LEIPZIG | Projekte & Meldungen - Projects & News

erbse · March 22nd, 2010, 08:57 PM

Hier können Projekte der sächsischen Großstadt Leipzig diskutiert & mit Bildern dokumentiert werden (Quellen nicht vergessen!).
Auch allgemeine bau- & projektbezogene Meldungen aus Leipzig können hier eingestellt werden.

fc

Also: Auffi, gell!

schum-ho · March 22nd, 2010, 09:54 PM

Ah Leipzig hat jetzt ein eignes Forum, das ist super!

Dann kann ich ja endlich mal eins meiner Lieblingsprojekte posten, inzwischen schon ziemlich weit voran geschritten.

Die Gondwana-Tropenhalle vom Leipziger Zoo

BILDER

+Renderings (Blick Pfaffendorfer Strasse)

Von www.bild.de

Interessante Dachkonstruktion aus Luftkissen, ähnlich wie bei der Münchener Allianzarena oder dem Dresdner Schloss

Innenansicht

Von www.zoo-leipzig.de
da auf der Seite gibt es auch eine aktuelle Webcam und zwei Animationsfilme zur Zoo-Erweiterung! Gut gemacht.

Damit man Gondwana besser in die Leipziger Innenstadt einordnen kann, ein Luftbild:

Von www.bild.de
(da war gerade Richtfest, Oktober 2009)

Was haltet ihr von dem Projekt?

Dase · March 24th, 2010, 03:07 PM

@ schum-ho: Du zeigst den Wettbewerbssieger, der allerdings nicht umgesetzt wird. Bilder des zweitplatzierten Entwurfs, der jetzt umgesetzt wird, gab es mal im anderen Thread:

Quelle: Zoo Leipzig

Aktueller Projektstand ist, dass sowohl Haupt- als auch Sekundärtragwerk fertig sind und vor einer Woche mit der Installation der ersten Kissen begonnen wurde.

@ erbse: Ich vermute mal, die Ausführung mit Luftkissen ist die einzige Möglichkeit, eine stützenfreie, aber trotzdem halbwegs transparente Decke dieser Größe umzusetzen. Da drinnen sollen ja Pflanzen wachsen, da zählt jeder Sonnenstrahl.

@ d.henney: Nach Fertigstellung von Gondwanaland werden bis 2015 m.W. nur noch kleinere Anlagen für den Themenbereich Südamerika und im Gründergarten umgesetzt, dann wird das 1999 initiierte Projekt Zoo der Zukunft fertiggestellt sein, dass den Zoo komplett verwandelt hat. Größere Änderungen sind dann für die nächsten Jahrzehnte erst einmal nicht geplant.

Die Kongresshalle Leipzig wird im Übrigen in den nächsten jahren auch im inneren wieder hergerichtet:

Quelle: eigenes Bild

Der zum Zoo gerichtete Teil wird dabei wieder Gastronomie aufnehmen, diese wird auch im ehemaligen Raubtierhaus eingerichtet:

Quelle: HPP

Live Cam und Werbevideos gibt es im Übrigen hier zu sehen.

Leine1977 · March 25th, 2010, 03:50 PM

Ah, Leipzig ist jetzt auch im DWF verteten. Sehr gut.

Ein herzliches Hallo aus Eurer Partnerstadt Hannover! Zwei Städte mit den mächstigsten Rathäusern Deutschlands.

youngwoerth · March 25th, 2010, 06:36 PM

Quote:

Originally Posted by Dase

Wettbewerbssieger, der allerdings nicht umgesetzt wird

Aus welchen Gründen?

Dakir@DD · March 25th, 2010, 07:45 PM

Quote:

Originally Posted by youngwoerth

Aus welchen Gründen?

Weil Leipzig in Sachsen liegt

erbse · March 23rd, 2010, 01:19 AM

Ein schönes Projekt, das offenbar auch dem Stadtbild an dieser Stelle durchaus dienlich ist.

Langsam ist dann aber auch wieder gut mit diesen Luftpolsterfassaden, Übersättigung. Wobei eine reguläre Hausfassade damit auch mal interessant aussähe. Besser wohl als alpinaweiße modernistische Putzfassaden.

