PONCE | Represa del Río Portugués | 200 ft x 1,230 ft

El_duque

March 27th, 2009, 02:05 AM

Gobernador inspecciona proyecto de Portugués & Bucaná en Ponce

Ponce, P.R.- El Gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, visitó el proyecto de control de inundaciones de la Represa Portugués junto a oficiales del Cuerpo de Ingenieros para realizar una vista ocular y conocer el estatus de los trabajos, que comenzaron a finales del año pasado.

El desarrollo de Portugués & Bucaná, que está a cargo del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, es el proyecto de mayor envergadura en lo que respecta a obras de control de inundaciones en Puerto Rico. El área incluye 4,100 acres en la ciudad de Ponce, vulnerables a inundaciones por las corrientes de los ríos Portugués y Bucaná. La Represa Portugués está localizada a unas cuatro millas al noroeste de la Ciudad, en el Río Portugués.

A un costo de $756 millones, el proyecto incluye la canalización de los dos ríos, la construcción de la Represa Cerrillos, el desarrollo de áreas recreativas adyacentes de dicha represa y, finalmente, la construcción de la Represa Portugués.

“Los proyectos de control de inundaciones siempre han sido una prioridad para mí, ya que son clave para la prevención de daños y destrucción de propiedad, y también salvaguardar vidas. Estos proyectos se tornan aún más importantes en temporada de huracanes”, señaló el Gobernador.

Mientras era Comisionado Residente en Washington, Fortuño obtuvo la aprobación de sobre $85 millones en fondos asignados para continuar con el proyecto. Esto incluye una asignación de $40.9 millones para el año fiscal 2009. Además, se desarrolló una estrecha relación de trabajo con todo el personal del Cuerpo de Ingenieros, impulsando proyectos de gran impacto para Puerto Rico. Entre ellos: Portugués & Bucaná; Río Puerto Nuevo, en San Juan; Río Grande, en Arecibo; Río Fajardo; Río Ojo de Agua, en Aguadilla; Dragado de la Bahía de San Juan; y un estudio de dragado de la Bahía de Arecibo.

“La mayoría de estos proyectos brinda protección a sectores densamente poblados. En Ponce nada más, estamos hablando de cerca de 40,000 personas que se podrían ver afectadas por una inundación en el área”, comentó el Primer Ejecutivo. La construcción de la Represa Portugués comenzó en junio del año pasado y se espera que se complete para el año 2013.

En estos momentos, el proyecto está en la fase de movimiento de tierras y preparación de los cimientos de la represa. “Yo estoy comprometido en continuar trabajando junto al Cuerpo de Ingenieros y nuestro Comisionado Residente, Pedro Pierluisi, para garantizar que se completen estas obras a tiempo, y mejorar la calidad de vida de todos los puertorriqueños en la Isla”, afirmó.

###

24-03-2009

http://www.fortaleza.gobierno.pr/nota.php?id=162

Bori427

March 27th, 2009, 02:53 AM

^^Wow la inversión es bien grande

Jaykar

March 27th, 2009, 10:33 PM

Rio Grande en Arecibo o mas bien el Rio Grande de Arecibo....que mal le va al periodismo. Estoy contigo Bori, me impresiono la cantidad de dinero envuelto.

wally23

March 28th, 2009, 02:37 AM

La canalizacion del Rio Grande de Arecibo lleva como 7 meses paralizada..es una pena que esto suceda..

El_duque

June 13th, 2009, 08:09 PM

Jaykar

June 13th, 2009, 08:12 PM

Deberia leer PONCE | Represa del Río Portugues.......anyways gracias Duque!

El_duque

June 13th, 2009, 08:14 PM

Deberia leer PONCE | Represa del Río Portugues.......anyways gracias Duque!

:nuts:

Born Slippy

June 13th, 2009, 08:38 PM

El_duque, magnifica noticia

Muy buenas notias para Ponce. infraestructuras como estas hacen una cuidad mas segura y prospera para el desarollo economico. Bueno por Ponce.

davsot

June 13th, 2009, 10:15 PM

Van a joder los ríos con los canales pero pal cara

Espero que tengan plan de acción en relación a sedimentación. Muchas represas sufren de este problema.

alexis91

August 18th, 2009, 09:30 PM

Este proyecto es más impresionante de lo que pensaba...

Portugues Dam - Flood Control Project
Ponce, Puerto Rico

The project is located approximately 3 miles northwest of the city of Ponce, Puerto Rico, on the Portugues River. The work will include construction of a 220-foot high Roller Compacted Concrete (RCC) single center thick arch dam with a crest length of 1,230 feet and an estimated 367,000 cubic yards of RCC. Appurtenant structures include integral spillway and intake structure. A valve house and control room for reservoir operation is located just downstream adjacent to the river.

Work will also include foundation excavation in rock, placing foundation concrete, foundation grouting, and development of an on-site quarry for concrete aggregate production. Construction time will depend upon funding and is currently estimated between 48 and 60 months.

Concrete (RCC) thick arch dam would significantly reduce construction costs while providing essential protection needed to prevent flooding. Incorporating RCC design also resulted in an overall design change of the left side of the dam. Now the left abutment will be rotated upstream to avoid the foundation resting on weathered rock. When the Portugues Dam is completed it will be the first thick arch RCC dam constructed by the Corp in the United States and the Caribbean.

