espanol y a veces terminamos hablando spanglish jaja. Ellos siempre dicen que quieren vivir aca.

:ohno: PR se vendio

PR no se vendio, en si fue regalado a los USA por España :nuts:

@Gars: Yo hablando mucho espanglish over here you sabes!!! lol

LMFAO!!! :lol:

¿Los Wal Marts en México también estarán rotulados en inglés?

Yo lo que se es que vi uno con el nuevo logo en Mexico.

¿Los Wal Marts en México también estarán rotulados en inglés?

yo fui al Sam's de Cancun, y era bilingue (ingles-español)

Quizas Dreamer se refiere a los Boricuas en Estados Unidos. Yo conozco a varios quienes apenas hablan español, otros ni lo hablan pero lo entienden un poco y son Boricuas....aka mis sobrinos de dos hermanas. :nuts:

Yup, obviamente a esos mismos me refería xD

Mucha gente tendra problemas ya que aqui en PR hay mucha gente que no sabe ingles (aunque no lo crean) y quieren ser mas americanos que nadie.

El hablar ingles no te hace mas americano que nadie, ahora la ciudadania si... y los puertorriquenos somos ciudadanos americanos, hables o no hables ingles :)

El hablar Ingles u otra lengua nos hace mas inteligentes y con muchas mas oportunidades en la vida. Comparto 100% el comentario de yosoelrey, somos ciudadanos americanos, hablemos o no lo hablemos, lo cual tenemos que estar muy orgullosos de pertenecer a esa nacion ya que es parte de nuestra identidad.

CVS set to give Walgreens a run for its money.

By : FRANCES RYAN
frances@caribbeanbusinesspr.com
Edition: July 2, 2009 | Volume: 37 | No: 26


Drugstore chain has six locations in development; Dorado store ready; initial investment may exceed $200 million over next three years
Despite their best efforts to keep a tight lid on local development plans, the Massachusetts-based CVS drugstore giant has identified six locations to open full-service pharmacies before year’s end, CARIBBEAN BUSINESS learned. Development sources close to the retail chain confirmed CVS, which has had a local team in place for over a year, plans to develop a local store network comparable to industry rival Walgreens with 100 locations over the next three to four years.

On average, a new retail drugstore costs about $2 million to $3 million to build without real estate. This puts the potential initial investment by CVS at $200 million, with each store helping generate 50 new direct and indirect jobs.

“This is very significant because CVS’ entry strategy is focused mostly on acquiring its locations instead of leasing them, thus considerably increasing their overall investment in Puerto Rico,” the industry source explained.

The drugstore chain, according to the source, is looking to open its first cluster of five to six stores by the end of the year. However, some of the locations—as in the case of the full-service CVS drugstore in Dorado—are near completion, just waiting until the rest of the first cluster is ready to open. The Dorado store, across the street from a Western Auto outlet, has approximately 15,000 square feet of retail space and drive-through facilities.

“The arrival of CVS to the local market is good news for everyone,” said retail industry veteran Mike Nolla. “From an industry standpoint, it is good news for both CVS and Walgreens. Competition is always good to keep retailers performing at their best, as was the case with Kmart and Walmart; both of them have continued to grow and thrive in this market.”

CVS’ standard store format, ranging from 9,000 to 15,000 square feet, will help bring some parity into a retail category in which Walgreens has reigned supreme for the past 15 years. Ultimately, according to Nolla, this competition will benefit consumers, and that is good news.

Other markets slated to have a CVS location in the near future include Arecibo, Old San Juan, Humacao, Carolina and three locations in Bayamón, two which are already under construction, according to CARIBBEAN BUSINESS sources. About 11 CVS stores have already been approved by the Planning Board, the source said.

Walgreens executives never had any illusions of keeping the market all to themselves. To be sure, Walgreens hasn’t taken the news lightly, as it has been quietly but aggressively expanding and preparing for CVS’ certain arrival. Chief among its strategic moves was last year’s acquisition of 20 former El Amal drugstore locations to further strengthen its retail network.

Walgreens and CVS have grown to become retail giants throughout the U.S. mainland, with 65% to 70% of their square footage dedicated to the sale of general retail merchandise. CVS has set the pace in terms of expansion, with a new store opening every 17 hours.

Applebee’s heads to Plaza Las Américas

By : FRANCES RYAN
frances@caribbeanbusinesspr.com
Edition: July 2, 2009 | Volume: 37 | No: 26


Applebee’s is continuing its aggressive expansion with the aim of opening its next eatery at Plaza Las Américas before the end of this year, CARIBBEAN BUSINESS learned. Local master franchise Apple Caribe Inc. confirmed plans to open at least 12 locations around the island over the next five to six years.

Industry sources close to both Plaza Las Américas and Apple Caribe Inc. confirmed negotiations to open there are nearly final. Applebee’s already operates locations in Dorado and Mayagüez.

The average investment in a new Applebee’s location is $2.5 million, representing an estimated $15 million when the first-six restaurants are fully operational. Plans call for outlets in Caguas, Cupey, Bayamón, Aguadilla and Humacao to follow the Plaza Las Américas location. The opening of six new restaurants will also help create 720 new direct and indirect jobs, or an average 120 new jobs per location, over the next few years.

The Plaza Las Américas restaurant will take over the space of the defunct Cabaña Las Lilas Argentinean restaurant on the ground floor on the east side of the Hato Rey mall. The new Applebee’s will have an estimated seating capacity of 150 and feature the chain’s standard casual-dining menu with its salads, burgers, sandwiches and signature dishes like the Quesadilla Burger, Crispy Orange Chicken Bowl and Oriental Chicken Salad.

^^Que bueno que Applebee's va para Plaza Las Americas.:banana:
Gracias Born Slippy por la noticia.:okay:

Totto abre Tienda en Puerto Rico

Por Ileanexis Vera Rosado
EL VOCERO
04 de julio de 2009 04:00 am

A menos de un mes del reinicio de clases en todas las escuelas del país, TOTTO la reconocida marca internacional líder en maletines, ropa y accesorios abre las puertas de su primera tienda en San Patricio Plaza, a un costo de $120,000 generando 12 empleos directos.

La tienda, que contará con 700 pies cuadrados de espacio, ofrecerá mucho más que los reconocidos bultos o maletines Totto. En la misma podrán encontrar maletas, gafas, relojes y una amplia variedad de ropa, productos que actualmente no están disponibles en los kioscos que tienen establecidos en los diferentes centros comerciales del país.

A comienzos de 2007 Totto llegó a Puerto Rico a través de la franquicia operada por Roberto Noguera quien desarrolló el canal de distribución, consiguiendo excelentes resultados en tan solo dos años de operación, con más de 100 distribuidores y la apertura en 2008 de tres kioscos, penetrando así cada vez mas fuerte el mercado de maletines y accesorios durante la temporada escolar.

Esta franquicia genera actualmente 60 empleos directos y brinda oportunidades a más de 100 distribuidores. Cuentan con nueve kioscos entre los principales centros comerciales del país. “Estamos seguros que con la entrada de Totto a Puerto Rico traeremos más oportunidades de progreso y crecimiento para la Isla. Totto es una marca líder que cuenta con una completa y variada oferta de productos que sin duda alguna traerá excelentes oportunidades de crecimiento y desarrollo local”, asegura Roberto Noguera representante de la marca en la Isla.

http://www.totto.com


http://www.totto.com/site/LOCALIZADOR/tabid/89/Default.aspx

^^Que bien por Totto de abrir su primera tienda.:)
Gracias Born Slippy por la noticia.

Me encanta el nombre de la tienda xDDD

Ya me imagino la gente jo@*&$^ en el mall "mira!! vamos pal totto!!" xDDDD

Pero que bueno que sigue ampliando la variedad de tiendas en PR :P

CVS set to give Walgreens a run for its money (http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=1760&ct_id=0)

Drugstore chain has six locations in development; Dorado store ready; initial investment may exceed $200 million over next three years

Despite their best efforts to keep a tight lid on local development plans, the Massachusetts-based CVS drugstore giant has identified six locations to open full-service pharmacies before year’s end, CARIBBEAN BUSINESS learned. Development sources close to the retail chain confirmed CVS, which has had a local team in place for over a year, plans to develop a local store network comparable to industry rival Walgreens with 100 locations over the next three to four years.

On average, a new retail drugstore costs about $2 million to $3 million to build without real estate. This puts the potential initial investment by CVS at $200 million, with each store helping generate 50 new direct and indirect jobs.

“This is very significant because CVS’ entry strategy is focused mostly on acquiring its locations instead of leasing them, thus considerably increasing their overall investment in Puerto Rico,” the industry source explained.

The drugstore chain, according to the source, is looking to open its first cluster of five to six stores by the end of the year. However, some of the locations—as in the case of the full-service CVS drugstore in Dorado—are near completion, just waiting until the rest of the first cluster is ready to open. The Dorado store, across the street from a Western Auto outlet, has approximately 15,000 square feet of retail space and drive-through facilities.

