PEREIRA - Hernán Ramirez Villegas Stadium (36,500)

[ibaguectura]

clear that serious and work finished or white


claro eso ya seria acabados o obra blanca que llaman

[ibaguectura]

The does one ask the north platform and south tendran that to be painted for that the type of chairs does not cover the rest ..........??? Bony as those who have back if there is no need for which the back covers the totality of the platform of concretly

una pregunta la tribuna norte y sur tendran que ser pintadas por que el tipo de sillas no tapa el resto..........??? osea como las que tienen espaldar si no hay necesidad por que el espaldar tapa la totalidad de la tribuna de concreto

[jucaro1970]

ibaguecturaThe does one ask the north platform and south tendran that to be painted for that the type of chairs does not cover the rest ..........??? Bony as those who have back if there is no need for which the back covers the totality of the platform of concretly

All the platforms are going to be painted, an alone color was unified for the platforms and other one for the corridors and exits, (one is going to take from them these colors that it has nowadays), that are horrifying.

Todas las tribunas van a ser pintadas, se unificara un solo color para las tribunas y otro para los corredores y salidas, (Se les va a quitar esos colores que tiene actualmente), que son horrorosos.

[faga1]

horrifying ???? Is ew (lol), looks like a circus


¿¿¿¿Horroroso????? Es un asco, parece un circo

[jucaro1970]

Julio 27 de 2.010
Details of exteriors in front and accesses.
Detalles de exteriores en fachada y accesos.

[jonathan_pereira]

thanks for the actualization Jucaro, I've got a question: ¿When they start to disassemble the light towers?

Final question: When they start whit the west and north tribunes?

[jucaro1970]

Originally Posted by jonathan_pereira

thanks for the actualization Jucaro, I've got a question: ¿When they start to disassemble the light towers?
Final question: When they start whit the west and north tribunes?

The felling of the towers this one programmed in order that it is effected by the contractor of Western and the platforms north and Western they must be being awarded On July 30 to be initiating works on approximately August 15, besides cover it must be initiating planes of workshop in 30 days approximately.
El desmonte de las torres esta programado para que sea efectuado por el contratista de Occidental y las tribunas norte y Occidental deben estar siendo adjudicadas el 30 de Julio para estar iniciando trabajos aproximadamente el 15 de Agosto, ademas de cubierta debe estar iniciando planos de taller en 30 dias aproximadamente.

[xxcopetexx]

Great advances, I'm really looking forward to go to Colombia next year for this event!!!! Just got a quick question, how are you guys translating your comments, I have to read them in Spanish for the most part to actually understand what you are trying to say... Everything else looks great, though. Keep us updated Jucaro, I appreciate how you keep us all informed of how the stadium keeps changing! Thanks

[jota227]

yes jucaro........u are doing an amazing job thanks

[kumenasai]

great thread, a pity that in the forums Colombians did not have room for but .. better here so more people can see it and say, thanks for the contributions

gran hilo, una pena que en los foros colombianos no haya tenido cabida, pero..mejor aquí, así más gente podrá verlo y opinar; gracias por los aportes jucaro

[angello2121]

I hope they finish it on time!

Espero que lo terminen a tiempo!

[jucaro1970]

July 29 of 2.010
Today they stop installing the girders of flight of steps Orientally in the top platform

Julio 29 de 2.010
Hoy se terminan de instalar las vigas de graderia de Oriental en la tribuna superior.

Este es el modelo de los palcos para personas con movilidad reducida PMR (10)x palco mas acompañante.
This is the model of the theater boxes for persons with limited mobility PMR (10) x theater box and accompanist.

[faga1]

[Andreij88]

I couldn't see the pics. I already have been watching the video rendering. Parabens, it seems a very good project!!

[xxcopetexx]

Jucaro, will those concrete bleachers on top of the steps be removed and then the seats installed on the steps or are the new seats going to be mounted on top of these structures???

Jucaro, Yo no conozco el estadio personalmente, pero por las fotos veo que hay como un tipo de bancas encima de la graderia, mi pregunta es, las sillas nuevas las van a instalar encima de estas estructuras o van a tumbar esas "bancas" y montar las sillas nuevas directamente encima de las graderias???

[jucaro1970]

Originally Posted by xxcopetexx

Jucaro, will those concrete bleachers on top of the steps be removed and then the seats installed on the steps or are the new seats going to be mounted on top of these structures???

Jucaro, Yo no conozco el estadio personalmente, pero por las fotos veo que hay como un tipo de bancas encima de la graderia, mi pregunta es, las sillas nuevas las van a instalar encima de estas estructuras o van a tumbar esas "bancas" y montar las sillas nuevas directamente encima de las graderias???

This stadium was constructed in 1.971-1.974, in his moment the step was of 0.30x0.70 and to shape the height they constructed a banking him give I make concrete of 10 cms of high place, this banking is not demolished, simply there are reconstructed in places that one needs and on this one it is less complicated to install the chair, since the screw crosses the plate and it is possible to check the anchorage, the step that nowadays the fifa requests must be of 0.40x0.80 minimally.

Este estadio fue construido en 1.971-1.974, en su momento la grada estaba de 0.30x0.70 y para conformar la altura le construyeron una banca en concreto de 10 cms de alto, esta banca no se demuele, simplemente se reconstruye en los lugares que se necesite y sobre esta es menos complicado instalar la silla, puesto que el tornillo atraviesa la placa y se puede verificar el anclaje, la grada que hoy en dia solicita la fifa debe ser de 0.40x0.80 minimo.

[jucaro1970]

In the following images, one sees the complementary building that was initiating construction in approximately 15 days, is a structure of 6 floors included the basement of the tunnel of access, where they find modules of Offices, Press, VIP and VVIP. (The parkings that sen see do part of another stage of construction).

En las siguientes imagenes, se ve el edificio complementario que iniciara construccion en aproximadamente 6 dias, es una estructura de 6 pisos incluido el sotano del tunel de acceso, en donde se encuentran modulos de Oficinas, Prensa, VIP y VVIP. (Los parqueaderos que sen ven hacen parte de otra etapa de construccion).

[Luke80]

Bit of a dump in all honesty...

[jucaro1970]

Originally Posted by Luke80

Bit of a dump in all honesty...

Well, not they all can like the same thing, but we do the better thing that we can...

[Jim856796]

This stadium will not have real seating, just benches...