Die Webcam wird bei mir nicht angezeigt. Hast du / gibt es auch aktuelle Fotos von der (Affen?)Halle?
Ansonsten sind natürlich einige Sanierungsprojekte in Leipzig besonders herausragend.

d.henney · March 23rd, 2010, 10:36 PM

Auf jeden Fall ist es ein gewisses Highlight und der Stadt als Attraktivität dienlich. Wäre schön, wenn sich der Zoo weiter solcher Sachen einfallen lassen würde. :)

d.henney · March 25th, 2010, 11:01 PM

@Dase
Thanks! Aber in meinen Augen etwas schade. Leipzig als herausragender Zoo- und Zuchtstandort wäre doch recht fein. Außerhalb der Stadt ist ja massig Platz. Ein Wildgehege wäre ja was, bei Belantis irgendwo vlt zwecks Synergieeffekte. Aber es es wäre genauso Zukunftsmusik. :) *träum*

Die Fassade vom Sieger sieht blöd aus, die Kuppel dafür umso besser. Find ich. ;P

Dase · March 26th, 2010, 01:43 PM

@ youngwoerth: M.W. waren das drei Gründe: Kosten, städtebauliche Einordnung entlang der Pfaffendorfer Straße und zoologische Belange (Klimatechnik, Schlafgehege der Tiere). Ein weiterer ganz interessanter Entwurf, der die Idee von Gondwana als Kombination der Themenbereich Afrika, Südamerika und Asien sehr schön verdeutlicht, stammte von bhss architekten:

Quelle: bhss-architekten

@ d.henney: Leipzig ist als momentan viertgrößter Zoostandort Deutschlands doch bereits recht 'fein'. Gondwanaland wird es mittelfristig schaffen, Leipzig über die 2 Mio. Besucher-Marke zu hieven, eventuell überholt man dann ja auch noch den Zoologischen Garten in Berlin und landet damit in den Top 3. Mitte der 90er erschien das angesichts der vollkommen veralteten und aus aktuellen tierschutzrechtlichen Gründen kaum mehr tragbaren Anlagen ziemlich utopisch.

Gleichwohl wäre ein weiteres Wachstum auf Teufel komm raus absolut kontraproduktiv, bereits Gondwanaland wird eine echte Herausforderung, was die Anreise der zahlreichen Besucher betrifft.

youngwoerth · March 26th, 2010, 09:37 PM

Quote:

Originally Posted by d.henney

Ein Wildgehege wäre ja was

http://www.zoo-infos.de/set.html?/zoos/231.html

Quote:

Mit fast 400.000 Besuchern im Jahr ist der Wildpark neben dem Zoo eines der beliebtesten Ausflugsziele Leipzigs.

d.henney · March 27th, 2010, 03:00 PM

@Dase
Auch ein netter Entwurf.

Mir gefällt nur die Fassade nicht so.
Ich weiss schon, dass Leipzig ein toller Zooastandort ist. Nur 4. ist übrigens der, der keine Medaille abbekommt. ;D

@youngwoerth
Zu klein mMn. Wenn man in Europa an Zoo und Wildpark denkt, muss man das mit Leipzig verbinden können!

goschio · August 1st, 2010, 02:02 PM

BMW Megacity (MCV) wird in Leipzig gebaut:

Quote:

The raw material will arrive from Japan, and the carbon fiber will be shipped to Landshut, Germany, where the carbon-fiber reinforced plastic parts will be fabricated. Vehicle assembly will be in Leipzig, Germany.

http://wardsauto.com/ar/mini_bmw_ev_100519/

Dase · August 19th, 2010, 10:10 AM

Der erste vollständige Museumswinkel am Bildermuseum in Leipzig, das Katharinum, befindet sich kurz vor der Fertigstellung. Die Fassade des Gebäudes wurde Altstadtgerecht in 4 Abschnitte unterteilt, die von unterschiedlichen Architekturbüros gestaltet wurden.

Abschnitt von Krier & Kohl:

Noch einmal mit Blick in den Innenhof am Museum, im Hintergrund der Fuchshuber & Partner -Abschnitt:

Links Krier & Kohl, rechts HSA:

Fuchshuber & Partner - Eckbau mit Blick durch die Katharinenstraße:

Nochmal die Hoffassade desselben:

Spengler & Wiescholek-Abschnitt im Böttchergässchen - deutlich zu erkennen ist, dass dieser Fassadenbereich der "modernste" ist, sich das Katharinum also am Übergang zum rechts sichtbaren Neubau des stadtgeschichtlichen Museums an den Bestand anpasst, genau so wie es die historisierenden Bauten an der Katharinenstraße machen:

Aus dem Hof gesehen:

Zum Abschluss nochmal Krier & Kohl mit Blick durch die Katharinenstraße zum Markt:

Zum Vergleich der Entwurf.

extrawelt · August 28th, 2010, 07:20 PM

tach zusammen. bin neu hier.

