ที่นี่ "เมืองตรัง"
เมืองสวยงามที่ไม่เล็กจนเงียบเหงา ไม่ใหญ่โตจนพลุกพล่าน
Trang is an outstanding province in the southern part of Thailand. It is a coastal city for tourism along the Andaman Sea. In those days, Trang used to be a port for trade with other countries. It also used to a center of transportation to Nakorn Si Thammarat. Trang is the first province where para rubber trees were planted. Praya Rasadanupradit (Kor Simby Na Ranong) too the rubber seeds from Malaysia. An American woman named Edna Bruner Bulkley reached Trang and wrote that “the middle of both seas was the place I could call it My Home. I had already explored through various areas for the distance of 40 miles within almost twenty years. In my opinion, Trang is the most beautiful in Siam. Its nature consists of mountains, streams, rivers, lakes, waterfalls and red soil. Later, the officials carried out intelligent development by building roads throughout this area and it can be accessible to every place.(Siam Was Our Home: A Narrative Memoir of Edna Bruner Bulkley’s years in Thailand in the early 1900’s)
The emblem of Trang is a picture of a lighthouse and waves. The lighthouse represents the port for trade with other countries while waves symbolize small and hilly characteristics of the landscape in Trang. The flower which is considered to be a symbol of Trang is called Sritrang(Jacaranda filicifolia). The city slogan is “Trang people are broad-minded , doing only good deeds.” The slogan for tourism is
A City of Praya Rasada
Broad-minded people
Delicious roast pork
Origin of para rubber
Splendid Sritrang flower
Beautiful coral reefs
Charming and sandy beautiful beaches
Spectacular waterfalls.
KOH ROK (ROK ISLAND) : TRANG
วิสัยทัศน์ของจังหวัด (Vision)
สวรรค์แห่งการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ เมืองแห่งการเรียนรู้ พัฒนาการเกษตรอย่างยั่งยืน
อาณาเขตติดต่อ
จังหวัดตรัง ตั้งอยู่ภาคใต้ของประเทศไทย ห่างจากกรุงเทพฯ 828 กม. มีพื้นที่ประมาณ 4,941.439 ตร.กม. หรือประมาณ 3,088,399.375 ไร่
ทิศเหนือ ติดต่อกับ อำเภอทุ่งสง จังหวัดนครศรีธรรมราช และอำเภอคลองท่อม จังหวัดกระบี่
ทิศใต้ ติดต่อกับ อำเภอทุ่งหว้า จังหวัดสตูล และทะเลอันดามัน มหาสมุทรอินเดีย
ทิศตะวันออก ติดต่อกับ อำเภอควนขนุน อำเภอกงหรา และอำเภอตะโหมด จังหวัดพัทลุง
ทิศตะวันตก ติดต่อกับ อำเภอคลองท่อม เกาะลันตา จังหวัดกระบี่ และทะเลอันดามัน มหาสมุทรอินเดีย
ประชากรจังหวัดตรัง ปี 2552
ประชากร ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2553 รวมทั้งสิ้น 622,659 คน เป็นชาย 305,678 คน หญิง 316,981 คน สำหรับอำเภอที่มีประชากรมากที่สุด ได้แก่ อำเภอเมือง รองลงมา ได้แก่ อำเภอห้วยยอด และอำเภอกันตัง สำหรับอำเภอที่มีความหนาแน่นของประชากรมากที่สุด คือ อำเภอเมือง 275 คน/ตร.กม. รองลงมา ได้แก่ อำเภอนาโยง 259 คน/ตร.กม. และอำเภอย่านตาขาว 144 คน/ตร.กม.
