Hace 100 años Andrés Eppen, Carlos González Montes de Oca, Joaquín Serrano, Feliciano Cobián al igual que otros importantes personajes contribuyeron a conformar un próspero y pujante núcleo poblacional que en un breve lapso de tiempo recibió el rango de ciudad hacia 1907 y que en las próximas décadas registrara un crecimiento y desarrollo sin precedentes en México debido en buena parte a las bondades del diseño y elaboración de sus calles, así como de sus sistemas de abastecimiento de agua y riego, mismos que contribuyeron al progreso agrícola de la región y que fueron tomados de los modelos urbanos de mayor éxito en las regiones más desarrolladas de los Estados Unidos, país de donde se pidió específicamente para esta encomienda al ingeniero norteamericano Federico Wulff, artífice de lo que hoy es la ciudad de Torreón.

http://img7.imageshack.us/img7/8564/lcqemugt1.jpg (http://img7.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt1.jpg)

http://img6.imageshack.us/img6/3756/lcqemugt2.jpg (http://img6.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt2.jpg)

http://img5.imageshack.us/img5/7387/lcqemugt3.jpg (http://img5.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt3.jpg)

http://img4.imageshack.us/img4/3851/lcqemugt4.jpg (http://img4.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt4.jpg)

http://img3.imageshack.us/img3/9557/lcqemugt5.jpg (http://img3.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt5.jpg)

http://img214.imageshack.us/img214/6566/lcqemugt6.jpg (http://img214.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt6.jpg)

http://img518.imageshack.us/img518/973/lcqemugt7.jpg (http://img518.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt7.jpg)

http://img17.imageshack.us/img17/4313/lcqemugt8.jpg (http://img17.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt8.jpg)

http://img13.imageshack.us/img13/2469/lcqemugt9.jpg (http://img13.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt9.jpg)

http://img7.imageshack.us/img7/8687/lcqemugt10.jpg (http://img7.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt10.jpg)

http://img6.imageshack.us/img6/2851/lcqemugt11.jpg (http://img6.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt11.jpg)

http://img5.imageshack.us/img5/8186/lcqemugt12.jpg (http://img5.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt12.jpg)

http://img4.imageshack.us/img4/16/lcqemugt13.jpg (http://img4.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt13.jpg)

http://img3.imageshack.us/img3/4274/lcqemugt14.jpg (http://img3.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt14.jpg)

http://img214.imageshack.us/img214/3777/lcqemugt15.jpg (http://img214.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt15.jpg)

http://img518.imageshack.us/img518/6281/lcqemugt16.jpg (http://img518.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt16.jpg)

http://img17.imageshack.us/img17/8119/lcqemugt17.jpg (http://img17.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt17.jpg)

http://img13.imageshack.us/img13/3050/lcqemugt18.jpg (http://img13.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt18.jpg)

http://img7.imageshack.us/img7/9412/lcqemugt19.jpg (http://img7.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt19.jpg)

http://img6.imageshack.us/img6/945/lcqemugt20.jpg (http://img6.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt20.jpg)

gracias por las fotos, eres nuevo verdad torreonenxe, te doy la bienvenida y espero con gusto tus aportaciones y poder colaborar.

Buen thread....no sabia que torreon habia sido trazada por un gringo... siempre me ha llamado la atencion esa bella ciudad

saludos desde Colima

Torreon es bellisima, una joya no descubierta por muchos, las calles en Torreon son muy amplias debido a que se equivocaron de medidas entre centimetros y pulgadas.

Saludos

muy bonita ciudad! se ve libre de contaminantes...buen dato lo del gringo que trazo la ciudad, tampoco yo me lo sabia...



saludos!