Ideenwettbewerb zur Neugestaltung des Wintergartenquartiers

im daf wurde es schon verlinkt. der vollständigkeit halber möchte ich auch hier darauf verweisen.

http://nachrichten.lvz-online.de/lei...e-a-46713.html

JValjean · September 12th, 2010, 01:48 PM

RB Leipzig will für ca. 30 Mio EURO ein neues Trainingszentrum in Leipzig errichten, vorzugsweise in der Nähe des Zentralstadions:

Quote:

RB-Fußball-Boss Beiersdorfer: Trainingszentrum soll zur neuen Saison stehen

Leipzig. Red-Bull-Fußball-Chef Dietmar Beiersdorfer fliegt zum sonntäglichen RB-Hit gegen Magdeburg ein, würde gerne den zweiten Dreier in Folge sehen. Der Ex-Nationalspieler, 46, über das 2:1 in Kiel, das Amt von Coach Tomas Oral, Menschenführung à la Ernst Happel, das neue Trainingszentrum und Entschleunigung im bekannt schnelllebigen Big Business Profi-Fußball.

[...]

Frage: RB Leipzig hat noch keine Heimat, trainiert seit Saisonbeginn auf dem Gelände der Egidius-Braun-Sportschule in Abtnaundorf. Wann rollen die Bagger an, wann werden die avisierten 30 Millionen Euro verbaut?

Schnellstmöglich, wir wollen zur neuen Saison eine Heimat haben. Das Trainingszentrum soll auch dokumentieren wie ernst es uns mit dem Standort Leipzig ist, dass wir gekommen sind, um zu bleiben.

lvz-online

JValjean · September 12th, 2010, 01:55 PM

Dioe Berufsweltmeisterschaften werden im Jahr 2013 nach 40 Jahren erstmals wieder in Deutschland ausgerichtet. Leipzig setzte sich als Veranstaltungsort u. a gegen Paris durch:

Quote:

Berufsweltmeisterschaften kommen 2013 nach Leipzig – 43 Millionen Euro werden investiert

Leipzig. 2013 messen in Leipzig Fachkräfte aus der ganzen Welt ihr Können bei den Berufsmeisterschaften WorldSkills. Zur Organisation der Großveranstaltung ist am Dienstag ein Organisationskomitee gegründet worden. 43 Millionen Euro stehen zur Verfügung, um die Leistungsschau auf die Beine zu stellen.

In drei Jahren sollen in der Messestadt internationale Berufs-Talente um Titel und Medaillen wetteifern. 1000 Auszubildende und Fachkräfte bis zum Alter von 22 Jahren aus 50 Staaten werden an den Ausscheidungen teilnehmen. Vom 2. bis 7 Juli werden die Besten aus den Bereichen Industrie, Handwerk und Dienstleistung gesucht.

Die Weltmeisterschaften finden alle zwei Jahre und je an einem anderen Austragungsort statt. Deutschland hatte sich um die 42. Ausgabe der Championade 2009 beworben. Ihren Mitbewerber Paris habe Leipzig mit „einem fachlich hervorragenden und soliden Konzept“ aus dem Rennen geworfen, so Theodor Niehaus, Vorstandsvorsitzender des WM-Gesellschafters SkillsGermany. Nach 40 Jahren – damals fand die Berufe-WM in Müchen statt – wird der Wettkampf erstmals wieder auf deutschem Boden ausgetragen...

lvz-online

erbse · November 23rd, 2011, 01:58 PM

Kann mir jemand sagen, wo in Leipzig diese adrette Sanierungsleistung vorzufinden ist?

