Sports News- Iran and the World

[PersianTakavar]

nasser hejazi daughter

[freddie_is_persian]

Originally Posted by Barış

Agha tabrik be shiraziya fajr sepasi lige bartari shod

Merci Baris jan,ama ta bargh nayad shirazia razi nemishan .ishala sale badam bargh biad bala mese ghabl shz 2ta tim dashte bashe

[SoroushPersepolisi]

zobahan and sepahan made it to the quarter finals of the asian champions league

and barcelona beat manchester united in london for the european title 3-1 i was watching it at a sports bar with friends, ughhh so dissapointing

[The Texas Ranger]

I am not.

Visca El Barca.

Congratulations to Zobahan and Sepahan.

[QWECXZ]

I don't know why Fergie's team played that bad. It was so embarrassing! excluding the first 10 minutes and the last 10 minutes of the first half and the last 20 minutes of the second half the game was in Barca's control. and Javier Hernandez (Chicharito) did nothing in Man U's attack line. Man U tried very hard to come back to the game but Barca wasted the last 20 minutes by passing the ball between its midfield and defense lines and Man U had no chance of coming back 'cuz it had low ball possession (except for the penalty that the referee didn't see it).

[Barış]

تاسیس دبیرخانه دائمی ورزش کشورهای منطقه قفقاز و آسیایی میانه در تبریز

[freddie_is_persian]

Aghayoon va khanooma harki bege az che time bashgahi too iran va kharej khoshesh miad!

khodom : PERSEPOLIS va BARCA

(albate bargh too dele hame shiraziha hasta vali khob ... khodetoon dalilesho midoonin! )

[FreddyB]

Trəxtor - glory glory man united glory glory man united !!

[QWECXZ]

Persepolis and Man U.

[Barış]

Trəxtor and Beşiktaş for it's crazy fans.

[freddie_is_persian]

^ kako can u translate to PERSIAN plz?

[Barış]

kako age manzuret harfayiye ke dar clip gofte mishe man ino peyda kardam
May be translated liket that;

At the beginning, "alen sahaya, üçlü çektir kartal'a" ~ "alen (the name of the fan's leader) go to the pitch and let the fans shout one-two-three" (this is a routine work of him before every game)

At 0.46 "ayağa ayağa, beşiktaşım ayağa"~ "stand up, my beşiktaş, stand up"

The dialogue of refs are just banter, just an imagination.

At the end, supporters shout "her zaman her yerde en büyük kartal" means "everytime, everywhere, beşiktaş is the greatest

[SoroushPersepolisi]

lol ive seen that video 238479237 times already, its called the "uclu" tradition, its really cool, even if u dun kno turkish u should tell what he is saying, har zaman, har yerde en buyuk kartaaaaaaaaalllllll


btw chandta habare n hast ke vaght kardam mizaram inja bachehhhahaa

[freddie_is_persian]

Originally Posted by Barış

kako age manzuret harfayiye ke dar clip gofte mishe man ino peyda kardam
May be translated liket that;

At the beginning, "alen sahaya, üçlü çektir kartal'a" ~ "alen (the name of the fan's leader) go to the pitch and let the fans shout one-two-three" (this is a routine work of him before every game)

At 0.46 "ayağa ayağa, beşiktaşım ayağa"~ "stand up, my beşiktaş, stand up"

The dialogue of refs are just banter, just an imagination.

At the end, supporters shout "her zaman her yerde en büyük kartal" means "everytime, everywhere, beşiktaş is the greatest

lol merci Baris

[Barış]

lol inam verjene traxtoreshe az 1:13 be badesho niga konin!

[SoroushPersepolisi]

LOOOOOOOL vaayyyy kheili hal kardam barish !!!

ishallah yekam ja biofte ghashang male tractor sazi az besiktasam behtar amma dameshun bazam garmmmm !

[Nimaa]

tractor is the only team in the league with proper fans but at the same time I don't like how they're copying the Turks.
Wish they were in the CL next year though. The Arabs would be in the shock of their lives. They would have to deal with both the freezing weather and the fans at the same time.

[FreddyB]

Originally Posted by Nimaa

The Arabs would be in the shock of their lives. They would have to deal with both the freezing weather and the fans at the same time.

ROTFLMAO

[FreddyB]

Mr.ghale noyi came to Tabriz !!
http://www.tiraxturuordi.com/post-1058.aspx

[Nimaa]

Originally Posted by FreddyB

Mr.ghale noyi came to Tabriz !!
http://www.tiraxturuordi.com/post-1058.aspx

Is that final?
happy for Teractor but pissed that our two quarter finalists (Zob and sepahan) are self destructing like this.

btw what's the story behind "تراختور "?
is K pronounced "kh" in Azari?