daily menu » rate the banner | guess the city | one on oneforums map | privacy policy | DMCA | news magazine | posting guidelines

Go Back   SkyscraperCity > Latin American & Caribbean Forums > Latinscrapers > Foros de América Central > Foro Panameño > Subforos regionales > Región Central

Región Central Los Santos, Herrera, Coclé



Global Announcement

As a general reminder, please respect others and respect copyrights. Go here to familiarize yourself with our posting policy.


Reply

 
Thread Tools
Old April 25th, 2005, 01:54 PM   #1
ernesto_eduardo
Erni3
 
ernesto_eduardo's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: San Antonio, Texas and Panama City, Panama
Posts: 1,028
Likes (Received): 34

SAN JOSÉ, PANAMÁ: TIERRA DE LA POLLERA

SAN JOSÉ: TIERRA DE LA POLLERA


Vielka Corro Ríos
Especial para prensa.com
internet@prensa.com




SAN JOSÉ, Los Santos. -En el corazón de la península de Azuero se encuentra el poblado de San José de Las Tablas, que debe su fama nacional a mantener las tradición de confeccionar la pollera, traje típico de la mujer panameña.

Los primeros españoles que habitaron estas tierras interioranas le llamaron “El Quemao”, pero cuando el sacerdote Celestino llevó a la comunidad la imagen de San José, no solamente le adoptaron como su santo patrono, sino que desde ese momento cambiaron su nombre a San José.

Este poblado, ubicado a 10 kilómetros de la ciudad de Las Tablas, cuenta con una población de 640 personas, de las cuales 305 son mujeres.



Esas mujeres, de todas las edades, engalanan los portales de San José. Entre telas, madejas y bolas de hilos de vistosos colores, tijeras y el mundillo que no podía faltar, esas artesanas no solamente confeccionan encajes, sino que afanosamente calan, marcan, sombrean, zurcen y tejen la camisa y el pollerón, hasta conseguir el vistoso traje típico nacional.
El folclorista tableño Edgardo De León Madariaga dice que la pollera es el producto de una arte anónimo que creció y se desarrolló al calor del hogar de la campesina.

UN TRABAJO ARTESANAL


Aquí en San José no hay tiempo para el ocio y la holgazanería, señala la artesana Emma Villarreal, al indicar que desde pequeña se les enseñó no solo a confeccionar la pollera, sino a quererla y a valorarla como símbolo auténtico de la nacionalidad panameña.

Villarreal recuerda que siendo apenas una niña, su maestra de tercer grado le enseñó a marcar, tejer y hasta calar, añade.

Aunque dice no saber la cantidad de mujeres que confeccionan polleras, señala que en una vivienda trabaja desde la abuela hasta las niñas. “No estamos organizadas y por eso no existe un censo”, asegura.

En San José de Las Tablas se puede comprar desde una pollera montuna o de cintas de colores, hasta las sombreadas, zurcidas, caladas o marcadas.

SIN MEMORIA

Gertrudis Espinosa ya perdió la cuenta de las polleras confeccionadas. “Hacemos polleras para el Carnaval y para las fiestas de fundación de Chitré en el mes de octubre”, anota.

Sin embargo, Espinosa añade que la mayor demanda de polleras se da para el Festival Nacional de la Pollera, que cada 22 de julio se celebra en Las Tablas.

Aunque aclara que no es menospreciable la cantidad de polleras que las artesanas de San José confecciona para el Festival Nacional de la Mejorana en Guararé.

SUSTENTO


Eusebia Vergara es otra de las artesanas de San José que asegura que el arte que Dios le dio se ha convertido en el sustento de su hogar. “Confeccionando polleras eduque a mis dos hijas y construí la vivienda que hoy me alberga”, subraya Vergara.

Cheva, como cariñosamente se le conoce, es una verdadera profesional en la confección de polleras. Sus clientes pueden escoger el modelo y el color de pollera que deseen.



Aunque aclara que a las personas de tez blanca le van muy bien los colores azul, rojo, rojo vino y morado, mientras que las de tez morena le favorecen el turquesa, naranja, rosado y colores matizados.

Pero la tableña resalta que la confección de la pollera no es el negocio del siglo, ya que de unos siete años para acá los precios de los materiales se han disparado, y la gente sigue pagando lo mismo por el traje típico.

La yarda de tela de olán, tela base del traje, ya cuesta 17 y hasta 20 dólares la yarda, mientras que el hilo también aumentó.

A pesar de estas limitantes, Cheva indica que continuará confeccionando polleras hasta que Dios se lo permita. “Este es un don que Dios le ha dado al pueblo de San José y debemos valorarlo”, indica.