Gracias y gracias por sus comentarios. Nunca había escuchado hablar de error alguno de pulgadas a centímetros, es sin duda parte de la cultura popular de mitos y leyendas tan rica en todo México. En breve mostraré fotos de los primeros planos, sistemas hidráulicos, pertenencias y documentos historicos personales y relacionados con Federico Wulff, obviamente muchas más fotos actuales como las siguientes de una parte del Paseo de la Rosita, por muchos años antes de la llegada de modernos "malls", el lugar para de día comprar en sus boutiques y de noche pasarla en restaurantes y bares con ambiente familiar.

http://img26.imageshack.us/img26/6594/lcqemugt21.jpg (http://img26.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt21.jpg)

http://img25.imageshack.us/img25/527/lcqemugt22.jpg (http://img25.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt22.jpg)

http://img25.imageshack.us/img25/8982/lcqemugt23.jpg (http://img25.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt23.jpg)

http://img26.imageshack.us/img26/4918/lcqemugt24f.jpg (http://img26.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt24f.jpg)

http://img89.imageshack.us/img89/9853/lcqemugt25.jpg (http://img89.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt25.jpg)

http://img26.imageshack.us/img26/8493/lcqemugt26.jpg (http://img26.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt26.jpg)

http://img25.imageshack.us/img25/793/lcqemugt27.jpg (http://img25.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt27.jpg)

http://img25.imageshack.us/img25/9718/lcqemugt28.jpg (http://img25.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt28.jpg)

http://img26.imageshack.us/img26/4813/lcqemugt29.jpg (http://img26.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt29.jpg)

http://img89.imageshack.us/img89/2439/lcqemugt30.jpg (http://img89.imageshack.us/my.php?image=lcqemugt30.jpg)

Muy buenas fotos, aunque creo que esto no va aqui.
Deberian poner los planos de la ciudad que estan en la pagina web del municipio, muy buena info viene ahi en lo del archivo historico.

Saludos

Torreon es bellisima, una joya no descubierta por muchos, las calles en Torreon son muy amplias debido a que se equivocaron de medidas entre centimetros y pulgadas.

Saludos

Oh no me la sabia, cuantas ciudades no quisieran hoy en dia haber crecido con el mismo error, oye y cuantas o que calles fueron las que salieron defectuosas :lol:

Solo las del centro, las mas antiguas, en general se siguio con la misma tendencia, supongo que es a que habia camiones de carga que pasan por dentro de la ciudad.

Solo las del centro, las mas antiguas, en general se siguio con la misma tendencia, supongo que es a que habia camiones de carga que pasan por dentro de la ciudad.

Orale, esa historia es muy buena y apuesto que en gran parte si no es que en casi todo Mexico no se la saben....

Que cosas...confundir In con Cm :doh: pero les salio un 2.5 veces mejor :nuts:

torreon es buena al maximo. no conocia de esa ciudad en mexico.



okidoki

¿Es verdad o leyenda lo de la confusión de cm por pulgadas? :lol:

pd: un poco confusa la forma en que está escrito el nombre del hilo.

Bienvenido Torreonexe!!!

Es verdad esto de la confusion entre cms. y pulgadas y por otro lado que padres fotos estas subiendo esperamos sean mas proximamente.

Es verdad, asi lo toman casi todos los historiadores y narradores locales

HOLA BIENVENIDO

MUY BUENAS FOTOS, AUNQUE NINGUNA DE ESTAS FOTOS FORMAN PARTE DEL TRAZO ORIGINAL, SINO LAS DEL PRIMER CUADRO DE LA CIUDAD

Bienvenido León Araiza (primo de Jenny) :D

Excelentes imágenes de Torreón! Bonita y digna representante de Coahuila. Saludos!!!

Y Jenny? a todo esto, con esta familia sale uno y entra otro.....

Realmente la confusion no fue entre cms. y pulgadas., En aquel entonces el sistema de medicion era la "vara castellana".,

La historia ocurrió asi:

El Ing. Federico Wulff y el trazo de unas cuadras de tierra

El señor Eppen había concebido y venía estudiando la posibilidad de formar un centro de población junto al terreno cedido al ferrocarril para establecer la estación. En noviembre de 1887, solicitó los servicios profesionales del señor Ing. Federico Wulff, que se encontraba accidentalmente en Lerdo, en asuntos de familia, y le indicó que deseaba encomendarle el trazo de unas cuadras de tierra junto al lugar donde iban a cruzar los Ferrocarriles Central e Internacional.

