No angel
October 24th, 2007, 09:15 PM
Alemania entrega oficialmente
a Guatemala réplica de Códice Maya
El códice es uno de los tesoros arqueológicos, académicos y literarios que fueron extraídos de su territorio original.
AFP
El príncipe Alexander de Sajonia, Alemania, entregó oficialmente al gobierno de Guatemala una réplica del Códice de Dresde, uno de los cuatro manuscritos referenciales de la cultura Maya precolombina existentes en el mundo.
http://www.noticias.ma/pics/max300x300/aid-31515_0.jpg
La devolución del manuscrito, que contiene jeroglíficos y dibujos delineados sobre fibras de amate (árbol de la familia de las moráceas que abunda en las regiones cálidas de México) selladas con una capa de fondo de tiza, fue gestionada en 2006 por el vicepresidente de Guatemala, Eduardo Stein, durante una visita oficial a Alemania.
El Códice de Dresde, que mide tres metros de largo desplegado, data de 1250, es originario de Yucatán y es probablemente el más antiguo de los cuatro documentos de este tipo que se salvaron de la destrucción tras la colonización española.
El 18 de setiembre pasado, el viceministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Fernando Andrade, recibió de manos de Thomas Bürger, director general de la biblioteca de Sajonia, la réplica del denominado 'Códice de Dresde', para trasladarla a este país centroamericano.
4 DE CODICES UNICOS EN EL MUNDO
Los otros tres se encuentran en la Biblioteca Nacional de París, en el Museo de América de Madrid y en Ciudad de México.
El códice es uno de los tesoros arqueológicos, académicos y literarios que fueron extraídos de su territorio original.
Entre esos tesoros se encuentran los dinteles de Tikal, en el Museo de las Culturas de Basilea, Suiza; el Códice Peresiano que fue encontrado en la basura en la Biblioteca Nacional de París, Francia; y el Códice Trocortesiano, en el Museo de América, en Madrid, España.
Depositado en los sótanos del Palacio Japonés de Dresde, el Códice Maya que contiene signos numéricos, así como predicciones astrológicas y astronómicas de asombrosa exactitud para los científicos, estuvo a salvo de los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945).
El documento llegó a Europa por vías desconocidas hasta ahora, escapando de una quema total ordenada en un auto de fe del 12 de julio de 1562 por el monje franciscano Diego de Landa, posteriormente obispo de Yucatán, quien anatemizó ese texto por considerarlo testimonio de la superstición e idolotría de los indígenas.
Se supone que la copia era de un coleccionista privado del que se desconoce la identidad, aunque la biblioteca supone que fue enviada por Hernán Cortés como un tributo al rey de España, que en ese entonces era también el rey de Austria, Carlos I en la península, y Carlos V en tierra prusiana.
Ahora, autoridades germanas y guatemaltecas buscarán, en conjunto, los mecanismos necesarios para hacer un pedido conjunto a la Unesco con el objetivo que los cuatro códices sean declarados Patrimonio Cultural de la Humanidad.
a Guatemala réplica de Códice Maya
El códice es uno de los tesoros arqueológicos, académicos y literarios que fueron extraídos de su territorio original.
AFP
El príncipe Alexander de Sajonia, Alemania, entregó oficialmente al gobierno de Guatemala una réplica del Códice de Dresde, uno de los cuatro manuscritos referenciales de la cultura Maya precolombina existentes en el mundo.
http://www.noticias.ma/pics/max300x300/aid-31515_0.jpg
La devolución del manuscrito, que contiene jeroglíficos y dibujos delineados sobre fibras de amate (árbol de la familia de las moráceas que abunda en las regiones cálidas de México) selladas con una capa de fondo de tiza, fue gestionada en 2006 por el vicepresidente de Guatemala, Eduardo Stein, durante una visita oficial a Alemania.
El Códice de Dresde, que mide tres metros de largo desplegado, data de 1250, es originario de Yucatán y es probablemente el más antiguo de los cuatro documentos de este tipo que se salvaron de la destrucción tras la colonización española.
El 18 de setiembre pasado, el viceministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Fernando Andrade, recibió de manos de Thomas Bürger, director general de la biblioteca de Sajonia, la réplica del denominado 'Códice de Dresde', para trasladarla a este país centroamericano.
4 DE CODICES UNICOS EN EL MUNDO
Los otros tres se encuentran en la Biblioteca Nacional de París, en el Museo de América de Madrid y en Ciudad de México.
El códice es uno de los tesoros arqueológicos, académicos y literarios que fueron extraídos de su territorio original.
Entre esos tesoros se encuentran los dinteles de Tikal, en el Museo de las Culturas de Basilea, Suiza; el Códice Peresiano que fue encontrado en la basura en la Biblioteca Nacional de París, Francia; y el Códice Trocortesiano, en el Museo de América, en Madrid, España.
Depositado en los sótanos del Palacio Japonés de Dresde, el Códice Maya que contiene signos numéricos, así como predicciones astrológicas y astronómicas de asombrosa exactitud para los científicos, estuvo a salvo de los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945).
El documento llegó a Europa por vías desconocidas hasta ahora, escapando de una quema total ordenada en un auto de fe del 12 de julio de 1562 por el monje franciscano Diego de Landa, posteriormente obispo de Yucatán, quien anatemizó ese texto por considerarlo testimonio de la superstición e idolotría de los indígenas.
Se supone que la copia era de un coleccionista privado del que se desconoce la identidad, aunque la biblioteca supone que fue enviada por Hernán Cortés como un tributo al rey de España, que en ese entonces era también el rey de Austria, Carlos I en la península, y Carlos V en tierra prusiana.
Ahora, autoridades germanas y guatemaltecas buscarán, en conjunto, los mecanismos necesarios para hacer un pedido conjunto a la Unesco con el objetivo que los cuatro códices sean declarados Patrimonio Cultural de la Humanidad.