We welcome you to be a part of history as the Portugues Dam becomes the first single-centered Roller Compacted Concrete thick arch dam constructed by the Corps in the United States and the Caribbean. The Portugués Dam is the final component of the entire Portugues and Bucana flood risk management project (P&B) in Ponce, Puerto Rico.

In March 2008, the Corps awarded a $180 million contract to Dragados USA Inc. to build the Portugués Dam. Construction started in April 2008 and should be completed in 5 years or by 2013. Upon completion, Ponce residents will have much needed flood risk management during the intense rainy season. The overall cost of the Portugués Dam is estimated at $375 million.

When all work is complete, the overall total investment in the P&B project will have reached over $715 million. The federal government contributes a significant share or 75% and the PR government provides 25%. The local sponsor for this project is the Puerto Rico Department of Natural and Environmental Resources (DNER).

Renders y modelos a computadora

http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/ef2aeff1.jpg

http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/d68cff0d.jpg

http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/956ffa1e.jpg

http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/6a518364.jpg

Localización y Planes

Por lo que veo esta foto está empatada y bien descuadrada... Así estaba en el brochure.
http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/3587f08c.jpg

http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/41a71af0.jpg

http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/696d5599.jpg

Más Información: http://www.saj.usace.army.mil/Divisions/ProgramProjectMgt/Branches/CoastNavAnt/Antilles_PortuguesDam.htm

alexis91

August 18th, 2009, 09:54 PM

Algunas fotos de los pasados meses...

Looking north
http://www.saj.usace.army.mil/Divisions/ProgramProjectMgt/Branches/CoastNavAnt/Images/Projects/PortuguesDam/2009JUN22/GeneralViewLookingNorth.jpg

Looking south
http://www.saj.usace.army.mil/Divisions/ProgramProjectMgt/Branches/CoastNavAnt/Images/Projects/PortuguesDam/2009JUL24/GeneralViewLookingDownstream.jpg

Looking west
http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/7614f4d4.jpg

sbstn

August 18th, 2009, 11:04 PM

wow that's damn intense (no pun intended haha)

crasho

August 19th, 2009, 02:19 AM

Renders y modelos a computadora

http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/ef2aeff1.jpg

http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/d68cff0d.jpg

http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/956ffa1e.jpg

http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/6a518364.jpg

Localización y Planes

Por lo que veo esta foto está empatada y bien descuadrada... Así estaba en el brochure.
http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/3587f08c.jpg

http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/41a71af0.jpg

http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/696d5599.jpg

Más Información: http://www.saj.usace.army.mil/Divisions/ProgramProjectMgt/Branches/CoastNavAnt/Antilles_PortuguesDam.htm

Esa represa me acordo a la pelicula Evan Almighty. Gracias alexis.

InitiateRenew

August 19th, 2009, 04:53 AM

Alexis. Este es un proyecto crucial para el APA. A la vez, le da fuerza a la posibilidad de conflicto competitivo entre San Juan y Ponce, y por lo que quizas los dilemas de PSE y APA vs. Port of Ponce trascienden partidos politicos. Si lo vemos desde la perspectiva del pasado y el presente, podria llegar a dos comentarios claves en el desarrollo humano de los ultimos 100 anos:

- Past: Hoover Damn es responsable del desarrollo de Caifornia, Las Vegas, y gran parte de los estados del suroeste
- Future: "He who controls the supply of potable water, controls the destiny of many"

Si saben de alguna zona en el norte (adyacente al area metro) con una infraestructura de agua potable tan masiva como la que representan Portugues, Cerrillos, Guayabal y Toa Vaca, haganme saber, ya que a mi entender no existe. Ahora, lleguen a sus propias conclusiones sobre estos comentarios.

Un abrazo a todos...

InitiateRenew

August 19th, 2009, 06:05 AM

dude x

December 3rd, 2009, 09:02 PM

q rayos??!! nunca habia visto este proyecto! es el hoover dam de PR jeje, me gusta!

gars129

December 14th, 2009, 12:10 AM

Esta brutal la represa. Espero que este embalse lo exploten turisticamente.

Muy de acuerdo con Initiate en cuanto a hidroelectricidad.

alexis91

March 23rd, 2010, 02:08 AM

Transmiten a través de Internet las 24 horas de construcción de la represa (http://www.primerahora.com/diario/noticia/otras/noticias/transmiten_a_traves_de_internet_las_24_horas_de_construccion_de_la_represa_portugues_en_ponce/376066)Portugués en Ponce
lunes, 22 de marzo de 2010
Actualizado hace 3 horas (creado 04:12 p.m.)
Inter News Service

La construcción de la represa Portugués, en Ponce, se puede observar las 24 horas del día, los siete días de la semana, mediante la transmisión en vídeo, a través de internet, de la evolución del proyecto.

Los espectadores pueden observar a cientos de trabajadores participando en la construcción de este proyecto, realizado por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos con el apoyo del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA).

Las cámaras permiten ver la construcción desde cuatro puntos de vista, brindando la oportunidad de seguir el progreso del proyecto.

En varias semanas, los espectadores verán la excavación de la zapata de la represa y la preparación, consolidación y lechada de concreto, así como el desvío del río, proceso del cuidado de agua, la producción y vaciado del hormigón, y la construcción de la zapata del cuarto de válvulas.

