La monumental obra de Jiménez Deredia

[Josefina]

Creo que es una buena ocasión para presentar algo de la obra de este insigne artista escultor, que para nuestro orgullo es costarricense.

JORGE JIMENEZ MARTINEZ CC "JIMENEZ DEREDIA"

http://i217.photobucket.com/albums/cc253/consueloq/JIMENEZ%20DEREDIA/banner1.jpg

Jorge Jiménez Martínez, en arte, Deredia, nace en la ciudad de Heredia, Costa Rica en octubre de 1954.
Después de haber obtenido el bachillerato en el Conservatorio Castella en San José, Costa Rica, además de trabajar como profesor en el Conservatorio Castella, empieza a frecuentar al mismo tiempo la Facultad de Bellas Artes de lla Universidad de Costa Rica en San José. En 1976 el gobierno italiano convoca un bando de concurso, dirigido a estudiantes extranjeros, para la obtención de una beca de siete meses, para el aprendizaje de las técnicas de la elaboración del mármol en Carrara, Italia; participa al concurso y vence la beca, decide partir para Italia junto a su joven esposa Giselle. Por primera vez tiene la posibilidad de observar personalmente las creaciones de los artistas italianos y va con frecuencia a Florencia y a Roma donde transcurre muchísimo tiempo dibujando y estudiando las obras de Bernini, Miguel Ángel y Brunelleschi. Terminado el período de la beca, decide no regresar a su país y se queda en Carrara donde todavía reside hoy en día , dedicándose totalmente a la escultura. Inicia así un período de intenso trabajo en un país extranjero que ofrece la posibilidad al escultor de continuar sus estudios dentro de la Academia de Bellas Artes de Carrara y de aprender las técnicas de la elaboración del mármol y el bronce en los numerosos talleres de la zona. El intento que se propone es dar al trabajo de aquéllos años pasados en Italia, una huella latinoamericana mediada sin embargo de la cultura artística occidental. Después de haber conseguido su licenciatura en la Academia de Bellas artes de Carrara, desde 1980 al 1986 frecuenta la facultad de arquitectura de la Universidad de Florencia donde profundiza su interés en el período renacentista. La intuición de una visión globalizante del Ser y el universo se fortalecen gracias a la recuperación de la cultura costarricense y en particular modo de las esferas precolombinas de la antigua cultura Boruca.
En el 1988 participa a la Bienal de arte de Venecia a la que siguirán las ediciones del 1993 y la del 1999. En aquellos años, sigue desarrollando una línea de pensamiento que se estabilizará en las Génesis y en las Imágenes Cósmicas, obras que representan la suma de todos los elementos y referencias histórico/artísticos que han merecido la atención crítica del historiador del arte Pierre Restany.
En el 1999 el Vaticano le otorga el premio "Beato Angélico" como reconocimiento a la calidad espiritual testimoniada por el artista en sus obras. A este premio sigue la solicitud de parte de la Fábrica de San Pietro para esculpir la estatua de San Marcelino Champagnat para colocarla dentro de un nicho del transepto izquierdo de la Basílica de San Pedro. La estatua de San Marcelino, un mármol blanco de Carrara de 20 toneladas de peso y 5,35 metros de altura, es develada el 20 de setiembre del 2000 a la presencia de papa Juan Pablo II.
En el 2006, año en que expone a Florencia en la “Limonaia dei Giardini di Boboli” del Palacio Pitti, en la plaza de la “galleria degli Uffizzi” y en plaza de la República, la prestigiosa Academia de las Artes y el Dibujo de Florencia, lo nombra "Académico de la escultura por su pensamiento filosófico y por su carrera artística."
Deredia trabaja actualmente en la realización de La Ruta de la Paz, un inmenso proyecto que preve la elaboración de nueve complejos escultóricos de grandes dimensiones que se articulan a lo largo de todo el continente americano, desde Canadá hasta la Tierra del Fuego en Argentina.
En 30 años de actividad, el artista ha esculpido en mármol y fundido en bronce obras monumentales para museos y lugares públicos en 11 países de Europa, Asia, Estados Unidos de América y Latinoamérica, ha realizado 34 exposiciones personales y más que 100 colectivas.
Entre las principales ciudades que albergan obras de Deredia están: Nueva York, Miami, París, Monterrey, Londres, Lima, San El Salvador, Managua, Murcia, San José, Ciudad de Panamá, Caracas, entre otras.
Libros:
Génesis Puente de Luz. Geppe Inserra. Brigida Editrice Srl. Manfredonia (FG).Italia, 2003.
Jiménez Deredia the language of sculpture. Boca Raton Museum of Art. Editorial Bancecchi & Vivaldi. Pontedera, Italia, 2001.
Plenitud bajo el cielo, Jiménez Deredia y su leyenda. Pierre Restany.Editorial Bandecchi & Vivaldi. Pontedera, Italia, 2001.
Jiménez Deredia en la Basílica de San Pedro en el Vaticano. Fabbrica de San Pedro. Ciudad del Vaticano, 2001.
Jiménez Deredia. Carlo Munari. Conti Tipocolor Editrice, Firenze. 1979.
Documentales:
Polvo de Estrellas. San José, Costa Rica. Tao Films. 2001.
Génesis Puente de Luz. Foggia, Italia. Alcaldía de Foggia. 2003.
Jiménez Deredia: The language of Sculpture. USA. Alessandro Paladini, 2003.

