[competition] Redesign of Hoan Kiem Lake Area! [Archive]

June 26th, 2008, 07:58 PM

Sẽ tổ chức thi quy hoạch, thiết kế đô thị khu vực Hồ Gươm và phụ cận
26/06/2008 06:19

source: HanoiMoi

(HNM) - Nhằm thiết thực đóng góp cụ thể và trực tiếp vào chương trình kỷ niệm 1000 năm Thăng Long-Hà Nội, UBND TP Hà Nội đã ra thông báo số 146/TB-UBND phát động cuộc thi “Ý tưởng quy hoạch và thiết kế đô thị khu vực Hồ Gươm và phụ cận”.

Theo đó, đối tượng tham gia cuộc thi là các đơn vị, tổ chức tư vấn trong nước và ngoài nước. Hình thức thi tuyển 2 vòng. vòng 1 (vòng sơ tuyển) để chọn tư vấn đủ năng lực tham gia. vòng 2 (vòng chính thức) nhằm chọn ra phương án tốt nhất. Các đơn vị được chọn vào vòng 2 sẽ được hỗ trợ 10.000 USD để thực hiện đồ án dự thi. Kết quả cuộc thi sẽ được công bố vào ngày 30-10 với 3 giải thưởng: Giải nhất 50.000 USD, giải nhì 30.000 USD và giải ba là 20.000 USD.

You guys have some fresh nice ideas? Collect here for those who want to take part in the competition.

http://farm3.static.flickr.com/2309/2168509829_33e082b404.jpg

http://farm1.static.flickr.com/93/245229910_69a0620633.jpg
(danielguip (http://flickr.com/photos/danielguip/)/ Flickr)

http://farm1.static.flickr.com/47/108950516_54e0c022e3.jpg
(Hanoi Mark (http://flickr.com/photos/riverdaleto/)/ Flickr)

http://farm3.static.flickr.com/2117/1778095960_81e642c0fb.jpg

Siddude

June 26th, 2008, 08:35 PM

The lake around Hanoi makes Hanoi very unique looking. It is very identifiable. I hope whatever they develop, they keep the pristine, aesthetic look of its natural surrounding.

That's what unique about Hanoi. It's a big city but yet has that country, natural environment because of the lake(s). Is there more than one lake there? LOL

June 26th, 2008, 10:36 PM

What about a water-light-show that always go on at evening? sth that highlight the turtle tower even more.

http://www.aquatic-show.com/images/00204973.jpg

June 26th, 2008, 11:13 PM

source: diaoc (http://www.baomoi.com/Home/OTo-NhaDat/2008/6/1739234.epi?refer=http%3A%2F%2Fdiaoconline.vn%2Fweb%2Ftintuc%2Fquyhoach%2F2008%2F06%2F26%2F083424%2F8740)

Ngày 25-6, Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Thế Thảo đã ký quyết định cho tổ chức thi ý tưởng qui hoạch và thiết kế đô thị khu vực hồ Gươm và phụ cận.

Các tổ chức tư vấn trong và ngoài nước đều có thể tham gia thi tuyển qua hai vòng thi: vòng 1 tuyển 10 đơn vị tư vấn đủ năng lực, vòng 2 thi phương án qui hoạch và thiết kế đô thị (có xây dựng mô hình).

Mỗi đơn vị lọt vào vòng 2 sẽ nhận được 10.000 USD tiền thù lao và làm mô hình. Giải nhất cuộc thi là 50.000 USD, giải nhì 30.000 USD, giải ba 20.000 USD.

Dự kiến trong tháng bảy UBND TP Hà Nội sẽ chính thức phát động cuộc thi, tháng mười sẽ nhận bài và chấm thi, triển lãm các phương án. Kết quả cuộc thi và trao giải sẽ được tổ chức ngày 30-10.

dcdgbd

June 27th, 2008, 05:23 AM

That's what unique about Hanoi. It's a big city but yet has that country, natural environment because of the lake(s). Is there more than one lake there? LOL

Hanoi is a city of lakes. There are at least 20 lakes which are well known. If you count even the smaller ones, there are many more...

Kumi Chan

June 27th, 2008, 05:24 AM

Oh Nooo...Hồ Gươm is beautiful and romantic just the way it is!
its history or heritage and ambience is irreplaceable. At night you could smell hoa bưởi just like Tư. Lực Văn Đoàn stories that my Mom loves to read.

Do not change and turn it to another commercial ‘nouveau riche’ or kitsch element that is popping up every where in Vietnam. Some things should remain as unadorned, imperfect and natural as Hồ Gươm. I also prefer eco-friendly environment with little intervention for site like this.

Sadly Vietnam has lost so much of its charm and identity due to poor planning and misguided priorities that will be too costly and too complicated to reverse in the future as it becomes just another Las Vegas 'wannabe'.

popcorn69

June 27th, 2008, 10:04 AM

What about a water-light-show that always go on at evening? sth that highlight the turtle tower even more.

http://www.aquatic-show.com/images/00204973.jpg

I think it's not a good idea ,it will cause effect to ecosystem of the Lake Moreover, this is important historical site so it is not suitable to install water spout

June 27th, 2008, 11:26 AM

oh yeah, just came to my mind though.

Siddude

June 28th, 2008, 07:45 AM

Sẽ tổ chức thi quy hoạch, thiết kế đô thị khu vực Hồ Gươm và phụ cận
26/06/2008 06:19

source: HanoiMoi

You guys have some fresh nice ideas? Collect here for those who want to take part in the competition.

http://farm3.static.flickr.com/2309/2168509829_33e082b404.jpg

http://farm1.static.flickr.com/93/245229910_69a0620633.jpg
(danielguip (http://flickr.com/photos/danielguip/)/ Flickr)

http://farm1.static.flickr.com/47/108950516_54e0c022e3.jpg
(Hanoi Mark (http://flickr.com/photos/riverdaleto/)/ Flickr)

http://farm3.static.flickr.com/2117/1778095960_81e642c0fb.jpg

They should seriously film a major movie there. The sight is breathtaking. It is so unique. I can't believe no location scout has discover this yet. I live in the heart of all the hollywood studios but I don't know anyone in the business with power.. hehehe..

Kumi Chan

June 30th, 2008, 10:55 PM

I am curious is Vietnam requiring by code or ordinance facilities such as restrooms and drinking fountains and things like HC accessibility? I assume a project like this would be understated with an emphasis on landscaping.

I can visualize certain nodes created if new public infrastructure is required helping the visitor understand where the beauty lies. If there are overstory trees I see reinforcing some of the understory with a lush planting with Ferns and Mosses, and flowers etc... blend with natural stone paving, light that are lantern-like on shorter poles. A minimalist approach for this site??

