daily menu » rate the banner | guess the city | one on oneforums map | privacy policy | DMCA | news magazine | posting guidelines

Go Back   SkyscraperCity > World Development News Forums > General Urban Developments > DN Archives



Global Announcement

As a general reminder, please respect others and respect copyrights. Go here to familiarize yourself with our posting policy.


Reply

 
Thread Tools
Old October 3rd, 2005, 12:26 PM   #261
Marco Polo
Registered User
 
Marco Polo's Avatar
 
Join Date: Oct 2002
Location: N/A
Posts: 5,532

?????
English would be easier... pls....
Marco Polo no está en línea   Reply With Quote

Sponsored Links
Old October 3rd, 2005, 03:24 PM   #262
dannykylaw
Registered User
 
Join Date: Sep 2005
Location: Hong Kong
Posts: 149
Likes (Received): 2

Quote:
Originally Posted by Aboveday
新鴻基不動産:九龍駅に世界3位の高層ビル建設

2005/09/30 金
10:16:29更新

  不動産デベロッパー大手の新鴻基地産発展有限公司[香港上場、新鴻基不動産(サンフンカイ)、0016]と、香港の地下鉄会社である地鉄有限公司[香港上場、MTR(エムティーアール)、0066]が共同開発する地下鉄九龍駅周辺での第7期不動産建設計画で、ビルの名称が「環球貿易広場」に決定した。高級ホテル、ショッピングフロア、高級住宅など、多目的ビルとしての利用が見込まれている。29日付で香港・財華網が伝えた。

  この建設計画は、高さ490メートルの118階建てビル「
環球貿易広場」を建設するというもの。竣工後は、香港で一番高いビル
「国際金融中心二期」を大きく上回り、世界で第3位の高さとなる。
「国際金融中心二期」は高さ420メートル。

  新鴻基不動産の雷霆・執行董事代理の説明によれば、竣工は2007年下半期(7-12月)となる見通し。第1期は11フロア、計45万平方フィートのテナント部分をリースする予定で、1年当たりの賃貸料金は2億香港ドルを見込んでいる。(編集担当:黒川真吾)

US7の正式の名称は『環球貿易広場』に決定したとはOKと思われます。
2IFCの名称は『国際金融中心』ですから、香港島は金融で、
九龍は貿易センタでやりましたら、一番最高です。
また将来の環球貿易広場は香港で一番高いビルと新鴻基不動産
(サンフンカイ)、は言っておりましたので、近いの香港将来は
もうこの高さと同じようなビルはありませんと認証されました、
この件に関してもともとも私もう話した事がありますから、皆さん、
私は間違いはありませんでしょう?US7は香港で最少20-30年の
高さ記録を守られると思います。
もしSWFCより早く建てられましたら、世界で2番目の高さとなります。
この記録は一ヶ月、二ヶ月でも良いと思います。もし本当にSWFCより
建てられましたら、建てられた際には、US7は一番多くの層(118層)
や一番高い屋上(地上から屋上まで)の二つ記録を取得いたします。

私の話は何かコメントがありましたら、気軽にお話・示教をお願いいたします。
Danny

以上、Danny
dannykylaw no está en línea   Reply With Quote
Old October 3rd, 2005, 03:34 PM   #263
Skyscrapercitizen
TIMBY
 
Skyscrapercitizen's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: Rotterdam
Posts: 33,040
Likes (Received): 5442

we really need a new update of this monster! Should start rising the standard floor about now...
__________________
Tower In My BackYard!
Skyscrapercitizen no está en línea   Reply With Quote
Old October 3rd, 2005, 06:37 PM   #264
FM 2258
Registered User
 
FM 2258's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Location: Austin
Posts: 5,436
Likes (Received): 611

Quote:
Originally Posted by Aboveday
新鴻基不動産:九龍駅に世界3位の高層ビル建設

2005/09/30 金
10:16:29更新

  不動産デベロッパー大手の新鴻基地産発展有限公司[香港上場、新鴻基不動産(サンフンカイ)、0016]と、香港の地下鉄会社である地鉄有限公司[香港上場、MTR(エムティーアール)、0066]が共同開発する地下鉄九龍駅周辺での第7期不動産建設計画で、ビルの名称が「環球貿易広場」に決定した。高級ホテル、ショッピングフロア、高級住宅など、多目的ビルとしての利用が見込まれている。29日付で香港・財華網が伝えた。