“The arrival of CVS to the local market is good news for everyone,” said retail industry veteran Mike Nolla. “From an industry standpoint, it is good news for both CVS and Walgreens. Competition is always good to keep retailers performing at their best, as was the case with Kmart and Walmart; both of them have continued to grow and thrive in this market.”

CVS’ standard store format, ranging from 9,000 to 15,000 square feet, will help bring some parity into a retail category in which Walgreens has reigned supreme for the past 15 years. Ultimately, according to Nolla, this competition will benefit consumers, and that is good news.

Other markets slated to have a CVS location in the near future include Arecibo, Old San Juan, Humacao, Carolina and three locations in Bayamón, two which are already under construction, according to CARIBBEAN BUSINESS sources. About 11 CVS stores have already been approved by the Planning Board, the source said.

Walgreens executives never had any illusions of keeping the market all to themselves. To be sure, Walgreens hasn’t taken the news lightly, as it has been quietly but aggressively expanding and preparing for CVS’ certain arrival. Chief among its strategic moves was last year’s acquisition of 20 former El Amal drugstore locations to further strengthen its retail network.

Walgreens and CVS have grown to become retail giants throughout the U.S. mainland, with 65% to 70% of their square footage dedicated to the sale of general retail merchandise. CVS has set the pace in terms of expansion, with a new store opening every 17 hours.


================================================


Es lo que llevo diciendo... :(

Dorado llevaba listo hace tiempo. Desafortunadamente, tenemos que esperar que el resto de las tiendas estén contruidas para abrir. He notado que están preparándose para construir el letrero y Walgreens está ofreciéndole mejores servicios a sus clientes de Dorado que al momento que CVS empezó a construir, Walgreens repavimentó todo, remplazo logo viejo entre otras cosas.

Ya me imagino la gente jo@*&$^ en el mall "mira!! vamos pal totto!!"xDDDD

:lol:

Issued : Thursday, July 9, 2009 12:00 AM
The secret is out
By : FRANCES RYAN
frances@caribbeanbusinesspr.com
Edition: July 9, 2009 | Volume: 37 | No: 27

Victoria’s Secret eyes Puerto Rico for long-term expansion; retail scouts attend Sephora opening; ongoing talks with Plaza Las Américas point to 2012 opening

http://www.caribbeanbusinesspr.com/fotos/Z_04_VictoriasSecret_7909.jpg

They may have tried to keep their visit under wraps, but CARIBBEAN BUSINESS learned that real-estate and marketing representatives from Victoria’s Secret attended the recent opening of the first Sephora store in Puerto Rico at Plaza Las Américas.

Representatives from the lingerie chain came to Puerto Rico exclusively for the Sephora opening, which could provide good insights into local market acceptance of a potential local Victoria’s Secret store. A Sephora-store executive confirmed the not-so-secret visit by Victoria’s Secret, but provided no details.

Although Plaza Las Américas officials were unaware of Victoria’s Secret visit, they confirmed conversations with the lingerie chain date back many years. However, for the first time in more than a decade, there is a letter of intent from Victoria’s Secret expressing interest in the Puerto Rico market—specifically at Plaza Las Américas.

“But that won’t be in the near future, rather it points to a 2012 development if ever confirmed,” explained Plaza Las Américas spokeswoman Lorraine Vissepó, adding that the opening of Sephora, another retailer long sought by the Hato Rey mall, topped all expectations.

Industry experts agree a local Victoria’s Secret would be a big draw. Many Puerto Rican women have long been familiar with the brand through frequent trips stateside and through its popular catalogs.

The quick visit to Puerto Rico is consistent with Limited Brands CEO Leslie Wexner’s annual report expressing interest in exploring expansion opportunities for the company’s top brands outside the North American territory. Puerto Rico, part of the U.S. market and among the country’s top-10 retail markets in sales per square foot, is a natural fit for Victoria’s Secret, as well as Bath & Body Works, another Limited Brands company.

Victoria’s Secret, dedicated to the sale of women’s intimate apparel, personal care, beauty products and accessories, operates more than 1,043 stores in the U.S. mainland and 322 in Canada under the La Senza brand. It posted net sales of $5.6 billion in 2008. Bath & Body Works, with 2008 net sales of $2.37 billion, is a leading retailer in the personal care, beauty and home fragrances business.

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=1791&ct_id=0

----------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------

Issued : Thursday, July 9, 2009 12:00 AM
Florida-based pawnshop chain set to open in P.R.
By : FRANCES RYAN
frances@caribbeanbusinesspr.com
Edition: July 9, 2009 | Volume: 37 | No: 27

Family Financial plans five La Familia Casa de Empeño stores by year-end; Victoria Plaza’s store to open in August

A new standard in retail pawnshop services is expected to come to Puerto Rico with the arrival of Family Financial’s (FF) chain of pawnshop locations, CARIBBEAN BUSINESS learned. FF plans to open five retail pawnshop locations before year end, said John Thedford, company chairman & CEO, during an exclusive interview.

Based on local market research, the company anticipates the local market can support as many as 20 pawnshop locations over the next three to four years, helping create 250 new jobs.

For a more local flavor, the Maitland, Fla.-based company will operate its local pawnshop franchise under the name of La Familia Casa de Empeño. The first La Familia pawnshop, scheduled to open in August, will be in Bayamón’s Victoria Plaza shopping center.

The new Casas de Empeño (pawnshops), each averaging 6,500 square feet, will make nonrecourse loans secured by customers’ personal items, including jewelry, electronics and musical instruments. Despite official pawn-industry statistics, industry veterans estimate there are well over 500 pawnshops in Puerto Rico.

While pawnshops usually are considered a last resort to borrow cash, they are often handy. Contrary to conventional loans, if you don’t make good on paying back your loan to the pawnshop, your credit score isn’t affected. Or if the person doesn’t have credit or has bad credit to begin with and can’t get a traditional bank loan—a more common problem these days—pawnshops can help customers stay afloat for a short time.

Over the years, pawnshops, like used-car dealers, have gotten a bad rap for the informality with which they handle business. CarMax, according to FF’s Thedford, has changed the image of the used-car business. “For well over a decade, with well-trained employees, efficient pawnbrokers and top customer service, we have helped redefine the pawn industry,” said Thedford, author of Smart Moves Management.

Although many stateside pawnshops have seen an increase in business due to the difficult economic times, local owners are seeing a decline in business mainly due to the proliferation of these shops in highly populated areas such as Caguas, Bayamón and Santurce (San Juan).

FF’s CEO Thedford brings more than 25 years’ experience in the pawnshop business as the founder & CEO of Value Pawn Shops, one of the country’s largest privately owned pawnshops chain, operating 70 stores in Florida, Tennessee, Georgia and New Mexico, and employing more than 700 people.

Thedford recently sold Value Pawn to EZ Corp. Inc. in a $130 million combined transaction including cash and company shares. He remains a major shareholder of Value Pawn. Stateside, Value Pawn’s average pawn-loan amount is about $150; its pawn-service charges range from about 188% to 300% annually.

Thedford feels it is too early to determine the local average for pawn loans for his new La Familia pawnshops, but stated it will be competitive with the local pawn market.

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=1792&ct_id=0

----------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------

Issued : Thursday, July 9, 2009 12:00 AM

Babies ‘R’ Us to open in Puerto Rico
By : FRANCES RYAN
frances@caribbeanbusinesspr.com
Edition: July 9, 2009 | Volume: 37 | No: 27

Toys ‘R’ Us stores in Carolina and Plaza Las Américas will be converted to one-stop-shop locations including Babies ‘R’ Us under same roof

http://www.caribbeanbusinesspr.com/fotos/Z_25_BabiesRUs_7909.jpg

With nearly 50,000 births per year in Puerto Rico, the folks at Babies “R” Us saw a good opportunity to join sister company Toys “R” Us in the local market. This week, two of the existing four local Toys “R” Us locations will be converted to what the company calls “side-by-side stores” with both the toy retailer and the baby-products stores under one roof, CARIBBEAN BUSINESS learned.

The Carolina store, off 65th Infantry Avenue, and the flagship Plaza Las Américas location will be operated as side-by-side stores. The remaining two Toys “R” Us stores in Hatillo and Mayagüez will continue to operate as usual.

“Whether parents are shopping for diapers and baby formula or board games and electronics for older kids, they will find everything they are looking for conveniently under one roof at our updated stores,” said Toys “R” Us Chairman & CEO Jerry Storch.

“We look forward to offering new and expectant parents the incredible product selection and best-in-class baby registry that Babies “R” Us is known for, while continuing to serve the needs of our loyal Toys “R” Us customers and provide great values to fit anyone’s budget,” he said.

Store conversion to the one-stop-shop concept is consistent with the chain’s stateside strategy to leverage top Toys “R” Us locations to maximize foot traffic and introduce new moms and toddlers to the toy end of the business. The combined locations will also feature relevant furniture and registries for expectant mothers.