July 22nd, 2008, 01:17 PM

THÔNG BÁO

I- MỤC ĐÍCH CUỘC THI
- Tìm ý tưởng quy hoạch và thiết kế đô thị cho khu vực xung quanh Hồ Gươm và phụ cận nhằm bảo tồn và tôn tạo những giá trị văn hoá, lịch sử, thẩm mỹ vốn có kết hợp với yêu cầu phát triển trong tình hình mới.
- Khai thác năng lực sáng tạo của các tổ chức, đơn vị tư vấn trong và ngoài nước thông qua việc tuyển chọn các phương án tham gia cuộc thi.
- Đóng góp cụ thể và trực tiếp vào chương trình Kỷ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội.
II- CƠ QUAN TỔ CHỨC, HÌNH THỨC THI TUYỂN VÀ THỜI GIAN THỰC HIỆN.
1, Cơ quan tổ chức cuộc thi:
- Chủ trì: UBND Thành phố Hà Nội và Hội Kiến trúc sư Việt Nam.
- Thực hiện: Sở Quy hoạch-Kiến trúc Hà Nội và Viện Kiến trúc - Hội KTS Việt Nam.
- Địa chỉ liên hệ:
a- Sở Quy hoạch-Kiến trúc Hà Nội, 11c - Cát Linh, Hà Nội.
ĐT: 04.8432851. FAX: 04.7320499.
Website: www.qhkt.hanoi.gov.vn
b- Viện Kiến trúc - Hội KTS Việt Nam, 23 Đinh Tiên Hoàng, Hà Nội.
ĐT: 04. 8262179. FAX: 04. 9364611
Website: www.hoiktsvn.org E_mail: vienkientruc@yahoo.com
2- Hình thức thi tuyển:
- Thi tuyển rộng rãi. Các đơn vị, tổ chức tư vấn trong và ngoài nước đều có thể tham gia.
- Tổ chức tuyển chọn gồm 2 vòng: Vòng 1 ( Vòng sơ tuyển ) để chọn tư vấn đủ năng lực tham gia cuộc thi, vòng 2 ( vòng chính thức ) để chọn ra phương án tốt nhất.
- Giới hạn thi: ý tưởng quy hoạch và thiết kế đô thị.
3- Tiến độ thời gian:
1. Thông báo, phát động cuộc thi và nhận HỒ SƠ NĂNG LỰC của các đơn vị tư vấn đăng ký tham gia vòng 1 ( vòng sơ tuyển ).Từ ngày 07/7/2008 đến ngày 20/7/2008.
2. Hội đồng 1: xét chọn năng lực các đơn vị tư vấn vào vòng 2 ( vòng thi chính thức ). Từ ngày 21/7/2008 đến ngày 25/7/2008.
3. Gửi đề thi cho 10 đơn vị tư vấn được chọn. Giải đáp thắc mắc. Từ ngày 26/7/2008 đến ngày 31/7/2008.
4. Làm phương án dự thi từ ngày 01/8/2008 đến ngày 01/12/2008.
5. Thời hạn Ban tổ chức nhận HỒ SƠ PHƯƠNG ÁN dự thi : 16h00 ngày 01/12/2008.
6. Triển lãm các phương án dự thi. Từ ngày 05/12/2008 đến ngày 12/12/2008.
7. Hội đồng 2 : tuyển chọn phương án. Từ ngày 13/12/2008 đến ngày 17/12/2008.
8. Công bố kết quả: Ngày 22/12/2008.
III- GIẢI THƯỞNG.
1 - Đơn vị được chọn vào vòng 2 ( vòng thi chính thức ) sẽ được Ban tổ chức phát thể lệ cuộc thi, hồ sơ đề thi chính thức và được hỗ trợ 10.000 USD để thực hiện đồ án dự thi ( Tiền hỗ trợ được nhận vào lúc nộp phương án dự thi ).
2- Các giải thưởng:
- Giải Nhất: 50.000 USD
- Giải Nhì : 30.000 USD
- Giải Ba: 20.000 USD.
IV - YÊU CẦU HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THAM GIA CUỘC THI.
Hồ sơ năng lực của các đơn vị tư vấn đăng ký tham gia cuộc thi gồm có:
1. Tài liệu pháp lý:
- Tên đơn vị ( tổ chức, công ty ), Số Giấy đăng ký hành nghề cấp tại nước sở tại, địa chỉ trụ sở ( chính ) đã đăng ký, số điện thoại, fax, e_mail, website. ( Các giấy tờ phải được xác nhận của Chính quyền sở tại là đúng sự thật và còn hiệu lực )
- Tên người chịu trách nhiệm cao nhất của đơn vị ( là người xác nhận tham gia cuộc thi ).
- Tóm tắt phương hướng hoạt động và tiêu chí hướng tới của đơn vị.
- Tóm tắt về tổ chức hoạt động của đơn vị tỏng việc tiến hành một dự án quy hoạch đô thị và thiết kế đô thị.
- Số lượng cán bộ: Kiến trúc sư, quy hoạc gia, kiến trúc sư cảnh quan, quản lý dự án...cùng với kinh nghiệm và thâm niên công tác.
- Các khách hàng chính đã tư vấn, bao gồm cả các tổ chức thuộc chính phủ, thuộc doanh nghiệp và thuộc tư nhân.
2. Năng lực tư vấn:
- Liệt kê và mô tả ( kèm hình ảnh và bản vẽ minh hoạ ) các đồ án quy hoạch và thiết kế đô thị có quy mô lớn hoặc tương tự mà đơn vị đã thực hiện.
- Liệt kê và mô tả ( kèm hình ảnh và bản vẽ minh hoạ ) các đồ án quy hoạch và thiết kế đô thị có quy mô lớn hoặc tương tự mà đơn vị đã thực hiện tại Châu Á, Đông Nam Á và Việt Nam.
- Liệt kê và mô tả (kè hình ảnh và bản vẽ minh hoạ ) các đồ án quy hoạch và thiết kế đô thị có quy mô lớn hoặc tương tự mà đơn vị đã được triển khai thực hiện trong thực tế.
- Liệt kê và mô tả ( kèm hình ảnh và bản vẽ minh hoạ ) các đồ án quy hoạch và thiết kế đô thị mà đơn vị đã được giải cùng với tên của tổ chức trao giải, năm đoạt giải.
Ghi chú:
- Hồ sơ được trình bày trên khổ A4 đứng hoặc A3 ngang, số trang không giới hạn.
- Ngôn ngữ sử dụng là tiếng Việt. Nếu quốc gia của đơn vị dự thi không phải là nước sử dụng tiếng Việt thì đơn vị phải gửi kèm 01 bộ bản dịch sang tiếng Việt.
- Tài liệu ghi trên đĩa DVD ( không bắt buộc ): bản vẽ và hình ảnh minh hoạ được định dạng JPEG và các văn bản định dạng DOC.
- Hồ sơ nộp tại địa chỉ nêu trên, thời hạn cuối cùng: ngày 20/7/2008. Sau khi có kết quả chấm năng lực tư vấn ( vòng 1 ) Ban tổ chức sẽ gửi đề thi đến 10 đơn vị được chọn vào cuộc thi ( vòng 2 ).
UBND Thành phố Hà Nội trân trọng kính mời các đơn vị tư vấn về quy hoạch và kiến trúc đô thị ở trong và ngoài nước tham dự cuộc thi./.
T.M UỶ BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH

Nguyễn Thế Thảo ( đã ký )

Viện Kiến trúc

January 8th, 2009, 10:51 PM

Exhibiton: 08/01 - 15/01/2009 tại Bảo tàng Cách mạng Việt Nam - 25 Tông Đản, Hà Nội

Source: Ashui.com (http://mag.ashui.com/index.php/tintuc-sukien/sukien/81-sukien/626-trung-bay-cac-do-an-tham-gia-vong-2-cuoc-thi-y-tuong-quy-hoach-va-thiet-ke-do-thi-khu-vuc-ho-guom-va-phu-can.html)

1. Ministry of Construction (Vietnam)
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/1_viap.jpg

2. 1+1>2 (Vietnam, Italy)
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/2_112.jpg

3. NQH (VN)
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/3_nqh.jpg

4. CDCC - Hoi Kien Truc (VN)
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/4_cdcc.jpg

5. IUID - Hoi Kien Truc (VN)
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/5_iusid.jpg

6. MQLPAU and Partners (VN, Germany)
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/6_mqlpau.jpg

7. Nikken Sekkei (Jp)
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/7_nikken.jpg

8. LRC 54 Arquitectura SL (Esp)
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/8_lrc.jpg

9. Archetype (VN)
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/9_archetype.jpg

Siddude

January 8th, 2009, 11:16 PM

Hoan Kiem is probably the prettiest part of Hanoi!

January 8th, 2009, 11:23 PM

It's hard to decide based on those pics above but the 2nd one (VN, I) looks the most pleasant to me so far.

neonawesomeness

January 9th, 2009, 12:35 AM

I want more greenery NO URBAN IN THIS AREA!
This part is very historic dont ruin old hanoi!

January 9th, 2009, 01:18 AM

I want more greenery NO URBAN IN THIS AREA!
This part is very historic dont ruin old hanoi!

many Italian villages lack of greenes but they are still considered as historical and very beautiful.

I find Hoan Kiem Lake Area is pretty green already. In the recent time, more small parks have been built there (@Opera Square, Nha Tho), adding more green space to the area. I find ppl sometimes have to exaggerate with it. I know the friendly aspect of green area, but Hoan Kiem Lake is supposed to be a downtown area also.

What do you think might ruin Old Hanoi exactly?

I find the 3rd and the 6th ones really scary because of the too many proposed high rises for that area. This certainly will ruin the historic atmosphere of Hoan Kiem. However, the 1st, 2nd and the 5th look really good. They prefered the flat skyline, which I support.

omg, the 1st one has an ugly post office rendering. no way can this be true. what the hell were they thinking? its about to preserve the architectural value of Hoan Kiem, but such kind of architecture just ruin everything.

January 9th, 2009, 06:49 PM

source: Ashui (http://mag.ashui.com/index.php/tuongtac/goc-nhin/96-goc-nhin/632-tuong-lai-nao-cho-kien-truc-ho-guom.html)

Cả 9 phương án quy hoạch, thiết kế đô thị khu vực Hồ Gươm và phụ cận đều hấp dẫn người xem, bởi có những ý tưởng độc đáo, thú vị để tôn thêm giá trị lịch sử, văn hóa, thẩm mỹ vốn có được nâng lên tầm cao mới, xứng với tầm vóc là trái tim của Thủ đô. Các phương án đều cố gắng tìm giải pháp mở rộng không gian, tạo thêm đất để dành cho công trình công cộng, trồng thêm nhiều cây xanh nhằm bổ sung những cảnh quan thêm phong phú, đáp ứng với yêu cầu sinh hoạt văn hóa, nghỉ ngơi, lễ hội và phát triển du lịch cũng như bảo tồn di sản văn hóa - kiến trúc vốn có từ lâu đời.

Phần lớn các phương án đều mở rộng không gian từ Nhà thờ Lớn đâm thẳng ra Hồ Gươm, gắn với cây đa cổ nhất, đẹp nhất Hà Nội, tạo thành dải cây xanh kéo dài ở phía Tây hồ, tạo sự thông thoáng chung cho khu dân cư phố cổ. Một khu đất nữa cũng được tác động nhiều, đó là khu điện lực EVN ở phía Đông của hồ. Với lô đất này hầu như phương án nào cũng tác động đến không ít thì nhiều và chức năng cũng khác nhau.

http://mag.ashui.com/images/stories/200901/hoguom1.jpg

Phương án của Công ty 1+1>2 Group sử dụng làm khu sân khấu ngoài trời, sân khấu có mái che theo xu hướng kiến trúc sinh thái, tạo thành một thảm xanh rộng từ đền Ngọc Sơn trải ra. Phương án này hầu như giữ lại toàn bộ những công trình đã ổn định và trở nên quen thuộc với người Hà Nội, không xây công trình mới mà chỉ cải tạo cho sạch đẹp hơn.

http://mag.ashui.com/images/stories/200901/hoguom2.jpg

January 9th, 2009, 06:50 PM

Phương án của Công ty THHH Archetype Việt Nam lại kết hợp khu đất EVN và Khu đất của UBND thành phố Hà Nội tạo thành một khối kiến trúc dày đặc theo kiểu cài răng lược nên rất nặng nề. Tháp Thiên niên kỷ tuy có hình khối kiến trúc lạ, song đặt ở vị trí chật hẹp ở phía Bắc hồ, rất hạn chế tầm nhìn.

http://mag.ashui.com/images/stories/200901/hoguom3.jpg

January 9th, 2009, 06:50 PM

Phương án của Công ty Nikken Sekkei Civil (Nhật) lại lặp thêm dãy phố cổ khu từ trụ sở UBND thành phố Hà Nội qua EVN đến Lò Sũ với chiều dài qua lớn, nên có cảm giác xa lạ. Phá nhiều và làm mới quá nhiều nên dễ làm cho cảnh quan Hồ Gươm lạ lẫm, có những quãng dài đi trên "Bờ Hồ" mà không phải Bờ Hồ!

http://mag.ashui.com/images/stories/200901/hoguom4.jpg

I like this one!!!

January 9th, 2009, 06:57 PM

Khu vực Hồ Gươm và phụ cận: Tìm giải pháp giữa phát triển và bảo tồn

source: Ashui.com (http://mag.ashui.com/index.php/tuongtac/doithoai/56-doithoai/222-khu-vuc-ho-guom-va-phu-can-tim-giai-phap-giua-phat-trien-va-bao-ton.html)

Phỏng vấn PGS.KTS. Trần Hùng, Phó viện trưởng Viện Kiến trúc - Hội Kiến trúc sư Việt Nam, một thành viên trong ban tổ chức cuộc thi này.

- Thưa Phó giáo sư Trần Hùng, ông đánh giá thế nào về giá trị của khu vực Hồ Gươm và phụ cận trong lịch sử hình thành đô thị Hà Nội?

