Македонија - архив

[dewrob]

The largest Macedonian mobile phone operator MobiMak will be re-branded this year into T-Mobile and and fixed operator Makedonski Telekomunikacii will be re-branded into T-Com untill the beggining of next year. The total investment for the re-branding will be 12 million EUR. Both companies are currently owned 51% by the Hungarian MATAV which is also a daughter company of Deutsche Telekom.

SOURCE: Total

Т-mobile и T-com ќе бидат мамка за другите големи светски компании
--------------------------------------------------------------------------------

Германскиот телекомуникациски гигант ”Deutsche Telekom” ќе инвестира 12 милиони евра за ребрендирање на “Мобимак” и “Телеком”. Целиот процес е веќе започнат и ќе се одвива во две фази. Во првата фаза која треба да заврши до јуни годинава, “Мобимак” ќе се ребрендира во ”T-mobile”, а во втората, која ќе заврши на почетокот на следната година, “Телеком” ќе се ребрендира во ”T-com”.
Ребрендирањето на двете компании ќе значи директен влез на еден од најмоќните светски брендови во телекомуникацискиот бизнис во Македонија.
”Deutsche Telekom” ќе го зголеми рејтингот на земјава за странски инвестиции. Директното присуство на овој бренд во земјава ќе биде позитивен сигнал и за другите големи светски компании”, коментираат познавачите на пазарот.
Во бизнис круговите веќе извесно време се шпекулира дека директниот влез на ”Deutsche Telekom” во земјава ќе биде предвесник на доаѓањето на крупниот капитал во земјава. Во прилог на ова теза оди и можноста нов сопственик на “ЕСМ дистрибуција” да стане некоја од компаниите со германски капитал. Во истата насока се спомнува и влезот на германската компанија “Сименс” и моќната германска банка “Дојче банк”, кои ќе ги следат овие инвестиции.
За корисниците на услугите на “Мобимак” и “Телеком” овој процес ќе значи поквалитетна и побрза услуга. Македонските корисници ќе добијат ист квалитет на услуга како и сите други корисници на услугите на *”Deutsche Telekom” во светот, велат од “Мобимак” и “Телеком”. Најголемиот дел од парите за ребрендирањето ќе се потрошат за реновирање на деловните објекти на дветте компании. Се најавуваат и промени и во нивното деловно работење. Промените ќе бидат во насока на изедначување со деловната пракса на *”Deutsche Telekom” во светски рамки.
Повеќе на ова тема читајте во новиот број на “Капитал”.
(Тотал )

[lakerdar123]

so now i can go to Macedonia and have service.

[mirza-sm]

cool Macedonia will also have T

[dewrob]

Some good news for Macedonia and Serbia. Delta Holding is joining the supermarket & shopping mall race in Skopje. In 2006 Delat Holding plans to invest 50 million EUR alone in Skopje. 6 supermarkets, discount center and a shopping mall are among the planned investments. 700-1.000 new jobs will be created. The biggest problem that Delta is encountering is the unsetteled land ownership issues, as some of the parcels about which it is interested are still a subject to denationalization. But their relations with the authorities is good.

SOURCE: Total

Делта Холдинг ќе инвестира 50 милиони евра само во Скопје
--------------------------------------------------------------------------------

Српската компанија Делта Холдинг за проширување на својата трговска мрежа во Скопје ќе вложи 50 милиони евра. Ќе се градат, 6 супермаркети распоредени во најголемите скопски општини, еден дисконтен центар и еден голем трговски центар.
Со инвестицијата која треба да се реализира следната година, се планира да се отворат од 700 до 1.000 нови работни места.
“До крајот на годинава сакаме да ја завршиме изградбата на сите објекти во Скопје, а во 2007 ќе почнеме со градење и во другите поголеми градови на Македонија“, изјави во ексклузивното интервју за “Капитал“, Џорџе Церовиќ, извршниот директор на имотно правниот сектор на Делта Инвест, делот на српската компанија Делта Холдинг надлежен за инвестиции.
Церовиќ, кој е еден од тимот на преговарачи со домашните институции, вели дека добро соработуваат со Владата, но проблемот кој ја кочи нивната инвестиција се нерешените имотно правни односи на локациите кои Делта Холдинг сака да ги купи. Сепак, од српската компанија очекуваат дека проблемот кој се јавува како последица на недовршениот процес на денационализација, наскоро ќе биде решен, за да можат да го откупат земјиштето и да ја почнат инвестицијата.
За четири до шест месеци е планирано да се изградат шесте маркети во Скопје, а трговскиот центар во кој Делта ќе донесе нови брендови како Zara, Escada, Mexx и други, ќе биде завршен во рок од една година.
Проширувањето на малопродажниот синџир на Делта Холдинг кај нас, е само дел од вкупната инвестиција од 700 милиони евра, кои најголемата српска приватна компанија до почетокот на 2008 година планира да ги вложи во својот бизнис во Србија, Црна Гора и Македонија.
(Тотал )