Una vez arreglados los términos del trabajo y su desarrollo técnico en lo que se refería a dimensiones de las cuadras y de las calles que se debían de dejar, se señaló el sitio preciso frente a donde se proyectaba la estación, y desde allí se marcó la iniciación del trazo.

Relata el señor Ing. Wulff que el señor Eppen le manifestó su deseo de que este trabajo fuera realizado de inmediato, y éste accedió, aunque no traía consigo todos los elementos de medición necesarios. Así comenzó a fijar los puntos de los expresados cuadros de tierra paralelamente y verticales a la línea señalada como derecho de vía del Ferrocarril en un lado, y en el otro también paralelamente siguiendo la flexión de la vía del Ferrocarril Central. El señor Eppen dispuso que las manzanas tuvieran cien varas por cada lado, y que se diera a las calles veinticinco varas de ancho.
Luego se procedió a rayar las manzanas señalándose las esquinas con estacas de madera en cada cuadra, pero el Ing. Wulff no venía bien preparado de elementos de medición, y sólo tenía en su poder una cinta de medir de las que se usaban en el Estado de Texas, y se componían de pies y pulgadas; creyendo que tales medidas eran las correspondientes a la vara castellana e hizo los cálculos de medición bajo ese falso supuesto, considerando treinta y seis varas por cada cien pies, y con este motivo resultó la medición de cada manzana con ciento una vara cuatro pulgadas por lado, y las calles de veinticinco varas y doce pulgadas.
Una vez hecha la rectificación de medidas convirtiendo con exactitud al sistema métrico decimal, las manzanas resultaron con una medida exacta de ochenta y cuatro metros setenta y tres centímetros, por cada lado, y las cales con veintiún metros veinte centímetros de ancho; y así quedaron definitivamente, declarando el señor Eppen que ese modo como todos recibían mayor extensión que la amparaban sus títulos, nadie reclamaría.

EXCELENTE INFORMACION HUSKER Y GRACIAS POR COMPARTIRLA!!!

Perdon por la confusion cree genere (ya andaba pensando en irme de viaje), y gracias por la aclaracion HUSKER.

Vaya vaya. ¿No qué no tronabas pistolita?

Welcome back, Jenny, ya hasta jmlagunebrio cambiò su firma.... jajja

Saludos!

o que bien esta estoo me agrada suban mas fotos !!!!

Welcome back, Jenny, ya hasta jmlagunebrio cambiò su firma.... jajja

Saludos!


A soltar veneno a otra parte, jeje no se crea Fenix

Ps crei que no iba a volver, estuvo dos semanas castigada y ya no habia vuelto, ademas era simple carrilla, lo que si que sus aportes son buenisimos y que bueno que defienda a nuestra bella comarca aunque en muchos puntos no concordemos

A soltar veneno a otra parte, jeje no se crea Fenix

Ps crei que no iba a volver, estuvo dos semanas castigada y ya no habia vuelto, ademas era simple carrilla, lo que si que sus aportes son buenisimos y que bueno que defienda a nuestra bella comarca aunque en muchos puntos no concordemos

Que paso Chuy, cual veneno, si no estoy diciendo nada malo..., jaja, o por que lo dices tu?

Nomas le di la bienvenida de regreso, es forista muy participativa Jenny, y enriquece los threads laguneros.

Saludos!

si, les pone sabor, esperamos sus aportaciones

Wow.! un nuevo Threat de la Laguna, tampoco sabia esos datos de la planeacion del centro, la verdad es q ya muchas otras ciudades quisieran tener las calles que tiene la laguna..!!

saludos y que bueno que estas de vuelta Jenny

Me gustaron las fotografías... ah, y también la historia.

como que esto lo tenemos muy abandonado, no creen?

aqui escribire par ano dejar morir el tema
alguien que tenga fotos recientes o lo que sea ponga para q no muera este tema

unas de mis ciudades favoritas aca en el mero norte !

no confundieron cms con pulgadas! confundieron varas con metros!