- Có thể nói, khu vực Hồ Gươm và phụ cận chính là hạt nhân lịch sử đô thị Thăng Long Hà Nội. Cụ Lý Công Uẩn đã rất sáng suốt khi lựa chọn mảnh đất này làm kinh thành. Nếu nhìn vào bản đồ ngập lụt thì rẻo đất bên sông Nhị Hà này chính là chỗ cao nhất, có thế “rồng cuộn, hổ ngồi, đất rộng và bằng phẳng, cao ráo sáng sủa, dân cư không phải khổ vì ngập lụt, muôn vật phồn thịnh, tốt tươi”. (Trong Chiếu dời đô). Hồ Gươm gắn kết với sự phát triển đô thị theo suốt chiều dài lịch sử: Thời kỳ phong kiến, thời Pháp thuộc, thời kỳ sau giải phóng và thời hiện đại ngày nay. Có thể nhìn thấy những dấu ấn kiến trúc tiêu biểu của mỗi thời kỳ xung quanh Hồ Gươm và phụ cận. Trên bản đồ Hà Nội, Hồ Gươm chính là trung tâm kết nối giữa Thành cổ - phố cổ và phố cũ. Khỏi phải bàn về giá trị tuỵệt vời của Hồ Gươm trong đời sống tinh thần cũng như sinh hoạt hàng ngày của Hà Nội: cảnh quan đẹp thơ mộng là nguồn cảm hứng sáng tạo của văn học nghệ thuật, không gian cây xanh mặt nước tạo nên lá phổi của khu trung tâm, cảnh quan đường phố và lễ hội trở thành nét đặc trưng riêng của Hà Nội,... có thể nói đó là giá trị của một tổng thể hài hòa giữa văn hóa vật thể và phi vật thể, giữa lịch sử, văn hóa, kiến trúc và thiên nhiên.

- Theo ông, vì sao cần tổ chức cuộc thi ý tưởng quy hoạch và thiết kế đô thị khu vực Hồ Gươm và phụ cận trong thời điểm hiện nay?

- Cùng với tốc độ phát triển kinh tế, các công trình xây dựng xung quanh Hồ Gươm có xu hướng thiếu kiểm soát, gây nhiều tranh cãi, phản ứng dữ dội của dư luận, như các dự án khách sạn Hà Nội Vàng (dự định xây cao hơn 30m), tòa nhà trung tâm thương mại Cá mập, Tràng Tiền Plaza trước đây và gần đây là dự án Trung tâm tài chính thương mại Tập đoàn Điện lực Việt Nam (dự định xây 14 tầng). Đô thị liên tục phát triển, các nhà đầu tư muốn xây dựng những công trình to lớn, những người bảo vệ muốn được gìn giữ những giá trị di sản. Làm sao để tìm ra giải pháp giữa phát triển và bảo tồn? Năm 1996, UBND TP Hà Nội đã giao cho Viện Quy hoạch đô thị - nông thôn (Bộ Xây dựng) lập “quy hoạch chi tiết khu vực Hồ Gươm và phụ cận”. Qua hơn mười năm, những quy hoạch cũ tỏ ra bất cập và không còn phù hợp. Trước tình hình đó, UBND TP Hà Nội và Hội Kiến trúc sư Việt Nam thấy cần phải tổ chức một cuộc thi nhằm tuyển chọn phương án thiết kế có ý tưởng tốt về quy hoạch và thiết kế đô thị khu vực Hồ Gươm và phụ cận nhằm phục vụ việc bảo tồn, tôn tạo và phát huy những giá trị lịch sử, văn hóa, kiến trúc hiện có, đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững của đô thị.

- Thưa Phó giáo sư, ông có thể nêu ra một số yêu cầu chính của cuộc thi đối với các đơn vị tư vấn kiến trúc?

- Không gian Hồ Gươm rất tinh tế đòi hỏi các giải pháp kiến trúc đưa ra cũng phải rất tinh tế. Để khai thác ý nghĩa, chức năng công cộng của khu vực này có hiệu quả và bền vững, các ý tưởng đề xuất cần có giải pháp tốt về cảnh quan kiến trúc, giao thông, hạ tầng... phù hợp với việc Thủ đô Hà Nội đang bước vào giai đoạn phát triển mới, đáp ứng nhu cầu của nhân dân thủ đô cũng như của khách du lịch ngày càng cao về tiện nghi và thẩm mỹ. Ý tưởng quy hoạch và thiết kế đô thị khu vực Hồ Gươm và phụ cận cần thể hiện rõ nội dung bảo tồn và tôn tạo những giá trị, đạt tới hiệu quả tối đa của việc khai thác không gian đáp ứng tốt cho các yêu cầu hoạt động công cộng của thành phố tại khu vực này. Cần nghiên cứu rất kỹ để xác định tầng cao tối đa, tầng cao tối thiểu của công trình xây dựng trong khu vực nghiên cứu, đánh giá các công trình kiến trúc hiện có, xem xét chức năng sử dụng để phù hợp với tính chất sử dụng của khu vực Hồ Gươm nhằm đề xuất phương án cải tạo, sử dụng thích hợp,... Hy vọng cuộc thi sẽ huy động được các ý tưởng hay từ các tổ chức trong nước và quốc tế.

- Xin cảm ơn Phó giáo sư đã trả lời phỏng vấn!

popcorn69

January 10th, 2009, 05:32 AM

Mình nghe nói có 1 phương án là phá bỏ các tòa nhà ít giá trị để xay quảng trường

Hanoi_que_toi

January 10th, 2009, 07:08 AM

Đề cử phương án biến Hồ Gươm thành công viên,khu Phố cổ làm phố đi bộ

nhutuan79

January 10th, 2009, 07:56 AM

Hanoi_que_toi

January 10th, 2009, 09:08 AM

Thật ra khu hồ gươm này phải dãn bớt dân và giải phóng bớt nhà lấy không gian quảng trường công viên làm chủ đạo, mọi sinh hoạt chung của hà nội toàn lấy hồ gươm để sinh hoạt mà khu này thì bé tí tẹo, mỗi lần có sự kiện như tết, noel, ăn mừng tuyển VN vô địch, kiểu gì anh em cũng nói một câu muôn thủa là lên Hồ, nhưng mà cái hồ thì bé mà người càng ngày càng đông, lên đến nơi thì chỉ có ngồi lên đầu nhau mà đi. Nhìn cái trung tâm Hà Nội thấy nó cứ manh mún tủn mủn, thế mà nó là cái truyền thống rồi, cứ có sự kiện là lại lên đó. Không giải phóng cho nó rộng ra thì sau này lấy đâu ra chỗ mà lên :cheers:

Đúng thế luôn..Hồi ở Vn cứ giao thừa hay có vụ gì là toàn rủ nhau lên Hồ vì là Hồ hội tụ đủ những thứ gì là đẹp nhất nhộn nhịp nhất,hay gọi lại là tinh hoa nhất của HN....Dù 10,20 năm nữa HN có khu Mĩ Đình,khu Tây Hồ Tây(được định hướng phát triển thành trung tâm thứ 2 và 3) có hiện đại,qui mô đến mấy cũng không thể bằng đc Hồ Gươm đc,tất nhiên là về khía cạnh tinh thần,văn hoá cũng như lịch sử...Khu Hoàn Kiếm và phố cổ nên được qui hoạch thành trung tâm văn hoá của HN,vừa hợp tình vừa hợp lý...Còn trung tâm thương mại tài chính là khu Mĩ Đình..Khu Tây Hồ Tây có lợi thế đặc biệt về cảnh quan,vị trí gần Hồ Tây,có thể biến thành 1 kiểu thành phố trong công viên,quá tuyệt...Nếu được qui hoạch như vậy thì HN tương lai sẽ thành Metro City :cheers::cheers::cheers:

Hanoi_que_toi

January 10th, 2009, 09:14 AM

Giao thừa năm nào lên Hồ gươm người cũng nêm chật kín ..Mặc dù mấy đường Đinh Tiên Hoàng Hàng Khay cũng thuộc dạng rộng rãi thoáng mát :)) Giãn dân khu vực quanh Hồ Gươm là rất khó.Vì đất xung quanh đó như Hàng Đào hàng Bông là khu vực buôn bán sầm uốt đông đúc,giá trị rất cao...Toàn mấy chục cây 1 m2 đền bù có mà chết toi ^^

nvc

January 10th, 2009, 11:27 AM

I like this
Phần lớn các phương án đều mở rộng không gian từ Nhà thờ Lớn đâm thẳng ra Hồ Gươm, gắn với cây đa cổ nhất, đẹp nhất Hà Nội, tạo thành dải cây xanh kéo dài ở phía Tây hồ, tạo sự thông thoáng chung cho khu dân cư phố cổ. Một khu đất nữa cũng được tác động nhiều, đó là khu điện lực EVN ở phía Đông của hồ. Với lô đất này hầu như phương án nào cũng tác động đến không ít thì nhiều và chức năng cũng khác nhau.
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/hoguom1.jpg

and this one:

Phương án của Công ty Nikken Sekkei Civil (Nhật) lại lặp thêm dãy phố cổ khu từ trụ sở UBND thành phố Hà Nội qua EVN đến Lò Sũ với chiều dài qua lớn, nên có cảm giác xa lạ. Phá nhiều và làm mới quá nhiều nên dễ làm cho cảnh quan Hồ Gươm lạ lẫm, có những quãng dài đi trên "Bờ Hồ" mà không phải Bờ Hồ!

http://mag.ashui.com/images/stories/200901/hoguom4.jpg

I think they should make more squares and walking-way around Sword Lake.

nvc

January 10th, 2009, 11:31 AM

January 10th, 2009, 12:36 PM

Một số ngôi nhà mà có thể phá thẳng tay ko thương tiếc ở khu vực Hồ Gươm: Bưu Điện, UBND, Điện Lực :lol:.

oh yes, I hope those will be replaced by better structures. Bao Viet Headquarter should be better replaced too or at least get a new facelift.

I hope The Water Puppet Theatre will get more highlighted in the area. It is important to make ppl aware about this almost forgotten culture again. I believe in its potential to become a sub-landmark. It doesn't need to be the architectural object itself, but a street or another genius loci can be it too. Broadway proved it already.