[GreatMakedon]

What is it with all these shopping centers poping up in Skopje like mushrooms?
Doesnt the government understand, that macedonia needs investment in INDUSTRY, no retail. Whois going to shop in so many shopping malls?? People in macedonia cannot afford to spend money on goods.... i heard that even Ramstore Mall in Skopje, while its always full, hardly anyone buys anything.

[dewrob]

Originally Posted by GreatMakedon

What is it with all these shopping centers poping up in Skopje like mushrooms?
Doesnt the government understand, that macedonia needs investment in INDUSTRY, no retail. Whois going to shop in so many shopping malls?? People in macedonia cannot afford to spend money on goods.... i heard that even Ramstore Mall in Skopje, while its always full, hardly anyone buys anything.

well, this is a widespread opinion too here GreatMakedon, but we gotta understand that the government doesn't do the investments, they are done by foreign/domestic compananies. And they are obviosly more interested for the retail sector...
Another thing with the shopping centers in Skopje is that SK is one of the largest cities in the region, and it is important for all of them to build up their position here while there is still space on the market and before the big competitors come like Carrefour for example...

neverthless, I think that we shouldn't complain... in a country where the official uneployement is almost 40% every investment is good. 1000 people will get jobs...



P.S. That's journalistic bullshit about Ramstore. Typical bitching in the MK media.... The place is always packed with shoppers...

[Kommandant Mark]

GreatMakedon, its not only Macedonia that is seeing this...here where i live, Toronto, ONtario, Canada, it was recently revelealed in the media that we have lost 40 to 50.000 manufacturing jobs in the last few months. Industry is simply shutting down over here...whole operations are being moved to India, China, etc.

Most of the people work in the service(retail, etc) sector now...but without manufacturing jobs, who will these people "service"?

10 February 2006

Canadian manufacturers struggled under the weight of a strong currency and foreign competition in January, cutting 41,600 jobs in January. It was the sharpest decline since February, 1991, according to Statistics Canada.
Of those January cuts, 33,000 occurred in Ontario, the country's manufacturing heartland.

Those reductions come on top of more than 100,000 job cuts last year, with two thirds of those in Ontario.

The Canadian Labour Congress called the manufacturing decline a “crisis.”

“Canadian working families and their communities are being crushed by a major job market crisis,” said Ken Georgetti, president of the Canadian Labour Congress, who's calling for “a serious and co-ordinated response” by all levels of government working with labour and employers.

[GreatMakedon]

KM, but thats the case in Western Europe and North America coz they are moving to places where labour is cheap. In macedonia labour is cheap... but nobody is opening industry there yet... and the MK government is at fault by large coz they are very slow at improving the investment climate in Macedonia.

Quote Djurob: neverthless, I think that we shouldn't complain... in a country where the official uneployement is almost 40% every investment is good. 1000 people will get jobs...
-------------------------------------------------------------------
Ok officially unemployment is 36%, but we both know that if it was really that high, people would be starving to death. Even the government edmits that the real unemployment is about 20-25%... its their fault they are not clever enough to expose the 150thousand people who receive social security but also earn wages from a permanent or casual job.

[dewrob]

GreatMakedon, clean up your PM inbox, I can't send you PMs....

[dejan]

AGREEMENT FOR MACEDONIA'S PROMOTION ON CNN

Boosting of external business investments and creating confidence in Macedonia at multi-national corporations and foreign investors, as well as increasing of the number of tourists with raising an awareness for the importance of the tourism and economy, are one of the goals of the Agreement for promotion of Macedonia on the CNN television, which will be signed Monday at Government's premises.