Storch said that combining Toys “R” Us and Babies “R” Us stores under the same roof returns the company to its roots of offering toys and juvenile products in one location. Started as a baby furniture store, Children’s Bargain Town, in 1948, founder Charles Lazarus soon added toys to the assortment in response to repeated customer requests.

Company spokeswoman Linda DeNotaris said there are currently no plans to close any stores in Puerto Rico or open additional island locations.

“However, we are always looking for locations that would benefit from the products and services that Toys “R” Us and Babies “R” Us offer,” she said.

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=1801&ct_id=0

Yo las ultimas veces que he ido a Plaza ya dice Toys R Us/Babies R Us. Que le cuesta poner poner dos Babies R Us mas? Y no entiendo porque no hacen un Toys R Us en Ponce?

I find it funny how the Victoria's Secret's scouts are "spying" the local market xD.

Bueno Babies R' Us esta que entra y sale del mercado. Me acuerdo cuando antes tenian propiamente una mega tienda al lado de cada Toys R' Us. Ahora se fusionaran.

A new Pawn Shop chain coming to Puerto Rico? That's not a good sign. :ohno:

Does anyone know if the Applebee's in Mayaguez has opened?

I agree with your first post ALOT. and yes, Applebee's Mayagüez opened already.

Gracia's Davsot. Otra pregunta...¿Por fin cerro Dynasty Oriental Restaurant en Mayaguez? ¡La comida es espantosa ahi!

Sigue abierto, y no me han hablado mal de ese sitio...

Sigue abierto, y no me han hablado mal de ese sitio...Pues yo si, y no volvi JAMAS. Hay un blog: Puerto Rico: A Paradise Lost? Tienen un articulo interesante sobre el lugar. Lastima que no lo lei antes de ir.

Que cool ese website.
http://puertorico.countrytoolbox.com/2009/04/21/the-end-of-a-dynasty/

Que cool ese website.
http://puertorico.countrytoolbox.com/2009/04/21/the-end-of-a-dynasty/
DOH! I forgot to post the link! LOL. Gracias Davsot por ponerlo. :)

Me gusto ese blog, gracias por poner el link Davsot y Ultramatic.

Born Slippy, alexis91, davsot....gracias por toda la informacion relacionada a las posibles tiendas que estan interesadas en el mercado de Puerto Rico. Dremer Guy espero que no te pases so~ando con la apertura del totto, me imagino que seras uno de los frecuentes de la tienda..jaja!////

Solo he ido en dos ocaciones a Dynasty y no he tenido problemas con el lugar.

Van a abrir un Auto Zone en el Hatillo Shopping Village (Shopping donde esta Gatsby) y el Burger King de Quebradillas tiene nueva rotulacion.

Born Slippy, alexis91, davsot....gracias por toda la informacion relacionada a las posibles tiendas que estan interesadas en el mercado de Puerto Rico. Dremer Guy espero que no te pases so~ando con la apertura del totto, me imagino que seras uno de los frecuentes de la tienda..jaja!////

jajaja .... ahhhh lo dices en serio??? entonces reiré más fuerte ... HAHAHAHAHAHA!!! LOL :lol::lol::lol::lol:

Creeme que con el nombre nada más me espantaron LMAO

jajaja .... ahhhh lo dices en serio??? entonces reiré más fuerte ... HAHAHAHAHAHA!!! LOL :lol::lol::lol::lol:

Creeme que con el nombre nada más me espantaron LMAO

You and me BOTH! :lol:

Walgreens VS. CVS battle looms on the horizon

07/09/2009
By : FRANCES RYAN
Volume: 37 | No: 27
Page : 26




Although CVS isn’t yet a local retail player, industry insiders agree it is only a matter of months before the battle of the drugstore giants—Walgreens vs. CVS—begins. Massachusetts-based drugstore chain CVS has at least six island locations in various construction stages, most which are expected to open before the end of the year (CB July 2). Illinois-based Walgreens, on the other hand, which has reigned supreme on the island during the past two decades, has a network of approximately 100 local branches and growing.

The island’s drugstore segment, with reported annual sales of $492 million, has been relatively successful in weathering the ongoing economic storm of recent years.

“For the most part, Walgreens, the leading player on the island, has tightened up its retail mix by stocking up on the 100 most-purchased consumer-product categories, exclusive product lines, top-notch rotation on seasonal sales and a growing community relations program that maintains a healthy customer loyalty,” said veteran retail consultant Mike Nolla.

Walgreens has earned the title of “Puerto Rico’s second-largest department store” from local retail experts by giving discount and general merchandise retailers such as Walmart, Kmart and Puerto Rico’s own Pitusa a good run for their money.

Why? The convenience factor, according to Nolla. This trend is congruent with many stateside markets where CVS and Walgreens both maintain their dominant positions over Walmart in the segment due to the convenience factor, according to a recent Moody’s industry report.

Moody’s latest Drug Store Industry report said: “On the surface, one would expect that Walmart would have impacted the drugstore industry as dramatically as it has impacted the supermarket industry. However, this hasn’t been the case. The drugstore industry is one of the few retail sectors in which Walmart isn’t the No. 1 player in terms of revenue. We estimate Walmart’s retail-pharmacy revenue is about $28 billion, placing it third behind Walgreens (at about $61 billion) and the retail pharmacy division of CVS (at about $49 billion).”

Overall, Nolla said, the stand-alone format of Walgreens—and soon CVS—has been able to maintain dominance in the sector over discount retailers and Walmart’s price competitiveness because consumers shop for their prescriptions, not just on the basis of price, but where they feel it is convenient.

“Once clients are at Walgreens, they have been very successful in translating that foot traffic that goes to the prescription counter into overall retail sales, thus making it a formidable retailer on the island,” Nolla concluded. “The arrival of CVS will impact Walgreens directly, but it will only create much-needed parity within the drugstore category, resulting in good news for consumers.”

http://http://www.caribbeanbusinesspr.com/archives/ArcDetail2.php?archID=29705&NAME=

Ya quiero que abran CVS, gracias Born Slippy por las noticias.

Ya quiero que abran CVS, gracias Born Slippy por las noticias.

nunca has ido a un CVS Gars? porque en mi opinion son bien aburridas, prefiero Walgreens mil vecez...

Están aguantando la de Dorado por culpa del resto!!!! :gaah:

Abre Forever 21 en Plaza
Por Carlos Antonio Otero
EL VOCERO
14 de julio de 2009 04:00 am

http://vocero.com/img/noticias/26836.jpg
La cadena de ropa de moda juvenil Forever 21, Inc.
abrirá en el tercer nivel de Plaza Las Américas, en
la Terraza. (Suministrada)

La cadena de ropa de moda juvenil Forever 21, Inc. abrirá su primera tienda en Puerto Rico en el centro comercial Plaza Las Américas el próximo primero de agosto.

La tienda, que ofrecerá una variedad de estilos modernos para damas y caballeros a precios competitivos, ocupará un local de 40,000 pies cuadrados en el segundo nivel del centro comercial, frente al área de comidas.

Además de su línea de ropa Forever 21, también ofrecerán Heritage 1981, Twelve by Twelve y su línea de ropa más contemporánea Love 21. La cadena es reconocida por ofrecer una amplia selección de ropa casual moderna y accesorios, y se informó que diariamente estarán recibiendo nueva mercancía.

La nueva tienda, con base central en Los Angeles, California, abrirá de lunes a sábado de 9:00 a.m. a 9:00 p.m., y los domingo de 11:00 a.m. a 5:00 p.m.

Forever 21 estará en el local donde estuvo anteriormente la bolera Galaxy Lane, que tras una inversión de $6 millones cerró el año pasado, al cabo de dos años de operaciones.

Lorraine Vissepó, directora de comunicaciones de Empresas Fonalledas, propietarios del centro comercial, informó que la llegada de Forever 21 se une a la apertura reciente de otro establecimiento comercial y a la remodelación de dos tiendas que mantienen negocios en Plaza.

http://vocero.com/noticia-26836-abre_forever_21_en_plaza.html

nunca has ido a un CVS Gars? porque en mi opinion son bien aburridas, prefiero Walgreens mil vecez...

Mi madre entro, dice que son mas o menos iguales.

En Forever 21 estara Ektor xDDD.

Oh god! Fui testigo al horror de Sephora! Mis amigas de Canadá fueron el día que abrió! :S

Que cosa eso de Sephora.

Y los oompa loompas que atienden a uno!!!!

Abre Forever 21 en Plaza
Por Carlos Antonio Otero
EL VOCERO
14 de julio de 2009 04:00 am

http://vocero.com/img/noticias/26836.jpg
La cadena de ropa de moda juvenil Forever 21, Inc.
abrirá en el tercer nivel de Plaza Las Américas, en
la Terraza. (Suministrada)

La cadena de ropa de moda juvenil Forever 21, Inc. abrirá su primera tienda en Puerto Rico en el centro comercial Plaza Las Américas el próximo primero de agosto.