Trang Tien Plaza should be made bigger and turn into a premium department store. That's what it has been for a long time already.

The architecture of Trang Tien Book Store should be french/ neo-classical to fit more to the surrounding area.

BIDV and Vietcombank Tower should get demolished.

Nha Tho Shopping & Dining Street should make space for a green area (like in one of their rendering). However, I find them essential for the cozy and vivid atmosphere of the Cathedral Quarter, so they should only move to the south and west site of the St. Joseph Church.

January 10th, 2009, 12:43 PM

I still don't know where the city hall of Hanoi is. When it isn't located in Hoan Kiem district, then they should move it too that place.

oh, does UBND means city hall, does it? Is it the soviet style bldg?

popcorn69

January 10th, 2009, 12:48 PM

January 10th, 2009, 01:34 PM

yep yep ,that is ,the ugly one

I actually find it very interesting but so wrongly located. Doesn't fit to the feminine character of Hoan Kiem Lake Area. I don't mind having an area with full of soviet style bldgs only. However, but I'm not a friend of choping off bldgs with high value.

Hanoi_que_toi

January 10th, 2009, 01:36 PM

Một số ngôi nhà mà có thể phá thẳng tay ko thương tiếc ở khu vực Hồ Gươm: Bưu Điện, UBND, Điện Lực :lol:.

Còn dãn dân ở khu phố trong đó thì quá khó thật. Nhà thì toàn bé tí, 1 người/2-5m2 nhưng mà người ta cũng có chịu đi đâu. Chắc phải quy hoạch chỗ khác thật xịn có thể làm ăn buôn bán được, rồi kéo họ ra họ mới chịu.

Mấy cái nhà như của thằng EVN phá thẳng tay ai tiếc(tại thích xây ở gần hồ,phải theo kiến trúc chung nên cái render của nó đúng là kiểu nửa mùa,chả ra Pháp mà cũng chả ra Việt,thà rằng mang ra Mĩ Đình mà đắp lên mấy chục tầng còn hơn,đằng này cứ thích chui vào HK mà làm)..còn Bưu Điện HN hay UBND thì cũng hơi kô nỡ vì dù sao nó cũng gắn bó khá lâu với Hồ HK rồi..Nhưng nếu để làm thông thoáng thì vẫn cần xuống tay ^^ Nếu như trên qui hoạch đoạn từ Nhà Thờ Lớn ra Hồ,thực ra chỉ được 1 đoạn phố nhỏ...Những khu lớn hơn như cái Hàm Cá Mập hay cái KFC đối diện chẳng hạn,nhìn rất chướng mắt..Nếu muốn biến Hồ Gươm thành 1 công viên quảng trường thì phải đập phá nhiếu đó :ohno::ohno:

nvc

January 11th, 2009, 07:30 AM

Úi theo tui nghĩ, đập phá đi thì cũng sẽ mất đi nhiều thứ đó. Nhà KFC cũng là 1 nhà cổ đó chứ, chỉ là do họ làm cửa hàng KFC thôi. Sửa sang đi 1 tí là đẹp ngay.

Nếu đập phá nhiều mà xây dựng mới thì sẽ mất đi tính văn hóa của HG. Ko hiểu họ định làm kiểu gì.

Hanoi_que_toi

January 13th, 2009, 01:52 PM

Neu noi ve nha co thi o HN khong chi khu pho co ma con rat nhieu nhieu nha co.Cai chinh la pha' co chon loc.May cai anh Ho HK bay gio coi chung voi may cai nha cao tang trong gai mat qua suc

popcorn69

January 13th, 2009, 04:26 PM

Đề xuất dựng mốc Km 0 của Việt Nam tại Hồ Gươm

Giáo sư Hà Đình Đức, người có thâm niên hàng chục năm nghiên cứu văn hóa Hà Nội vừa có tờ trình gửi Chủ tịch UBND Hà Nội về việc dựng tháp Hà Nội - Km 0 ngay tại Hồ Gươm.

Trong tờ trình gửi Chủ tịch UBND Hà Nội Nguyễn Thế Thảo, giáo sư Hà Đình Đức nêu rõ vai trò của không gian văn hóa Hồ Gươm trong tiến trình văn hóa 1.000 Thăng Long - Hà Nội. Từ đây, các con đường tỏa đi mọi miền của Tổ quốc.

http://vnexpress.net/Files/Subject/3B/A0/A5/A2/ho1.jpg
Theo giáo sư Đức, dựng Km 0 là việc rất có ý nghĩa, nhiều nước trên thế giới đã dựng mốc này. "Mọi con đường ở Hà Nội đều lấy mốc từ Hồ Gươm, nhưng lại chưa cụ thể ở vị trí nào. Nếu có một địa điểm đích xác, cột mốc sẽ ghi dấu ấn sâu đậm cho du khách về văn hóa, lịch sử Việt Nam khi đến thăm Hà Nội, thăm Hồ Gươm", giáo sư Đức nói.

Để minh họa cho ý tưởng của mình, giáo sư Đức đã phác thảo mô hình, địa điểm đặt Tháp Hà Nội - Km 0. Theo đó, vị trí cột mốc này nằm tại góc bờ Hồ đối diện Trung tâm thương mại Tràng Tiền (ngã tư Hàng Khay - Đinh Tiên Hoàng). Tháp hình trụ, diện tích 4-6 m2, cao khoảng 3 mét, làm bằng vật liệu đá quý trong nước. Trên tháp có logo kỷ niệm và hai dòng chữ Thăng Long - Hà Nội 1010 - 2010 và Hà Nội - Km 0.

"Tính cả phần diện tích bao quanh cũng chưa tới 20 m2 nên tôi nghĩ việc dựng cột mốc này khá đơn giản. Nếu được phê duyệt thì nên tổ chức một cuộc thi thiết kế chọn mẫu đẹp nhất để dựng", giáo sư Đức đề xuất.

Cũng theo giáo sư, khi trao đổi ý tưởng này mọi người, ông đã nhận được sự đồng tình từ phía những nhà khoa học, nhà văn hóa lớn ở Hà Nội như giáo sư Vũ Khiêu, giáo sư Phan Huy Lê...

Trao đổi với VnExpress.net, ông Nguyễn Mạnh Cường, Trưởng Ban chỉ đạo quốc gia kỷ niệm 1.000 Thăng Long cho biết, thành phố đã tiếp nhận đề xuất của giáo sư Hà Đình Đức và giao cho Ban chỉ đạo xém xét, giải quyết. "Chúng tôi luôn hoan nghênh những ý tưởng góp phần làm đẹp hình ảnh thủ đô", ông Cường nói.

Tuy nhiên, theo ông Cường, cụ thể hóa ý tưởng thành thực tế phải cẩn trọng vì bất cứ sự đụng chạm nào vào không gian Hồ Gươm cần được nghiên cứu kỹ. Ban chỉ đạo sẽ bàn bạc cùng các sở, ngành liên quan như Sở Văn hóa Thể thao Du lịch, Sở Quy hoạch Kiến trúc… để có phương án cụ thể.

"Thời điểm hiện tại đã cận Tết Nguyên đán nên chúng tôi dự tính ra Tết sẽ tổ chức họp bàn với các bên liên quan, nghe giáo sư Đức trình bày cụ thể ý tưởng của mình", ông Cường nói.

Giáo sư Hà Đình Đức là nhà khoa học có thâm niên nghiên cứu về văn hóa, lịch sử Hà Nội. Từng giảng dạy hơn 40 năm tại khoa Sinh (ĐH Khoa học tự nhiên - ĐHQG Hà Nội), tham gia nhiều hoạt động và có hàng loạt công trình khoa học nhưng Hồ Gươm vẫn là đề tài luôn cuốn hút ông. Ở Việt Nam, ông cũng là người có thời gian theo dõi, nghiên cứu lâu nhất về cụ Rùa Hồ Gươm, bắt đầu từ năm 1991.
Nguyễn Hưng

January 14th, 2009, 01:48 AM

source: Ashui (http://mag.ashui.com/index.php/congdong/kientrucsu/42-kientrucsu/646-gap-nguoi-phu-nu-tung-doat-giai-thuong-quoc-te-voi-do-an-thiet-ke-ho-guom.html)

http://mag.ashui.com/images/stories/200901/hoguom_dung1a.jpg

http://mag.ashui.com/images/stories/200901/hoguom_dung2a.jpg

ntha8282

January 14th, 2009, 04:11 AM

Mấy đề án này đưa ra vậy thôi,chứ để đến khi thực hiện chắc ...20 năm nữa.Có mấy khu tập thể thời bao cấp xuống cấp,nhà nước muốn đập đi xây lại mà hơn 10 năm nay vẫn chưa xong.Quanh hồ gươm toàn là đất vàng.Tôi biết nhiều người bỏ vài chục cây vàng để mua 1 m2 đất quanh đây.Đền bù sao đây.Nhìn mấy đề án thì thích thật,nhưng không hy vọng nhiều lắm.

nvc

January 14th, 2009, 01:59 PM

Với lại nếu có tiền đền thì dân cũng chưa chắc đã chịu :(. Thôi hiện tại cứ lấy mấy miếng đất bưu điện, ubnd, điện lực. Đền cho mấy bố đấy vài miếng đất to đùng đằng Từ Liêm ý. Rồi lấy đất ở Bờ Hồ làm quảng trường, công viên.

January 15th, 2009, 01:20 AM

Phương án dự thi của Công ty Kiến trúc 1+1>2 Group:

source: DoThi.net (http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1C6/)

http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1C6/HG11.jpg

. Ý tưởng bao trùm của đồ án là coi tổng thể khu vực hồ Gươm như một công viên văn hóa - lịch sử trung tâm. Cùng với Ba Đình, hồ Tây, sông Hồng và công viên Thống Nhất, hồ Gươm sẽ hợp thành mạng lưới không gian mở - xanh của vùng trung tâm Hà Nội.

http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1C6/lai1.jpg
Quy hoạch quảng trường, vỉa hè và đường đi bộ quảng trường Đông Kinh Nghĩa Thục....

http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1C6/lai2.jpg
... và phố Tràng Tiền.

3 chiến lược cơ bản của nhóm thiết kế bao gồm:

- Ưu tiên chuyển đổi và tăng cường chức năng văn hóa - lịch sử cho khu vực; bảo tồn, phát huy những di sản văn hóa vật thể và phi vật thể.