The agreement will be signed by the Director General of the Macedonian Bank for Development Support, Voislav Bislimovski and Rani R. Raad, Vice President of CNN International for Southern Europe. Raad will previously meet Vice-Premier Radmila Sekerinska.

The promotion should enable creating and improving of the optimistic and positive basis for Macedonia, i.e. to express its beauty and diversities.

The videos for Macedonia will be broadcasted 253 times on CNN. Croatia and Montenegro used this kind of promotion so far, which resulted in increasing the interest for investment and the number of tourists for 40 percent.

The project is worth Euro 300,000, provided by the Macedonian Bank for Development Support, which received finances for Macedonia's promotion from the Europan Agency for Development.

During the visit to Macedonia, the CNN Vice-President will meet Macedonian Economic Chamber representatives.

http://www.mia.com.mk/ang/glavnavest...5C250-2703.htm

[Kommandant Mark]

New U.S. embassy building in Macedonia
SKOPJE, Macedonia: Construction has begun on a new $50 million U.S. embassy building in Skopje, the capital of the Former Yugoslav Republic of Macedonia.

The building is to be completed by May 2008.

U.S. Ambassador Gillian Milovanovic and Macedonian President Branko Crvenkovski attended a cornerstone placing ceremony Wednesday, the MIA news agency said.

Retired Gen. Charles William, chief operating officer at the State Department, and Steven Ziegenfus, project manager, symbolically laid the embassy cornerstone.

"The U.S. Embassy will represent a strong and visible symbol of partnership, friendship and democratic values between the U.S. and Macedonia. The U.S. Embassy is a huge investment and an expression of the confidence in the country's future as an independent, stable and multiethnic state," Milovanovic said.

She said the embassy would give Skopje's Gradiste suburb new energy and activity, because it opened the possibility for private entrepreneurship, construction of shops, restaurants and other business responding to the needs of embassy employees and visitors.

In October, the FYR Macedonia opened a new embassy building in Washington

[dewrob]

the construction site of the embassy is huge, something like 3 football fields... I'll try to get a rendering on its future look. It will incorporate a big park with an artificial lake from what I know... And it will definately have a great impact on the surrounding area... there is a small roma slum nearby it... I've heard that there are aleready potential investors to dislocate the roma people and build something decent there....

[dejan]

Posted a while ago but here we go again....different article

Broadband network is envy of the west
By Geoff Nairn
Published: March 28 2006 16:30 | Last updated: March 28 2006 16:30

Macedonia usually only hits the headlines when ethnic tensions erupt. But this small land-locked nation now wants to project a more positive image as the world’s first “wireless country”.


ADVERTISEMENT




In four years, Macedonia has vaulted from being known as one of the poorest countries in Europe to being one of the most technologically advanced.

Thanks to aid from foreign governments and commercial sponsors, Macedonia now has a computer laboratory in each of its 430 schools and a nationwide broadband network that many richer western countries will envy.

Rural schools which previously did not even have a telephone are today linked to the outside world via broadband wireless.

Macedonia claims to be the first country of its size to have a broadband wireless network covering 95 per cent of its population. The network, based on Motorola technology, uses WiFi hot-spots to bring high-speed internet access to schools and villages, while mesh technology is used to blanket urban areas.

The impetus for this project came from Boris Trajkovski, Macedonia’s former president, who died in 2003. He was a strong believer in the need for Macedonian children to learn modern IT skills.

In 2002, during an official visit to China, he secured a grant to equip the country’s schools with Chinese-made computers. Microsoft later donated more than 6,000 licences for software.

That in itself was a big leap forward. But Mr Trajkovski realised that without internet access, the children would remain at a disadvantage. He approached the US Agency for International Development (USAid) which has been funding projects in Macedonia for a decade.

USAid engaged the Academy for Economic Development (AED), a US non-profit organisation, to bring internet access to Macedonia’s schools. But the project faced a big barrier, namely the prohibitive cost of internet access in Macedonia – more than €150 a month for a slow dial-up connection.

According to Glenn Strachan, who directed the Macedonia Connects project for AED, the blame lay with Macedonia’s incumbent telecoms company, Maktel, which had the monopoly on the wired infrastructure and charged high prices.