[Josefina]

http://i217.photobucket.com/albums/cc253/consueloq/JIMENEZ%20DEREDIA/JorgeJDeredia.jpg

http://i217.photobucket.com/albums/cc253/consueloq/JIMENEZ%20DEREDIA/1.jpg

[Tucancillo]

Muy buen hilo doña Consuelo. :) La obra de este artista me ha encantado.

La anécdota que he de explicar al respecto consiste en que cuando fui a Roma para ver la final de la Champions League F.C.Barcelona-Manchester United, en el paseíto que hice antes de ir para el estadio, me encontré al lado del Coliseo con la siguiente imagen:

http://img229.imageshack.us/img229/8135/dsc0641.jpg

¡Y no tenía ni idea que era obra de un tico! :lol: Como no tenía mucho tiempo, no vi más obras suyas por Roma, o bien las vi y no me di cuenta...

Es bien cierto que Costa Rica me persigue. O que yo la atraigo jejeje. :cheers:
Espero que podamos conseguir más fotos para este hilo. :)

[Vitiok]

Excelente. Este compatriota creo que merecía su propio hilo.

Mi pregunta es qué harán con esta pieza de arte.. ¿se va a quedar en Roma?

[Josefina]

El escultor costarricense Jorge Jiménez Deredia tiene entre manos 500 toneladas de mármol y una fecha que lo desvela: 22 de junio del 2009.
Ese día hará historia en Roma: será el primer artista contemporáneo en exponer 60 obras en el Foro Romano, y poblará de esculturas el Museo Nacional Romano, El Museo Altemps y las inmediaciones del Coliseo.
Nada mal para una exposición que apenas será el lanzamiento mundial de un proyecto más ambicioso denominado “ La ruta de la paz”.
Este proyecto consiste en crear exhibiciones permanentes de complejos escultóricos en Canadá, Estados Unidos, México, Costa Rica, Colombia, Perú, Argentina y Chile.
En cada una de estas naciones se abrirán, a partir del 2010, museos y jardines de esculturas con plataformas que combinarán obras en mármol con estructuras hechas con materiales precolombinos.
Estos complejos contendrán esculturas basadas en símbolos y mitos de la historia profunda de las culturas ancestrales de América, colocadas en relación con las constelaciones dominantes en cada región.
Por ejemplo, el complejo de esculturas que se abrirá en el 2010 en Corosalito, en la costa de Guanacaste de Costa Rica, reproducirá, en una de sus secciones, a la constelación de Orión.
Este museo costarricense tendrá 36 de las 60 esculturas que se exhibirán en el 2009 en Roma, además de 80 esferas de mármol, algunas hasta de 15 toneladas, distribuidas en 4 hectáreas.
El terreno para el museo costarricense lo aportarán inversionistas italianos, pero el escultor no detalló sus nombres.
“‘La ruta de la paz’ va indicando los lugares sensibles donde se dieron fenómenos espirituales importantes en el continente. El objetivo es conocer esas culturas y, a la vez, aclararnos la posición de Costa Rica en el mundo, a partir de sus esferas de piedra, con su identidad, con el manejo circular que se dio en el arte precolombino en nuestro país”, explicó el escultor a EF .