La tienda, que ofrecerá una variedad de estilos modernos para damas y caballeros a precios competitivos, ocupará un local de 40,000 pies cuadrados en el segundo nivel del centro comercial, frente al área de comidas.

Además de su línea de ropa Forever 21, también ofrecerán Heritage 1981, Twelve by Twelve y su línea de ropa más contemporánea Love 21. La cadena es reconocida por ofrecer una amplia selección de ropa casual moderna y accesorios, y se informó que diariamente estarán recibiendo nueva mercancía.

La nueva tienda, con base central en Los Angeles, California, abrirá de lunes a sábado de 9:00 a.m. a 9:00 p.m., y los domingo de 11:00 a.m. a 5:00 p.m.

Forever 21 estará en el local donde estuvo anteriormente la bolera Galaxy Lane, que tras una inversión de $6 millones cerró el año pasado, al cabo de dos años de operaciones.

Lorraine Vissepó, directora de comunicaciones de Empresas Fonalledas, propietarios del centro comercial, informó que la llegada de Forever 21 se une a la apertura reciente de otro establecimiento comercial y a la remodelación de dos tiendas que mantienen negocios en Plaza.

http://vocero.com/noticia-26836-abre_forever_21_en_plaza.html

Yo había escuchado que abría el 25 de julio a través de una amiga que trabajará allí. Buu! :down: Oh well...dos semanas más de espera. >_>

En Forever 21 estara Ektor xDDD.

True. :lol:

Donde ahora esta Sephora es que era el pasillo de Mega Pets (el que tenia los kioskos)? Cuando fui a Plaza estaba Sephora pero el pasillo ese lo quitaron.

Issued : Thursday, July 16, 2009 12:00 AM
Competition: Good for consumers
Edition: July 16, 2009 | Volume: 37 | No: 28

As reported by CARIBBEAN BUSINESS, besides an estimated $200 million investment in the local economy over a five-year period and the creation of hundreds of jobs, CVS will bring parity into the drugstore category by giving Walgreens a good run for its money. Competition is always good for the consumer. Contrary to other local chains that have attempted to compete with Walgreens in the past, CVS has the deep pockets, technology and proven track record in the States to go up against Walgreens. In the end, that is exactly what the doctor might have prescribed for Puerto Rico. Trying to keep a tight lid on its arrival to the local market has created even more interest in CVS. Calls from suppliers, shopping-center owners and people seeking employment have poured in since CVS, which isn’t talking much, completed construction of its first store in Dorado.

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=1853&ct_id=0

Even though CVS and Walgreens are pretty much the same, for some reason I prefer Walgreens. :dunno:

Donde ahora esta Sephora es que era el pasillo de Mega Pets (el que tenia los kioskos)? Cuando fui a Plaza estaba Sephora pero el pasillo ese lo quitaron.

Yep, ese pasillo es parte de lo que es Sephora ahora.

Hubieran hecho Sephora al final de ese pasillo.

Donde queda Sephora en la parte vieja o la nueva?

En el primer piso entre Old Navy y el atrio central, frente a Gap.

^^ah ok... la parte nueva

Cual es la parte original?

Cual es la parte original?


Creo*

Es toda la parte desde el atrio donde esta la fuente hasta el atrio donde esta el logo gigante de Plaza. y luego desde el nuevo atrio central hasta JCPenney.

La parte nueva es todo el area desde JCPenney hasta Macy's, de Macy's hasta Old Navy y de Old Navy de regreso al atrio central actual. Tambien es nuevo el tercer piso que va a JCPenney.

^^te acercaste bastante Jaykar, la parte vieja es desde donde esta el Borders y ON, baja todo el pasillo hasta el Sears... la parte nueva es el pasillo despues del ON, Macys y hasta el JCP... el pasillo que esta desde el Logo gigante, hasta antes de las esculturas de los animales en metal (frente a JCP), era el local del JCP viejo...

Jaja gracias. Solo fui una sola vez a Plaza antes de la remodelacion y era chikito so no me acuerdo mucho del mall, salvo por algunos recuerdos medios borrosos lol.

To~o plaza era chiquito. Yo que lo veia como interminable hasta para ese tiempo. Ahora Plaza no se me hace tan grande por tanto que he ido

Me recuerdo de la cosa de navidad que hacian y si mal no me recuerdo porque yo era tambien chiquito habia cuando entrabas a JCP habia como un pasillo largo sin nada antes de llegar a la tienda como tal.

Que habia donde es la Vieja Marina y Borders?

To~o plaza era chiquito. Yo que lo veia como interminable hasta para ese tiempo. Ahora Plaza no se me hace tan grande por tanto que he ido

Me recuerdo de la cosa de navidad que hacian y si mal no me recuerdo porque yo era tambien chiquito habia cuando entrabas a JCP habia como un pasillo largo sin nada antes de llegar a la tienda como tal.

Que habia donde es la Vieja Marina y Borders?

Bueno, el viejo JCP segun yo recuerdo estaba justo donde el pasillo principal es, osea donde estan las escaleras que te llevan al segundo piso, donde esta el Logo Gigante...
Donde esta el Borders y el ON habia un Gonzalez Padin y creo que un supermercados Pueblo.

Pero no habia un pasillo largo por una de las entradas?

No habra fotos del interior de Plaza antes?

BTW deberian unir las 2 partes del 3er piso de Plaza, habria que coger parte del parking.

Kokomo abrio en Plaza Del Norte en el antiguo local de Bora Bora y donde era el BBVA aparentemente AT&T o se mudara o expandira. Lo mas probable se mudara jeje.

Ya abrio? Este miercoles yo fui y no vi nada. Esa es como Bora Bora, verdad?

Ya abrio? Este miercoles yo fui y no vi nada. Esa es como Bora Bora, verdad?

Yo fui ayer pero no vi la tienda jajaja porque fui de Wal-Mart hasta Radioshack, pero una amiga que trabaja en Traffic Shoes me dijo que ya abrieron, so segun ella si abrieron. Kokomo vende ropa surfer como lo hacia Bora Bora y son igual de careros. Visto con mis propios ojos fue el domingo pasado y ni si quiera el nombre de Kokomo tenian puesto, pero si estaban trabajando en el local.

Lo dejaran igual por dentro?

Offtopic:Mi sueno es que quiten el fokin Walmart de ahi y hagan un pasillo nuevo con mas tiendas hasta Office Max y que al final pongan a Macy's o algo asi. Pero todos sabemos que si Walmart se va el mall se joroba.

Pero entonces la gente de Hatillo y Arecibo tendría que ir hasta Manatí o Isabela para ir a WalMart… Pichea, ni que fuera indispensable.

No porque se mudaria a otro lado.

^^Ah bueno. Yo opinando y solo he estado una vez allá jeje. ¿Va mucha gente a WalMart de Plaza del Norte? ¿Dónde lo relocalizarías?

Mucha gente es poco. Ese Walmart es un mar de gente!!!!

Al lado de Pepboys hay un buen terreno o el terreno entre Econo y Plaza del Atlantico. Tambien cerca del pueblo de Arecibo o Hatillo no estaria mal

Ese Office Max lleva 40 años en construccion y aun no lo terminan y lo veo igual. BTW cuando Casa Febus se vaya que haran con el local???

¿Todavia no han terminado con ese Office Max? A la verdad que llevan mucho tiempo.

Ojala que hagan alguna tienda por departamentos que no haya en el area.

un Target! :)

un Target! :)

Ese primero abre en San Juan Metro y despues que tengan como 4 construidos entonces miran a Ponce y despues que tengan dos mas entonces miran a Mayaguez pero puede que Fajardo o Humacao se nos cuele y por ultimo despues de 5 años de establecidos entonces miran al area de Arecibo.

Estoy esperando con ancias locas que el Target Rental Car se vaya a la quiebra!!! ... lol son bromas, pero no vendria mal, porque asi, le deja el camino libre a Target!!! wooohooo!!!

¿Aun estan peliando Target y Target Rent-A-Car? Bueno, no se pierden gran cosa, Target es un pelin mejor que Kmart o Walmart, y solo en algunas cosas como assesorios del hogar. En lo demas es la misma mi*rda. Debieran traer un Kohls. Es un poco mejor en cuanto a la calidad de mercancia.

en mi opinion, Kohls es super aburrido, y overpriced

Que venden, ademas de ropa?

es como la mezcla del JCP de Plaza del Norte, y un Marshalls... busca aqui:http://www.kohls.com/kohlsStore/homepage.jsp

Y que es lo que la hace aburrida?

para mi el plano de piso, junto con la decoracion de la tienda es muy importante, el de esta tienda no me llama la atencion y me aburre, tanto me aburrio que fui una sola vez, cuando la inaguraron, y no he vuelto mas, ni pienso volver lol

Estoy esperando con ancias locas que el Target Rental Car se vaya a la quiebra!!! ... lol son bromas, pero no vendria mal, porque asi, le deja el camino libre a Target!!! wooohooo!!!