- Giải tỏa áp lực giao thông xung quanh bờ hồ và phụ cận. Thiết lập mạng đường đi bộ, tổ chức giao thông lễ hội. Phát triển giao thông công cộng, khu vực đỗ xe, tàu điện ngầm.

- Tạo bước đột phá, mang lại hình ảnh mới cho hồ Gươm (vừa cổ xưa - huyền thoại, vừa xanh, thân thiện và mới mẻ hơn); kiến tạo chuỗi không gian mở liên hoàn đủ tầm phục vụ những sinh hoạt văn hóa lớn, đa dạng của thủ đô và cả nước.

http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1C6/HG1.jpg
Khu vực dự kiến là bảo tàng hồ Gươm.

http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1C6/HG9.jpg
Trung tâm sinh hoạt văn hóa cộng đồng.

Quảng trường Đông Kinh Nghĩa Thục là mắt xích quan trọng trong chuỗi không gian từ Trung tâm Văn hóa cộng đồng, đền Ngọc Sơn, đền Bà Kiệu đến bảo tàng hồ Gươm, nhà thờ lớn. Không gian quảng trường chạy dọc theo tuyến phố Đinh Tiên Hoàng, gắn kết không gian phố cổ với hồ Gươm.

http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1C6/HG7.jpg

http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1C6/lai4.jpg
Mặt đứng dự kiến "phủ xanh" của bưu điện Hà Nội (trên) và trụ sở UBND thành phố.

Gạch gốm Bát Tràng trên quảng trường là nét độc đáo riêng, mang đặc trưng về các làng nghề truyền thống Hà Nội. Cách lát gạch ngắt nhịp tạo nét tương đồng với khu phố cổ. Hệ thống đài phun nước theo hướng đông tây góp phần điều hòa vi khí hậu, làm phong phú thêm các hoạt động công cộng trên quảng trường.

Các khu vực khác quanh hồ Gươm như trụ sở bưu điện, UBND... sẽ được thay đổi cấu trúc mặt ngoài. Đó là những cấu trúc mở, nhẹ nhàng, hòa cùng thiên nhiên và tiết kiệm năng lượng.

Linh Hương

January 15th, 2009, 01:28 AM

source: DoThi.net (http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1CE/)

Bài dự thi của Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư và Xây dựng CDCC là một trong 9 phương án tham gia vòng hai cuộc thi ý tưởng quy hoạch, thiết kế đô thị khu vực Hồ Gươm và phụ cận. Ý tưởng chủ đạo của đồ án là coi khu vực Hồ Gươm như viên ngọc “Bảo Long Châu” vô giá và cần trau chuốt để giá trị của viên “Bảo Long Châu” phát huy hết khả năng tỏa sáng của mình.

http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1CE/qh-kt-cq.JPG
Quy hoạch kiến trúc cảnh quan.

Ý tưởng được cụ thể hóa bằng việc mở rộng khu vực quanh Hồ Gươm thành công viên môi trường xanh với các tính chất và chức năng như tổ chức lễ hội, sinh hoạt văn hóa cộng đồng; giới thiệu tổng quan về truyền thống văn hóa lịch sử của đất Thăng Long kết hợp với các chức năng hiện có là thương mại, dịch vụ, nghỉ ngơi, vui chơi giải trí.

http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1CE/phoi-canh-tong-the.JPG
Phối cảnh tổng thể công trình.

Phía bắc, mở rộng quảng trường Đông Kinh Nghĩa Thục, tạo không gian giao lưu và chuyển tiếp với không gian phố cổ. Các công trình nhà ở kết hợp kinh doanh trong khu vực phố cổ được cải tạo và chỉnh trang mặt ngoài theo định hướng khôi phục các ngành nghề truyền thống và nét sinh hoạt văn hóa đặc trưng của phố cổ xưa. Chiều cao định hướng cho các ô phố từ 2 đến 3 tầng với quy định chiều cao tối đa 2 tầng phía ngoài lô phố và cao dần vào phía trong.

http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1CE/dibo_dong-kinh.JPG
Quảng trường Đông Kinh Nghĩa Thục và trục thương mại dịch vụ.

Khu vực phía nam là nơi kinh doanh thương mại truyền thống. Dựa trên các công trình hiện có, đồ án cải tạo mặt ngoài tuyến phố, hình thành trục Thương mại - Dịch vụ theo hình thức kiến trúc Pháp cổ với không gian tiếp cận công trình thân thiện dạng hàng hiên và mái đua. Phía ngoài ô phố giới hạn chiều cao công trình từ 2 đến 3 tầng, phần phía trong ô phố có chiều cao trung bình từ 3 đến 7 tầng.

http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1CE/di-bo[1].JPG
Chỉnh trang khu phố cổ.

Phía đông là khu Lịch sử - Văn hóa - Lễ hội truyền thống. Đồ án tạo lập, mở rộng không gian cây xanh và quảng trường kết hợp với các công trình hình thành trục lễ hội, văn hóa và lịch sử. Các công trình trong khu vực chủ yếu là dạng tháp và nhà thấp tầng dạng nhà cầu, hành lang với hình thức kiến trúc dân gian Việt Nam. Đồ án cũng giới thiệu về tiến trình lịch sử của 4.000 năm dựng nước và giữ nước: Biểu tượng Tứ Bất Tử, tháp Thăng Long, tượng các danh nhân Việt Nam... Sân lễ hội có diện tích mặt bằng rộng là nơi tổ chức các loại hình văn hóa, nghệ thuật dân tộc, các sự kiện trọng đại của đất nước và Thủ đô.

http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1CE/thap-Thang-Long.JPG
Tháp Thăng Long là biểu tượng của lịch sử 4.000 năm dựng nước.

Phía tây là khu công viên cây xanh phục vụ sinh hoạt cộng đồng nghỉ ngơi, vui chơi, giải trí mở rộng không gian tiếp cận với mặt hồ và tôn tạo cảnh quan khu vực đền thờ vua Lê Thái Tổ. Kết nối trục cảnh quan từ không gian xanh hiện có quanh hồ đến thư viện quốc gia, vườn hoa Hàng Trống tới Quảng trường Đông Kinh Nghĩa Thục.

http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1CE/Le-Thai-to.JPG
Đền thờ vua Lê Thái Tổ được tạo cảnh quan nhờ không gian cây xanh quanh hồ.

Phần công trình ngầm gồm 4 khu vực lên xuống chính cho phương tiện cơ giới và người đi bộ. Các vị trí được bố trí đảm bảo sự thuận tiện của người sử dụng, là nơi kết nối không gian trên mặt đất với phần không gian ngầm. Công trình thương mại - dịch vụ - giao thông tĩnh và hạ tầng kỹ thuật đô thị được bố trí để đáp ứng nhu cầu của khu vực và vùng lân cận theo định hướng phát triển trong tương lai. Phần công trình ngầm dưới khu vực lễ hội có 4 tầng bao gồm các tầng dịch vụ: trung tâm thương mại, rạp chiếu phim, các dịch vụ hạ tầng đô thị (bãi đỗ xe, vệ sinh công cộng). Kết cấu công trình ngầm ngoài độ bền và độ ổn định lâu dài cần đảm bảo các quy định về tiêu chuẩn chất lượng công trình và thẩm mỹ.

http://dothi.vnexpress.net/News/Cam-nang/Khong-gian-song/2009/01/3B9AE1CE/9.JPG
Không gian ngầm của công trình gồm 4 khu vực lên xuống chính.

Với chiến lược đưa hồ Gươm trở lại giá trị đích thực vốn có, nhóm tác giả đã đề xuất các giải pháp tổ chức không gian khu vực hồ Gươm nhằm nâng cao giá trị và vị thế ctrong lòng thủ đô.

Hoàng Lan

January 15th, 2009, 01:35 AM

I'm so excited. I find all proposals very promising so far. It seems that all architect firms were pretty much aware about the historical value of Hoan Kiem Lake Area. All of them also tried to make the area greener which will make many members happy here :)

neonawesomeness

January 15th, 2009, 01:45 AM

Yay! i hope that will happen soon!
Good luck Hanoi!

Saigoneseguy

January 15th, 2009, 03:04 PM

I like the 1+1>2 plan, very neat with much green space. Surprisingly good.

CDCC plan is crap.

January 16th, 2009, 06:01 PM

source: Kienviet.net (http://kienviet.net/tin-tuc/y-tuong-quy-hoach-va-thiet-ke-do-thi-khu-vuc-ho-guom-va-phu-can-pa-cua-lrc-)

http://kienviet.net/img/2009/01/lago%2001.jpg

http://kienviet.net/img/2009/01/lago%2003.jpg

http://kienviet.net/img/2009/01/lago%2004.jpg

http://kienviet.net/img/2009/01/lago%2005.jpg

http://kienviet.net/img/2009/01/lago%2006.jpg

http://lrcarquitectura.com/Pictures/Pro/PLNORT2.jpg

http://lrcarquitectura.com/Pictures/Pro/PLTEATRO3.jpg

http://lrcarquitectura.com/Pictures/Pro/OESTE%20EJE.jpg

http://lrcarquitectura.com/Pictures/Pro/perspectiva%20sud.jpg

January 16th, 2009, 06:22 PM

source: Ashui.com (http://mag.ashui.com/index.php/tuongtac/phanbien/55-phanbien/652-ho-guom-giua-cai-khong-tuong-va-hien-thuc.html)

Hồ Gươm - giữa cái không tưởng và hiện thực (http://mag.ashui.com/index.php/tuongtac/phanbien/55-phanbien/652-ho-guom-giua-cai-khong-tuong-va-hien-thuc.html)

CDCC
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/2_CDCC.jpg

VIAP
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/3_VIAP.jpg

Nikken Sekkei
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/7_Nikken2.jpg

Archetype
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/10_Archetype.jpg

1+1>2 Group & Academia Italia
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/112_8.jpg

January 16th, 2009, 06:53 PM

Hoan Kiem to get more green space

source: VNA/ Quan Doi Nhan Dan (http://army.qdnd.vn/vietnam.Policy-Society.Social-life.21974.qdnd)

Hoan Kiem Lake is expected to have new green space created by the 1,000 th anniversary of Thang Long-Hanoi, said Director of the Hanoi Planning and Architecture Department To Anh Tuan.