ประชากรในจังหวัดตรังส่วนใหญ่จะเป็นชาวไทยเชื้อสายจีน รองลงมาเป็นชาวไทย รวมไปถึงชาวมุสลิม คนกลุ่มนิกริโต และชาวเลในท้องถิ่น ประชากรร้อยละ 80 นับถือศาสนาพุทธ รองลงมาเป็นชาวมุสลิมร้อยละ 18.5 และศาสนาคริสต์ร้อยละ 1.5 มีวัดทั้งหมด 129 แห่ง สำนักสงฆ์ 65 แห่ง มัสยิด 87 แห่ง โบสถ์คริสต์ 10 แห่ง ศาลเจ้าและโรงเจ 19 แห่ง
การอพยพของประชากร
จากสภาพภูมิประเทศที่เอื้ออำนวยและทรัพยากรอันสมบูรณ์ของจังหวัด ทำให้ชาวจังหวัดตรังโดยทั่วๆ ไปมีฐานะความเป็นอยู่ดี ฉะนั้นปัญหาอพยพของประชากรในจังหวัดเพื่อไปหางานทำในท้องถิ่นอื่นจึงไม่มี แต่ในทางตรงข้าม ปรากฎว่าประชาชนจากท้องถิ่นอื่น เช่น จากจังหวัดใกล้เคียง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งประชาชนจากจังหวัดทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ อพยพเข้ามาหางานทำมีจำนวนมาก โดยการเป็นลูกจ้างในสวนยาง ลูกเรือประมง ลูกจ้างในโรงงานอุตสาหกรรม และอาชีพรับจ้างบริการทั่วไป ดังนั้นจังหวัดตรังจึงมีประชากรย้ายเข้ามามากกว่าการย้ายออก
รายได้เฉลี่ยต่อคนต่อปี
ตรัง 97,765
การปกครอง แบ่งออกเป็น 10 อำเภอ 87 ตำบล 723 หมู่บ้าน
1. อำเภอเมืองตรัง
2. อำเภอกันตัง
3. อำเภอย่านตาขาว
4. อำเภอปะเหลียน
5. อำเภอสิเกา
6. อำเภอห้วยยอด
7. อำเภอวังวิเศษ
8. อำเภอนาโยง
9. อำเภอรัษฎา
10. อำเภอหาดสำราญ
สัญลักษณ์ ประจำจังหวัด
ตราประจำจังหวัด :ภาพกระโจมไฟและภาพลูกคลื่น ภาพกระโจมไฟหมายถึง จังหวัดตรังเคยเป็นเมืองท่าค้าขายกับต่างประเทศ ภาพลูกคลื่นหมายถึง ลักษณะพื้นที่ของจังหวัดตรัง เป็นเนินเล็ก ๆ สูง ๆ ต่ำ ๆ คล้ายลูกคลื่น
ดอกไม้ประจำจังหวัด : ดอกศรีตรัง (Jacaranda filicifolia)
ต้นไม้ประจำจังหวัด : ศรีตรัง (Jacaranda filicifolia)
คำขวัญประจำเมือง : ชาวตรังใจกว้าง สร้างแต่ความดี
ลักษณะภูมิประเทศ
สภาพพื้นที่เป็นเนินสูงๆ ต่ำๆ สลับด้วยเขาเล็กๆ กระจัดกระจายอยู่ทั่วไป พื้นที่ค่อนข้างราบเรียบมีจำนวนน้อยซึ่งใช้เพาะปลูกข้าว ทางทิศตะวันออกมีเทือกเขาบรรทัดยาวจากเหนือจดตอนใต้ และเป็นเส้นแบ่งเขตแดนจังหวัดตรังกับจังหวัดพัทลุง มีเนื้อที่ป่าเกือบร้อยละ 20 ของเนื้อที่จังหวัดส่วนใหญ่เป็นพื้นที่แถบเทือกเขาบรรทัด ลักษณะดินส่วนใหญ่เป็นดินร่วนปนทราย สภาพป่าเป็นป่าดิบชื้น มีป่าชายเลนสำหรับท้องที่ที่อยู่ติดชายทะเล และมีลำน้ำสำคัญๆ 3 สาย อันได้แก่ แม่น้ำตรัง ซึ่งมีต้นกำเนิดจากเขาวังหีบ เทือกเขาหลวง จังหวัดนครศรีธรรมราช แม่น้ำปะเหลียน เกิดจากเทือกเขาบรรทัด เขตอำเภอปะเหลียน คลองกะลาแสและต้นน้ำ ที่เกิดจากควนปลวกร้อน ควนชะไน และควนน้ำแดง ชายแดนตรัง กระบี่ นอกจากนี้ยังมีลำห้วยบริวารที่คอยส่งน้ำให้อีกกว่า 100 สาย ทั้งยังมีชายฝั่งด้านตะวันตก ติดทะเลอันดามันที่ยาวถึง 119 กม. กับเกาะต่างๆ กระจัดกระจาย อยู่กว่า 46 เกาะ และป่าชายเลนที่ยังคงอยู่ในสภาพที่อุดมสมบูรณ์