DiE Target Rent-A-Car! DiEEE!!!

¿Por qué quieren tanto un Target? ¿No les basta con K-mart y Wal-Mart?

Lo que sí quiero, coño, es un H&M y un Urban Outfitters. Ya damos un paso importante con la apertura de Forever 21...¡faltan esas dos y la trifecta estaría completa! :banana:

Punto y aparte, en el antiguo local de Kay•Bee Toys en Plaza va a abrir una subsidiaria de American Eagle que vende ropa interior femenina llamada "Aerie". Ese era el local perfecto para el Victoria's Secret. Oh well, me imagino que la gerencia de Plaza lo quería llenar (ya que está en un "prime retail area") y se lo dieron al primer postor.

^^^^ Have you ever seen a Target commercial on TV? I want to go there! :lol:

¿Por qué quieren tanto un Target? ¿No les basta con K-mart y Wal-Mart?

Lo que sí quiero, coño, es un H&M y un Urban Outfitters. Ya damos un paso importante con la apertura de Forever 21...¡faltan esas dos y la trifecta estaría completa! :banana:

Punto y aparte, en el antiguo local de Kay•Bee Toys en Plaza va a abrir una subsidiaria de American Eagle que vende ropa interior femenina llamada "Aerie". Ese era el local perfecto para el Victoria's Secret. Oh well, me imagino que la gerencia de Plaza lo quería llenar (ya que está en un "prime retail area") y se lo dieron al primer postor.

Target aunque parecido no se puede comparar con K-mart y mucho menos con Wal*mart, Target tiene mejores marcas (aunque no es gran cosa) que la competencia... tiene mejores muebles, mas bonitos, y asi otras cosas como Apple stuff, y otras cosas... a mi me da lo mismo si la habren en PR o no,pues no vivo alla, y tengo una a 3 millas de mi casa...:)

Ademas que es mas bonito por dentro que Walmart y kmart en mi opinion.

Target
http://farm4.static.flickr.com/3167/3167903882_f5678594d4.jpg?v=0

kohl's (se parece a una mezcla entre JCP y Marshall's como dijo el Rey)
http://www.venturaweekly.com/images/07/ventura-11-02.jpg

Ademas que es mas bonito por dentro que Walmart y kmart en mi opinion.
y no va tanta cafreria como en Wal*mart lol

...ah, y los especiales son mejores que wal*mart tambien :)

bah todos son idénticos.

¿Por qué quieren tanto un Target? ¿No les basta con K-mart y Wal-Mart?

Lo que sí quiero, coño, es un H&M y un Urban Outfitters. Ya damos un paso importante con la apertura de Forever 21...¡faltan esas dos y la trifecta estaría completa! :banana:

Punto y aparte, en el antiguo local de Kay•Bee Toys en Plaza va a abrir una subsidiaria de American Eagle que vende ropa interior femenina llamada "Aerie". Ese era el local perfecto para el Victoria's Secret. Oh well, me imagino que la gerencia de Plaza lo quería llenar (ya que está en un "prime retail area") y se lo dieron al primer postor.

Target es muchisimo mejor que Wal Mart y Kmart. La calidad es increible, y sus tiendas son limpias.

King verdad que la mayoria de la gente que van a Walmart* son inmigrantes?

King verdad que la mayoria de la gente que van a Walmart* son inmigrantes?

jajajaja....um wow...

Mami odia ir a WalMart por que ella dice que ahi es donde estan todos los cafrs, nacos, etc. jaja

Bueno, aqui en Orlando, si... jajja especialmente los brazileros, y otras tribus...jajajaja

Recuerdate, que ellos estaran diciendo lo mismo de los Boricuas...:lol:

jaja pero lo digo porque cuando van a Disney, van cantando como tribus africanas por el medio de Main Street hasta el Castillo de Cinderella jajajajjaja

Hay un chat en ingles que me meto, y siempre vienen los brazilenos con el "algum brazileiro?", y nadie los soporta y los banean. Ninguna otra persona habla en idiomas extranjeros, solo los brazilenos.

^^jajajajaja

Ya pusieron Best Buy de Plaza Carolina en la lista de nuevas tiendas...

http://www.bestbuy-jobs.com/bestbuy/new-stores-and-locations/

Aunque en realidad es una mudanza de local, no?

Issued : Thursday, July 30, 2009 12:00 AM
Retail/Commerce Briefs
By : FRANCES RYAN
frances@caribbeanbusinesspr.com
Edition: July 30, 2009 | Volume: 37 | No: 30

Aerie coming to Plaza Las Américas; Best Buy gets Twitter fever

Aerie coming to Plaza Las Américas

Pittsburgh-based aerie, the intimates and dormwear apparel brand from American Eagle Outfitters, will open its first location in Puerto Rico at Plaza Las Américas before the end of the year, CARIBBEAN BUSINESS learned. The new store is one of 21 locations the company plans to open this year.

In a company statement obtained by CARIBBEAN BUSINESS, Christiane Pendavis, chief merchandising officer for aerie, explained: “Aerie is the perfect complement to our girls’ lifestyles—a girl customer that is flirty, fun and sexy on her own terms.”

Unlike most established lingerie and intimatewear retail stores that cater to female consumers of all ages, aerie is focused on the 15 to 25 age segment—a category that has long been underserved in the local market.

The store’s collection will include: aerie’s f.i.t., a line of exercise clothing, some made with their signature sweat-free fabric; a complete lip-care line; aerie touch, which includes body washes and lotions; and aerie’s signature fragrance.

Another departure from some more traditional lingerie stores with crowded merchandise displays, aerie stores offer cozy seating areas and spacious dressing rooms. Product lines include bras, undergarments, camis, hoodies, robes, boxers, sweats and leggings.

American Eagle Outfitters, one of the country’s leading youth-fashion brands, launched the aerie brand in 2006, targeting the age 15-25 female demographic segment. In addition to its standard collections, aerie has grown popular for its dormwear, active apparel and sleepwear collections. Initially, aerie products were available online. The first stand-alone aerie store opened in South Carolina and there are 116 stand-alone locations in the U.S. and Canada.

Best Buy gets Twitter fever

Not even consumer-electronics giant Best Buy could resist Twitter fever. It is encouraging hundreds of employees to handle online company promotions and even customer-service inquiries through the popular social-messaging tool. A recent industry report noted Best Buy not only is airing commercials via Twitter but also mentioning the social network on its own company website.

For technology neophytes, Twitter is a free online social network and blogging service that enables its users to send and read messages known as tweets. Tweets are text posts of up to 140 characters displayed on the author’s profile page and delivered to the author’s subscribers, known as fellow twitters or followers.

The newest Best Buy service, Twelpforce, allows Best Buy employees to use their company and Twitter ID to register, after which their tweets (messages posted through Twelpforce) are displayed in a single stream on the same page.

The new concept goes as far as posting company messages to its employees. Here’s an excerpt published by TechCrunch magazine: “The promise we are making starting in July is that you will (Best Buy employees) know all that we know as fast as we know it. That is an enormous promise. That means customers will be able to ask us about the decisions they are trying to make, the products they are using and look for the customer support that only we can give. With Twitter, we can do that fast, with lots of opinions, so they can make a decision after weighing all the input. It also lets others learn from it as they see our conversations unfold,” Best Buy told its employees in a tweet.

It is still too early to tell exactly how Best Buy customers will respond to the new Tweeter-breed service.

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=1901&ct_id=0


-------------------------------------------------------------------------


Issued : Thursday, July 30, 2009 12:00 AM
Olive Garden isn’t coming to P.R.
Edition: July 30, 2009 | Volume: 37 | No: 30

Rumors rapidly spread about the possibility of a stateside Olive Garden Italian restaurant franchise opening in Puerto Rico. A company spokesperson said: “Absolutely not, we don’t have plans in the near or long-term future to open locations in Puerto Rico.” Many thought Olive Garden would occupy one of the opening spots at Plaza Las Américas, which currently has a Romano’s Macaroni Grill, one of the most successful within the chain.

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=1913&ct_id=0

dang!!! la última noticia me dolió mucho :((((((((((((

xDDD

Abrieron un Sears Hometown Store en Rexville Town Center.

dang!!! la última noticia me dolió mucho :((((((((((((

xDDD

A mi también.:ohno:

A mí también me cayó como una patada en los riñones. No solo porque no es cierto que no van a abrir un Olive Garden aquí próximamente, sino porque tampoco tienen pensado abrir uno ni siquiera a largo plazo… :(

No solo eso, que ellos tomaron el rumor como un insulto y respondieron indignados: "no es cierto, no planeamos abrir allí ni ahora ni nunca"

xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Absolutely NOT!

LMAO

Jaja exacto. Conformémonos con Romano’s. A mí me gusta mucho ese.

