Até que enfim! Fotos decentes da Guiana francesa!

[Sr. Mauá]

Fizeram confusão! Não seriam fotos da Serra Leoa?

[Lonesome Traveler]

Vergonha do governo Frances. Deixar um lugar nessas condicoes? Feio.


LS.

[FranciscoMileo]

eu esperava mais, a arquitetura é interessante, mas como já disseram parece abandonada

[Soteropolis1]

Também esperava mais da cidade! O mar é escuro, barrento, nada de Caribe, certamente por influência do Rio Amazonas. Certamente por isso não tem turismo praieiro. Algumas construções são interessantes, mas precisam de restauração. A cidade tem jeito de ex colonia francesa pobre da África. Estranho esse abandono, já que o departamento tem renda per capita altíssima.

[Raynits]

Originally Posted by Lonesome Traveler

Vergonha do governo Frances. Deixar um lugar nessas condicoes? Feio.

Verdade.

As fotos da segunda página melhoraram um pouco a imagem da cidade. Ainda assim as primeiras me deixaram uma impressão muito ruim.

Sobre o PIB ser alto, 25% dele corresponde diretamente ao Centro Espacial, ou seja, não é muito diferente da Bolívia e do Paraguai.

Talvez eu esteja exagerando, mas me parece uma colônia de exploração dos tempos modernos. E a França ainda reclamava metade do Amapá, pra quê? Pra deixar assim?

[FranciscoMileo]

a única coisa boa, é que existem muitos franceses viajando para Belém, e vice-versa

é só pegar um voo caiena-belém e depois caiena-paris(voo doméstico) sai bem mais barato

[PedroNAT]

Tem um ar de abandono ! é estranho

[brisavoine]

Originally Posted by Davizão AC

Quanto as estátuas eu fiquei curioso com aquela do cara gordo, ele parece ter os olhos puxados! oq faria um oriental ser homenageado lá?

La estatua del hombre gordo es la de Félix Eboué. Félix Eboué, originario de Guayana Francesa, fue el primer gobernador negro en el imperio colonial francés. Durante la Segunda Guerra Mundial, era gobernador de África Ecuatorial Francesa. Se adhirió al General de Gaulle y a los Franceses Libres en 1940, siendo uno de los primeros gobernadores coloniales franceses en reconocer la legitimidad de de Gaulle. África Ecuatorial Francesa fue una fuente de materia prima muy importante para los Aliados durante la guerra, por eso que la adhesión de Félix Eboué a la Francia Libre jugó un papel importantísimo para la victoria final. También Félix Eboué fue el primer gobernador colonial quien trató de mejorar la condición de los Africanos colonizados durante su tiempo como gobernador de África Ecuatorial Francesa.

Aquí, Félix Eboué con de Gaulle:


Aquí un póster americano mostrando Félix Eboué y sus hechos:

[brisavoine]

Otras fotos de Guayana Francesa. Más recientes, más vida.

Cayenne: (100.323 habitantes en el 2006)

Vista general de la ciudad y sus suburbios:
image hosted on flickr


Place des Palmistes, al centro de la ciudad:




Monumento a Félix Eboué:


Ayuntamiento de Cayenne:


Edificio público:
image hosted on flickr


Una iglesia:
image hosted on flickr


Casa antigua en el centro de la ciudad:
image hosted on flickr


image hosted on flickr


La antigua parte de Cayenne:
image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


Casa de la Asociación de amigos del ex-presidente Jacques Chirac:
image hosted on flickr




Mural en la Avenida Charles de Gaulle:
image hosted on flickr


Mercado:
image hosted on flickr


image hosted on flickr


2,30 euros por kilo de plátano!
image hosted on flickr


En la calle:
image hosted on flickr


Marie-Galante en force !!
(unos habitantes de Cayenne originarios de la isla guadalupeña de Marie-Galante muestran su orgullo por su isla natal ; 971 es el número del departamento francés de Guadalupe ; Guayana Francesa tiene el número 973)
image hosted on flickr


973, el número de Guayana Francesa. Foto sacada en Cayenne durante el carnaval 2008:


image hosted on flickr


image hosted on flickr


Fiesta de la Música (Fête de la Musique) cada 21 de junio por las calles de Cayenne, tal como en el resto de Francia:
image hosted on flickr


Lluvia tropical en Cayenne:
image hosted on flickr


image hosted on flickr


Playas en los suburbios de Cayenne (son las playas más hermosas que existen entre el río Amazonas y el río Orinoco):


image hosted on flickr


La nadadora olímpica francesa Malia Metella, originaria de Cayenne, por la playa en el suburbio de Rémire, donde viven los ricos:




Casa en Rémire:
image hosted on flickr


Hotel:


En este mismo rico suburbio de Rémire están construyendo las autoridades el nuevo campus de la Universidad de Cayenne. Será el más grande centro universitario francés en America del Sur. Es parte de la estrategia francesa para aumentar su presencia en America del Sur. La Universidad de Cayenne ya esta hermanada con la Universidad de Brasilia, y se promociona en los campuses de las universidades de São Paulo, Rio, y Recife para atraer estudiantes brasileños y suramericanos que quieren beneficiarse de una enseñanza de calidad europea sin pagar el costoso billete de avión para la lejana Europa.