Quote:

Originally Posted by Xorcist

Leipzig:

http://v8.cache8.c.bigcache.googleap...rect_counter=1

Carot · November 23rd, 2011, 05:12 PM

Das ist die Villa Schröder von 1883 an der Ecke Goldschmidtstraße/Talstraße, die dieses Jahr sehr aufwendig innerlich sowie äußerlich saniert wurde, und die nun als Geschäftsgebäude einer Werbeagentur dient.

http://maps.google.de/?ll=51.335664,...311.65,,0,-1.7

Mehr Bilder:
http://www.stuck-lowe.de/index.php?s...gallery&cid=30

http://www.ksw-leipzig.de/de/referen...lla_schroeder/

Xorcist · December 23rd, 2011, 08:27 AM

als ich in Leipzig studiert habe, wohnte ich um die Ecke der Villa Schröder und musste tagtäglich daran vorbeigehen...ich bin echt froh, das die Villla so schön und - wie in Leipzig üblich - hochwertig saniert wurde. Das ganze Viertel wird grade sehr intensiv saniert.

News: Baubeginn für St. Trinitatis

Wie die LVZ mitteilte, wurde grünes Licht für den Baustart der neuen Probsteikirche St. Trinitatis gegeben. Start ist im März 2012, Fertigstellung Ende 2013.

mir pers. gefällt der Entwurf nicht sonderlich...so etwas hat man bereits in den 70gern gebaut. Zudem nimmt der Entwurf keinerlei Bezug auf die Umgebung (gegenüber ist das Neue Rathaus, um die Ecke das Bundesverwaltungsgericht)

March 22nd, 2010, 08:57 PM	#1
erbse Leave UiG alone! Join Date: Nov 2006 Location: Mecklenburg, California of Germany ja! Posts: 20,288 Likes (Received): 4850	LEIPZIG \| Projekte & Meldungen - Projects & News Hier können Projekte der sächsischen Großstadt Leipzig diskutiert & mit Bildern dokumentiert werden (Quellen nicht vergessen!). Auch allgemeine bau- & projektbezogene Meldungen aus Leipzig können hier eingestellt werden. fc Also: Auffi, gell! __________________ MARS☻ONE *Making a Mars Settlement a Reality! (FAQ • SSC Thread • Mars One Fans Forum)*

March 24th, 2010, 03:07 PM	#3
Dase Registered User Join Date: Sep 2009 Location: Moscow / Berlin Posts: 506 Likes (Received): 18	@ schum-ho: Du zeigst den Wettbewerbssieger, der allerdings nicht umgesetzt wird. Bilder des zweitplatzierten Entwurfs, der jetzt umgesetzt wird, gab es mal im anderen Thread: Quelle: Zoo Leipzig Aktueller Projektstand ist, dass sowohl Haupt- als auch Sekundärtragwerk fertig sind und vor einer Woche mit der Installation der ersten Kissen begonnen wurde. @ erbse: Ich vermute mal, die Ausführung mit Luftkissen ist die einzige Möglichkeit, eine stützenfreie, aber trotzdem halbwegs transparente Decke dieser Größe umzusetzen. Da drinnen sollen ja Pflanzen wachsen, da zählt jeder Sonnenstrahl. @ d.henney: Nach Fertigstellung von Gondwanaland werden bis 2015 m.W. nur noch kleinere Anlagen für den Themenbereich Südamerika und im Gründergarten umgesetzt, dann wird das 1999 initiierte Projekt Zoo der Zukunft fertiggestellt sein, dass den Zoo komplett verwandelt hat. Größere Änderungen sind dann für die nächsten Jahrzehnte erst einmal nicht geplant. Die Kongresshalle Leipzig wird im Übrigen in den nächsten jahren auch im inneren wieder hergerichtet: Quelle: eigenes Bild Der zum Zoo gerichtete Teil wird dabei wieder Gastronomie aufnehmen, diese wird auch im ehemaligen Raubtierhaus eingerichtet: Quelle: HPP Live Cam und Werbevideos gibt es im Übrigen hier zu sehen. Last edited by Dase; March 24th, 2010 at 03:24 PM.