Ellos se lo pierden, no saben que las compañias americanas tienen mucho éxito aquí (la gran mayoría).

Que no vengan después a hacer un restaurante y decir bien hipócritamente en la prensa "Estamos muy emocionados y contentos por la apertura de nuestro restaurante en Puerto Rico. Desde hace tiempo veníamos deseando poder entrar al mercado puertorriqueño."

Los únicos que no tienen éxito son Office Depot. but they kind of suck anyways :P

pajariando por ahí encontré esto:

Caribbean Cinemas SuperScreen at Plaza Las Americas
THEATER NOT IN USE
Plaza Las Américas Shopping Center, Ave. Roosevelt
San Juan, 00617 Puerto Rico


Waterfront IMAX® Theatre
THEATER IN DEVELOPMENT
San Juan, Puerto Rico

Aaaaa pues bien!

Creo que ese IMAX estuvo en planes para Rosselló y lo del Triángulo Dorado, pero luego creo que lo sacaron de los planes. No sé si esté incluído otra vez. Lo que sí es que viene un IMAX para Caguas. No me acuerdo ahora dónde lo leí, pero se dejó saber hace unos meses recientes... está aqui en SSC.

Si en el museo que están haciendo donde era el Sears antes. El museo de la tecnología or something alike no me acuerdo xDDDDDDDDDDD

En el thread de Caguas no es?

Está en CAGUAS y ÁREA CENTRAL | Proyectos y Construcción

I've been the Lead Exhibit Developer for this new science center since 2006. The new building will host a 10,000 sf permanent exhibition about sustainable development, a temporary exhibit space, a store, an IMAX theater and educational facilities.

The project is in its detail design phase, so most of it is kept secret. To learn more about the published parts of the project, please visit their website at http://c3teccaguas.org/


http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=553618&page=2

Ese absolutely not me ha caido TAN pero y TAN mal. Por mi se jodieron, ya no vuelvo a comer en uno......al menos hasta que se me pase el coraje jajaja

Ese absolutely not me ha caido TAN pero y TAN mal. Por mi se jodieron, ya no vuelvo a comer en uno......al menos hasta que se me pase el coraje jajaja

De que hablas Willis?

¡El sábado abre Forever 21! Van a dar tarjetas de regalo a los primeros 300 clientes.

De que hablas Willis?

Issued : Thursday, July 30, 2009 12:00 AM
Olive Garden isn’t coming to P.R.
Edition: July 30, 2009 | Volume: 37 | No: 30

Rumors rapidly spread about the possibility of a stateside Olive Garden Italian restaurant franchise opening in Puerto Rico. A company spokesperson said: “Absolutely not, we don’t have plans in the near or long-term future to open locations in Puerto Rico.” Many thought Olive Garden would occupy one of the opening spots at Plaza Las Américas, which currently has a Romano’s Macaroni Grill, one of the most successful within the chain.

Forever 21 estaba abierta ayer, yo estaba en Plaza.

@ Dreamer: Gracias por aclararle a su majestad.

Gracias Dreamer por la aclaracion... en mi opinion, no se perderan mucho...

Gracias Dreamer por la aclaracion... en mi opinion, no se perderan mucho...

Eso mismo dicen las demás personas que conozco que viven en mainland, que no nos perdemos mucho por no tener Olive Garden ni Red Lobster.

Yo lo que sí quiero es un Hollister Co. y un Abercrombie & Fitch… :ohno:

Forever 21 estaba abierta ayer, yo estaba en Plaza.

@ Dreamer: Gracias por aclararle a su majestad.

Cool, hace una semana que no voy a Plaza. ¿Llegaste a entrar a F21?

Eso mismo dicen las demás personas que conozco que viven en mainland, que no nos perdemos mucho por no tener Olive Garden ni Red Lobster.

Red Lobster la verdad no me interesa pero Olive Garden me fascina, pero ni modo.

No entre porque solo fui a comer y cuando terminamos ya eran despues de las 9 pm so estaba closed.

Yo lo que sí quiero es un Hollister Co. y un Abercrombie & Fitch… :ohno:

EWW NO! I hate those stores! But then again I think a lot of people there would like it

we need H&M store

we need H&M store

Obligaaooooo que hace falta esa tienda.

Issued : Thursday, August 6, 2009 12:00 AM
International designer Michael Kors comes to P.R.
By : FRANCES RYAN
frances@caribbeanbusinesspr.com
Edition: August 6, 2009 | Volume: 37 | No: 31

Renowned international fashion designer Michael Kors will open his first—and only—store in the Caribbean at Prime Outlets Puerto Rico mall in Barceloneta, CARIBBEAN BUSINESS learned. The 2,750-square-foot store is scheduled to open later this month, joining the ranks of such other prestigious labels as Lacoste, Kenneth Cole, Calvin Klein and Coach.

The store will be in the recently expanded wing of the outlet mall, one of five new store openings this year in Prime Outlets malls in California, Ohio and Massachusetts as well as a lifestyle store at the popular Orlando’s Mall at Millenia in Florida.

Michael Kors is one of the country’s leading designers of luxury sportswear. His namesake company, established in 1981, markets a wide range of products through its different labels including Michael Kors Collection, KORS and the recently launched Michael Kors labels for men’s and women’s ready-to-wear, accessories, fragrances and beauty products.

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=1931&ct_id=0


-------------------------------------------------------------------


Issued : Thursday, August 6, 2009 12:00 AM
Retail/Commerce Briefs
By : FRANCES RYAN
frances@caribbeanbusinesspr.com
Edition: August 6, 2009 | Volume: 37 | No: 31

Rooms To Go has new credit card; expansion on track; TraFon Group introduces new management team

Rooms To Go has new credit card; expansion on track

GE Money and Rooms To Go inked a multiyear agreement to provide consumer financing through the home furnishing retailer’s locations on the island. The Rooms To Go credit card, issued through GE Money’s sales finance unit, provides flexible financing promotions and extended terms, including no-interest periods of up to 60 months.

“The Rooms To Go card backed by GE Money provides everything our customers need in a financing program,” said Bryan Shames, president of Rooms To Go in Puerto Rico, adding the company will continue with its long-term local expansion plans.

Rooms To Go is eyeing at least two locations—one each on the eastern and western ends of the island. Shames declined to provide additional information, saying negotiations are just beginning.

Rooms To Go, which recently inaugurated its Ponce store, operates six locations around the island including four showrooms and two clearance stores in Aguadilla and Caguas. Two of the regular Rooms To Go also feature Rooms To Go Kids under the same roof. Rooms To Go in Puerto Rico offers a full range of name-brand furniture for the whole house, mattresses and accessories.

“We have had a great relationship with Rooms To Go in the U.S. mainland, and we are excited to partner with Rooms To Go Puerto Rico,” said Paul Schell, general manager of GE Money’s sales finance unit.

TraFon Group introduces new management team

Local food distributor Encinal Inc., which recently acquired the Packers Commodities and Provisiones Legrand divisions from Packers Provision (PP) for an undisclosed amount, announced its new corporate entity—the TraFon Group. The transaction positions TraFon Group as a top player within the local frozen- and refrigerated-food distribution business.

PP is a subsidiary of V. Suárez’s $600 million food & beverage conglomerate. The divisions acquired by TraFon are engaged in the distribution of meats, pork, poultry and seafood products. The Provisiones Legrand acquisition gives TraFon direct entry into the island’s institutional market.

TraFon Group’s new President & CEO Carlos Trápaga confirmed the appointment of his new management team, which includes some of the island’s top food and beverage distribution executives.

Francisco L. Díaz, named chief financial officer, will be in charge of finance, administration, operations and logistics issues. Díaz has nearly 20 years’ experience in the food-distribution industry, mainly as controller & vice president of finance at Northwestern Selecta.

Javier Pietrantoni Cabrera, who has a master’s degree in business administration from Escuela de Alta Dirección y Administración (EADA) in Barcelona, Spain, will be the new senior vice president of strategic planning. He will also lead the sales & marketing department.

Rafael López-Silvero is TraFon Group’s new vice president of sales for Packers Commodities, while Manuel Abreu Gómez will be his counterpart as new senior vice president of sales for Provisiones Legrand. Industry veteran López garnered long experience in sales & operations at V. Suárez. In 1999, he founded and led Encinal, which he sold to the Trápaga Fonalledas family.

Pedro Catoni Pardo, new vice president of TraFon Group’s processing plant, is joined by Leyda Fresse, vice president of administration & corporate development; Efraín Torres Burgos, vice president of sales & customer service; and Japhet Cancel, new sales brand vice president.

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=1945&ct_id=0

Issued : Thursday, July 30, 2009 12:00 AM
Olive Garden isn’t coming to P.R.
Edition: July 30, 2009 | Volume: 37 | No: 30

Rumors rapidly spread about the possibility of a stateside Olive Garden Italian restaurant franchise opening in Puerto Rico. A company spokesperson said: “Absolutely not, we don’t have plans in the near or long-term future to open locations in Puerto Rico.” Many thought Olive Garden would occupy one of the opening spots at Plaza Las Américas, which currently has a Romano’s Macaroni Grill, one of the most successful within the chain.