"Un sitio de excelencia entre Europa y America del Sur":








Edificios con servicios para los estudiantes (cafetería, centro de salud, asociaciones de estudiantes, etc.):




El edificio donde los profesores suramericanos de francés recibirán enseñanza:




Edificios de las aulas:








Concesionario Renault en los suburbios de Cayenne:


Domingo en los suburbios de Cayenne. Niñitos andando en bicicleta:
image hosted on flickr


Carreteras de calidad francesa en los suburbios de Cayenne:
image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr




Ayuntamiento del suburbio de Rémire-Montjolly:
image hosted on flickr


Nuevos edificios en los suburbios:
image hosted on flickr


image hosted on flickr

[brisavoine]

Carnaval de Cayenne!! Se pueden ver muchas calles de Cayenne.

image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


Los Chinos de Guayana Francesa también!
image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr


image hosted on flickr

[brisavoine]

Saint-Laurent du Maroni: (33.707 habitantes en el 2006, oficialmente)

Saint-Laurent du Maroni es la segunda ciudad más grande de Guayana Francesa. Su población es mucho más negra que en el resto de la Guayana Francesa. En los últimos años la ciudad registró un crecimiento demográfico fenomenal debido a una fuerte inmigración surinamesa.

image hosted on flickr


Pasando el tiempo en una calle de Saint-Laurent du Maroni:
image hosted on flickr


Periódicos en una calle de Saint-Laurent du Maroni. Murió el cantador francés Alain Bashung:
image hosted on flickr


El penitenciario de la colonia penal de Saint-Laurent du Maroni fue cerrado en 1945 al final de la Segunda Guerra Mundial:
image hosted on flickr


Así dormían los prisioneros:
image hosted on flickr


Cocina del penitenciario:
image hosted on flickr


Monumento al centenario de la Revolución Francesa, en Saint-Laurent du Maroni:
image hosted on flickr

[schmidt]

Brisavoine: quizás tu puedas explicar mejor para nosotros porque hay tanta diferencia de desarrollo entre la Guyana Francesa y Francia metropolitana. Si es territorio francés y hasta usa el euro como moneda, porque no hay más investimientos en el departamento?

Agora, o que eu realmente acho curioso da Guiana Francesa é que lá toda a sinalização rodoviária é à européia. Isso dentro da América do Sul. Não que seja algo extraordinário, mas é curioso ver isso em terras tropicais. Sempre tive curiosidade e vontade de conhecer as Guianas (incluo o Suriname aqui), mas pra lá eu vou mais tarde.

[BHCitizen]

Alguem saberia me explicar por que o Suriname e as Guianas sao esquecidas? Praticamente nao se houve falar a respeito de nenhum deles. E, honestamente, essas foram as primeiras imagens que eu vi ate hj da Guiana Francesa (apesar de ser o unico dos 3 que eu possuia alguma informacao - isso soh pq tinha interesse em saber pq o Brasil faz fronteira com a Franca )

[brisavoine]

Originally Posted by schmidt

Brisavoine: quizás tu puedas explicar mejor para nosotros porque hay tanta diferencia de desarrollo entre la Guayana Francesa y Francia metropolitana.

Desafortunadamente, não posso falar português (), pero lo entiendo, por eso que puedes contestarme en portugués, ningún problema.

La razón por la cual hay tanta diferencia de desarrollo entre la Guayana Francesa y Francia metropolitana es la misma razón por la cual hay tanta diferencia de desarrollo entre Amapá y Santa Catarina. Grandes países con territorios en zonas bioclimáticas totalmente diferentes, con historias totalmente diferentes. Hace 50 años, no había nada en Guayana Francesa, tal como en Amapá. En 1954 Guayana Francesa era un territorio totalmente olvidado en un rincón lejano del imperio colonial francés, con solamente 27.863 habitantes. Durante los últimos 50 años, Guayana Francesa se desarrolló mucho, tal como Amapá. Ahora cuenta con 221.500 habitantes. Sigue desarrollándose, también tal como Amapá. Cada año el estado francés construye nuevas escuelas, colegios, carreteras, viviendas para la creciente población, etc. En 2030 Guayana Francesa contara con 450.000 habitantes dice el instituto francés de estadísticas INSEE. Es el territorio francés que experimenta el crecimiento demográfico más rápido, por eso que es una situación muy difícil par las autoridades. Guayana Francesa atrae muchos inmigrantes ilegales surinameses, brasileños, y haitianos, porque es mucho más rica que los países que la rodean. Es muy difícil integrar toda esa gente en la pequeña sociedad guayanesa.

Por lo que se trata de nivel de vida, Guayana Francesa tiene un nivel de vida mucho más alto que lo imaginan algunos foristas aquí. Tengáis en cuenta que el clima de Guayana Francesa es ecuatorial, muy feo para los edificios, por eso las fotos no dan una idea justa del nivel de vida de la gente.