Según Jiménez Deredia, el proyecto surgió hace cuatro años, cuando se propuso crear una ruta que uniera los elementos comunes en los mitos y símbolos americanos, para reinterpretarlos plásticamente y renovar así su poder de interpelación en el presente.
El círculo nos une
De acuerdo con Jiménez Deredia, las culturas precolombinas usaron el elemento circular para comprender la estructura del ser humano.
Por esa razón “La ruta de la paz” explora las ruedas de la medicina de las culturas norteamericanas, el juego de la pelota y los calendarios de Yucatán, el mito de la cruz andina del Perú y la relación luna-tiempo-mujer en la cultura mapuche de Chile, entre otros.
“‘La ruta de la paz’ concluirá en la Tierra del Fuego, con una gran plataforma alineada con el movimiento de los equinoccios”, explicó Jiménez Deredia.
En la génesis del proyecto está la exploración que el escultor ha realizado sobre las esferas precolombinas de piedra, elaboradas por los antepasados de los Borucas, una civilización que se desarrolló hace más de 2.000 años en la península de Osa, Costa Rica.
Para el artista, la simbología de la esfera describe la transmutación de la materia y del ser, en la búsqueda del sí mismo.
Los detalles del proyecto estárán en la página www.derediaroma.com , cuyo contenido pronto se dará a conocer al público en general.
Artista con estrella
Según el escultor, la mayor parte del financiamiento del proyecto sale de su bolsillo, pero ya ha logrado unir importantes padrinos a su sueño.
Además de los inversionistas italianos, el respaldo de Credomatic y de la agencia Tribu, en Costa Rica, Jiménez de Heredia tuvo un primer respaldo de parte del alcalde de Roma, Walter Veltroni.
Fue él quien le abrió al artista las puertas de los principales espacios culturales e históricos de la ciudad.
Para financiar parte de la exhibición en Roma, Jiménez Deredia venderá 200 litografías con imágenes de las esculturas que formarán parte de “La ruta de la paz”, un sueño que el escultor define como “el proyecto de una vida”, y que conviene hacerlo sin prisa.

http://i217.photobucket.com/albums/cc253/consueloq/JIMENEZ%20DEREDIA/colosseoROMANO.jpg

http://i217.photobucket.com/albums/cc253/consueloq/JIMENEZ%20DEREDIA/piazzeMUSSEI.jpg

http://i217.photobucket.com/albums/cc253/consueloq/JIMENEZ%20DEREDIA/foroMAPA.jpg

[Josefina]

http://i217.photobucket.com/albums/cc253/consueloq/JIMENEZ%20DEREDIA/2.jpg

http://i217.photobucket.com/albums/cc253/consueloq/JIMENEZ%20DEREDIA/3.jpg

http://i217.photobucket.com/albums/cc253/consueloq/JIMENEZ%20DEREDIA/4.jpg

http://i217.photobucket.com/albums/cc253/consueloq/JIMENEZ%20DEREDIA/1891194_0.jpg

Jorge Jimenez Deredia, creador de maravillas

Escultor por vocación
6/8/2007 10:58:52 AM, Redacción, Tuanix.
"Con las esferas entendí la dimensión de mi espiritualidad y la espiritualidad de mi pueblo"

"En medio de una globalización que destruye, hay que recuperar los mitos y las leyendas"

Lo primero que urge decir sobre Jorge Jiménez Deredia es que tiene una voz particular, que se parece a su cara.