__________________

PANAMA CITY, PANAMA ...Home of today's tallest in Latin America
SAN ANTONIO, TEXAS .. "Home of the Alamo"

http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1111409

Heaven on Earth
ernesto_eduardo no está en línea   Reply With Quote

Sponsored Links
 
Old April 25th, 2005, 02:05 PM   #2
ernesto_eduardo
Erni3
 
ernesto_eduardo's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: San Antonio, Texas and Panama City, Panama
Posts: 1,028
Likes (Received): 34

FOTOS DE LA POLLERA PANAMEÑA..

EL TRAJE TÍPICO FOLKLORE NACIONAL DE LAS MUJERES HERMOSAS DE PANAMÁ!
DISFRUTEN Y VAYANSE A PANAMÁ PARA VER.

weeepaaa y con su pollera colora!!!



en Martes de Noche Folklorica panameña en el carnaval
del pueblo tableño en la provincia de los santos en panamá















__________________

PANAMA CITY, PANAMA ...Home of today's tallest in Latin America
SAN ANTONIO, TEXAS .. "Home of the Alamo"

http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1111409

Heaven on Earth
ernesto_eduardo no está en línea   Reply With Quote
Old April 25th, 2005, 09:57 PM   #3
Menandro
Latin A. Administrator
 
Menandro's Avatar
 
Join Date: Jun 2003
Location: Hub de Las Américas
Posts: 9,236
Likes (Received): 2473

Qué buen thread Ernesto!!!

Ver la pollera panameña siempre es emocionante!!!


Menandro no está en línea   Reply With Quote
Old April 26th, 2005, 12:01 AM   #4
ernesto_eduardo
Erni3
 
ernesto_eduardo's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: San Antonio, Texas and Panama City, Panama
Posts: 1,028
Likes (Received): 34

menandro me alegro que te gustó el thread imagínate que la pollera
es algo bello..
la verdad que las mujeres panameños tienen un lujo con eso!
salu2
Erniee
__________________

PANAMA CITY, PANAMA ...Home of today's tallest in Latin America
SAN ANTONIO, TEXAS .. "Home of the Alamo"

http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1111409

Heaven on Earth
ernesto_eduardo no está en línea   Reply With Quote
Old April 26th, 2005, 12:26 AM   #5
IRAZU
Guest
 
Posts: n/a
Likes (Received):

ERNIE MI AMOR YA LLEGUE A U.S.A!!!
  Reply With Quote
Old April 26th, 2005, 12:27 AM   #6
ernesto_eduardo
Erni3
 
ernesto_eduardo's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: San Antonio, Texas and Panama City, Panama
Posts: 1,028
Likes (Received): 34

OYEEE EN FÍN REGRESASTES DE RICA DEL COSTA JAJAJAJA
QUE BIEN!!!!!
__________________

PANAMA CITY, PANAMA ...Home of today's tallest in Latin America
SAN ANTONIO, TEXAS .. "Home of the Alamo"

http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1111409

Heaven on Earth
ernesto_eduardo no está en línea   Reply With Quote
Old April 26th, 2005, 08:41 AM   #7
panamared
el futuro es ahora
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 3,802
Likes (Received): 1554

linda la pollera panamena wopa .
panamared está en línea ahora   Reply With Quote
Old April 26th, 2005, 11:01 AM   #8
ernesto_eduardo
Erni3
 
ernesto_eduardo's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: San Antonio, Texas and Panama City, Panama
Posts: 1,028
Likes (Received): 34

Wooopaaa la mujer panameña
con su pollera coloraaaaaaa
unos de los trajes más bellos del mundo!!

en un festival en santo domingo,provincia de los santos, panamá!








__________________

PANAMA CITY, PANAMA ...Home of today's tallest in Latin America
SAN ANTONIO, TEXAS .. "Home of the Alamo"

http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1111409

Heaven on Earth
ernesto_eduardo no está en línea   Reply With Quote
Old April 26th, 2005, 11:07 AM   #9
ernesto_eduardo
Erni3
 
ernesto_eduardo's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: San Antonio, Texas and Panama City, Panama
Posts: 1,028
Likes (Received): 34

En el pueblo de Las Tablas, Panamá










__________________

PANAMA CITY, PANAMA ...Home of today's tallest in Latin America
SAN ANTONIO, TEXAS .. "Home of the Alamo"

http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1111409

Heaven on Earth
ernesto_eduardo no está en línea   Reply With Quote
Old January 5th, 2008, 01:10 AM   #10
Fantastic Panamá
Alteza Real
 
Fantastic Panamá's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Panama
Posts: 4,226
Likes (Received): 1384

un thread muy lindo hecho por ernesto eduardo y solo obtuvo 8 comentarios, que verguenza, en vez de andar de fantasiosos y peliando ahuevason deberiamos contribuir con estos trhead que realzan lo panameño.
__________________
Forista activo de respetada trayectoria
Fantastic Panamá no está en línea   Reply With Quote
Old January 5th, 2008, 05:18 AM   #11
PTY-VDLL
Registered User
 