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=1913&ct_id=0

Mi primo fue al Olive Garden de Times Square y no le gusto la comida.

^^Bueno, practicamente TODOS los establicimientos de comida en Times Square son mediocres. Si es en un lugar turistico, casi siempre las comidas estan a sobre precio y de inferior calidad. Always eat where the LOCALS eat.

Bueno la vez que yo comi en el Olive Garden de Times Square me gusto la comida. No tuve ningun tipo de problemas, salvo por la espera para ser sentado. Pero como dice Ultramatic.....mil veces mejor donde comen los locales.

Yo fui a una pizzeria en Times Square que se llama Ray's .... creo que es una de las mejores pizzas que he probado en mi vida, hasta me di cuenta que en la pelicula de IronMan, sale una caja de pizza de Ray's :nuts:

Issued : Thursday, August 13, 2009 12:00 AM
Dallas-based Neiman Marcus isn’t coming to Puerto Rico
By : FRANCES RYAN
frances@caribbeanbusinesspr.com
Edition: August 13, 2009 | Volume: 37 | No: 32

Decision will keep luxury retailer out of Plaza Internacional and the island indefinitely

High-end retailer Neiman Marcus has decided to indefinitely pull the plug on many of its new store development plans, including the Puerto Rico market, CARIBBEAN BUSINESS learned as Neiman Marcus CEO Burt Tansky announced plans to steer the luxury retailer out of its recent downturn.

Company spokeswoman Sandra Ferco told a local retail-industry analyst Neiman Marcus had looked at all market opportunities in Puerto Rico, including Plaza Las Américas, but decided not to enter the market at this time.

After earlier consideration of the local market, the Dallas-based luxury retailer had decided Plaza Internacional, a Taubman development slated to begin construction next year on the Río Piedras side of the Teodoro Moscoso Bridge, would be a good fit. Notwithstanding, as recent economic conditions changed both for the stateside as well as for the local retail industry, Neiman Marcus has reconsidered its earlier decision.

“Due to economic conditions, we aren’t seeking out any new sites and are deferring those for which we are already committed,” Ferco said. “The new center, being developed by Taubman Co. and anchored by Nordstrom and Saks Fifth Avenue, will serve the market well. However, we feel at this time there isn’t enough opportunity in the market for two high-end fashion retailers.”

Neiman Marcus has launched a recovery plan that consists of aggressive inventory reduction, cost-containment measures and postponement of new store openings. It has been praised by industry analysts and observers for staying ahead of top competitor Saks Fifth Avenue, which has expressed interest in entering the Puerto Rico market at Plaza Internacional.

“We are scrutinizing all proposed projects with a heightened degree before we commit capital,” said Tanksy, adding that Neiman Marcus stores are planned for Walnut Creek, Calif.; Sarasota, Fla.; Princeton, N.J.; and Oyster Bay, N.Y.

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=1980&ct_id=0

Que mal, aunque estoy de acuerdo que el mercado de lujo no es tan competitivo y Neiman Marcus hizo bien, aunque en PR pudo haber hecho dinero

Que mal, aunque estoy de acuerdo que el mercado de lujo no es tan competitivo y Neiman Marcus hizo bien, aunque en PR pudo haber hecho dinero

de acuerdo contigo, porque en PR hay mucho come caca tambien...

:( Aww, ni modo. Por lo menos estos no fueron tan duros como los de Olive Garden... :lol:

Anuncia llegada de nueva franquicia de restaurante
miércoles, 19 de agosto de 2009
Actualizado hace 9 minutos (05:03 p.m. )
Prensa Asociada

La franquicia de comida rápida asiática Teriyaki Experience, anunció que en los próximos cinco años estaría abriendo unos 12 restaurantes en Puerto Rico.

Rafael Pérez Zayas, principal ejecutivo de Aprendo Strada Inc., está a cargo de desarrollar el mercado en Puerto Rico. El grupo maneja las 36 franquicias de Quiznos en la isla.

"El clima económico actual presenta una excelente oportunidad de crecimiento para nosotros ya que los consumidores continúan en la búsqueda de opciones económicas y saludables para comer fuera", dijo en un comunicado de prensa Nick Veloce, presidente de Teriyaki Experience.

La empresa explicó que en Teriyaki Experience todos los platos son cocinados con agua, no con aceite, lo que minimiza el contenido calórico y de grasa.

Los restaurantes utilizan una plancha caliente para preparar los alimentos en menos de dos minutos frente al cliente. El menú incluye arroz, fideos, "wraps", ensaladas y sushi. La mayoría de los platos tienen menos de diez gramos de grasa y 600 calorías, aseguraron los ejecutivos.

http://www.primerahora.com/diario/noticia/cocina/vive_a_tu_manera/anuncia_llegada_de_nueva_franquicia_de_restaurante/324820

-------------------------------------------------------------------

Issued : Wednesday, August 19, 2009 03:36 PM
Teriyaki Experience to open 57 stores in Puerto Rico, Texas
By CB Online Staff

Oakville, Ontario-based Teriyaki Experience, an international Asian-inspired quick-serve concept with more than 125 restaurants, has announced it has entered into two area development agreements which will result in 57 new franchised locations throughout Houston and Puerto Rico.

The development schedule calls for a minimum of 45 locations over the next 10 years throughout Houston and its surrounding areas, and a minimum of 12 locations throughout Puerto Rico over the next five years. This is part of a nationwide expansion plan which calls for 600 locations across the nation in the next five to seven years.

B&G Fit Ventures, a family-owned corporation based out of Morgan City, La., will be responsible for developing the Houston marketplace. The franchisee is affiliated by common ownership with several additional corporations involved in restaurant related activities, the largest being B&G Food Enterprises LLC.Together the other affiliated companies own and operate directly more than 50 Taco Bell and KFC restaurants in Louisiana, Mississippi and Texas and have been operating restaurants for more than 28 years. The first Teriyaki Experience unit is slated to open within six to eight months in Houston.

Aprendo Strada Inc. and principal Rafael Perez Zayas will be responsible for developing the Puerto Rico market. The group has extensive franchising experience and is the area director for Quiznos in Puerto Rico with 36 franchised locations on the island. The company’s first Teriyaki Experience location is slated to open within six to 12 months, depending on site availability and approval.

"The current economic environment presents an excellent growth opportunity for us, as consumers continue to seek more inexpensive but healthy dining options," said Nick Veloce, president of Teriyaki Experience. "These agreements position our brand to continue to be the dominate player in the hottest and fastest-growing category in the food industry."

Teriyaki Experience is re-defining the QSR dining segment in the world with its nutritious alternative to traditional fast food, according to a news release. All dishes are cooked with water, not oil, which minimizes the calorie and fat content to fit a health-conscious lifestyle. Using the teppanyaki griddle to prepare meals fast and fresh, sizzling meals are prepared in less than two minutes and right before customers' eyes. The menu features a selection of rice and noodle meals, wraps, salads and sushi. Most menu items have less than 10 grams of fat and contain less than 600 calories.

The Asian QSR segment is largely untapped (http://www.qsrweb.com/article.php?id=14696) in the United States, with Panda Express the leading limited-service category. Panda Express is a hybrid fast casual/QSR with more than $1 billion in annual sales and more than 1,200 stores nationwide.

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news03.php?nt_id=34359&ct_id=1&ct_name=1

-------------------------------------------------------------------

Issued : Thursday, August 20, 2009 12:00 AM
Forever 21 may not be forever
Edition: August 20, 2009 | Volume: 37 | No: 33

The exciting arrival of junior fashion leader Forever 21 at Plaza Las Américas may have a short-lived celebration, some industry experts are saying. “The kind of massive draw Forever 21 has had so far is consistent with most first-time openings in Puerto Rico,” said a top executive in the junior fashion category. “Opening in between fashion seasons, not entirely fall and with not many stateside stores carrying summer merchandise, the opening inventory is a mix of leftovers. That is understandable, but Puerto Rico consumers, women and young women, in particular, are very savvy. They will visit the Forever 21 store once, twice or even three times but, if they don’t see what they expect, they will never come back. If Forever 21 wants its early success to be forever, it should fine-tune its overall merchandise mix and quality. Local retailers in that category have been at it for a long time, are good operators, have quality merchandise and, most importantly, they know local consumers’ tastes.”

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=2052&ct_id=0

-------------------------------------------------------------------

Issued : Thursday, August 20, 2009 12:00 AM
Retail/Commerce Briefs
By : FRANCES RYAN
frances@caribbeanbusinesspr.com
Edition: August 20, 2009 | Volume: 37 | No: 33

$1.5 million in Mini Warehouse expansion; Supermercados Grande turns 40

$1.5 million in Mini Warehouse expansion

Local self-storage company Mini Warehouse is investing $1.5 million in the expansion of its Carolina facilities, CARIBBEAN BUSINESS learned. The construction, already underway, will add 145 storage units—100 square feet to 400 square feet—to cater primarily to new corporate clients, the chain’s fastest growing customer segment.