สภาพภูมิอากาศ
จังหวัดตรังได้รับมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือช่วงเดือนตุลาคม-มกราคม และลมมรสุม ตะวันตกเฉียงใต้ช่วง เดือนพฤษภาคม-กันยายนทำให้มีฝนตกตลอดปี อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 27.4 องศาเซลเซียส ส่วนช่วงเวลาที่อากาศเย็นสบาย จะอยู่ประมาณปลาย เดือนพฤศจิกายนจนถึงเดือนธันวาคม
คำขวัญประจำจังหวัด
เมืองพระยารัษฎา ชาวประชาใจกว้าง หมูย่างรสเลิศ ถิ่นกำเนิดยางพารา
เด่นสง่าดอกศรีตรัง ปะการังใต้ทะเล เสน่ห์หาดทรายงาม น้ำตกสวยตระการตา
การเดินทางสู่จังหวัดตรัง
รถยนต์
๑. ไปตามทางหลวงหมายเลข ๔ กรุงเทพฯ-ชุมพร จากนั้นเข้าทางหลวงหมายเลข ๔๑ ผ่าน สุราษฎร์ธานี-ทุ่งสง-ห้วยยอด-ตรัง ระยะทาง ๘๒๘ กิโลเมตร
๒. ไปตามทางหลวงหมายเลข ๔ กรุงเทพฯ-ชุมพร จากนั้นผ่านแยกเข้าระนอง-พังงา-กระบี่-ตรัง ระยะทาง ๑,๐๒๐ กิโลเมตร
รถโดยสารประจำทาง จากสถานีขนส่งสายใต้ใหม่ มีรถโดยสารประจำทางปรับอากาศ กรุงเทพฯ - ตรังบริการทุกวัน รายละเอียดสอบถามได้ที่ บจก.ขนส่ง 99 (บขส.) โทรศัพท์ (กรุงเทพฯ) 0 2435 5605 (ตรัง) 0 7521 0455 บจก.ทรัพย์ไพศาล โทรศัพท์ (กรุงเทพฯ) 0 2884 9584 (ตรัง) 0 7521 8718
รถไฟ มีรถเร็วและรถด่วนออกจากสถานีรถไฟหัวลำโพง ถึงสถานีตรังทุกวัน ระยะทาง ๘๗๐ กิโลเมตร ใช้เวลา ๑๕ ชั่วโมง สอบถามรายละเอียดได้ที่ สถานีรถไฟหัวลำโพง โทร. ๑๖๙๐, ๐ ๒๒๒๐ ๔๓๓๔, ๐ ๒๒๒๐ ๔๔๔๔ (สำรองตั๋วทางโทรศัพท์ ๓ วันขึ้นไป แต่ไม่เกิน ๖๐ วัน) หรือสถานีรถไฟตรัง โทร. ๐ ๗๕๒๑ ๘๐๑๒ www.railway.co.th
เครื่องบิน สายการบินนกแอร์ และวันทูโก มีเที่ยวบินตรงไปจังหวัดตรังทุกวัน นกแอร์ DD โทร 1318 http://www.nokair.com ขึ้นอยู่กับวันเดินทาง One-Two-Go OG โทร 1126 http://www.fly12go.com 1,750 (ช่วงเทศกาลราคาจะเพิ่มขึ้น)
--------------------------------------------------
ขออนุญาตผู้ใหญ่ใจดีทุกๆท่านนำภาพมาประกอบนะครับ :lol:
--------------------------------------------------
ขอบคุณสำหรับภาพสวยๆครับ
เมืองสวยงามที่ไม่เล็กจนเงียบเหงา ไม่ใหญ่โตจนพลุกพล่าน
Trang is an outstanding province in the southern part of Thailand. It is a coastal city for tourism along the Andaman Sea. In those days, Trang used to be a port for trade with other countries. It also used to a center of transportation to Nakorn Si Thammarat. Trang is the first province where para rubber trees were planted. Praya Rasadanupradit (Kor Simby Na Ranong) too the rubber seeds