search the site
 daily menu » rate the banner | guess the city | one on oneforums map | privacy policy | DMCA | news magazine | posting guidelines

Go Back   SkyscraperCity > European Forums > Российский форум > Региональные порталы > Северо-Запад > Санкт-Петербург > Высотные доминанты



Global Announcement

As a general reminder, please respect others and respect copyrights. Go here to familiarize yourself with our posting policy.


View Poll Results: Выбираем:
INGRIA TOWER 63 47.01%
NORDIC SKY 63 47.01%
POKLONKA TOWER 4 2.99%
С.Э.Р. 4 2.99%
Voters: 134. You may not vote on this poll

Closed Thread

 
Thread Tools Rate Thread
Old October 12th, 2012, 05:29 PM   #21
itar
Registered User
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 1
Likes (Received): 0

Название не в последнюю очередь важно с точки зрения продаж. Топонимику можно и нужно не бояться создавать самостоятельно. Дали в 90-х подводникам участки неподалеку от Песочного - и не стали они выдумывать никаких "Заря Балтики", наоборот, появилась на карте "Западная Лица".
На горе обычно ставят: Флаг, флагман. Стяг. Вымпел. Маяк. Добавить "Балтийский" по вкусу.
Романтические названия: Прометей.
Хитрые: "Контакт".
Короткие: Луч, Меч.
Продать квартиру Галустяну: Арарат.
Продать квартиру тем, кто не хочет жить рядом с Галустянами: Ингрия )
Спрос со стороны женщин желающих стать бабушками и верящих в приметы: Аист.
Ученые: Tesla tower.

Простор для фантазии большой, район рядом очень медицинский, по Выборскому шоссе вдали расположены заводы Ниссан, Хюндай. Ограниченная фантазия людей которые назвали свой ЖК на углу Хошимина и Просвещения - YES, для меня непостижима.

p.s. продать квартиру Кержакову: Створ )
p.s.s. только набрал и Керж забил португалам!!!
itar no está en línea  

Sponsored Links
Old October 12th, 2012, 07:56 PM   #22
Evrasia 99911
Оленятинка!
 
Evrasia 99911's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Moscow
Posts: 26,359
Likes (Received): 35321

NORDIC SKY +

А на самом деле выбор пустой, то есть все варианты плохи, ИМХО, но пусть будет "NORDIC SKY"...
__________________
|||2017|||
Evrasia 99911 no está en línea  
Old October 12th, 2012, 08:42 PM   #23
Star2007
Registered User
 
Star2007's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: St. Petersburg
Posts: 5,874
Likes (Received): 335

Назвали не YES, а Yellow Submarine, как раз с фантазией.
Star2007 no está en línea  
Old October 13th, 2012, 09:34 AM   #24
Dar-io
Overseer
 
Dar-io's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Location: Ингерманландия
Posts: 621
Likes (Received): 111

А ещё лучше - Башня Пяти Рек
Dar-io no está en línea  
Old October 13th, 2012, 05:20 PM   #25
Crysis123
Registered User
 
Join Date: Jul 2011
Location: Saint-Petersburg
Posts: 7
Likes (Received): 6

Nordic Sky
Crysis123 no está en línea  
Old October 13th, 2012, 05:30 PM   #26
shiz00
Registered User
 
shiz00's Avatar
 
Join Date: Jan 2011
Location: Санкт-Петербург
Posts: 1,017
Likes (Received): 50943

все названия ниочём( я выбрал ингрия из за националистических убеждений.
shiz00 está en línea ahora  
Old October 13th, 2012, 09:32 PM   #27
AHTOH 911
Registered User
 
AHTOH 911's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Location: SPb
Posts: 637
Likes (Received): 315

Ну я конечно за свой Nordic Sky.
п.с. а автору выигравшего названия случайно не запланирован приз типа ужина в ресторане на последнем этаже небоскреба, как ранее тут делал "Лидер" за изобретение его логотипа? Хотя если вдруг мое название выиграет, я бы предпочел диплом, на стену бы повесил.
AHTOH 911 no está en línea  
Old October 14th, 2012, 10:24 PM   #28
yuli(lari)
Registered User
 
yuli(lari)'s Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Санкт-Петербург
Posts: 6,281