  この建設計画は、高さ490メートルの118階建てビル「環球貿易広場」を建設するというもの。竣工後は、香港で一番高いビル「国際金融中心二期」を大きく上回り、世界で第3位の高さとなる。「国際金融中心二期」は高さ420メートル。

  新鴻基不動産の雷霆・執行董事代理の説明によれば、竣工は2007年下半期(7-12月)となる見通し。第1期は11フロア、計45万平方フィートのテナント部分をリースする予定で、1年当たりの賃貸料金は2億香港ドルを見込んでいる。(編集担当:黒川真吾)

什麼???

yeah, what???
FM 2258 está en línea ahora   Reply With Quote
Old October 3rd, 2005, 07:11 PM   #265
dannykylaw
Registered User
 
Join Date: Sep 2005
Location: Hong Kong
Posts: 149
Likes (Received): 2

Quote:
Originally Posted by FM 2258
什麼???

yeah, what???
Rough translation as below:

1. The offical chinese name of US7 will be named as (環球貿易広場)。
2. The height of US7 will be 490m, it will be the tallest building in HK
and 3 tallest in world. It's height will taller than 2ifc (420m).
Total stories of the building are 118.
3.It will be completed between July - Dec in 2007.
4. Some news about rent of US7(I don't want to say more).
dannykylaw no está en línea   Reply With Quote
Old October 3rd, 2005, 07:20 PM   #266
dubaiflo
Back in the Sandpit
 
dubaiflo's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Munich | Dubai | London
Posts: 15,037
Likes (Received): 35

dec 2007 is pretty early, they have to be very fast!
dubaiflo no está en línea   Reply With Quote
Old October 3rd, 2005, 10:05 PM   #267
vincent
Registered User
 
Join Date: Sep 2002
Posts: 1,380
Likes (Received): 7

no, the official news release from the developer, SHKP, say the FIRST phase (10th to 22nd floor of office space) will be available in end of 2007. Phase 5,6, and 7 will be fully completed by 2010.
Again, don't expect any significant progress until Q1 or 2 of 2006.
vincent no está en línea   Reply With Quote
Old October 3rd, 2005, 11:14 PM   #268
superchan7
EOS 40D
 
superchan7's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Location: San Jose, CA, USA / Hong Kong, China
Posts: 2,098
Likes (Received): 23

Why are you guys talking in Japanese?
__________________
I speak English / 我講中文 / Ich spreche deutsch / 3y3 5p34k L337
superchan7 no está en línea   Reply With Quote
Old October 4th, 2005, 06:47 AM   #269
dannykylaw
Registered User
 
Join Date: Sep 2005
Location: Hong Kong
Posts: 149
Likes (Received): 2

Quote:
Originally Posted by vincent
no, the official news release from the developer, SHKP, say the FIRST phase (10th to 22nd floor of office space) will be available in end of 2007. Phase 5,6, and 7 will be fully completed by 2010.
Again, don't expect any significant progress until Q1 or 2 of 2006.
Thanks for your more explanation.
The US7(tower) will be completed in 2007.
First phase from 10th to 22nd floor of office sapce will be
available in end of 2007. And the second / third phase (the top floors are for hotel as same as Jin Mao building in Shanghai) are planning open on/before 2010.
dannykylaw no está en línea   Reply With Quote
Old October 4th, 2005, 11:54 AM   #270
Marco Polo
Registered User
 
Marco Polo's Avatar
 
Join Date: Oct 2002
Location: N/A
Posts: 5,532

I agree with Superchan7. Let's move away from Japanese and stick to English. So that everyone can participate.
Marco Polo no está en línea   Reply With Quote
Old October 4th, 2005, 12:35 PM   #271
coth
pride leader
 
coth's Avatar
 
Join Date: Oct 2003
Location: Moscow
Posts: 21,633
Likes (Received): 6826

what is first phase?
__________________
coth no está en línea   Reply With Quote
Old October 4th, 2005, 01:44 PM   #272
Pedrillo
.
 