from Malaysia. An American woman named Edna Bruner Bulkley reached Trang and wrote that “the middle of both seas was the place I could call it My Home. I had already explored through various areas for the distance of 40 miles within almost twenty years. In my opinion, Trang is the most beautiful in Siam. Its nature consists of mountains, streams, rivers, lakes, waterfalls and red soil. Later, the officials carried out intelligent development by building roads throughout this area and it can be accessible to every place.(Siam Was Our Home: A Narrative Memoir of Edna Bruner Bulkley’s years in Thailand in the early 1900’s)
The emblem of Trang is a picture of a lighthouse and waves. The lighthouse represents the port for trade with other countries while waves symbolize small and hilly characteristics of the landscape in Trang. The flower which is considered to be a symbol of Trang is called Sritrang(Jacaranda filicifolia). The city slogan is “Trang people are broad-minded , doing only good deeds.” The slogan for tourism is
A City of Praya Rasada
Broad-minded people
Delicious roast pork
Origin of para rubber
Splendid Sritrang flower
Beautiful coral reefs
Charming and sandy beautiful beaches
Spectacular waterfalls.
KOH ROK (ROK ISLAND) : TRANG
วิสัยทัศน์ของจังหวัด (Vision)
สวรรค์แห่งการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ เมืองแห่งการเรียนรู้ พัฒนาการเกษตรอย่างยั่งยืน
อาณาเขตติดต่อ
จังหวัดตรัง ตั้งอยู่ภาคใต้ของประเทศไทย ห่างจากกรุงเทพฯ 828 กม. มีพื้นที่ประมาณ 4,941.439 ตร.กม. หรือประมาณ 3,088,399.375 ไร่
ทิศเหนือ ติดต่อกับ อำเภอทุ่งสง จังหวัดนครศรีธรรมราช และอำเภอคลองท่อม จังหวัดกระบี่
ทิศใต้ ติดต่อกับ อำเภอทุ่งหว้า จังหวัดสตูล และทะเลอันดามัน มหาสมุทรอินเดีย
ทิศตะวันออก ติดต่อกับ อำเภอควนขนุน อำเภอกงหรา และอำเภอตะโหมด จังหวัดพัทลุง
ทิศตะวันตก ติดต่อกับ อำเภอคลองท่อม เกาะลันตา จังหวัดกระบี่ และทะเลอันดามัน มหาสมุทรอินเดีย
ประชากรจังหวัดตรัง ปี 2552
ประชากร ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2553 รวมทั้งสิ้น 622,659 คน เป็นชาย 305,678 คน หญิง 316,981 คน สำหรับอำเภอที่มีประชากรมากที่สุด ได้แก่ อำเภอเมือง รองลงมา ได้แก่ อำเภอห้วยยอด และอำเภอกันตัง สำหรับอำเภอที่มีความหนาแน่นของประชากรมากที่สุด คือ อำเภอเมือง 275 คน/ตร.กม. รองลงมา ได้แก่ อำเภอนาโยง 259 คน/ตร.กม. และอำเภอย่านตาขาว 144 คน/ตร.กม.