Quote:
Originally Posted by itar View Post
Название не в последнюю очередь важно с точки зрения продаж.
...
Романтические названия: Прометей.
Хитрые: "Контакт".
Короткие: Луч, Меч.
Продать квартиру Галустяну: Арарат.
...
p.s. продать квартиру Кержакову: Створ )
p.s.s. только набрал и Керж забил португалам!!!
Так и получаются ЖК из плотных многоэтажек: "Лондон парк"
... и в рекламе обещания про шашлыки на газоне во дворе.
_______________________________
Я за С.Э.Р.
Для остальных названий архитектура данного здания не соответствует.
Пояснения для слепых, что это "TOWER" как-то нелепо.
Если здание башня, то это и так видно, если не видно, то вывеска не поможет.
(Исключение "LEADER TOWER", поскольку здесь в название заложена ситуация, что башня первой преодолела отметку высоты, заданную в начале формирования СПб)
_______________________________
Quote:
Originally Posted by orj_st.kru View Post
Куски из статьи про Ингрию:
Quote:
Таким образом, сейчас можно уже говорить об Ингрии, как о регионе с весьма слабо выраженным национальным характером, но имеющим свою собственное ярко выраженное лицо, уникальную духовность, восприятие жизни, мироощущение, и этим отличающемся от других регионов России. Во все времена слова "Я - ленинградец (петербуржец, петроградец)" были исчерпывающей визитной карточкой уроженца здешних мест.
http://www.landscrona.ru/zines/index.php?t=lc3&n=23

Тогда почему в названии "INGRIA ...", а не Ингрия?
Да и Ингрия для живущих сейчас в СПб - это виртуальная земля, сказочная страна.
И каждый что хочет, то и сочиняет на эту тему...

Last edited by yuli(lari); October 15th, 2012 at 09:04 AM.
yuli(lari) no está en línea  
Old October 15th, 2012, 12:41 PM   #29
director spb
Registered User
 
director spb's Avatar
 
Join Date: May 2011
Location: Saint-Petersburg
Posts: 168
Likes (Received): 130

Quote:
Originally Posted by AHTOH 911 View Post
Ну я конечно за свой Nordic Sky.
п.с. а автору выигравшего названия случайно не запланирован приз типа ужина в ресторане на последнем этаже небоскреба, как ранее тут делал "Лидер" за изобретение его логотипа? Хотя если вдруг мое название выиграет, я бы предпочел диплом, на стену бы повесил.
10 000 руб.
(на ресторан хватит!)
И диплом сделаем

Забыл сказать, сорри. Такие условия висели в С.Э.Р.е для сотрудников, давайте сделем это и для всех.


А на счет выиграл, лучше бы не торопиться: достаточно 20 -и сторонникам Ингрии , у коих даже сайты свои есть, узнать о этом голосовании...
director spb no está en línea  
Old October 15th, 2012, 02:17 PM   #30
AHTOH 911
Registered User
 
AHTOH 911's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Location: SPb
Posts: 637
Likes (Received): 315

Торопиться, конечно, не стоит. За пол месяца все может в корне измениться. Почему я и писал: если вдруг выиграет. А названию "Ингрия" тоже буду рад т.к. патриот, но немного боюсь его восприятия народом, вспоминая надписи "INGRIA", которые лет 15 назад часто встречал, нацарапанными нациками на стеклах дверей в вагонах метро.
Как-то так оно выглядело:
AHTOH 911 no está en línea  
Old October 15th, 2012, 07:13 PM   #31
LWT
Registered User
 
LWT's Avatar
 
Join Date: Apr 2012
Posts: 798
Likes (Received): 599

Ну о чем тут спорить, не понимаю. Единственное достойное название из предложенных - Ингрия Тауэр, в принципе пофигу, что с таким именем можно возвести дом в любом месте Питера или области, но хоть звучит солидно, подходит для капитального сооружения. Какая к черту Поклонка, Нордик? Еще бы Фунтиком назвали С.Э.Р., вообще, что-то невнятное.
LWT no está en línea  
Old October 16th, 2012, 09:58 AM   #32
Arekusanderu
Registered User
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 5
Likes (Received): 0

По одной из версий, Поклонная гора получила своё название потому, что отсюда шведы посылали своих гонцов к Петру I с просьбой о заключении мира.
При чем тут английский?

Почему бы тогда не шведское наречение?

Например:
Norra tornet - Северная башня
Norra berget - Северная гора
North Star - Северная звезда

или вооще так:
Kapitalförsäkringarna fond -Поклонная гора ))

Last edited by Arekusanderu; October 16th, 2012 at 10:08 AM.
Arekusanderu no está en línea  
Old October 16th, 2012, 10:11 AM   #33
Star2007
Registered User
 
Star2007's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: St. Petersburg
Posts: 5,874
Likes (Received): 335

Quote:
Originally Posted by Arekusanderu View Post
или вооще так:
Kapitalförsäkringarna fond
Замечательное название, жжоте
Star2007 no está en línea  
Old October 16th, 2012, 10:18 AM   #34
AutoUnion
Made in CCCP
 
AutoUnion's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Ревелъ
Posts: 7,479
Likes (Received): 18042

Quote:
Originally Posted by director spb View Post
.

(для простоты и точности подсчета просьба писать только одно из 4-х названий.)

