Después de una tarde de frikismo, me he decidido a hacerle una foto a las placas que señalan en Valencia las zonas de carga y descarga, dejand a un lado que esté sólo en castellano... ¿pensáis que está bien redactada?
Yo al leerla entiendo:
"No apaques aquí nunca, a no ser que seas un vehículo industrial y lo hagas como mucho 10min, un día labrable de 9 a 14 y de 16 a 20".. vamos, y si un policía quisquilloso le da por multarme si aparco ahí un sábado a las 4 de la mañana, me temo que llevaría razón.
Una redacción más lógica seria: "Laborables de 9 a 14 y de 16 a 29, excepto carga y descarga de vehiculos industriales por un periodo máximo de 10 min".
Soy friki, lo se.
Yo al leerla entiendo:
"No apaques aquí nunca, a no ser que seas un vehículo industrial y lo hagas como mucho 10min, un día labrable de 9 a 14 y de 16 a 20".. vamos, y si un policía quisquilloso le da por multarme si aparco ahí un sábado a las 4 de la mañana, me temo que llevaría razón.
Una redacción más lógica seria: "Laborables de 9 a 14 y de 16 a 29, excepto carga y descarga de vehiculos industriales por un periodo máximo de 10 min".
Soy friki, lo se.