Areas proposed for change around the lake include August Revolution Square, State Bank Square, Ly Thai To flower-garden and the streets of Trang Tien, Dinh Tien Hoang, Hang Ngang and Hang Dao.

The master urban plan for the changes to the area surrounding the lake will be chosen from a recent contest, according to president of Vietnam Association of Architects Nguyen Tan Van.

Nine domestic and foreign units took part in the contest including the Ministry of Construction’s Institute of Architecture and Urban and Rural Planning, the Hanoi Architecture Association’s CDCC Consultant, Investment and Construction Co and Japan’s Nikken Sekkei Civil Engineering Co.

Van said a two-week exhibition opened in the capital city’s Vietnam Revolution Museum to gather feedback from Hanoians on the contest participants’ plans.

At the exhibition, which ended on Jan. 15, many visitors were satisfied with the ideas for the lake’s new face.

“The ideas from people and experts are expected to help the examination council and municipal authorities select the best plan from among the contestants,” said Van.

According to the organising board, first prize will receive 50,000 USD.

The changes to Hoan Kiem’s surrounding area will be carefully considered and will be alignment with the community’s demand.

“The elimination of some existing works which are unsuitable for the space around the lake, is needed if it brings interests to the majority,” said Van.

According to deputy chairman of the Vietnam Construction Association Pham Sy Liem, the lake bears the mark of the history of feudalism, French domination, wars and view of today.

Associate professor Ha Dinh Duc recently sent a letter to chairman of Hanoi People’s Committee Nguyen The Thao, requesting the construction of a 3m-high tower to mark the zero kilometre post near Hoan Kiem Lake.

Duc said Hoan Kiem Lake has been the conceptual centre of the capital city for a long time. The tower at Km0 will serve to reaffirm that conception.

Source: VNA

January 16th, 2009, 07:46 PM

Phải phù hợp, tương xứng với báu vật Hồ Gươm

source: Hanoimoi (http://hanoimoi.com.vn/vn/14/194056)

(HNM) - Như Hànộimới đưa tin, triển lãm các đồ án của cuộc thi "Ý tưởng quy hoạch Hồ Gươm và phụ cận" được mở cửa từ ngày 8 đến 15-1 nhằm tiếp nhận ý kiến đóng góp của cộng đồng trước khi lựa chọn phương án trao giải. Đánh giá về các ý tưởng được triển lãm, nhiều chuyên gia có nhận định chung, Hồ Gươm, vị trí đẹp nhất của Hà Nội, nên dành cho cộng đồng.

Những giá trị cần bảo tồn

Nhận xét chung của giới chuyên môn, cả 9 ý tưởng quy hoạch, thiết kế khu vực Hồ Gươm và phụ cận đều độc đáo, thú vị và hướng tới việc đề cao giá trị lịch sử, văn hóa, thẩm mỹ vốn có của Hồ Gươm, bằng giải pháp mở rộng không gian, tạo thêm quỹ đất dành cho công cộng, bổ sung cây xanh chứ không bổ sung thêm công trình. Có hai điểm được các phương án đề xuất. Thứ nhất, mở rộng không gian từ Nhà thờ Lớn đến Hồ Gươm, gắn với cây đa cổ nhất, hình thành dải cây xanh phía tây Hồ Gươm, đồng thời tạo sự thông thoáng cho phố cổ. Thứ hai, khu vực các cơ quan điện lực ở phía đông Hồ Gươm được đề xuất sử dụng làm sân khấu ngoài trời theo xu hướng kiến trúc sinh thái, tạo thảm xanh mở ra từ đền Ngọc Sơn.

Ý tưởng bảo tồn cũng trùng hợp với mục tiêu phát động cuộc thi, theo đó, 4 tiêu chí cơ bản mà các đồ án phải đáp ứng là cách đối xử với Hồ Gươm như thế nào, cách tôn trọng cảnh quan, công trình lịch sử văn hóa ra sao; việc khai thác, sử dụng không gian có thích ứng với cuộc sống hiện đại hay không; biết sử dụng không gian đó để phát triển du lịch; thiết kế giao thông động và tĩnh phù hợp. Nói như KTS, Chủ tịch Hội Kiến trúc sư Việt Nam Nguyễn Tấn Vạn, Hồ Gươm là khu vực có giá trị cả về văn hóa, lịch sử, kiến trúc hay khai thác cảnh quan, vô cùng lớn đối với Hà Nội. Hiếm có đô thị nào trên thế giới có vật báu như Hồ Gươm. Vì thê, phải chọn ra được những ý tưởng quy hoạch tốt nhất, những giải pháp khả thi nhất cũng như bảo đảm khả năng khai thác chặt chẽ nhất. Đặc biệt, phải bảo đảm không để một ai còn xâm hại hay làm mai một được cảnh quan của Hồ Gươm.

Theo Phó Chủ tịch Tổng hội Xây dựng Việt Nam Phạm Sỹ Liêm, Hồ Gươm là nơi ghi dấu ấn lịch sử cả nước, từ thời phong kiến, Pháp thuộc, kháng chiến đến thời kỳ đổi mới. Vì vậy, việc bảo tồn khu vực này phải chú ý bao quát không nên bỏ qua giai đoạn nào. Thời phong kiến, xung quanh hồ có công trình tín ngưỡng, nay cần giải phóng không gian xung quanh để công trình không bị che khuất, đồng thời nêu bật được giá trị kiến trúc của nó. Trong thời kỳ đổi mới, không nên đặt công trình có quy mô hoành tráng, mà nên chọn công trình có quy mô, kích thước phù hợp không gian của Hồ Gươm. Có hai tỷ lệ đáng chú ý là tầm vóc con người và tầm vóc cây cối để xem xét bố trí công trình. Ông Liêm cũng đề xuất, nên xây dựng Tràng Tiền thành tuyến phố sang trọng, điều đó có nghĩa các công trình ở đây phải được cân nhắc kỹ lưỡng, cẩn trọng; không chỉ có kiến trúc đẹp, mà còn không che khuất tầm nhìn Hồ Gươm.

Không gian Hồ Gươm sẽ được sử dụng an toàn

Ông Nguyễn Tấn Vạn khẳng định, sau triển lãm để lấy ý kiến của nhân dân và các chuyên gia, Ban tổ chức sẽ đánh giá, xem xét các ý tưởng quy hoạch Hồ Gươm và phụ cận, chọn ra ý tưởng tốt nhất. Từ đồ án này, thành phố sẽ xem xét phê duyệt quy hoạch Hồ Gươm và phụ cận. Trong đó, sẽ làm rõ việc phải ứng xử với không gian Hồ Gươm ra sao để thích ứng với tình hình hiện tại. Chắc chắn, không gian ấy sẽ được sử dụng an toàn hơn, đúng với giá trị vốn có chứ không thể duy trì như hiện tại.

Không gian Hồ Gươm được sử dụng an toàn hơn, theo ông Nguyễn Tấn Vạn là việc khai thác thế nào, sử dụng ra sao cho phù hợp với nhu cầu của cộng đồng, đặt lợi ích cộng đồng lên vị trí cao nhất. Đặc biệt, tuyệt đối không được can thiệp thô bạo vào không gian Hồ Gươm. "Hồ Gươm là vốn quý, nếu bỏ không khai thác thì quá vô lý. Thử tưởng tượng ban đêm quanh hồ tối đen, không ánh đèn thì còn ra gì. Quan niệm cơ quan quan trọng được bố trí ở những vị trí đẹp đã lỗi thời. Vị trí đẹp nhất phải được dành cho cộng đồng" - ông Vạn nói. Trả lời câu hỏi, những dự án, công trình không phù hợp trước đây có được xem xét lại không? Ông Vạn cho biết: Hồ Gươm đang bị "bao vây" bởi các công trình. Các ý tưởng mới đều muốn mở ra không gian mới thoáng đãng, rộng rãi hơn. Theo tôi, ít có cuộc cải cách nào mà không gây ra đau đớn. Có thể có ai đó sẽ có chút thua thiệt, song nếu đem lại lợi ích tối đa cho số đông thì đó cũng là việc nên làm.

Y Linh

coolink

January 17th, 2009, 03:39 AM

quy hoạch của người nước ngoài không có cái nào perfect, nên chỉ dùng làm ý kiến chứ không nên áp dụng
cái này người ta còn kiêng nể nhiều nhưựng toà nhà vớ vẩn, nên phải bẻ méo đi qủang trường và đường quanh hồ.
Tuy cái này có giữ lại kiến trúc cổ, nhưng cũng còn giữ nhiều cái không đáng giữ
[IMG]http://i225.photobucket.com/albums/dd156/bangcool/OESTE20EJEggg.jpg

quy hoạch Hồ Hoàn Kiếm rất đơn giản
đập cái không cần, và giữ lại cái lịch sử
bẻ thẳng lại đường, không nhất thiết là giữ lại, nếu nó rắc rối
vì ngày xưa Pháp cũng đã chỉnh lại nhiều con đường trong phố cổ.

Quảng trường không nhất thiết phải gọn gàng sạch sẽ
Bên Âu Châu, đặc biệt là Ý, có rất nhiều những quảng trường mà không có symetrical, mà trên quảng truờng đó là những toà nhà cổ.
cho nên quy hoạch qủang trường cho Hồ Gươm người ta qúa chú trọng tới symetrical, nên người ta phải đập phá thô bạo những kiến trúc Pháp.

Kiến trúc Pháp Hà Nội đẹp là những toà nhà bé bé lịch sử 100 năm này, chứ không phải laà những toà nhà kiến trúc Pháp mới xây 9-10 tầng.
CHo nên cái quan trọng là cần giữ lại lịch sử. nó không to lớn, nhưng không có nghĩa là làm qủang trường lại phải đập hết nó đi,

Hình này ta cho Quảng Trtường mở rộng luôn, nhưng vẫn giữ những toà nhà lịch sử giống những piazza bên Rome, Florence
và nhất là vể phía đông bờ Hồ, nếu phá rộng, và trồng cây, xây toà nhà Bưu Điện to lớn và cái city hall to lớn, thì cũng không ảnh hưởng tới bờ hồ
[IMG][IMG]http://i225.photobucket.com/albums/dd156/bangcool/OESTE20EJErtrtr.jpg[IMG]

ken2004

January 17th, 2009, 04:43 AM

Chỗ xanh lam "ta" "định" làm city hall đấy vừa hẹp vừa dốc lại kẹp thêm đền vua Lê Lợi làm city hall làm sao được.