ประชากรในจังหวัดตรังส่วนใหญ่จะเป็นชาวไทยเชื้อสายจีน รองลงมาเป็นชาวไทย รวมไปถึงชาวมุสลิม คนกลุ่มนิกริโต และชาวเลในท้องถิ่น ประชากรร้อยละ 80 นับถือศาสนาพุทธ รองลงมาเป็นชาวมุสลิมร้อยละ 18.5 และศาสนาคริสต์ร้อยละ 1.5 มีวัดทั้งหมด 129 แห่ง สำนักสงฆ์ 65 แห่ง มัสยิด 87 แห่ง โบสถ์คริสต์ 10 แห่ง ศาลเจ้าและโรงเจ 19 แห่ง
การอพยพของประชากร
จากสภาพภูมิประเทศที่เอื้ออำนวยและทรัพยากรอันสมบูรณ์ของจังหวัด ทำให้ชาวจังหวัดตรังโดยทั่วๆ ไปมีฐานะความเป็นอยู่ดี ฉะนั้นปัญหาอพยพของประชากรในจังหวัดเพื่อไปหางานทำในท้องถิ่นอื่นจึงไม่มี แต่ในทางตรงข้าม ปรากฎว่าประชาชนจากท้องถิ่นอื่น เช่น จากจังหวัดใกล้เคียง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งประชาชนจากจังหวัดทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ อพยพเข้ามาหางานทำมีจำนวนมาก โดยการเป็นลูกจ้างในสวนยาง ลูกเรือประมง ลูกจ้างในโรงงานอุตสาหกรรม และอาชีพรับจ้างบริการทั่วไป ดังนั้นจังหวัดตรังจึงมีประชากรย้ายเข้ามามากกว่าการย้ายออก
รายได้เฉลี่ยต่อคนต่อปี
ตรัง 97,765
การปกครอง แบ่งออกเป็น 10 อำเภอ 87 ตำบล 723 หมู่บ้าน
1. อำเภอเมืองตรัง
2. อำเภอกันตัง
3. อำเภอย่านตาขาว
4. อำเภอปะเหลียน
5. อำเภอสิเกา
6. อำเภอห้วยยอด
7. อำเภอวังวิเศษ
8. อำเภอนาโยง
9. อำเภอรัษฎา
10. อำเภอหาดสำราญ
สัญลักษณ์ ประจำจังหวัด
ตราประจำจังหวัด :ภาพกระโจมไฟและภาพลูกคลื่น ภาพกระโจมไฟหมายถึง จังหวัดตรังเคยเป็นเมืองท่าค้าขายกับต่างประเทศ ภาพลูกคลื่นหมายถึง ลักษณะพื้นที่ของจังหวัดตรัง เป็นเนินเล็ก ๆ สูง ๆ ต่ำ ๆ คล้ายลูกคลื่น
ดอกไม้ประจำจังหวัด : ดอกศรีตรัง (Jacaranda filicifolia)
ต้นไม้ประจำจังหวัด : ศรีตรัง (Jacaranda filicifolia)
คำขวัญประจำเมือง : ชาวตรังใจกว้าง สร้างแต่ความดี
ลักษณะภูมิประเทศ
สภาพพื้นที่เป็นเนินสูงๆ ต่ำๆ สลับด้วยเขาเล็กๆ กระจัดกระจายอยู่ทั่วไป พื้นที่ค่อนข้างราบเรียบมีจำนวนน้อยซึ่งใช้เพาะปลูกข้าว ทางทิศตะวันออกมีเทือกเขาบรรทัดยาวจากเหนือจดตอนใต้ และเป็นเส้นแบ่งเขตแดนจังหวัดตรังกับจังหวัดพัทลุง มีเนื้อที่ป่าเกือบร้อยละ 20 ของเนื้อที่จังหวัดส่วนใหญ่เป็นพื้นที่แถบเทือกเขาบรรทัด ลักษณะดินส่วนใหญ่เป็นดินร่วนปนทราย สภาพป่าเป็นป่าดิบชื้น มีป่าชายเลนสำหรับท้องที่ที่อยู่ติดชายทะเล และมีลำน้ำสำคัญๆ 3 สาย อันได้แก่ แม่น้ำตรัง ซึ่งมีต้นกำเนิดจากเขาวังหีบ เทือกเขาหลวง จังหวัดนครศรีธรรมราช