En el futuro, los espectadores podrán presenciar la ceremonia de inauguración de la wepresa Portugués a través de internet Para ver a las imágenes, se debe acceder lasiguiente dirección de internet: http://portuguesdamwebcam.org/

"Estas cámaras Web permiten que prácticamente cualquier persona con una computadora y conexión a Internet puede ver, sin peligro y con frecuencia, el desarrollo de este proyecto," dijo Alberto González, gerente de proyecto del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EEUU.

"Las cámaras web trabajan a pesar de la falta de energía eléctrica, comunicación limitada, y topografía escarpada del proyecto", añadió.

"Esperamos que los vecinos del proyecto, así como estudiantes y profesionales alrededor del mundo interesados en esta represa histórica, puedan acceder estas cámaras para aprender más sobre la construcción," dijo el ingeniero.

Una vez completada, la represa reducirá el riesgo de daño a causa de inundaciones para casi 40,000 personas y más de 13,000 estructuras residenciales, así como valiosas estructuras comerciales y municipales en la ciudad de Ponce.

Los expertos esperan que la represa Portugués prevendrá la pérdida de entre 300 y 500 millones de dólares durante la época de huracanes.

La construcción del proyecto durará aproximadamente cinco años, deberá estar completada para 2013 y costará alrededor de 375 millones de dólares.

La represa medirá casi 220 pies de alto con una longitud de 1,230 pies. Tendrá una máxima capacidad de almacenaje de casi 9,500 pies acres de agua. La construcción requerirá la colocación de más de 350,000 yardas cúbicas del hormigón compactado por rodillo.

Será la primera represa de hormigón compactado por rodillo de arco grueso construida por el Cuerpo de Ingenieros en los Estados Unidos y el Caribe.

* Todavía no he leído por ninguna parte que la represa sea para suplir agua potable y/o para generar energía hidroeléctrica. Sólo hablan de Control de Inundaciones para la ciudad de Ponce.

prince draco

March 23rd, 2010, 07:59 PM

prince draco

March 23rd, 2010, 08:03 PM

prince draco

March 23rd, 2010, 08:08 PM

alexis91

December 19th, 2010, 08:39 PM

Algunos updates de Noviembre/Diciembre 2010 del Flickr (http://www.flickr.com/photos/fortbuchanan_elmorro/sets/72157625381828011/with/5223965178/) de Fort Buchanan:

http://farm5.static.flickr.com/4103/5223363333_c8e60f95d1_b.jpg

http://farm6.static.flickr.com/5166/5223363927_e95b2b777a_b.jpg

http://farm5.static.flickr.com/4131/5223364571_5fec33a03c_b.jpg

http://farm6.static.flickr.com/5005/5223965178_34866c03e1_b.jpg

|>> VIDEO <<| (http://www.flickr.com/photos/fortbuchanan_elmorro/5223372269/in/set-72157625381828011/)

luisr

December 20th, 2010, 12:36 AM

Aparte de la dirección publicada con vistas en vivo del proyecto, en la página del Cuerpo de Ingenieros ponen fotos actualizadas todos los meses:

http://www.saj.usace.army.mil/Divisions/ProgramProjectMgt/Branches/CoastNavAnt/Antilles_PortuguesDam.htm

gars129

December 20th, 2010, 01:34 AM

Este proyecto es más impresionante de lo que pensaba...

http://i606.photobucket.com/albums/tt149/miguelpr91/d68cff0d.jpg

Por casualidad, alguien sabe que estan haciendo en esas montanas peladas que se ven al fondo?

luisr

December 21st, 2010, 05:34 AM

La que se ve a la derecha más distante es el vertedero municipal. La que se ve a la izquierda podría ser la construcción de la PR-9. Ese render tiene par de años ya.

eljohnson15

December 22nd, 2010, 02:53 PM

Tengo un amigo en el Army Corps of Engineers y me dijo que este era el proyecto mas grande de ellos ahora mismo. No se si es verdad pero a el se lo dijo un jefe cuando se entero q el era de PR.

luisr

December 23rd, 2010, 01:33 AM

Con la economía medio aguantada en Estados Unidos no me sorprende. Este proyecto es solo parte de un proyecto de gran envergadura que lleva no menos de 40 años en progreso. La construcción de Cerrillos, relocalización del río Bucaná y la canalización de este río y el Río Portugués son todos parte de este proyecto para control de inundaciones y proveer agua potable al área. El lugar donde se encuentra Plaza del Caribe era inundable antes que estos ríos fueran relocalizados y canalizados. El área llamada "El Bronce" que es por donde está el hospita San Lucas II (antes Hospital de Distrito) también se inundaban antes de que se hiciera todo eso.

alexis91

April 29th, 2011, 11:01 PM

Continúan obras en Represa Portugués (http://www.periodicolaperla.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2456:cuerpo-de-ingenieros-no-detiene-construccion-de-la-represa-portugues&catid=81:locales&Itemid=198)
Por Jason Rodríguez Grafal

http://www.periodicolaperla.com/images/stories/fotos_ediciones_oficial/fotos_1430/fotos_locales_300/locales_04_foto_1.jpg
Cuando se complete, en el lugar habrá un dique de
arco simple de 220 pies de alto y 1,230 pies de largo.