Pedrillo's Avatar
 
Join Date: Aug 2003
Location: Madrid & La Mancha
Posts: 5,071
Likes (Received): 3

Quote:
Originally Posted by Aboveday
A preview of 2010 Hong Kong Skyline :




__________________
>> Foro Urbanity.es
Pedrillo no está en línea   Reply With Quote
Old October 4th, 2005, 03:01 PM   #273
Effer
E Pluribus Unum
 
Effer's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Vanderbilt
Posts: 3,741
Likes (Received): 226

Quote:
Originally Posted by coth
what is first phase?
Either the first phase is another building or the building is divided into phases.
Effer no está en línea   Reply With Quote
Old October 4th, 2005, 04:47 PM   #274
Aboveday
Registered User
 
Join Date: Aug 2003
Location: Unidentified
Posts: 1,177
Likes (Received): 11

Quote:
Originally Posted by Jaroslaw
Maybe I'm reading too much into this, but in the ad they write, "HK's tallest commercial building." Do they know something about the government's plans for Tamar or Kai Tak??

Anyway, here it is today. The elevator core seems to have been set up:








,,,,,,,,,,,,,,
Aboveday no está en línea   Reply With Quote
Old October 4th, 2005, 07:59 PM   #275
Skyscrapercitizen
TIMBY
 
Skyscrapercitizen's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: Rotterdam
Posts: 33,040
Likes (Received): 5442

great! Thanks for the update! I hope this futuristic giant will rise soon, we waited so long... more then 1,5 year ago I was there and there looking in the hole...
__________________
Tower In My BackYard!
Skyscrapercitizen no está en línea   Reply With Quote
Old October 5th, 2005, 04:32 PM   #276
ENDOPHINS
****** Guest
 
ENDOPHINS's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Hong Kong, China
Posts: 280
Likes (Received): 18

the most up-to-date pics originally posted by fatshe on Skyscrapers.cn







ENDOPHINS no está en línea   Reply With Quote
Old October 5th, 2005, 04:39 PM   #277
dannykylaw
Registered User
 
Join Date: Sep 2005
Location: Hong Kong
Posts: 149
Likes (Received): 2

Quote:
Originally Posted by ENDOPHINS
the most up-to-date pics originally posted by fatshe on Skyscrapers.cn









Thansks very you much! Really rasing up.
dannykylaw no está en línea   Reply With Quote
Old October 5th, 2005, 06:36 PM   #278
Skyscrapercitizen
TIMBY
 
Skyscrapercitizen's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: Rotterdam
Posts: 33,040
Likes (Received): 5442



That's what we call useless quoting, which is slowing down the forum...



Thanks for the update, but why does everything is this project take so long...
__________________
Tower In My BackYard!
Skyscrapercitizen no está en línea   Reply With Quote
Old October 5th, 2005, 06:42 PM   #279
larven
Registered User
 
larven's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: UK
Posts: 10,843
Likes (Received): 2978

Quote:
Originally Posted by aedificium erectum


That's what we call useless quoting, which is slowing down the forum.
yeh and posting the same pics which you can see in the post above....duh.

US7 does seem to be going at a snails pace. I visited the site nearly 2 years ago as well and imagined it would be at least half way there by now, they don't tend to hang about in construction in this city.
larven no está en línea   Reply With Quote
Old October 5th, 2005, 06:44 PM   #280
Chad
Kickimus Gluteus Maximus
 
Chad's Avatar
 
Join Date: Oct 2002
Location: Bangkok
Posts: 37,358
Likes (Received): 3663

wow........I can see some stories!!!!!!!!!!!!!!
__________________
You have the right to remain silent, everything you say will be misquoted and used against you in the forum

-Imate pravo da ćutite, sve što budete rekli može i biće upotrebljeno protiv vas na forumu

You know you love me. XOXO.
Chad no está en línea   Reply With Quote


Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Related topics on SkyscraperCity


All times are GMT +2. The time now is 07:16 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 Beta 4
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions Inc.
Feedback Buttons provided by Advanced Post Thanks / Like (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd.

vBulletin Optimisation provided by vB Optimise (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd.

SkyscraperCity ☆ In Urbanity We trust ☆ about us | privacy policy | DMCA policy

Hosted by Blacksun, dedicated to this site too!
Forum server management by DaiTengu