แม่น้ำปะเหลียน เกิดจากเทือกเขาบรรทัด เขตอำเภอปะเหลียน คลองกะลาแสและต้นน้ำ ที่เกิดจากควนปลวกร้อน ควนชะไน และควนน้ำแดง ชายแดนตรัง กระบี่ นอกจากนี้ยังมีลำห้วยบริวารที่คอยส่งน้ำให้อีกกว่า 100 สาย ทั้งยังมีชายฝั่งด้านตะวันตก ติดทะเลอันดามันที่ยาวถึง 119 กม. กับเกาะต่างๆ กระจัดกระจาย อยู่กว่า 46 เกาะ และป่าชายเลนที่ยังคงอยู่ในสภาพที่อุดมสมบูรณ์
สภาพภูมิอากาศ
จังหวัดตรังได้รับมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือช่วงเดือนตุลาคม-มกราคม และลมมรสุม ตะวันตกเฉียงใต้ช่วง เดือนพฤษภาคม-กันยายนทำให้มีฝนตกตลอดปี อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 27.4 องศาเซลเซียส ส่วนช่วงเวลาที่อากาศเย็นสบาย จะอยู่ประมาณปลาย เดือนพฤศจิกายนจนถึงเดือนธันวาคม
คำขวัญประจำจังหวัด
เมืองพระยารัษฎา ชาวประชาใจกว้าง หมูย่างรสเลิศ ถิ่นกำเนิดยางพารา
เด่นสง่าดอกศรีตรัง ปะการังใต้ทะเล เสน่ห์หาดทรายงาม น้ำตกสวยตระการตา
การเดินทางสู่จังหวัดตรัง
รถยนต์
๑. ไปตามทางหลวงหมายเลข ๔ กรุงเทพฯ-ชุมพร จากนั้นเข้าทางหลวงหมายเลข ๔๑ ผ่าน สุราษฎร์ธานี-ทุ่งสง-ห้วยยอด-ตรัง ระยะทาง ๘๒๘ กิโลเมตร
๒. ไปตามทางหลวงหมายเลข ๔ กรุงเทพฯ-ชุมพร จากนั้นผ่านแยกเข้าระนอง-พังงา-กระบี่-ตรัง ระยะทาง ๑,๐๒๐ กิโลเมตร
รถโดยสารประจำทาง จากสถานีขนส่งสายใต้ใหม่ มีรถโดยสารประจำทางปรับอากาศ กรุงเทพฯ - ตรังบริการทุกวัน รายละเอียดสอบถามได้ที่ บจก.ขนส่ง 99 (บขส.) โทรศัพท์ (กรุงเทพฯ) 0 2435 5605 (ตรัง) 0 7521 0455 บจก.ทรัพย์ไพศาล โทรศัพท์ (กรุงเทพฯ) 0 2884 9584 (ตรัง) 0 7521 8718
รถไฟ มีรถเร็วและรถด่วนออกจากสถานีรถไฟหัวลำโพง ถึงสถานีตรังทุกวัน ระยะทาง ๘๗๐ กิโลเมตร ใช้เวลา ๑๕ ชั่วโมง สอบถามรายละเอียดได้ที่ สถานีรถไฟหัวลำโพง โทร. ๑๖๙๐, ๐ ๒๒๒๐ ๔๓๓๔, ๐ ๒๒๒๐ ๔๔๔๔ (สำรองตั๋วทางโทรศัพท์ ๓ วันขึ้นไป แต่ไม่เกิน ๖๐ วัน) หรือสถานีรถไฟตรัง โทร. ๐ ๗๕๒๑ ๘๐๑๒ www.railway.co.th
เครื่องบิน สายการบินนกแอร์ และวันทูโก มีเที่ยวบินตรงไปจังหวัดตรังทุกวัน นกแอร์ DD โทร 1318 http://www.nokair.com ขึ้นอยู่กับวันเดินทาง One-Two-Go OG โทร 1126 http://www.fly12go.com 1,750 (ช่วงเทศกาลราคาจะเพิ่มขึ้น)
--------------------------------------------------
ขออนุญาตผู้ใหญ่ใจดีทุกๆท่านนำภาพมาประกอบนะครับ :lol:
--------------------------------------------------
ขอบคุณสำหรับภาพสวยๆครับ