January 17th, 2009, 05:25 PM

more from this Vietnamese architect firm

source: Ashui Forum (http://forum.ashui.com/index.php?topic=1769.msg13269;topicseen#msg13269)

http://mag.ashui.com/images/stories/200901/112_1.jpg

http://mag.ashui.com/images/stories/200901/112_8.jpg

http://mag.ashui.com/images/stories/200901/112_9.jpg

http://mag.ashui.com/images/stories/200901/112_10.jpg

http://mag.ashui.com/images/stories/200901/112_13.jpg

I love it, love it!!! :banana:

January 17th, 2009, 05:28 PM

source: Ashui Forum (http://forum.ashui.com/index.php?topic=1769.msg13269;topicseen#msg13269)

http://mag.ashui.com/images/stories/200901/6_mqlpau.jpg

http://mag.ashui.com/images/stories/200901/6_mqlpau.jpg

Với lịch sử hình thành và phát triển 1000 năm, trải qua nhiều biến thiên lịch sử; Giờ đây, Thành phố Hà Nội bao gồm một chu vi càng ngày càng được nới rộng, chính vì thế những ý tưởng, khái niệm về khu trung tâm thành phố và các vùng ngoại biên cần phải được suy nghĩ lại;

Với ý muốn tân tạo Thành phố Hà Nội thành một thành phố có tầm cỡ, nâng cao khả năng cạnh tranh với những thành phố lớn khác trong khu vực và thế giới, trong đó việc trao cơ hội cho cuộc thi xác định một vị thế mới cho khu vực Hồ Gươm và vùng phụ cận sẽ trở thành một trong những thách thức lớn nhất;

Khu trung tâm Hồ Gươm có thể đáp ứng nhu cầu hoạt động công cộng của một thành phố thủ đô mở rộng nếu phương tiện giao thông được cải tiến nâng cấp, bảo tồn được các ưu thế sẵn có, duy trì bản sắc cùng với việc thiết lập những khu phố mới một cách hợp lý;

Đề xuất lắp đặt một hệ thống đường tàu điện ngầm (hoặc trên cao) có thể giải quyết được một phần những thách thức đó. Những bế tắc giao thông hiện tại minh chứng rằng hệ thống đường xá trong thành phố không thể giải quyết được sự lưu chuyển hiện nay và sau này khi lượng các phương tiện tăng nhanh;

Dự án phát triển thành phố dọc theo Sông Hồng sẽ làm thay đổi vị trí quan trọng hiện nay của trung tâm Hồ Gươm; Trong tương lai, hai bờ Sông Hồng sẽ thành một mốc điểm quan trọng của trung tâm thành phố mới. Sự kiện này là yếu tố cần phải được đưa vào trong suy nghĩ của dự án tổng thể;

Hơn nữa, một dự án thiết kế đô thị với tầm cỡ quy mô như thế này không thể né tránh những vấn đề về môi sinh trong thời đại hôm nay; sự ổn định cho môi trường Hồ Gươm, cải tạo môi sinh cho các khu vực dân cư cũng sẽ là hai vấn đề quan trọng, then chốt;

Sự thành công của công cuộc tân tạo đô thị là làm sao để nó hài hòa với vị trí hiện tại vốn có của nó. Tạo cho dân cư thành phố có một môi trường sống mới tốt đẹp đồng thời không kìm hãm sự đột biến cần thiết trong kế hoạch phát triển đô thị mới;

Bảo tồn di sản đô thị là một quá trình, không phải là một sự kiện, vì vậy, Quy hoạch và Thiết kế đô thị cho khu vực Hồ Gươm và phụ cận luôn đề ra một kế hoạch không ngơi nghỉ bằng các câu hỏi tự vấn - Hệ thống mới được thiết lập phải giúp duy trì sức sống bền vững cho Hồ Gươm trước mọi biến thiên của lịch sử;

Nhưng, những mong muốn tốt đẹp có thể trở nên ngày càng xa vời nếu như chúng ta không tìm ra một hướng đi, một phương pháp làm việc đúng đắn. Trong khuôn khổ những giới hạn của thời gian và thông tin, MQLPAU cùng các đối tác cho rằng cần phải thiết lập lại các nội dung nghiên cứu cho phù hợp với đặc trưng của khu vực, ngõ hầu đưa ra những đóng góp cho sự phát triển thành phố hài hòa, bền vững với một
nhãn quan rộng mở;

Đồ án quy hoạch và thiết kế đô thị cần phải giải quyết đồ

http://forum.ashui.com/index.php?action=dlattach;topic=1769.0;attach=6806;image
say no to this!!! :bash:

http://forum.ashui.com/index.php?action=dlattach;topic=1769.0;attach=6807;image

coolink

January 18th, 2009, 06:31 AM

Chỗ xanh lam "ta" "định" làm city hall đấy vừa hẹp vừa dốc lại kẹp thêm đền vua Lê Lợi làm city hall làm sao được.

ta vẽ như vây trong trường hợp người ta lỳ lợm đuổi không muốn đi thôi
chứ cityhall và post office nên mang đi chố khác ngoài thành phố, ở mấy khu đô thị

còn tượng đài thì nên mang 1 ông vua đi chỗ khác
cái hổ bé xíu xíu mà dồn qúa chừng tượng đài
đáng lẽ Hà Nội nhiuề hồ Thì phải cho mỗi ông vua: Đinh , Lê, Lý, Trần, Nguyễn, mỗi ông vua một cái hỗ riêng, du khách tới cũng dễ phân biệt, va nhớ tên của hồ.

còn nếu muốn làm collection tượng đài thì nên mang thêm vài ông vua nữa đứng vòng quanh bờ hồ luôn cho nó đông vui

findingneverland2007

January 18th, 2009, 11:28 AM

Tôi để ý một hiện tượng: mấy lần về Hà Nội, trên phố Hàng Gai tôi mua mấy chiếc áo sơ my bằng lụa mà lúc ở Việt Nam thì tôi thấy rất đẹp, song chỉ cần tôi trở lại châu Âu, không một lần nào tôi quyết định được để mặc chúng: biến đâu hết vẻ hấp dẫn, độc đáo ảo giác, đập vào mắt chỉ là vẻ quê kệch, thô thiển, nghèo nàn của màu sắc, của chất lượng. Chúng nằm bỏ xó vài năm, cho đến khi hạ cánh vào thùng rác. Đấy là không kể đến bức tranh sơn mài yêu quí, đắt tiền, treo trên tường, mà vào một lúc nào đó bạn phát hoảng tưởng poltergeists hoặc nhập vào mắt bạn, hoặc nhập vào tranh, khi tranh giờ không còn là tranh, mà hoá ra là một mảnh gỗ dán bẩn thỉu, thoạt tiên cong, vênh, méo, rồi nứt, với sơn mài bong ra lởm chởm. Hay món quà quí "mứt sen" được tặng bà giáo với tấm lòng thành khiết, và được đón nhận một cách biết ơn, thì mấy hôm sau được trả lại với lời buộc tội "chủ mưu đầu độc": hoá ra ở Việt Nam người ta có truyền thống nấu mứt bằng đường hoá học!

Người Việt vô sản về văn hoá, khánh kiệt về học thức, hình thức bề ngoài thì kinh dị đến mức, tôi nghĩ, rất nhiều việc, ngoài các công việc hạ đẳng mò cua bắt ốc cho đến chết hàng triệu người trong các cuộc chiến tranh, không phải của người Việt: nói tiếng nước ngoài, tạo mốt, hát nhạc rốc, bóng rổ, kiến trúc...

Vô ích mọi ý đồ, cũng như ý đồ cải tạo Hồ Gươm.
Ý đồ hoặc chỉ đẹp trên bản vẽ, hoặc sẽ không bao giờ được thực hiện.

Hồ Gươm do chính người Pháp , cũng như Quảng trường Đỏ ở Moscow do người Ý, quy hoạch và xây dựng, chứ không phải người Việt.

Bạn hình dung, nếu người Pháp vào thời của mình không làm việc này, giờ Hồ Gươm chắc chắn chỉ là một khu phố nhà ống vô hồn, như điều xảy ra với mọi bờ hồ khác ở Hà Nội.

Theo tôi, phải thuê người nước ngoài, và có được của thật.

Hoặc tôi sẽ đi bằng đầu, nếu mấy ông bạn kiến trúc nửa tỉnh nửa quê Việt Nam làm được điều gì đó ngoài bản vẽ.

ken2004

January 19th, 2009, 05:29 AM

ta vẽ như vây trong trường hợp người ta lỳ lợm đuổi không muốn đi thôi
chứ cityhall và post office nên mang đi chố khác ngoài thành phố, ở mấy khu đô thị

còn tượng đài thì nên mang 1 ông vua đi chỗ khác
cái hổ bé xíu xíu mà dồn qúa chừng tượng đài
đáng lẽ Hà Nội nhiuề hồ Thì phải cho mỗi ông vua: Đinh , Lê, Lý, Trần, Nguyễn, mỗi ông vua một cái hỗ riêng, du khách tới cũng dễ phân biệt, va nhớ tên của hồ.

còn nếu muốn làm collection tượng đài thì nên mang thêm vài ông vua nữa đứng vòng quanh bờ hồ luôn cho nó đông vui

Chắc "ta" vẫn còn thuộc sự tích hồ Hoàn Kiếm chứ, còn nhớ thì chắc sẽ chẳng bao giờ có ý tưởng phá bỏ ngôi đền đó để xây cái gì tương tự như cityhall hay UBND.

caokeuqn

January 19th, 2009, 05:44 AM

Actually I don't want the Hoan Kiem lake area to be surrounded by French-styled-Structures. I prefer buildings with our traditional architecture, that represent our culture better.

January 19th, 2009, 07:33 AM

Actually I don't want the Hoan Kiem lake area to be surrounded by French-styled-Structures. I prefer buildings with our traditional architecture, that represent our culture better.

please look at again on the renderings. The French Quarter is only the area around Trang Tien Street. Many renderings reintroduced the traditional woof. Nikken Sekkei's rendering is totally red from above. New structures like Hoan Kiem Museum have traditional architecture or modern decent architecture.

Saigoneseguy

January 23rd, 2009, 02:35 AM

http://forum.ashui.com/index.php?action=dlattach;topic=1769.0;attach=6807;image

Wtf is this? Seriously I'll beat the crap out of whoever draws this.