March 23rd, 2010, 01:19 AM	#7
erbse Leave UiG alone! Join Date: Nov 2006 Location: Mecklenburg, California of Germany ja! Posts: 20,288 Likes (Received): 4850	Ein schönes Projekt, das offenbar auch dem Stadtbild an dieser Stelle durchaus dienlich ist. Langsam ist dann aber auch wieder gut mit diesen Luftpolsterfassaden, Übersättigung. Wobei eine reguläre Hausfassade damit auch mal interessant aussähe. Besser wohl als alpinaweiße modernistische Putzfassaden. Die Webcam wird bei mir nicht angezeigt. Hast du / gibt es auch aktuelle Fotos von der (Affen?)Halle? Ansonsten sind natürlich einige Sanierungsprojekte in Leipzig besonders herausragend. __________________ MARS☻ONE *Making a Mars Settlement a Reality! (FAQ • SSC Thread • Mars One Fans Forum)*

August 19th, 2010, 10:10 AM	#14
Dase Registered User Join Date: Sep 2009 Location: Moscow / Berlin Posts: 506 Likes (Received): 18	Katharinum vor der Fertigstellung Der erste vollständige Museumswinkel am Bildermuseum in Leipzig, das Katharinum, befindet sich kurz vor der Fertigstellung. Die Fassade des Gebäudes wurde Altstadtgerecht in 4 Abschnitte unterteilt, die von unterschiedlichen Architekturbüros gestaltet wurden. Abschnitt von Krier & Kohl: Noch einmal mit Blick in den Innenhof am Museum, im Hintergrund der Fuchshuber & Partner -Abschnitt: Links Krier & Kohl, rechts HSA: Fuchshuber & Partner - Eckbau mit Blick durch die Katharinenstraße: Nochmal die Hoffassade desselben: Spengler & Wiescholek-Abschnitt im Böttchergässchen - deutlich zu erkennen ist, dass dieser Fassadenbereich der "modernste" ist, sich das Katharinum also am Übergang zum rechts sichtbaren Neubau des stadtgeschichtlichen Museums an den Bestand anpasst, genau so wie es die historisierenden Bauten an der Katharinenstraße machen: Aus dem Hof gesehen: Zum Abschluss nochmal Krier & Kohl mit Blick durch die Katharinenstraße zum Markt: Zum Vergleich der Entwurf.

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes	Rate This Thread
Switch to Linear Mode Hybrid Mode Switch to Threaded Mode	Rate This Thread:

March 22nd, 2010, 09:54 PM	#2
schum-ho HALLEluja! Join Date: Oct 2008 Posts: 111 Likes (Received): 0	Ah Leipzig hat jetzt ein eignes Forum, das ist super! Dann kann ich ja endlich mal eins meiner Lieblingsprojekte posten, inzwischen schon ziemlich weit voran geschritten. Die Gondwana-Tropenhalle vom Leipziger Zoo BILDER +Renderings (Blick Pfaffendorfer Strasse) Von www.bild.de Interessante Dachkonstruktion aus Luftkissen, ähnlich wie bei der Münchener Allianzarena oder dem Dresdner Schloss Innenansicht Von www.zoo-leipzig.de da auf der Seite gibt es auch eine aktuelle Webcam und zwei Animationsfilme zur Zoo-Erweiterung! Gut gemacht. Damit man Gondwana besser in die Leipziger Innenstadt einordnen kann, ein Luftbild: Von www.bild.de (da war gerade Richtfest, Oktober 2009) Was haltet ihr von dem Projekt?

March 25th, 2010, 03:50 PM	#4
Leine1977 100 Jahre Hille Join Date: Apr 2008 Location: Hannovera Posts: 2,117 Likes (Received): 19	Ah, Leipzig ist jetzt auch im DWF verteten. Sehr gut. Ein herzliches Hallo aus Eurer Partnerstadt Hannover! Zwei Städte mit den mächstigsten Rathäusern Deutschlands.

March 23rd, 2010, 10:36 PM	#8
d.henney Registered User Join Date: Nov 2009 Location: Dusseldorf, Dresden, Lusatia Posts: 330 Likes (Received): 7	Auf jeden Fall ist es ein gewisses Highlight und der Stadt als Attraktivität dienlich. Wäre schön, wenn sich der Zoo weiter solcher Sachen einfallen lassen würde. :)

March 25th, 2010, 11:01 PM	#9
d.henney Registered User Join Date: Nov 2009 Location: Dusseldorf, Dresden, Lusatia Posts: 330 Likes (Received): 7	@Dase Thanks! Aber in meinen Augen etwas schade. Leipzig als herausragender Zoo- und Zuchtstandort wäre doch recht fein. Außerhalb der Stadt ist ja massig Platz. Ein Wildgehege wäre ja was, bei Belantis irgendwo vlt zwecks Synergieeffekte. Aber es es wäre genauso Zukunftsmusik. :) träum Die Fassade vom Sieger sieht blöd aus, die Kuppel dafür umso besser. Find ich. ;P

