[Szkocja] Śladami zamków, whisky i deszczu

[salto_angel]

82. Raz jeszcze brunatne ujęcie z The Law:


83. Okolice Hilltown w deszczu:


84. A tutaj przykład jak ładnie zamknąć ulicę dominantą


85. Dundee Contemporary Arts. Polecam, świetne muzeum sztuki współczesnej!


86. W kierunku centrum:


87. Różnorodność jest widoczna na każdym kroku:


88. Ujęcie z City Quay w kierunku na Dens Road i okolice stadionów:


89.


90. Centrum:


91. W poszukiwaniu pałaców trafiamy na perełkę:


92. I na sam koniec widok z okna w słoneczny dzień. Dwóch maluchów w poszukiwaniu dzikich jabłek przykombinowało przy stacji trafo

[salto_angel]

Ostatnie dwie wrzutki z Dundee. Mam nadzieję, że zaciekawiłem Was tym miastem. Pomimo swej szarości warto się tam na dzień zatrzymać, zajrzeć do kilku pubów (lub zrobić tour po pubach na Perth Road), zrobić zakupy w Overgate, pójść do Dundee Contemporary Arts (na dole jest też niezła restauracja ze stekami z Aberdeen Angus), a jeśli będziecie z nastolatkiem/ą to polecam Sensations - fizyka, matematyka i nauka zebrane pod jednym dachem - można dotknąć, wziąć udział w doświadczeniach, wchłonąć wiedzę podaną w niesamowicie ciekawy sposób.

93. Wnętrze w The Overgate - mall zbudowany na planie łuku, sklepy są tylko z jednej strony na dwóch poziomach, z drugiej strony 120m szklana tafla.


94. Centrum:


95.


96.


97.


98.


99.


100. Najstarszy cmentarz w mieście przy Meadowside:


101. Czasami można spotkać nietypowego Szkota

[salto_angel]

Na koniec przygody z Dundee kilka ujęć miasta z The Law:

102. Obracamy się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Pozycja wyjściowa: patrzymy na zachód (Tay po lewej stronie):


103. na południe:


104. na wschód:


105.


106. na północ:


107.


108. Tay za plecami, patrzymy na północ:


109. i w drugim kierunku z tego samego miejsca:


110. City Quay po raz ostatni:


111. Ujście Tay (widok w kierunku na Broughty Ferry):

[zygzak]

Originally Posted by salto_angel

W poszukiwaniu pałaców trafiamy na perełkę:

o matko miniaturka tego:




...zresztą więcej takich analogii widać. Faktem jest, że Szkockie miasta są bardzo podobne. Ale są różnice, np. Glasgow nie ma typowego średniowiecznego rynku (powstało dość późno) lecz pompatyczny plac z XIX w., a w Aberdeen zamiast rynku mamy basen portowy (otoczony kamienicami) w którym stoją wielgachne kutry-fabryki służące przetórstwu ryb lub maszyny budujące platformy wiertnicze - robi wrażenie...

[salto_angel]

Zygzak - Rzeczywiście! Wiesz, że dopiero teraz zdałem sobie sprawę z tych zameczków i wieżyczek i ich podobieństwa.

O Aberdeen i Glasgow też będzie Wszystko w swoim czasie.

[[BÉTON!BRUT!]]

Niezły szok.

[maklog]

Mieszkałem w tym mieście ponad dwa lata. Świetne miejsce do studiowania. Ale dłużej nie da sie wytrzymać Najdotkliwszy jest brak słońca i można depresji sie nabawić od tego. I ten ciągły wiatr i deszcz ale bardzo dużo sie nauczyłem. Ba w biotechnologii są liderami świata

[manujoao]

Originally Posted by [BÉTON!BRUT!]

Niezły szok.

See, if ye git a problem, ye dont wanna wee man tae come and help ye. Ye wanna big man in yer corner

[salto_angel]

Originally Posted by manujoao

See, if ye git a problem, ye dont wanna wee man tae come and help ye. Ye wanna big man in yer corner

aye mate!

PS. No pewnie! Dundonian to bardzo specyficzna odmiana 'szkockiego-angielskiego'. Dla osób pragnących poznać ten wyjątkowej urody język polecam wyprawę w rejony dzielnicy Douglas lub po prostu na mecz Dundee lub Tangerines.

[salto_angel]

Na początek relacji dzisiejszej kilka słów o Broughty Ferry. Jest to dzielnica Dundee, położona kilka kilometrów na wschód od centrum. Można by rzec, że to coś w rodzaju lokalnego kurortu (choć to pewnie za duże słowo) z plażą. Miejsce spokojne, gdzie spotkamy przedstawicieli klasy średniej, ale tej wyższej średniej i klasy bogatej. Nad brzegiem Tay postawiono obronną wieżę, której celem była obserwacja i kontrola wpływających do Firth of Tay statków. Dziś w wieży mieści się muzeum (warto odwiedzić - trochę informacji lokalnych i historia wielorybnictwa, z którego słynęło Dundee). Do Broughty Ferry łatwo dojechać KZ. Podróż nie trwa dłużej jak 15min.