March 10th, 2009, 01:23 PM

No first prize was granted, but second place went to architect Hoang Thuc Hao of the 1+1>2 Group.

source: VNS (http://vietnamnews.vnagency.com.vn/showarticle.php?num=03SUN080309)

I'm proud that a Vietnamese architect firm made it :cheers: Their proposal was promising indeed.

Saigoneseguy

March 11th, 2009, 10:16 PM

Congrats! The best plan won!!!!!

popcorn69

March 12th, 2009, 07:12 AM

Xem ra 1+1>2 dung la best plan that nhung co ai thay ki cuc ko ,xay 1 bao tang ve Ho Guom ngay ben canh Ho Guom, qua vo van ,sao ko thay du an nao co ke hoach tear down cai VCB building di nhi

March 15th, 2009, 02:39 PM

Quy hoạch hồ Gươm - việc đại sự không thể xem thường

source: Ashui.com (http://mag.ashui.com/index.php/tuongtac/goc-nhin/96-goc-nhin/803-quy-hoach-ho-guom-viec-dai-su-khong-the-xem-thuong.html)

1 - Chúng tôi nghĩ rằng việc nghiên cứu Quy hoạch tổng thể hồ Gươm một cách bài bản và rộng rãi vào thời điểm này là đúng lúc. Sớm hơn, khi VN chưa gia nhập WTO, khi Hà Nội chưa mở rộng thì chưa đủ thế và tầm nhìn. Muộn nữa, e rằng lúc đó ta đã phá xong khu vực này một cách không thể cứu chữa.

2 - Trong các phương án tham dự cuộc thi "Ý tưởng quy hoạch hồ Gươm" có khá nhiều đề xuất mạnh bạo, đáng chú ý. Như phá dỡ số nhà cũ (chủ yếu xây sau năm 1955) nay không còn phù hợp và đã bị dư luận coi là chưa thoả đáng. Như mở ra một số mảng xanh rất cần thiết để tôn vinh cảnh quan. Như khôi phục và tôn tạo các cơ sở tâm linh của hồ Gươm v.v...

Các bạn người nước ngoài đã có cử chỉ đẹp khi nhiệt tình cùng chúng ta đóng góp những suy nghĩ có nghiệp vụ cao về hồ Gươm.

3 - Bên cạnh đó, theo chúng tôi, vẫn còn mấy điều chưa được làm tốt trong cuộc thi này.

Một là đề bài chưa rõ. Người thi phải tự mình hình dung ra các chức năng để lý giải. Vì vậy hoặc đề suất quá nhiều chức năng, hoặc quá cường điệu chức năng này mà coi nhẹ các chức năng quan trọng khác.

Muốn có ý tưởng tốt thì trước tiên phải khẳng định được các chức năng. Chỉ riêng chức năng trung tâm hành chính của thành phố có còn ở khu vực này hay không đã dẫn đến các ý tưởng và giải pháp khác nhau rất xa rồi.

Hai là một số bên tham gia có thể đã có sự nhầm lẫn về một cuộc thi ý tưởng. Tuy vẽ nhiều, nhưng ý tưởng dàn trải, thiếu chiếu sâu, có khi còn làm phai nhạt và phương hại đến những chức năng cốt lõi nhất của hồ Gươm và khu vực xung quanh. Kèm theo là sự sa đà vào những giải pháp chi tiết và trình diễn phối cảnh rầm rộ, làm phân tán chủ đề ý tưởng.

Có đề suất phá hầu hết các di tích nay đã thành di sản để thay bằng loạt nhà hộp diêm như thể với một khu đất mới vô hồn vô cảm nào đó.

Có một ví dụ để so sánh: Khoảng 50 năm trước, trong cuộc thi thiết kế thủ đô Brasilia (Nam Mỹ) có đông các nước tham gia, nhiều phương án được vẽ trên những panô lớn rất hoành tráng, nhưng giải nhất lại thuộc về mấy bản vẽ tay trên vài tờ giấy học trò, trong đó có những ý tưởng kiệt xuất.

Ý tưởng hay thường kiệm lời.

Ba là nếu dùng số tiền đầu tư vừa qua để tổ chức thi theo cách khác thì có lẽ sẽ đúng trình tự hơn, và hiệu quả chắc chắn sẽ cao hơn. Đó là cách trưng cầu ý kiến rộng rãi trong nhân dân. Bởi hồ Gươm không chỉ là tài sản riêng của Hà Nội, mà là báu vật của toàn dân.

Nên chăng nới rộng phạm vi đề suất ý tưởng ra xa hơn một chút nữa, sang phía đông hoặc xuống phía nam hồ Gươm. Biết đâu, việc nối liền với khu vực ngoài đê lại cho được những ý tưởng đẹp bất ngờ?

Chúng tôi cho rằng cần sớm phát động một cuộc thu thập ý tưởng mới để cho mọi người tâm huyết từ bắc đến nam và ở nước ngoài đều được tham gia. Với họ, thù lao chắc chắn chưa phải là mối quan tâm đầu tiên. Sau đó phải triển lãm dài ngày ở những vị trí thuận tiện.

Chỉ sau khi đã khẳng định được các chức năng và sau khi đã chọn lựa được các ý tưởng hay từ đề xuất của toàn dân mới nên giao lại cho các nhà chuyên môn kiến trúc-quy hoach triển khai tiếp.

Các phương án đoạt giải (nguồn: Ashui.com):

Phương án của Liên danh "1+1>2" Group và Academia Italia (Việt Nam / Ý) - Giải Nhì (không có giải Nhất):
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/112_13.jpg

Phương án của Công ty Nikken Sekkei Civil Engineering Ltd (Nhật Bản) - đồng Giải Nhì:
http://mag.ashui.com/images/stories/200901/7_Nikken2.jpg

4 - Trong tổng thể Hà Nội, hồ Gươm là vùng đất thiêng, có vai trò và ý nghĩa độc nhất vô nhị. "Long" có "Thăng" cũng là từ đây. Dù đã từng xảy ra một vài hành vi khuất tất trong công việc xây dựng trước đây đi chăng nữa, thì từ nay trở đi, chắc khó có ai dám làm những điều xằng bậy ở khu vực hồ Gươm này để bị thánh nhân trừng phạt.

Việc quy hoạch hồ Gươm là khó, nhưng một khi đã tập hợp được trí tuệ và ý nguyện của toàn dân thì dần dần, từng bước một, từng năm một, tin rằng chúng ta sẽ làm được những điều tốt đẹp cho các thế hệ tiếp sau.

Việc lớn không thể làm qua quýt hoặc vội vã, nhưng càng không thể nhẩn nha, được đến đâu hay đến đó; Bởi công cuộc kiến thiết Hà Nội đang sôi động từng ngày, không cho phép chờ lâu.

Có thể khẳng định rằng: bây giờ, hoặc không bao giờ, chúng ta cần đến một sự suy nghĩ đúng về Hồ Gươm, và có một lộ trình sáng để theo đó mà làm dần, có thể là từ nay đến giữa thế kỷ.

Kết quả tới đây có tốt đẹp hay không phụ thuộc vào những con người đủ phẩm chất và có cách làm chuẩn xác.

http://mag.ashui.com/images/stories/200812/hoguom_map.jpg

(nguồn ảnh: Ashui.com)

Thay mặt nhóm KTS cao tuổi Hà Nội,
PGS.TS Tôn Đại,
Chủ tịch Hội KTS cao tuổi Hà Nội

March 15th, 2009, 02:42 PM

source: Tap Chi Kien truc (http://kientrucvietnam.org.vn/Web/Content.aspx?distid=9528&lang=vi-VN)

http://kientrucvietnam.org.vn/Modules/CMS/Upload/36/180/2009_2_19/PADuThi11.jpg
PA Dự thi của công ty Nickken Sekkei Civil Engin EEG - ITD

http://kientrucvietnam.org.vn/Modules/CMS/Upload/36/180/2009_2_19/PADuThi8.jpg
PA Dự thi của công ty 1+1>2 GROUP

http://kientrucvietnam.org.vn/Modules/CMS/Upload/36/180/2009_2_19/PADuThi5.jpg
PA Dự thi của Viện nghiên cứu và phát triển hạ tầng đô thị IUID

March 15th, 2009, 02:45 PM

oi...thi la hai cai giai nhi?! ko biet cuoi cung ho chon cai nao nhe. Cai cua Nikken Sekkei minh cung thic lam.

July 28th, 2009, 01:16 AM

Archetype Group participated in the Hoan Kiem Lake and surrounding areas planning competition, with the master plan and design selected in the 2nd round. The major task was to control the circulation around Hoan Kiem Lake, this was achieved by dedicating one lane for public transport and enlarging the public space along the lake. Except the public transportation lane, the north will be closed for circulation and become an urban public pedestrian square. Under this square that we call Thang Long Square, will be the creation of an underground car park with a capacity of 220 cars. A unique feature designed by Archetype Group is the ‘wave’. The wave is a metal structure wrapped by orange fabric, which protects against sun and rain and becomes by night a lantern at urban scale resembling a dragon. The head of the dragon, an amphitheatre, marks the end of the esplanade and the beginning of Thang Long Square. A temporary landmark tower, Millennium Tower, will be located in the north of the lake. During the day the tower will be a space for exhibition of the history of Hanoi and at night will become a huge lantern. At the top of the tower is a platform, which offers new views connecting the old town of Hanoi in the north and the Hoan Kiem Lake in the south.

http://www.archetype-group.com/local/cache-gd2/ab1cfe6643863297f1c1510f828f6a19.jpg

http://www.archetype-group.com/local/cache-gd2/2caf8b472d63d58e1ae040d3fc2ac75c.jpg

http://www.archetype-group.com/local/cache-gd2/907f1d882d53f147a7fab98568295a2a.jpg

http://www.archetype-group.com/local/cache-gd2/ab16491cbf7d55f1d7c6537c9a21b7dd.jpg

http://www.archetype-group.com/local/cache-gd2/bfb36c9820b7d6b540e4e195f544ec05.jpg

http://www.archetype-group.com/local/cache-gd2/f5be9b5a7081d971a25e6ce699504c01.jpg

http://www.archetype-group.com/local/cache-gd2/56f25ab6cc19dce3dfc5940d8bb64f7a.jpg