March 26th, 2010, 01:43 PM	#10
Dase Registered User Join Date: Sep 2009 Location: Moscow / Berlin Posts: 506 Likes (Received): 18	@ youngwoerth: M.W. waren das drei Gründe: Kosten, städtebauliche Einordnung entlang der Pfaffendorfer Straße und zoologische Belange (Klimatechnik, Schlafgehege der Tiere). Ein weiterer ganz interessanter Entwurf, der die Idee von Gondwana als Kombination der Themenbereich Afrika, Südamerika und Asien sehr schön verdeutlicht, stammte von bhss architekten: Quelle: bhss-architekten @ d.henney: Leipzig ist als momentan viertgrößter Zoostandort Deutschlands doch bereits recht 'fein'. Gondwanaland wird es mittelfristig schaffen, Leipzig über die 2 Mio. Besucher-Marke zu hieven, eventuell überholt man dann ja auch noch den Zoologischen Garten in Berlin und landet damit in den Top 3. Mitte der 90er erschien das angesichts der vollkommen veralteten und aus aktuellen tierschutzrechtlichen Gründen kaum mehr tragbaren Anlagen ziemlich utopisch. Gleichwohl wäre ein weiteres Wachstum auf Teufel komm raus absolut kontraproduktiv, bereits Gondwanaland wird eine echte Herausforderung, was die Anreise der zahlreichen Besucher betrifft.

March 27th, 2010, 03:00 PM	#12
d.henney Registered User Join Date: Nov 2009 Location: Dusseldorf, Dresden, Lusatia Posts: 330 Likes (Received): 7	@Dase Auch ein netter Entwurf. Mir gefällt nur die Fassade nicht so. Ich weiss schon, dass Leipzig ein toller Zooastandort ist. Nur 4. ist übrigens der, der keine Medaille abbekommt. ;D @youngwoerth Zu klein mMn. Wenn man in Europa an Zoo und Wildpark denkt, muss man das mit Leipzig verbinden können!

August 28th, 2010, 07:20 PM	#15
extrawelt Registered User Join Date: Aug 2010 Posts: 799 Likes (Received): 1240	tach zusammen. bin neu hier. Ideenwettbewerb zur Neugestaltung des Wintergartenquartiers im daf wurde es schon verlinkt. der vollständigkeit halber möchte ich auch hier darauf verweisen. http://nachrichten.lvz-online.de/lei...e-a-46713.html

November 23rd, 2011, 05:12 PM	#19
Carot Registered User Join Date: May 2011 Posts: 67 Likes (Received): 173	Das ist die Villa Schröder von 1883 an der Ecke Goldschmidtstraße/Talstraße, die dieses Jahr sehr aufwendig innerlich sowie äußerlich saniert wurde, und die nun als Geschäftsgebäude einer Werbeagentur dient. http://maps.google.de/?ll=51.335664,...311.65,,0,-1.7 Mehr Bilder: http://www.stuck-lowe.de/index.php?s...gallery&cid=30 http://www.ksw-leipzig.de/de/referen...lla_schroeder/

December 23rd, 2011, 08:27 AM	#20
Xorcist Registered User Join Date: Jun 2006 Location: Berlin Posts: 513 Likes (Received): 36	als ich in Leipzig studiert habe, wohnte ich um die Ecke der Villa Schröder und musste tagtäglich daran vorbeigehen...ich bin echt froh, das die Villla so schön und - wie in Leipzig üblich - hochwertig saniert wurde. Das ganze Viertel wird grade sehr intensiv saniert. News: Baubeginn für St. Trinitatis Wie die LVZ mitteilte, wurde grünes Licht für den Baustart der neuen Probsteikirche St. Trinitatis gegeben. Start ist im März 2012, Fertigstellung Ende 2013. mir pers. gefällt der Entwurf nicht sonderlich...so etwas hat man bereits in den 70gern gebaut. Zudem nimmt der Entwurf keinerlei Bezug auf die Umgebung (gegenüber ist das Neue Rathaus, um die Ecke das Bundesverwaltungsgericht)