Es un filósofo y un pensador, lo cual lo convierte en el perfecto artista. Es un reconocido escultor costarricense, que logró incluir una de sus obras en el Vaticano. Fue elegido para esculpir a San Marcelino Champagnat, un gigante del amor, el santo de los niños y fundador de los Maristas.


Escultura de Juan Pablo II

http://i217.photobucket.com/albums/cc253/consueloq/JIMENEZ%20DEREDIA/Papa.jpg

Sus orígenes
Nació cerca de la estación del tren, en Heredia, el 4 de octubre, 1954. Tiene 6 hermanos, es el cuarto y el primero de los hombres.

Su papá quedó paralítico a los 32 años, cuando Jorge tenía sólo 6 años. Le aplicaron la vacuna de polio y, con ello, le activaron el virus. Sólo podía mover la cabeza, esto complicó la situación familiar.

Luego su papá se fue recuperando, aunque fuera parcialmente. Un año después ya estaba caminando. Era una persona muy orgullosa y nunca quiso usar bastón, así que yo me convertí en su bastón

http://i217.photobucket.com/albums/cc253/consueloq/JIMENEZ%20DEREDIA/cr.jpg


Su trayectoria

Tenía 13 años cuando descubrió la escultura. En el taller del Liceo de Heredia, por primera vez probé que era capaz de crear algo. Creí que había perdido la escultura, porque se la di a una hermana que vive en Estados Unidos, pero ya la recuperé

Estudió arquitectura en la Universidad de Florencia y actualmente vive y trabaja en Carrara, muy cerca de las famosas canteras de mármol blanco. Su obra artística ha sido expuesta en importantes museos y galerías de arte.

Su arte está llena de simbolismos, trata de representar y de comunicar con sus esculturas la tradición del arte precolombino. Sus obras se relacionan mucho con las esferas, que fueron elaboradas por los aborigenes, pues para él significan le muestran el sentido del ser y su existencia.

Muchos hombres han expresado su pensamiento por medio de la filosofía, la matemática, la poesía o la literatura, Jorge Jiménez Deredia lo hace a través de la escultura la más física de las artes se transforma en metafísica. En Deredia, la transformación del mármol y del bronce es una metáfora del eterno proceso de transmutación del cosmos: materia que toma forma, vacío que se llena, sombra que se convierte en luz, Geppe Inserra


Su último y más importante proyecto es la estatua de San Marcelino Champagnat colocada en la fachada externa de la Basílica de San Pedro en el Vaticano, diseñada por el genio del renacimiento Miguel Ángel Buonarroti. En Costa Rica colocó una escultura del Pontífice Juan Pablo II, en las afueras de la Capital metropolitana, en San José.

[Josefina]

Tengo más detalles que los subiré luego.

[kuquito]

Muchas gracias!

Que entorno mas aluscinante!

[Pomme_CR]

Me encantan estas obras. Sus formas son muy dulces, tranquilizadoras.

[Vitiok]

Acá está otra de sus obras en Italia


http://nacion.com/ln_ee/2008/diciembre/04/_Img/2254105_0.jpg

[Josefina]