Alrededor de 400 obreros contratados para depositar hormigón compactado en los cimientos de la Represa Portugués en Ponce fueron cesanteados por la empresa española Dragados USA.

El proyecto, sin embargo, continúa su marcha.

José Miguel Rosado Pérez, director en Puerto Rico y el Caribe del Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos, aclaró a La Perla del Sur que la suspensión de estos trabajadores no responde a recorte alguno de fondos, que la determinación “en nada afecta” el itinerario de obras del megaproyecto y que la cesantía temporera ya estaba contemplada en el contrato con la firma desarrolladora.

Según explicó, el acuerdo con Dragados USA contempla que el hormigón se deposite en varios ciclos, únicamente entre las fechas del 15 de noviembre al 15 de abril “por requerimientos técnicos de diseño” y debido a factores críticos que pueden afectar la estabilidad del material, como la temperatura y las condiciones atmosféricas.

“Debido a esos requerimientos, durante los pasados seis o siete meses teníamos empleados trabajando 24 horas, los siete días a la semana. Al no poder depositarse más hormigón por las razones ya mencionadas, toda esa cantidad de empleados no hace falta”, continuó.

http://www.periodicolaperla.com/images/stories/fotos_ediciones_oficial/fotos_1430/fotos_locales_300/locales_04_foto_2.jpg
La Represa Portugués comenzó a construirse en octubre
del 2008 y la tarea se extenderá hasta el verano del
2013, tras una inversión estimada de $375 millones,
ya presupuestados por el Cuerpo de Ingenieros.

La cesantía de los empleados, recalcó además, coincide con la conclusión del más reciente periodo programado para el depósito de hormigón.

“La suspensión es de algunas actividades, no del proyecto completo”, indicó. “Hay otro tipo de hormigón que se puede depositar, hay otros trabajos que se van a hacer de inyección de ‘grout’ para seguir preparando las fundaciones de la represa y hay unos caminos que se van a hacer. La obra no se paraliza en total, (solamente) el grueso del depósito de hormigón”.

Características únicas

La represa ubicará en el Río Portugués, a tres millas al Noroeste de Ponce.

Completada su construcción, en el lugar quedará un dique de arco simple de 220 pies de alto y 1,230 pies de largo, cuyo levantamiento habrá requerido el depósito de 368 mil yardas cúbicas de hormigón compactado.

Hasta el 22 de marzo pasado, el 88 por ciento de ese vertido se había completado.

La Represa Portugués comenzó a construirse en octubre del 2008 y la tarea se extenderá hasta el verano del 2013, tras una inversión estimada de $375 millones, ya presupuestados por el Cuerpo de Ingenieros.

De esa suma, $180 millones corresponden al contrato con Dragados USA.

“En tiempos de huracán o inundaciones, esta represa le va a ahorrar muchísimo dinero al pueblo de Ponce en lo que es prevención de inundaciones. La otra represa que hicimos en Cerrillos ya le ha ahorrado a Ponce más de $300 millones en prevención”, aseguró Rosado Pérez.

27 de abril de 2011

alexis91

April 29th, 2011, 11:03 PM

28 Abril 2011
Estará lista en dos años la represa Portugués (http://www.elnuevodia.com/listaendosanoslarepresaportugues-951627.html)

Protegerá la vida y propiedad de unas 200 mil personas

http://recend.apextech.netdna-cdn.com/images/2011/04/27/20110415_notprh_2894011.jpg
La inversión en la represa Portugués
asciende a $189 millones.

Por Sandra Caquías Cruz / end.scaquias@elnuevodia.com

PONCE - El gobernador Luis Fortuño informó ayer que la represa que es construida al norte de esta ciudad deberá estar lista al cabo de dos años y con ello se protege propiedad cuyo valor estimó en $4,000 millones.

“Este es mi bebé”, expresó el mandatario en alusión a que desde que era comisionado residente está involucrado con este proyecto. “Trabajando junto al Cuerpo de Ingenieros logramos probar la necesidad que había para proteger la vida y propiedad de unas 200 mil personas”, dijo en un recorrido por el área.

La represa de los ríos Portugués y Bucaná es desarrollada por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos. La inversión en este proyecto alcanza los $189 millones.

Aunque originalmente se consideró que el embalse pudiera ser utilizado como abasto de agua, el incremento en costos que eso significaba ocasionó que desistieran de ese propósito.

El secretario de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Daniel Galán, quien acompañó a Fortuño, confirmó que no hay planes de extraer las piezas arqueológicas del yacimiento Jácanas sepultadas en ese lugar.

Explicó que realizan un inventario de las piezas extraídas del área para pasarlas a la Universidad de Puerto Rico. “Hay otras que sacarlas va a causar mucha más perturbación que dejarlas bajo el agua. Yo entiendo que se mantienen como parte del proyecto”, dijo Galán.

El yacimiento fue descubierto a finales del 2006 por los desarrolladores de la represa. Las piezas que allí se encuentran fueron cubiertas con un material no abrasivo aprobado por el Consejo para la Protección del Patrimonio Arqueológico Terrestre del Instituto de Cultura Puertorriqueña, a la espera de la decisión gubernamental en torno al yacimiento.