The expansion, adjacent to Mini Warehouse’s existing location, will offer 24-hour direct customer access as most corporate clients request.

“Construction of the Carolina annex marks an important step in the expansion of Mini Warehouse in Puerto Rico,” said Anthony Clementi, Mini Warehouse general manager. “In addition to the new units in Carolina, we have another 222 self-storage units available in Caguas and 100 in Bayamón, which can be rented in different space configurations based on the client’s space needs.”

In addition, new services including conference rooms and high-speed Internet connection will enable Mini Warehouse to continue to expand its outreach into the small-business community, another company goal, according to Clementi.

“We want local small and midsize businesses to see Mini Warehouse more like a business partner for their storage and meeting facilities. By having access to state-of-the-art conference rooms and Internet technology, they can rent the facilities on a per need basis without having to sacrifice business delivery for their clients,” he said.

Supermercados Grande turns 40

http://www.caribbeanbusinesspr.com/fotos/F31_GrandeWorker.jpg

Supermercados Grande, one of CARIBBEAN BUSINESS’ Top 400 Locally Owned Companies, is celebrating its 40th anniversary this month. The Puerto Rican-owned supermarket chain was built by veteran entrepreneur and civic leader Atilano Cordero Badillo, who started with a single colmado, La Patria, in his hometown of Moca.

Since its establishment in 1969 through the acquisition of several stores of the now-defunct Grand Union supermarket chain, Supermercados Grande has been synonymous with the best of Puerto Rico’s $6 billion food industry.

Today, its 31 stores around the island help support 2,500 direct jobs and generate annual sales in excess of $420 million.

Grande’s contributions to the food industry include a prominent role over two decades within the Food Marketing Institute (FMI), the nation’s leading food trade organization, and a long association with the Latin American Supermarket Association (ALAS), the Brazil Supermarket Association (Abras) and the local Chamber of Food Marketing, Industry & Distribution (MIDA by its Spanish acronym).

Among Grande’s achievements was the deployment of the island’s first fiber-optic circuit of any local company that linked all Grande supermarket installations. Grande redesigned its stores after one of the world’s top supermarket chains, France-based Carrefour. From that endeavor, Grande established its supermarket prototype of 30,000 square feet to 35,000 square feet as its still successful standard-size format.

Newer Grande stores feature innovative black shelving systems and reconfigured floor plans with bakery operations closer to the front end of the store, improving foot traffic. It is estimated Grande supermarkets process 17 million transactions a year.

As the chain grew, Grande relied mostly on its financial partners, chief among them Citibank, to secure new acquisitions, remodel and develop new stores. On average, Grande borrowed $30 million to $35 million every five years to fuel its expansion and remodeling plans. Over its 40 years as one of Puerto Rico’s leading supermarket companies, it is estimated Grande has invested more than $1.3 billion in acquisitions and expansion efforts.

http://www.caribbeanbusinesspr.com/news02.php?nw_id=2033&ct_id=0

...and a minimum of 12 locations throughout Puerto Rico over the next five years

Sería bueno si pusieran un Teriyaki Experience en Mayagüez/acá en el oeste, pero algo me dice que por "throughout Puerto Rico" en verdad quieren decir "throughout metro San Juan". Quizás soy muy cinico.

Best Buy está abriendo en toda la Isla soooo... maybe

Bueno de Best Buy, todavía estoy esperando que anuncien más tiendas, y fuera del área metro... pues este año habían dicho que esperaban abrir varias tiendas más, y si no me equivoco, entre este año y 2010.

Aqui yo chequeo las tiendas próximas a abrirse y/o en planes.
http://www.bestbuy-jobs.com/bestbuy/new-stores-and-locations/

Agresivo plan de Teriyaki en la Isla
Por Ileanexis Vera Rosado
EL VOCERO
21 de agosto de 2009 04:00 am

http://vocero.com/img/noticias/29473.jpg

Con una inversión estimada en unos $6 millones y la creación de 250 empleos directos, la cadena Teriyaki, con sede en Cánada, proyecta establecer en la Isla 12 restaurantes inspirados en la comida asiática, durante los próximos cinco años. El primero de estos podría estar listo antes de un año según la disponibilidad de sitio y la aprobación de permisos.

La expansión es parte del agresivo plan de crecimiento de la cadena a escala nacional, que incluye la apertura de 600 restaurantes en siete años, entre estos, 45 en Houston.

En Puerto Rico, el desarrollo de la cadena estará en manos de Aprendo Strada Inc. y su principal ejecutivo, Rafael Pérez Zayas, que además dirigen localmente 36 establecimientos Quiznos.

Pérez Zayas explicó que el concepto de Teriyaki -que se establecerá mediante franquicia-, deberá iniciar operaciones en la Zona Metropolitana, principalmente San Juan, y extenderse hacia Mayagüez. Estimó que durante el primer año el volumen de ventas de cada establecimiento podría acercarse a los $600,000; ya que serán restaurantes pequeños de unos 1,600 pies cuadrados.

En Teriyaki, caracterizado por su servicio de comida rápida y nutritiva, todos los platos son cocinados con agua, para reducir las calorías y el contenido de grasa. Utilizan la plancha teppanyaki para preparar sus comidas en menos de dos minutos y ante los ojos de los clientes.

El menú presenta una selección de arroz y comidas de fideo, ensaladas y sushi, entre otros. La mayor parte de las opciones del menú tienen menos de 10 gramos de grasa y están por debajo de las 600 calorías.

http://vocero.com/noticia-29473-agresivo_plan_de_teriyaki_en_la_isla.html

HtsItys

yummm!

Yo fui a una pizzeria en Times Square que se llama Ray's .... creo que es una de las mejores pizzas que he probado en mi vida, hasta me di cuenta que en la pelicula de IronMan, sale una caja de pizza de Ray's :nuts:

Bueno, "Ray's Pizza" hay cientos de establesimientos que usan ese nombre, todos dicen que son la original, pero solo hay UNA, el original, que esta en el "West Village". Si quieres probar las mejores pizzas en New York, tendras que ir a Patsy's cerca del Brooklyn Bridge o Totino's, cerca de Coney Island. Ambas en Brooklyn. Te garantizo que te van a encantar.:)

Cool.

Gracias alexis por la noticia.:okay:

Bueno, "Ray's Pizza" hay cientos de establesimientos que usan ese nombre, todos dicen que son la original, pero solo hay UNA, el original, que esta en el "West Village". Si quieres probar las mejores pizzas en New York, tendras que ir a Patsy's cerca del Brooklyn Bridge o Totino's, cerca de Coney Island. Ambas en Brooklyn. Te garantizo que te van a encantar.:)

Ah si? a pues para la proxima vez que vaya a NYC las visitare, gracias :)

Abre sus puertas Dunbar’s en Guaynabo

La relocalización genera más de 70 empleos directos

Por Sandra Morales Blanes / end.smorales@elnuevodia.com

La tan esperada reapertura del emblemático restaurante-bar Dunbar's en Guaynabo finalmente se convirtió en realidad esta semana, confirmó uno de sus dueños, John Belsky.

El nuevo local se ubica en el centro comercial Design Plaza de la calle Arbolote, a sólo pasos del Centro Gubernamental del mencionado municipio. En su nueva localidad, Dunbar's cuenta con más de 6,800 pies cuadrados y tiene capacidad para unas 260 personas.

“Ahora mismo, tenemos 76 empleados y vamos a subir a 80 u 85 la semana que viene”, precisó Belsky en clara referencia, no sólo a los empleos creados, sino a la acogida que ha tenido durante su primera semana de apertura.

Sin embargo, aclaró que el apoyo no ha sido necesariamente de clientes nuevos sino de la familia extendida que por 25 años le auspició en el antiguo local de la calle McCleary, en Ocean Park. De hecho, como es tradición, muchos de estos amigos adornan las paredes y los menús con sus fotos.

Por el momento, Dunbar's abrirá de lunes a sábado desde las 11:30 a.m. Mientras que los domingos operará desde las 10:00 a.m. y ofrecerá menú “brunch” hasta las 3:00 p.m y luego el menú regular.

Los precios continúan similares a los del antiguo menú, entre $5 y $27, e incluye las famosas alitas y el bistec encebollado. Entre los nuevos elementos figura un espacio al aire libre.

Belsky no precisó a cuánto ascendió la inversión de la nueva instalación, pero aseguró que no fue una suma cuantiosa, ya que más bien lo que se hizo fue rediseñar los espacios internos que pertenecieron al desaparecido restaurante Seafood Market.

El nuevo Dunbar's cuenta con aproximadamente 75 estacionamientos.

http://www.elnuevodia.com/abresuspuertasdunbarsenguaynabo-606611.html