Maktel’s monopoly ended on December 31 2004 and AED quickly invited bids to provide a cheaper high-speed internet service not just for schools – which are subsidised by AED – but for non-school paying customers as well.

“We realised we needed a sustainable model that would help the ISPs get more commercial clients,” says Mr Strachan.

A local ISP, On.Net, won the contract with a proposal to bypass Maktel’s infrastructure and blanket the country using wireless broadband. In August 2005, On.Net completed the wireless backbone and a month later it had connected all the schools.

The project has not been problem-free. China’s donation only covered hardware so the PCs were originally installed with open source software. A year later, Microsoft’s donation arrived and the teachers had to spend time installing and learning to use Microsoft software.

More worryingly, the installation of hardware in a dozen schools was delayed due to the activities of the Kosovo Liberation Army. War in the Serbian province of Kosovo officially ended in 1999, but ex-KLA insurgents still operate sporadically in northwestern Macedonia.

Mr Strachan knows that modern technology alone is not going to heal the deep wounds in Macedonia and other war-torn Balkan states. But he believes that bringing internet access to the nation’s schools will improve education and, longer term, help modernise the economy.

Today, 300,000 children and students benefit from free internet access and USAid recently agreed to expand the project to bring 50 municipalities online in remote rural areas.

[supertwentynine]

Can anybody tell me or post any information on the whereabouts of an 'Official' type of web page for the development of Ski Resort Kozuf? I have read breif synopsis of the development but I have not personally come across an official web site with a Site Plan, or chalet plans, even for purchasing? It would be nice to see some scenic photos also. Anyhow I think that is a a REALLY big deal for Macedonia and I hope it puts us on the map to a larger degree for winter tourism.

[supertwentynine]

Can anybody tell me or post any information on the whereabouts of an 'Official' type of web page for the development of Ski Resort Kozuf? I have read breif synopsis of the development but I have not personally come across an official web site with a Site Plan, or chalet plans, even for purchasing? It would be nice to see some scenic photos also. Anyhow I think that is a a REALLY big deal for Macedonia and I hope it puts us on the map to a larger degree for winter tourism.

[dewrob]

I already replied you on this... just check out HERE

[dewrob]

let's update this thread a bit....

The Israeli company JAFA will invest 15-20 milion EUR in the Skopje beverage company Ino Spektar. The Israelis will invest in all segments (know how, capacity expansion, increased marketing activities, rebranding.........). The focus markets will be S&M, B&H, Bulgaria and Romania... and of course Macedonia. It is estimated that the factory will make 20 million EUR anual turnover...

Source: TOTAL

Израелска Јафа ќе инвестира од 15 до 20 милиони евра во Ино Спектар
--------------------------------------------------------------------------------

Израелската компанија Јафа ќе инвестира од 15 до 20 милиони евра во развој на скопската фабрика за производство на сокови Ино Спектар, чиј сопственик е бизнисменот Зоре Темелковски, дознава Тотал од извори во преговарачкиот тим за склучување на договор меѓу Јафа и Ино Спектар. Планирано е со развојот на фабриката физичкиот обем на производство на сокови двојно да се зголеми, и со тоа да се победи домашната и конкуренцијата од соседните земји, по примерот на маргаринот Рама, кој доживеа бум, откако компанијата Јафа го презема производството.
За таа цел Израелците досега потрошиле околу 2,5 милиони евра, за опремување на фабриката со најсовремени машини, за изработка на дизајн за амбалажата на соковите, и за изработка на маркетинг стратегија. Само за обука на вработените од Јафа планираат да потрошат 38.000 евра.
Досега се купени и 15 возила за дистрибуција на соковите, а Израелците склучиле договор за рекламна кампања со домашната маркетинг агенција Индиго. со кој се изработувал планот за дизајн на амбалажата на соковите.
Инаку, како што Тотал веќе објави, Јафа ги ребрендираше соковите на Ино Спектар, а скопската фабрика според израелски рецепт ќе ги произведува и брендовите “Јафа-тропик“ и “Јафа фреш“, природни сокови. Во текот на досегашните преговори најавено било дека Ино Спектар ќе прави 20 милиони евра годишен промет од продажбата на соковите со нов бренд, на пазарите во Србија и Црна Гора, БиХ, Бугарија и Романија.
(Тотал)

[dewrob]

The Skopje company Euroasia together with the Turkish Koc Holding, will construct a new business center and a multilevel parking lot (6 levels) in the center of Skopje near the Ramstore shopping mall. The overall investment is estimated to be up to 15 milion EUR. The construction should be finished in the first half of next year.