El Gobernador también mencionó otros proyectos de abastos de agua que están en desarrollo en diversos puntos del país y cuyo costo global estimó en $305 millones. Entre estos se encuentra la canalización del río La Plata y el dragado de la quebrada Margarita.

Además, está en planes la construcción de una represa en el río Valenciano, en el área de Juncos y Las Piedras. Este proyecto saldría a subasta antes de que finalice este año.

Por otro lado, Fortuño dijo que en el presupuesto que presentó para el próximo año designó $10 millones para los canales de la represa Cerrillos, en Ponce, que no han recibido mantenimiento, por lo cual la instalación no cumple su función de mitigar inundaciones.

alexis91

April 29th, 2011, 11:05 PM

Gobernador visita represa del río Portugués en Ponce (http://www.primerahora.com/gobernadorvisitarepresadelrioportuguesenponce-499097.html)
miércoles, 27 de abril de 2011
05:26 p.m.
Primera Hora

http://www.primerahora.com/XStatic/primerahora/images/espanol/ph110426fortuno.jpg
Fortuño indicó durante la visita a la represa del río Portugués que estaba trabajando
con el Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos proyectos de control de inundaciones.

El gobernador Luis Fortuño efectuó hoy una visita a la construcción de la represa del río Portugués, en Ponce, un proyecto dentro del plan de control de inundaciones a nivel Isla, que tiene una inversión millonaria del gobierno federal.

Esta obra es la de mayor envergadura del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos y forma parte de proyectos para el control de inundaciones de los ríos Portugués y Bucaná, el cual mitigará los efectos de las inundaciones a aproximadamente 100 mil residentes de Ponce, al igual que estructuras comerciales e industriales, incluyendo estaciones de gasolina, supermercados, establecimientos de comida, fábricas y escuelas, entre otros. El valor de las propiedades sujetas a inundación excede los $1,000 millones.

El proyecto cuenta con una inversión de $189.2 millones y debe estar completado a principios de 2013.

“Estamos trabajando mano a mano con el Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos para llevar proyectos de control de inundaciones a las regiones de mayor riesgo a través de toda la Isla. A la fecha, estos proyectos representan una inversión combinada de sobre $305 millones, con la capacidad de generar unos 3,000 empleos directos e indirectos. De igual modo, brindan seguridad a más de 200,000 ciudadanos y protegen propiedad valorada en más $4,000 millones”, expresó Fortuño.

El mandatario agregó que se destinó una inversión de $23.7 millones en Fondos ARRA para la canalización del río La Plata en su desembocadura al Océano Atlántico, hasta aproximadamente 2.7 kilómetros aguas arriba para controlar y beneficiar las inundaciones en la comunidad Mameyal de Dorado y ciertas áreas al norte de ese municipio.

Asimismo, la quebrada Margarita del río Puerto Nuevo será dragada de un canal abierto a lo largo del expreso De Diego (PR-22) para la construcción de una nueva estructura de control de inundación y plan de mitigación. Esta construcción conlleva una inversión de $52.8 millones provenientes de Fondos ARRA. Para este proyecto, el Gobernador consiguió $42 millones como Comisionado Residente.

"El fortalecimiento de las relaciones entre el Gobierno y el Cuerpo de Ingenieros nos han permitido solicitar asistencia técnica en proyectos gran envergadura y beneficio para la ciudadanía, como la represa del Río Valenciano. Este proyecto nos permitirá ofrecerle una mejor calidad de vida a los residentes de Juncos, Gurabo, Las Piedras, San Lorenzo, y partes de Caguas y Humacao", sostuvo el Primer Ejecutivo.

El proyecto de la represa del río Valenciano permitirá fortalecer el abasto de agua de la zona este-central. Además, el proyecto contará con la misma tecnología implementada en la represa del río Portugués (Roller Compacted Concrete), lo que permitirá tener un proyecto más seguro y con menos contratiempos en el proceso de construcción.

Jaykar

May 12th, 2011, 09:20 AM

Planos y Capacetes - Represa del Río Portugués (http://planosycapacetes.com/PDF/pyc26.pdf)

Mi gente ya salió la edición Mayo-Junio de la revista Planos y Capacetes. El artículo principal esta dedicado a la construcción de la Represa del Río Portugués. Leanla, tiene datos super interesantes, además de que muestra imágenes del progreso de la obra.

Algunos datos que podrá leer:

Es la obra más grande realizada por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos.

Su construcción utiliza una nueva tecnología de hormigón convirtiéndola en la primera represa en territorio estadounidense en construirse con dicha tecnología.

La inversión total sobrepasa los $700 millones de dólares, entre otros datos.

NUMERATZI

May 13th, 2011, 12:31 AM

Cuantas casitas se unundaran por el rio? Estaria chulo scuba diving a casas sumergidas. :D

Jaykar

March 10th, 2012, 01:04 AM

Proyecto de control de inundaciones beneficiará a miles de personas (http://www.elnuevodia.com/proyectodecontroldeinundacionesbeneficiaraamilesdepersonas-1162567.html)
Se construirá un canal que debe estar listo para noviembre de 2013
Pantano que fiscaliza pantanos (http://www.elnuevodia.com/pantanoquefiscalizapantanos-1162640.html)

Por Gerardo Alvarado / galvarado@elnuevodia.com

El gobernador Luis Fortuño anunció hoy la construcción de un nuevo proyecto de control de inundaciones en el sector Bechara del barrio Puerto Nuevo en San Juan.