COMENTARIO DEL SEÑOR ANTONIO PAOLUCCI

"Conocí a Jiménez Deredia en el verano del 2000. En aquella ocasión no lo conocí personalmente, sino a una obra suya, gigantesca, en mármol blanco, grande como el “David” de Miguel Ángel. Era huésped del célebre “atelier” Nicoli, en Carrara, un taller maravilloso en donde desde hace cuatro generaciones una dinastía de artesanos extraordinariamente cultos y genialmente versátiles, traducen en diferentes dimensiones los modelos de la escultura internacional.
Supe que aquella estatua representaba a Marcelino Champagnat, un santo de origen francés, que desconocía totalmente, fundador de la Orden de los Hermanos Maristas de las Escuelas Cristianas. Supe también que era una obra de Jiménez Deredia, un artista costarricense residente en Molicciara, un pequeño pueblo cerca de Carrara. Recuerdo que me llamó la atención la singularidad de la composición, simple, esencial, gobernada por relaciones proporcionales rigurosas y al mismo tiempo seducida por la circularidad, casi por la esfericidad de las formas. La escultura - me dijeron - era destinada a uno de los nichos externos de la Basílica de San Pedro en el Vaticano, reservados tradicionalmente para albergar imágenes de los fundadores de las órdenes religiosas.
La nueva patria - Toscana, Carrara y Florencia - enseñó a Deredia el sentido de la medida, del orden, de la exactitud. Bajo el cielo de la Toscana el escultor de Costa Rica entendió que el verdadero visible está lleno de ideas y que las ideas se expresan a través de relaciones proporcionales, dentro del melodioso ritmo de la vida. He aquí resuelta y felizmente apagada la confrontación - reflejo entre “corazón” y “cerebro”- .
Sus bronces y sus pulidos mármoles, intactos (cerrados y autosuficientes como una cosa de la naturaleza, como una hoja, como una concha, como una piedra) obligan a un contacto de tipo absoluto. Solicitan preguntas perentorias, anticipan respuestas definitivas aun cuando aparezcan polivantes y omnipresentes porque, como las sentencias de los libros misteriosos, son para todos y para cada uno.
En este sentido, las esculturas de Jiménez Deredia llevan a pensar en los ideogramas y en los totem; de estos últimos tienen la sacralidad, de los primeros comparten la complejidad y la ambigüedad.
“Imágenes cósmicas” definió Pierre a ciertas obras últimas de Deredia, porque miman, aun cuando representan figuras humanas, la simplicidad y la circularidad de las formas cerradas. La esfera es figura del mundo que es eterno porque es circular y circular son sus mujeres, sus flores, sus esferas de bronce sobrepuestas. Obras cerradas y perfectas bajo el cielo, como eran, cuatro mil años atrás, los misteriosos monumentos de piedra de los indios Borucas; acogidas dentro del orden intelectual toscano, se ilumina ahora de medida y de razón".


Antonio Paolucci

[Vitiok]

Excelente, todo un orgullo nacional

[IRAZU]

Como dices Tillor un orgullo nacional la excelente obra de este talentoso escultor tico.

[Puerto, Puerto!!!]

Aquí les dejo algunas fotos que tomó mi hija en un reciente viaje a Italia, tomadas por encargo mío.

http://farm3.static.flickr.com/2481/3779110943_1482965ffb_b.jpg

http://farm4.static.flickr.com/3488/3779114111_cd6a849dab_b.jpg

http://farm3.static.flickr.com/2550/3779925140_5417839feb_b.jpg

http://farm3.static.flickr.com/2571/3779124655_d360bec820_b.jpg

http://farm3.static.flickr.com/2624/3779136173_84d063b65d_b.jpg

[Vitiok]

Qué bellezas de este señor.. realmente un orgullo... Felicidades y gracias por las fotos don Puerto.

[RingoSk8]

excelente... conozco a muchos pintores y escultores famosos ticos...
magnifico trabajo de este señor...

[educarrhid]

exelentes obras!

[Josefina]

Bellísimo trabajo de este gran escultor, para nuestro orgullo!!! Gracias por las fotos Puerto-Puerto!!!!

[Carmensol]

Consuelo, gracias por este thread. Sí, qué orgullo para CR la obra de Jiménez Deredia. En estos días presentaron un reportaje en Canal 7 sobre su infancia, juventud y sus experiencias como becado en Italia, recién casado y con la llegada del primer hijo y todo
el sacrificio que ello implicó. Ha sido una persona sumamente emprendedora. Es un hombre y artista verdaderamente admirable.

[Vencedoresdesierto]

Excelente thread Homenaje para este gra maestro, sus obras son exquisitas y elegantes. buen hilo, saludos.