Source: TOTAL

Евроазија Техника и Коч Холдинг ќе градат бизнис центар и катна гаража
--------------------------------------------------------------------------------

Компанијата Евроазија Техника, заедно со својот партнер компанијата Коч Холдинг, годинава на локација до трговскиот центар Рамстор ќе гради ексклузивен Бизнис центар со најсовремена шесткатна гаража со лифтови, единствена од ваков тип во Македонија. Објектот кој ќе чини од 12до15 милиони евра, треба да биде готов во првата половина на следната година. По изградбата на Трговскиот центар Рамстор, ова е втора по ред инвестиција на компанијата Евроазија Техника во партнерство со Коч Холдинг во земјава. Компанијата Евроазија Техника е застапник за бела техника и телевизори Беко за Балканот, со свои дилери низ цела територија на поранешна Југославија. На годишно ниво лани имала промет од 18 милиони евра. Основачите и директори на Евроазија Техника, сопружниците Ајдован и Даниела Адемовски поседуваат акции и во неколку фирми надвор од Македонија, кои главно се занимаваат со техника. Тие се сопственици и на на хотелот Стоун Бриџ и застапници на неколку елитни светски марки како Кашарел, Бекон, УС Поло за македонскиот пазар. За десетина дена планираат и отворање продавница за марката Котон, која ќе биде сместена во ТЦ Рамстор. Во нивните фирми во земјава имаат околу 100 вработени.
(Тотал)

[dewrob]

More hotels/casinos to be constructed by Gevgelija near the Macedonian-Greek border. One of them is going to be an investment by the Turkish Koc Holding and the other one by the Slovenian company Hit Gorica which already invested in a casino in the town of Dojran (a tourist resort by a nice lake again near the Greek border).

Source: TOTAL

Коч и словенечката компанија Хит ќе градат казина во Гевгелија
--------------------------------------------------------------------------------

На три километри од границата со Грција наскоро ќе почне изградбата на уште две луксузни казина. Во близина на границата од крајот на минатата година веќе работи едно од најексклузивните казино-хотели на Балканот, Фламинго, сопственост на македонски, грчки и руски бизнисмени, а во блиска иднина веднаш до него казино ќе гради и турскиот бизнисмен Рахми Коч. Пред извесно време тој престојуваше во Гевгелија по повод донирањето на пари за обнова на турската бања во градов при што најави градење на казино веднаш до Фламинго. „Моето казино ќе биде уште поексклузивно од Фламинго, најави Коч.
Тотал дознава дека друштво на Коч и Фламинго ќе им прави и словенечката државна компанија Хит, кој пред извесно време го купи хотелот Мрдаја во Дојран, кој го претвори во казино. Проценките на локалните експерти се дека додека Македонија влезе во Европската Унија, каде има многу ригорозни услови за функиционирање на казината, Гевгелија може да стане македонскиот Лас Вегас.
(Тотал)

[dewrob]

More investments from the Slovenian company Hit Gorica. They will construct a complex of hotels in Dojran. They've already opened up a casino there. The company is also negotiating to invest in residential projects in Skopje.

Source: TOTAL

Хит Горица ќе гради хотелски комплекс во Дојран
--------------------------------------------------------------------------------
Словенската корпорација Хит Горица, која поседува синџир на хотели и казина во Словенија планира да гради хотелски комплекс во Дојран, дознава Тотал. Информацијата ни ја потврдија и во Министерството за транспорт и врски од каде велат дека привршуваат со подготвување на потребната документација за градење. Пред извесно време Хит Горица за три милиони евра го купи хотелот „Мрдаја“ во Дојран, кој го адаптираше во казино, а планира градење на казино и во Гевгелија во близина на границата со Грција. Словенската корпорација во државна сопственост се обидува да влезе во Македонија повеќе од десет години. Таа беше еден од најсериозните купувачи на хотелот „Континентал“, но до сега не успеа да инвестира во земјава. Ова корпорација моментално води и преговори за стамбена изградба во Скопје.
(Тотал)