Fortuño indicó que el nuevo proyecto costará $35.4 millones y estará listo en noviembre de 2013.

Este nuevo proyecto es parte de las obras que realiza el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE, por sus siglas en inglés) en el río Puerto Nuevo y que demorarán cerca de 15 años en completarse.

Fortuño preciso que el nuevo proyecto beneficiará a unos 7,500 residentes y 700 comerciantes de Puerto Nuevo.

“Este proyecto es la pieza clave que va a traer una transformación en el área de Puerto Nuevo” dijo Fortuño, aduciendo a que desaparecerá el histórico problema de inundaciones en el lugar.

Por su parte, el ingeniero José M. Rosado, del USACE en Puerto Rico, indicó que lo que se construirá es un canal que desviará las aguas que actualmente provocan las inundaciones hacia la bahía de San Juan.

Previo a este anuncio Fortuño, el comisionado residente Pedro Pierluisi y otros funcionarios sobrevolaron en helicóptero varios proyectos de control de inundaciones en los que el USACE trabaja actualmente.

Uno de estos fue la represa del río Portugués en Ponce, construida en un 50% y que deberá estar lista en marzo de 2013.

La inversión de este proyecto es de $211 millones.

Montañero

June 12th, 2012, 01:21 AM

Para que tengan una idea de como va la construccion de la represa, perdonen la calidad de las fotos las saque de las webcams del proyecto.

http://img845.imageshack.us/img845/2672/surj.jpg

http://img16.imageshack.us/img16/636/oesteb.jpg

http://img38.imageshack.us/img38/5988/estejp.jpg

http://img265.imageshack.us/img265/3876/nortedb.jpg]

http://portuguesdamwebcam.org/

alexis91

June 12th, 2012, 01:33 AM

Wow no tenía idea que iba tan adelantada!

luisr

June 12th, 2012, 02:30 AM

Alexis me robaste las palabras exactas!! Yo antes estaba pendiente del proyecto por las webcams pero cambiaron la dirección hace algún tiempo y no lo habia visto más. Estaba por menos de la mitad la última vez que lo había visto.

Jaykar

June 21st, 2012, 05:56 AM

Wow, que adelantada esta. Gracias Montañero!

Jaykar

July 8th, 2012, 02:49 PM

Le ponen coto al río Portugués (http://www.vocero.com/le-ponen-coto-al-rio-portugues/)
8 de julio de 2012 - Actualidad, Ambiente, - Raúl Camilo Torres, EL VOCERO
Una colosal represa dará fin a las inundaciones causadas por ese cuerpo de agua.

Pocas personas han podido apreciar las dimensiones de los trabajos que se efectúan en el río Portugués en Ponce, para evitar las pérdidas por los desbordamientos del cuerpo de agua en cada momento de lluvia intensa.

Con cerca de tres millones de horas hombre—cálculo de tiempo invertido en el trabajo— $212,239,991 en fondos federales y estatales (75 por ciento y 25 por ciento, respectivamente), 533 pies de altura y con una sólida base de 110.70 pies de puro concreto; la represa del río Portugués se eleva ante la espesura del barrio Tibes.

Aunque su impresionante hechura haría pensar a cualquiera que las obras han tomado muchos años en efectuarse (un 75% de completado hasta el momento) se utilizó la técnica de ‘compactado con rodillo (CCR)’ que sólo tomo diez meses en hacerla y la que consiste en un concreto especial que es compactado con un rodillo vibratorio.

“Esta es la primera represa que se construye con este método en los Estados Unidos y sus territorios. Este concreto CCR es un nuevo método de construcción con el cual se obtienen beneficios por la cantidad de concreto que ahorras al tiempo, por la cantidad de agregados que puedes colocar en corto tiempo. En él, los agregados juegan un papel importante en los costos ya que deberán de considerarse los que se hallen cerca de la zona y que cumplan las exigencias, que minimicen los vaciados en la mezcla”, explicó el ingeniero Pablo Vázquez, jefe de operaciones de la represa en construcción.

Precisamente, para agilizar las labores y obtener los materiales, la construcción se abasteció de los recursos naturales a su alcance como piedra y la ubicación de una estación portátil de concreto (Cemex) en la zona.

“Una vez extraemos estos componentes, los lavamos y utilizamos en el proyecto. Cuando terminemos el año que viene, limpiaremos toda la zona de captación de agua”, explicó Vázquez.

Añadió que la represa tendrá unos 120 pies de profundidad en su nivel óptimo y 80 más para evitar inundaciones.

“Se colocó una tubería en su parte inferior con el propósito de mantener el nivel del río Portugués y su ecología natural. El agua será controlada por un sistema de bombeo que regulará la presión”, detalló, por su parte, el secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, Daniel Galán Kercadó, quien participó junto al saliente director del Cuerpo de Ingenieros en Jacksonville, coronel Alfred Pantano, de una inspección sobre las obras.