PTY-VDLL's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: puente del mundo
Posts: 2,244
Likes (Received): 231

no existe mujer fea con ese traje puesto, la pollera panameña engalana y embellece a la mujer menos agraciada, la verdad que siempre he dicho que la region santeña es la verdadera cuna de la identidad panameña, para mi los verdaderos panameños. gente trabajadora y amable....san jose es un pueblo espectacularmente acogedor.
__________________
PANAMA RUMBO A RUSIA 2018
PTY-VDLL no está en línea   Reply With Quote
Old January 5th, 2008, 07:04 AM   #12
Pitufita
BANNED
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 68
Likes (Received): 0

oye alguien tiene idea cuanto cuesta una de estas polleras!
Pitufita no está en línea   Reply With Quote
Old January 5th, 2008, 07:56 AM   #13
UZ507
Los malos tiempos pasaron
 
UZ507's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Santiago
Posts: 1,590
Likes (Received): 8

Quote:
Originally Posted by Pitufita View Post
oye alguien tiene idea cuanto cuesta una de estas polleras!
5 mil dolares bien hecho y con adornos de fantasia (Barato)
55 mil bien hecho y con adornos de oro de plata y diamante

Fuente:
http://turismo.prensa.com/articulos/...2/22/index.htm
y mi abuela
__________________
Santiago
UZ507 no está en línea   Reply With Quote
Old January 5th, 2008, 09:17 AM   #14
djmegabyte
*DJ*
 
djmegabyte's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 4,495
Likes (Received): 184

Muy interesante el thread, nunca lo habia visto...
__________________
Panamá, compitiendo con las mejores ciudades del mundo...
djmegabyte no está en línea   Reply With Quote
Old January 5th, 2008, 06:19 PM   #15
ernesto_eduardo
Erni3
 
ernesto_eduardo's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: San Antonio, Texas and Panama City, Panama
Posts: 1,028
Likes (Received): 34

me alegro que les hayan gustado el tema...

aqui traigo fotos de el Festival de las Polleras en Las Tablas
ex reina calle abajo Diana Patricia Broce Bravo



__________________

PANAMA CITY, PANAMA ...Home of today's tallest in Latin America
SAN ANTONIO, TEXAS .. "Home of the Alamo"

http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1111409

Heaven on Earth
ernesto_eduardo no está en línea   Reply With Quote
Old January 5th, 2008, 09:53 PM   #16
Panameñita
Ciudadana del Mundo
 
Panameñita's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: Panama
Posts: 1,943
Likes (Received): 223

yo sueño con tener una pollera!
__________________
Visiten el Thread de Running en Panama: http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1567293
Visiten el Thread de Q & A de la Ciudad de Panama para Visitantes: http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1568737
Panameñita no está en línea   Reply With Quote
Old January 6th, 2008, 06:19 AM   #17
Pitufita
BANNED
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 68
Likes (Received): 0

Chuzo esta cara...pero bueno vale la pena.



Quote:
Originally Posted by suarez20 View Post
5 mil dolares bien hecho y con adornos de fantasia (Barato)
55 mil bien hecho y con adornos de oro de plata y diamante

Fuente:
http://turismo.prensa.com/articulos/...2/22/index.htm
y mi abuela
Pitufita no está en línea   Reply With Quote
Old January 6th, 2008, 08:55 PM   #18
djmegabyte
*DJ*
 
djmegabyte's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 4,495
Likes (Received): 184

me ancanta ver a las mujeres empolleradas, se ven lindisimas!

=)
__________________
Panamá, compitiendo con las mejores ciudades del mundo...
djmegabyte no está en línea   Reply With Quote
Old January 8th, 2008, 08:43 PM   #19
Panama_Post
The Big Boss
 
Panama_Post's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: PANAMA, CHIRIQUI
Posts: 2,813
Likes (Received): 7

Me gusta eso de que la pollera Panameña cueste mucho $$$$ eso quiere decir que es muy fina y no es cualquir traje.
Panama_Post no está en línea   Reply With Quote
Old January 8th, 2008, 09:05 PM   #20
el tostador
Unregistered User
 
el tostador's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: La cocina
Posts: 2,695
Likes (Received): 0

El vestido nacional más bello del mundo y uno de lo más caros . No por nada, en Miss Universo siempre premian a la pollera
el tostador no está en línea   Reply With Quote


Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +2. The time now is 03:38 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
Feedback Buttons provided by Advanced Post Thanks / Like v3.2.5 (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2014 DragonByte Technologies Ltd.

vBulletin Optimisation provided by vB Optimise (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2014 DragonByte Technologies Ltd.

SkyscraperCity ☆ In Urbanity We trust ☆ about us | privacy policy | DMCA policy

Hosted by Blacksun, dedicated to this site too!
Forum server management by DaiTengu