INGRIA TOWER

Nordic Sky

POKLONKA TOWER

С.Э.Р.
А что по русски назвать западло?
AutoUnion no está en línea  
Old October 16th, 2012, 10:22 AM   #35
Bassik
chief horror
 
Bassik's Avatar
 
Join Date: Jun 2010
Location: Saint-Petersburg/Moscow
Posts: 4,710
Likes (Received): 2317

На пример? Башня калина или приора?
Русские названия для небоскрёбов будут звучать не очень, я ещё ни разу не встречал небоскрёбов с русским названием кроме Екат (Антей бывш.)- теперь Высоцкий
Далеко за примерами не ходи по русский плохо звучат названия для небоскрёбов.
Bassik no está en línea  
Old October 16th, 2012, 10:40 AM   #36
Arekusanderu
Registered User
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 5
Likes (Received): 0

Quote:
Originally Posted by Bassik View Post
Далеко за примерами не ходи по русский плохо звучат названия для небоскрёбов.
Плохо, потому что не привычно... Появятся несколько "башен" в разных городах и люди привыкнут.
PS: Не претендуя именно на слове "башня";
PPS: есть такое здание: The Empire State Building, так по-ихнему у них оно звучит примерно так: Имперское Главное Строение - и ничего так, не страдают особо, даже назвали одним из символов Нью-Йорка.

Last edited by Arekusanderu; October 16th, 2012 at 10:48 AM.
Arekusanderu no está en línea  
Old October 16th, 2012, 10:44 AM   #37
AutoUnion
Made in CCCP
 
AutoUnion's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Ревелъ
Posts: 7,479
Likes (Received): 18042

Quote:
Originally Posted by Bassik View Post

Далеко за примерами не ходи по русский плохо звучат названия для небоскрёбов.
В России русский не может плохо звучать!

А все эти англоязычные названия просто из-за отсутствия элементарной фантазии.

В Москве кстати большинство небоскрёбов имеет русскоязычные или интернациональные названия.
AutoUnion no está en línea  
Old October 16th, 2012, 11:00 AM   #38
Bassik
chief horror
 
Bassik's Avatar
 
Join Date: Jun 2010
Location: Saint-Petersburg/Moscow
Posts: 4,710
Likes (Received): 2317

Federation tower в международной ветке лучше звучит чем комплекс федерация, City of Capitals имхо тоже лучше звучит чем город столиц. Меркурий сити тауэр с англ. по нашему если прочитать то получиться аналогично по звучанию, там классно получилось.
А вообще сколько людей столько и мнений.

Quote:
PPS: есть такое здание: The Empire State Building, так по-ихнему у них оно звучит примерно так: Имперское Главное Строение - и ничего так, не страдают особо, даже назвали одним из символов Нью-Йорка.
Башня получила своё название от обиходного наименования американского штата Нью-Йорк, который называют «имперский штат». Название башни можно также перевести как «Дом Имперского Штата»
Bassik no está en línea  
Old October 16th, 2012, 11:07 AM   #39
Arekusanderu
Registered User
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 5
Likes (Received): 0

Quote:
Originally Posted by Bassik View Post
Башня получила своё название от обиходного наименования американского штата Нью-Йорк, который называют «имперский штат». Название башни можно также перевести как «Дом Имперского Штата»
Пускай даже "дом", но ведь им не режет слух... Хотя как знать
Arekusanderu no está en línea  
Old October 16th, 2012, 01:45 PM   #40
yuli(lari)
Registered User
 
yuli(lari)'s Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Санкт-Петербург
Posts: 6,281

Quote:
Originally Posted by AutoUnion View Post
В России русский не может плохо звучать!

А все эти англоязычные названия просто из-за отсутствия элементарной фантазии.
Полностью согласна.
Вот в Кракове застолбили за собой пуп земли (Pepek Ziemi).
http://traveltipz.ru/trips/attractio...-krakow-poland

И все с этим смирились, что пуп земли на территории Польши.
Название с фантазией на родном языке не только приживется, но и будет презентовать локацию данного объекта.
______________________________________________
Чем слово "Ингрия" хуже, чем "INGRIA TOWER".
На мой вкус, второй вариант - дешевый попс.

Last edited by yuli(lari); October 16th, 2012 at 01:57 PM.
yuli(lari) no está en línea  


Closed Thread

Thread Tools
Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Related topics on SkyscraperCity


All times are GMT +2. The time now is 09:07 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 Beta 4
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions Inc.
Feedback Buttons provided by Advanced Post Thanks / Like (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd.

vBulletin Optimisation provided by vB Optimise (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd.

SkyscraperCity ☆ In Urbanity We trust ☆ about us | privacy policy | DMCA policy

Hosted by Blacksun, dedicated to this site too!
Forum server management by DaiTengu