“Aquí se tomaron muchas previsiones. Hubo hallazgos de yacimientos indígenas de los cuales se hizo constar a los antropólogos de la Universidad de Puerto Rico para que se hicieran cargo de ellos. Ya tienen jurisdicción sobre lo encontrado durante las excavaciones. Planificamos hacer aquí un área recreativa para que las personas puedan venir y hacer un pasadía en kayak, pescar o sólo ver la naturaleza. Era tiempo que se corrigiera el grave problema que era para los residentes de Ponce este asunto de las inundaciones. Hay otros proyectos paralelos que estaremos llevando a cabo en torno a esta represa y el Portugués, como limpieza de canales para mantener una mejor calidad de vida entre los ponceños”, declaró Galán Kercadó, mientras observaba desde lo alto la gigantesca estructura.

“Estamos muy satisfechos con los trabajos, el cuidado y el avance que se ha obtenido en esta represa. Hay varios proyectos por hacer y sabemos con la calidad de profesionales que contamos para ello”, expresó, por su parte, el alto oficial militar al concluir la inspección.

http://img829.imageshack.us/img829/886/38406210151151284665641.jpg (http://img829.imageshack.us/i/38406210151151284665641.jpg/)

http://img694.imageshack.us/img694/5152/phpthumbgeneratedthumbnom.jpg (http://img694.imageshack.us/i/phpthumbgeneratedthumbnom.jpg/)

http://img42.imageshack.us/img42/4979/phpthumbgeneratedthumbnfv.jpg (http://img42.imageshack.us/i/phpthumbgeneratedthumbnfv.jpg/)

http://img685.imageshack.us/img685/910/phpthumbgeneratedthumbnnv.jpg (http://img685.imageshack.us/i/phpthumbgeneratedthumbnnv.jpg/)

luisr

July 8th, 2012, 06:43 PM

Hay tremendo disparate en ese artículo. 533 pies es la elevación de la cresta sobre el nivel del mar, no la altura de la represa.

Esto es la culminación de un proyecto enorme de control de inundaciones que lleva no menos de 40 años. El lago Cerrillos, la canalización y relocalización de los ríos Portugués y Bucaná, construcción de diques y puentes en varias carreteras.... Gracias a este proyecto Plaza del Caribe se encuentra en el lugar donde está y gracias a eso el tramo final de la PR-52 pasa por donde pasa. Esa zona antes se inundaba pero dejó de ocurrir cuando relocalizaron el río Bucaná (la confluencia de los ríos es la que se ve de la autopista y el tramo final del canal es el que pasa al lado del nuevo Centro de Convenciones.

Jaykar

August 8th, 2012, 10:11 PM

No se cuan recientes sean pero son buenas....tomadas del facebook de Pierluisi.

http://img24.imageshack.us/img24/854/21650810150181142473108.jpg (http://img24.imageshack.us/i/21650810150181142473108.jpg/)

http://img843.imageshack.us/img843/6439/22862010150181141493108.jpg (http://img843.imageshack.us/i/22862010150181141493108.jpg/)

http://img715.imageshack.us/img715/3101/22959610150181141458108.jpg (http://img715.imageshack.us/i/22959610150181141458108.jpg/)

http://img62.imageshack.us/img62/7358/39527110150509003543108.jpg (http://img62.imageshack.us/i/39527110150509003543108.jpg/)

InitiateRenew

August 10th, 2012, 12:10 AM

Jay. Voy a estar en este proyecto la semana del 20 de agosto. Me estoy llevando la 5100 para tomar buenas fotos.

Jaykar

August 10th, 2012, 03:13 PM

Jay. Voy a estar en este proyecto la semana del 20 de agosto. Me estoy llevando la 5100 para tomar buenas fotos.

Uffff, gracias adelantadas Initiate. Estaremos esperando con ansias esas fotos :)

InitiateRenew

March 15th, 2013, 05:34 PM

En la recta final Represa Portugues (http://www.periodicolaperla.com/index.php?option=com_content&view=article&id=4829:a-punto-de-caramelootra-maravilla-de-ingenieria&catid=81:locales&Itemid=198)

http://www.periodicolaperla.com/images/stories/fotos_ediciones_oficial/fotos_1528/fotos_locales_300/maravilla_igenieria_001.JPG

En octubre de este año. Para ese mes será completada la represa Portugués de Ponce, obra monumental a la cual un batallón de contratistas y oficiales del Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos han dedicado sobre cinco años de trabajo ininterrumpido, a un costo que excede los $200 millones.

Según explicó el ingeniero residente del proyecto, Pablo Vázquez Ruiz, la represa de 200 pies de altura y 1,230 pies de largo habrá requerido al final 356 mil yardas cúbicas de Concreto Compactado con Rodillo (CCR), a un costo total que llegará a los $215 millones...

InitiateRenew

March 15th, 2013, 05:35 PM

Fijense el tamaño del camión de concreto en relación a la represa. No es el Hoover Damn, pero no deja de sorprender!

Terick

March 16th, 2013, 03:58 AM

Impresionate! Un asset para el municipio de Ponce.

Saben si se proyecta algun proyecto recreativo o mirador?

Urbanixt

March 22nd, 2013, 08:55 AM

http://www.periodicolaperla.com/images/stories/fotos_ediciones_oficial/fotos_1528/fotos_locales_300/maravilla_igenieria_001.JPGhttp://www.periodicolaperla.com/images/stories/fotos_ediciones_oficial/fotos_1528/fotos_locales_300/maravilla_igenieria_003.JPG

En octubre de este año. Para ese mes será completada la represa Portugués de Ponce, obra monumental a la cual un batallón de contratistas y oficiales del Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos han dedicado sobre cinco años de trabajo ininterrumpido, a un costo que excede los $200 millones.

