Cortina d'Ampezzo, (Véneto) Itália, a pérola dos Alpes

[Luca_Rome]

45)



23)


34)


56)



35)


21)


22)



36)


24)


25)


26)


27)


28)


29)


30)


31)


32)


33)




2)


38)


39)


40)


41)


42)


43)


44)


46)


20)


47)


48)


49)


50)


51)


52)


53)


54)




1)



3)


4)


5)


6)


7)


18)


8)


9)


11)


12)


13)


37)


14)


15)


16)


17)


19)


55)

[EricoWilliams]

Limite de banda excedido em toooodas as imagens!

[samba_man]

A cortina de nevoeiro alpina d'Ampezzo nos impedem de ver as fotos

[Luca_Rome]

Esse photobucket é fogo! Me disseram que é so esperar dois dias...!

Me desculpem!!

Voltem no dia 14 de setembro 2011...

[Kato]

Que drogaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Eu quero ver!!

[GersonLDN]

Originally Posted by Kato

Que drogaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Eu quero ver!!

http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1438828

[Luca_Rome]

As fotos voltaram!!!

[samba_man]

Agora sim a cortina de nevoeiro alpina dissipou-se.

Tem fotos aí que são uma verdadeira pintura. Parecem quadros pintados à óleo de tão lindos. A luz, as paisagens profundas, os vales o verde e as flores. Tudo parece tão harmônico que parece arte.

Belo thread !

[igor_carlos]

Tudo muito lindo

[Osmar Carioca]

Lugar lindíssimo! Cada foto parece com um cartão postal.

[Osmar Carioca]

Luca, em Cortina fala-se muito alemão, não?

[Luca_Rome]

Originally Posted by Osmar Carioca

Lugar lindíssimo! Cada foto parece com um cartão postal.

Originally Posted by Osmar Carioca

Luca, em Cortina fala-se muito alemão, não?

Osmar, obrigado pelo comentário.

Em relação à sua pergunta, muitas pessoas que trabalham nas lojas e nos hoteis de Cortina aprenderam a falar alemão por conta dos muitos turistas da Alemania e da Austria que passeiam por la' (também pq nos Alpes italianos no inverno tem mais sol do que nos Alpes da Austria, da França e da Suiça), mas são outros os lugares no Norte da Italia onde fala-se alemão: na provincia do Alto Adige-Sud Tyrol (capital: Bolzano-Bozen) que pertence à vizinha região do Trentino-Alto Adige.

Cortina fica na região do Véneto.

Em Cortina e nas redondezas as pessoas falam o dialeto Véneto e também o "Ladino", uma lingua latina que tem muitas variantes (aquela de Cortina é verde no mapa em baixo). O Ladino é falado em algumas cidades dos Alpes no norte da Italia e numa outra variante no Sul-Leste da Suiça (no Grigioni, onde fica a cidade de Saint Moritz).

http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%AD...olom%C3%ADtica



Além do Ladino, os moradores de Cortina falam também uma versao do dialeto véneto (variante da provincia de Belluno), um dialeto do italiano.

A língua é ensinada nas escolas primárias, ainda que em uma versão diferente em cada vale, sem que haja tentativas de unificação destas variedades.

Wikipedia: "O fato de se denominar esta língua com o termo “ladino” induz ao erro de confundi-la com o idioma denominado ladino ou judeu-espanhol, falado pelos judeus sefarditas".

[Luca_Rome]

Originally Posted by samba_man

Agora sim a cortina de nevoeiro alpina dissipou-se.

Tem fotos aí que são uma verdadeira pintura. Parecem quadros pintados à óleo de tão lindos. A luz, as paisagens profundas, os vales o verde e as flores. Tudo parece tão harmônico que parece arte.

Belo thread !

Obrigado Samba Man.

[Luca_Rome]

Originally Posted by igor_carlos

Tudo muito lindo

Obrigado Igor Carlos.

[Luca_Rome]

Vejam esse video incrível feito em Cortina por um "quadricottero", um pequeno helicóptero para gravar videos maravilhosos!

Quero um desses também!

[Fourier]

Que legal, agora dá para ver as fotos!

Muito lindas! Luca, você sabe fotografar muito bem! Tem talento, parabéns.

Como já falei em outro thread, meus avós são todos do Vêneto especificamente de Mantova, que não fica tão longe daí. É verdade, em St. Moritz falam "Ladino" também. Esses dialetos são inúmeros em toda a Europa mais central. Aqui perto, em Piracicaba, existe uma colônia muito conhecida na região, Santa Olímpia, formada pela comunidade Trentino-Tirolesa. Interessante como misturam influência italiana e austríaca até na gastronomia.

Pô o vídeo é sensacional!!!

Parabéns por nos mostrar esse país táo lindo, que é a Itália!

[R. Matos]

Maravilha.

Não há outra palavra pra descrever isso. =D

[Diogo_Gardoni]

Fantástico.

[Luca_Rome]

Originally Posted by Fourier

Que legal, agora dá para ver as fotos!

Muito lindas! Luca, você sabe fotografar muito bem! Tem talento, parabéns.

Como já falei em outro thread, meus avós são todos do Vêneto especificamente de Mantova, que não fica tão longe daí. É verdade, em St. Moritz falam "Ladino" também. Esses dialetos são inúmeros em toda a Europa mais central. Aqui perto, em Piracicaba, existe uma colônia muito conhecida na região, Santa Olímpia, formada pela comunidade Trentino-Tirolesa. Interessante como misturam influência italiana e austríaca até na gastronomia.

Pô o vídeo é sensacional!!!

Parabéns por nos mostrar esse país táo lindo, que é a Itália!

Fourier, obrigado pelo comntário.

Mantova, que aliás é uma cidade muito muito linda na beira de uma lagoa, fica na região Lombardia (cuja capital é Milão) vizinha do Véneto.

Como você falou a comida nos Alpes é muito boa devido à mistura de tradições culinárias diferentes, mais uma desculpa para visitar aquela linda região se estiver na Itália.

Em relação aos dialetos italianos, a maioria deles podem ser entendidos so' por moradores das regiões em que são falados.

MAPA
http://upload.wikimedia.org/wikipedi..._Italy_Bis.svg

[Luca_Rome]

Originally Posted by R. Matos

Maravilha.

Não há outra palavra pra descrever isso. =D

Obrigado R. Matos