[salto_angel]

Zdjęcia trochę porozrzucane, ale oddające klimat dzielnicy:

112.


113.


114.


115. Widok w stronę Tayport:


116.


117. I mostów:


118.


119.


120.


121.


122.

[salto_angel]

Kontynuujemy wycieczkę. Znane nam już widoki na Dundee:

123.


124.


125.


126.


127. Jak zaświeci trochę słońca, a temperatura osiągnie 20stopni Celsjusza to miejsce nie wygląda tak pusto jak poniżej


128.


129.


130. 'Centrum':


131.


132. I zamek raz jeszcze:


133.


134.

[salto_angel]

Jeszcze trzy ujęcia znad rzeki i uciekamy do miasta:

135.


136.


137.


138.


139.


140.


141. Standardowo szeregówka z 'Bay Windows':


142.


143. Z widokiem na Tay:


144.

[salto_angel]

145.


146.


147.


148. Część zamieszkana przez 'higher-middle-class'


149.


150. Na koniec wycieczki po Broughty Ferry natykamy się na stereotypową Szkotkę


A jutro pierwsza z kilku części wycieczki do Arbroath. Pojedziemy pociągiem wzdłuż wybrzeża

[talanar]

jak na razie najładniejszy był smokosłup na 1 stronie.

[salto_angel]

Originally Posted by talanar

jak na razie najładniejszy był smokosłup na 1 stronie.

Rozpoczęcie wędrówki od najbardziej szarego miejsca to był zabieg celowy Teraz będzie już tylko lepiej

A Smok? Ano jest z tym związana ciekawa historia o ojcu, jego dziewięciu córkach i mężnym młodzieńcu co smoka pokonał:

Long, long ago, the farmer of Pitempan had nine pretty daughters.

One day their father thirsted for a drink from his favourite well, which was in a marsh at a short distance from the house.

The fairest of the nine eagerly obeyed her father's wish by running to the spring.

Not returning within a reasonable time, a second went in quest of her sister.

She too tarried so longthat another volunteered, when the same result happened to her and to five other sisters in succession.

At last the ninth sister went to the spring, and there,to her horror, beheld, among the bulrushes, the dead bodies of her sisters guarded by a dragon! Before she was able to escape, she too fell into the
grasp of the monster, but not until her cries had brought people to the spot.

Amongst these was her lover, named Martin, who, after a long struggle with the dragon, which was carried on from Pitempan to Balkello, succeeded in conquering the monster.

It is told that Martin's sweetheart died from injuries or fright; and the legend adds that, in consequence of this tragedy, the spring at Pitempan was named the Nine Maiden Well, and the sculptured stone at Strathmartin, also St Martin's Stane at Balkello, were erected by the inhabitants to commemorate the event.

źródło

[talanar]

I oczywiscie nikt sie smokowi nie spytal czego chce. ale przynajmniej wiadomo o co chodzi teraz, dziex

[salto_angel]

Originally Posted by talanar

I oczywiscie nikt sie smokowi nie spytal czego chce. ale przynajmniej wiadomo o co chodzi teraz, dziex

Eee tam, wiadomo. Głodny był. Albo spragniony piękna

[manujoao]

Originally Posted by salto_angel

aye mate!

PS. Dla osób pragnących poznać ten wyjątkowej urody język polecam wyprawę w rejony dzielnicy Douglas lub po prostu na mecz Dundee lub Tangerines.

Dodam, ze nie ma nic piekniejszego, niz kobieta mowiaca po angielsku ze szkockim akcentem

[salto_angel]

Arbroath - mały port rybacki na wschodnim wybrzeżu Szkocji. Słynny z czerwonych klifów oraz wędzonego łupacza. Klimatyczny i małomiasteczkowy charakter tego miejsca miałem okazję chłonąć bardzo często. Zdjęć więc będzie co niemiara. Port znajduje się tylko 20min drogi pociągiem z Dundee (bilet powrotny to koszt jedynie około 10 funtów, warto skorzystać z tego środka transportu, w składzie jest wagon na przewóz rowerów). Po drodze mijamy Carnoustie (miasteczko z wyśmienitym polem golfowym, w którym odbywał się m.in. The Open), za oknem pociągu mając widoki na ujście Tay, a później na Morze Północne. Wybierając się do Arbroath polecam wyposażyć się w wiatroodporną kurtkę, bo bez względu na pogodę tam zawsze wieje

No więc zaczynamy!