|
|
| daily menu » rate the banner | guess the city | one on one |
|
|||||||
| Belarus Беларусь |» Minsk | Brest | Viciebsk | Mahiloŭ |
| View Poll Results: My favorite English spelling | |||
| Vitebsk |
   
|
21 | 46.67% |
| Viciebsk |
  
|
20 | 44.44% |
| Vitsyebsk |
  
|
3 | 6.67% |
| Mogilev |
  
|
19 | 42.22% |
| Mahilyow |
  
|
19 | 42.22% |
| Mogilyov |
  
|
2 | 4.44% |
| Multiple Choice Poll. Voters: 45. You may not vote on this poll | |||
 |
|
|
Thread Tools | Rate Thread | Display Modes |
February 11th, 2012, 09:18 PM
|
#41 | |
|
Registered User
Join Date: Nov 2009
Location: Vitebsk
Posts: 246
Likes (Received): 1
|
Quote:
И ещё я хочу вам сказать, что написание "Витебск" (Витепск, Витебськ) (и производное от него Vitebsk) вовсе не является результатом политики русификации. Именно через "т" писалось название города ещё в 13 веке. Так оно и писалось в государственном языке ВКЛ -- "руском языке". А написанию "Віцебск" немногим более ста лет. Last edited by AndreySche; February 11th, 2012 at 09:30 PM. |
|
|
|
| Sponsored Links | |||
|
|
February 12th, 2012, 12:59 AM
|
#42 | |
|
Ціхі Мірон
Join Date: Jan 2010
Location: Менск
Posts: 1,157
Likes (Received): 25
|
Quote:
__________________
Асьцярожна, беларус! |
|
|
|
|
|
February 12th, 2012, 01:54 AM
|
#43 |
|
Registered User
Join Date: Dec 2011
Location: Mazyr - Мазыр
Posts: 201
Likes (Received): 37
|
Я згодзен з такой прапановай
|
|
|
|
|
February 12th, 2012, 08:19 AM
|
#44 |
|
Belarus
Join Date: Dec 2009
Location: Магілёў/Mahiloŭ
Posts: 6,042
|
падтрымліваю
|
|
|
|
|
February 13th, 2012, 08:18 AM
|
#45 | |
|
Registered User
Join Date: Jul 2009
Location: Minsk
Posts: 529
Likes (Received): 11
|
Чтоб закрыть эту тему, можно сделать так, как предложил Singidunum.
Хотя, не совсем понятно, почему не нужно учитывать небелорусские голоса. Скорее было бы логичней голоса белорусов исключить из результатов голосования, т.к. название латиницей предназначено прежде всего для иностранцев. Quote:
|
|
|
|
|
|
February 15th, 2012, 09:29 AM
|
#46 | |||
|
Brestensis
Join Date: Sep 2009
Location: Brest
Posts: 661
Likes (Received): 43
|
Quote:
Quote:
Калі гэтак: Quote:
|
|||
|
|
|
|
February 15th, 2012, 07:54 PM
|
#47 |
|
Ціхі Мірон
Join Date: Jan 2010
Location: Менск
Posts: 1,157
Likes (Received): 25
|
для мяне непрынцыпова, на якім месцы будзе стаяць назва на беларускай лацінцы, галоўнае, каб яна наогул зьявілася на даляглядзе
паважаны Singidunum, калі Вы плануеце падвесьці вынікі галасаваньня і прыняць канчатковае рашэньне, і што для гэтага патрабуецца?
__________________
Асьцярожна, беларус! |
|
|
|
|
February 15th, 2012, 08:11 PM
|
#48 |
|
Grad Oblakodera
Join Date: Jul 2004
Location: Beograd
Posts: 26,416
|
I honestly don't know when the admin will change the code, but it shouldn't be more than a week.
__________________
★Like Skyscrapercity Serbian Forum on Facebook★ Potpišite peticiju protiv rušenja Generalštaba! "Nije vama lak život, vidim ja" V.V.P.
|
|
|
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | Rate This Thread |
Linear Mode
|
|
All times are GMT +2. The time now is 11:38 PM.