Según explicó el ingeniero residente del proyecto, Pablo Vázquez Ruiz, la represa de 200 pies de altura y 1,230 pies de largo habrá requerido al final 356 mil yardas cúbicas de Concreto Compactado con Rodillo (CCR), a un costo total que llegará a los $215 millones.

De no surgir imprevistos, la instalación comenzará a operar en el 2014 como barrera para el control de inundaciones.

Al presente, se estima que alrededor de 41 mil familias residentes en el centro y oeste de Ponce pagan cerca de $5 millones anuales por un seguro contra inundaciones que requiere la Agencia federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), por la condición inundable de los terrenos donde residen.

Esta realidad cambiará a partir del momento en que se certifique la obra y se proceda a la reclasificiación de los mapas de zonas inundables de Ponce.

Pablo Vázquez Ruiz reconoció que el proyecto también ha sido crucial en la formación de estudiantes y profesionales de ingeniería.El cambio, además, propiciará que se autoricen más permisos de construcción en el radio de impacto de la represa Portugés.

“Hay que tener claro que la represa no va a suplir agua como Cerrillos”, aclaró Vázquez Ruiz, al indicar que tanto los costos como el diseño aplicado a la obra hace prohibitivo levantar 80 pies adicionales para almacenar agua con ese propósito.

“La diferencia es el tiempo porque para hacer una represa de concreto convencional tomaría como tres años nada más. Esta represa se hizo en diez meses, o sea una tercera parte, básicamente”, agregó.

A fondo

El proyecto original fue concebido en 1982 como una represa de corte elíptico. Sin embargo, el elevado costo de su construcción obligó al Cuerpo de Ingenieros a rediseñar la misma en el año 2000, hasta dar con una de arco grueso monocéntrico, mucho más económica.

“El estimado inicial estuvo entre $70 mi-llones y $100 millones. El único contratista que sometió requirió casi $300 millones y no hubo forma de acercarnos, por lo que se decidió cancelar la obra, rediseñarla y buscar una alternativa más económica. Finalmente, en 2008 pudimos tirarla al tener dos propuestas competitivas y adjudicamos la obra a Dragados USA”, manifestó el ingeniero Vázquez Ruiz.

Dragados USA fue la empresa a cargo de la construcción del Puente Teodoro Moscoso y de algunas mejoras capitales al aeropuerto Luis Muñoz Marín.

Desde entonces, la construcción de la represa ha contado con 750 trabajadores laborado en turnos consecutivos, durante la época de mayor ocupación, y en la actualidad mantiene a alrededor de 200.

“Con la colaboración del gobierno de Puerto Rico, el proyecto ha tenido el apoyo financiero del gobierno fede-ral sin falla. Y ahora mismo tenemos el dinero que necesitamos para acabarlo, o sea, que esta obra se va a cumplir, se va terminar”, continuó Vázquez Ruiz, al recalcar que el controvertible secuestro fiscal del gobierno federal no afectará el presupuesto del proyecto

Además, anotó que tanto el Municipio de Ponce, como el Departamento de Recursos Naturales y los Comisionados Residentes en Washington han sido aliados de la obra.

En específico, precisó que el gobierno de Puerto Rico ha aportado cerca del 25 por ciento de los costos, mediante la asignación de fondos, la compra de tierras y la tramitación de permisos, entre otros.

Centro de formación

Por otro lado, Vázquez Ruiz reconoció que el proyecto también ha sido crucial en la formación de estudiantes y profesionales de ingeniería, quienes han participado en el proceso de diseño e inspección de la obra.

Ello incluye al propio Vázquez Ruiz, un ingeniero natural de Ponce, formado en el Recinto Universitario de Mayagüez y con experiencia previa en proyectos multimi-llonarios del Cuerpo de Ingenieros, entre los que se incluye la Represa Cerrillos.

Jaykar

March 22nd, 2013, 04:47 PM

Urbanixt te doy la bienvenida formal al Foro de Puerto Rico y nos alegramos de que al fin te hayas decidido inscribir y participar de forma activa. Te agradezco de igual forma que hayas comenzado haciendo aportes. Te explico lo siguiente para proximas ocasiones.....

Al momento de postear articulos al foro, existen dos reglas a seguir: una de ellas es que el articulo no puede ser posteado en su totalidad. Lo recomendable es que sea un 50% del mismo aunque eso queda a juicio del forista siempre y cuando no sea posteado completo y segundo que siempre debemos incluir la fuente de enlace o link.

Este tu primer aporte no lo borrare porque eres nuevo pero todo articulo que no siga esos detalles son eliminados.

Cualquier duda que puedas tener sobre las reglas del foro, etc puedes preguntar en confianza. Si yo no te respondo al momento, Terick, Moderador de Puerto Rico lo hara o cualquiera de los foristas veteranos.

De paso te recomiendo que pases por los siguientes enlaces para que te informes y para que te "registres" en el Censo Boricua.

Bienvenido a SSC Puerto Rico!

SSC Puerto Rico | Censo de Foristas (http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=483864&page=5)

SSC Puerto Rico | Normas del Foro (http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=929478)