En el año 2005, el índice de desarrollo humano (IDH) de Guayana Francesa era de 0,86 según INSEE. Si Guayana Francesa era parte de Brasil, tendría el segundo IDH más alto del país.

IDH en 2005:
- Distrito Federal: 0,874
- Guayana Francesa: 0,860
- Santa Catarina : 0,840
- São Paulo: 0,833
- Rio de Janeiro: 0,832
- Rio Grande do Sul: 0,832
- Paraná: 0,820
- Espírito Santo: 0,802
- Mato Grosso do Sul: 0,802
- Goiás: 0,800
- Minas Gerais: 0,800
- Mato Grosso: 0,796
- Amapá: 0,780
- Amazonas: 0,780
- Rondônia: 0,776
- Suriname: 0,764
- Tocantins: 0,756
- Pará: 0,755
- Acre: 0,751
- Roraima: 0,750
- Bahia: 0,742
- Sergipe: 0,742
- Rio Grande do Norte: 0,738
- Ceará: 0,723
- República de Guyana: 0,721
- Pernambuco: 0,718
- Paraíba: 0,718
- Piauí: 0,703
- Maranhão: 0,683
- Alagoas: 0,677

Originally Posted by schmidt

Si es territorio francés y hasta usa el euro como moneda, porque no hay más investimientos en el departamento?

Hay inversiones (investments). Por ejemplo en el año 2006 el estado francés invirtió 55,3 millones de euros en Guayana Francesa (para construir carreteras, escuelas, etc.). En total el estado francés gastó 934,1 millones de euros en Guayana Francesa en 2006 (inversiones: 55,3 millones; funcionamiento de los servicios del estado en Guayana Francesa: 575,5 millones; varias intervenciones del estado: 132,7 millones; etc.), o sea 4.469 euros por habitante. Este mismo año el estado francés recibí 144,6 millones de euros de Guayana Francesa en impuestos diversos. Es decir, gastó 789,5 millones euros más que lo que recibí. Eso pasa en las regiones francesas más pobre que el nivel medio, se llama "péréquation territoriale" ("perecuación territorial").

Además en el mismo año 2006 la Seguridad Social francesa gastó 351,7 millones de euros en Guayana Francesa (gastos para los seguros de salud). Los establecimientos públicos franceses (por ejemplo la Oficina nacional francesa de las selvas) también gastaron 342,0 millones de euros este mismo año. Los fondos de la Unión Europea gastaron 33,2 millones de euros en Guayana Francesa en el 2006.

Por eso que hay mucho dinero dirigido hacia la Guayana Francesa cada año. Además también hay inversiones de agentes privados (inversores privados, compañías), pero no tengo cifras. Hay leyes francesas que favorecen las inversiones en los departamentos de ultramar. Los inversores no pagan impuestos por ejemplo. Lo seguro es que Guayana Francesa es una pequeña economía de 220.000 habitantes, y por esa razón las inversiones privadas no pueden compararse con inversiones en grandes economías como Venezuela o Argentina.

Última cosa, la actividad espacial en todas sus ramas representa hoy en día solamente 16% del PIB de Guayana Francesa (año 2002), y no 25% como lo dijo Raynits más arriba. Su importancia en la economía de la Guayana Francesa disminuye año tras año ya que el resto de la economía guayanesa se va desarrollandose.

[diMonteiro]

Versão tropical do Leste Europeu?
Pelas fotos, parece uma cidade morta, fantasma. Mas são fotos...

[edukirsch]

Achei terrível esse lugar, parece uma cidade-fantasma mesmo.

[Guilhermegr]

é um país pequeno porém rico e desenvolvido pois seu pib em referente a população é grande e seu idh é de muito elevado, é um país q vale apena conhecer, mas essas fotos estão meias antigas eu tenho fotos de Guiana Francesa do ano passado e está muito diferente em relações a estas, e falaram q a guiana francesa só tinha 2 prédios, eu contei uns 15 mais ou menos é q não sei postar fotos, mais ainda vou mostrar os 3 países desconhecidos e com fotos atuais, o Suriname também é super rico, mais a Guiana Inglesa infelizmente não é desenvolvido, mas apesar do idh ser médio e o pib ser baixo a renda per capita não é baixo é alto e a cidade de Georgetown está muito linda nas fotos q vi mais recente com lojas grandes e varios predios comerciais de alto padrão, sem conta os restaurantes novos de luxo e hotéis, universidade para estrangeiros isso q achei mais interessante é bom pra economia da Guiana Inglesa, mais pelo q estou vendo logo logo os 3 vao virar referencia na américa do sul, abraço a todos

[auguster]

Me decepcionou,fazia uma ideia melhor deste lugar.

[Bombexx]

Muito boas as novas fotos, e parabéns pelas explicações, Brisavoine.
Infelizmente para a maioria aqui tudo que remete a trópico, calor, simplicidade, já é considerado feio.

Ainda continuo com a vontade de conhecer nossos 3 irmãos do norte.

[alex@ribeira]

A cidade parece morta

Mas gostei da composição étnica dela, bem diversificada

Eu tinha outra ideia de como seria a guiana francesa.