[Bosnia and Herzegovina] - Pictures, Projects, News IV

[LordMarshall]

Hello and welcome to the Fourth installment of the Econ-Development-Projects-News-Pictures Thread.

Some things to think about:

1. If you have nothing constructive to say don’t say anything at all.
2. If you are offended don’t stoop to the offender’s level and engage in a pointless debate.
3. Stay out of Political Debates the truth is that the person on the other side will not change his/her mind just because you tell them.
4. Don’t insult a person’s ethnicity or religious practices.
5. If you wish to be respected remember that respect is earned not given.



Bosnia & Herzegovina - Development Thread
[Bosnia and Herzegovina] - Pictures, Projects, News II
[Bosnia and Herzegovina] - Pictures, Projects, News III

[LordMarshall]

Kommandant Mark Posted:

Banja Luka's aquapark construction continues, outdoor pools will be open by start of summer season

Otvoreni bazeni biće u funkciji tokom ljeta

Prva faza izgradnje akva parka biće završena najkasnije tokom ljetne sezone, iako je već bilo određenih kašnjenja zbog lošeg vremena, rekla je juče Vanja Spremo, projekt menadžer firme "Acvanger", koja izvodi radove.

"I dalje se držimo plana da radovi budu završeni u roku kako bi park bio otvoren za posjetioce počekom ljetne sezone. Prva faza uključuje nekoliko bazena otvorenog tipa s propratnim sadržajima", kazala je Vanja Spremo.

Prema planovima za izgranju vodenog parka, koje su uradili Administrativna služba grada i italijansko preduzeće "Acvanger", predviđeno je nekoliko otvorenih i zatvorenih bazena upotpunjenih turističkim sadržajima, te ljetnom i zimskom ponudom.

Prema izmjenama dijela Urbanističkog projekta sportsko-rekreacionog centra "Borik", akva park je smješten između Aleje svetog Save, Bulevara vojvode Petra Bojovića i Ulice Miše Stupara.

U Administrativnoj službi grada naveli su da će novi park popraviti kvalitet života u gradu i poboljštati turističku ponudu.

Prema projektnoj dokumentaciji, troškovi izgradnje akva parka procjenjuju se na oko pet miliona evra.

Cijena cjelodnevne ulaznice za posjetioce akva parka planirano je da iznosi oko šest maraka.

Does anyone have any photos of it?

[LordMarshall]

Source: FENA

ITALY: SEMINAR ON THE RESPONSIBILITY OF BiH POLITICAL PARTIES FOR THE DEVELOPMENT OF THE STATE ENDS

CADENABBI, March 28 (FENA) – A two-day constitutional seminar on the role and responsibility of BiH political parties for the development of the state and further steps in the process of reforming the BiH Constitution ended in Cadenabbi (Italy) on Tuesday.

The seminar, organised by the Konrad Adenauer Foundation, was aimed at summing up activities and agreements on constitutional reform so far.

Participants in the seminar reached a high level of agreement on the fact that the agreed changes to the Constitution represent a large step for BiH towards the EU.

They concluded that the proposed changes are not perfect, but that they represent a significant improvement from the present situation. This sends out a positive signal to EU representatives and members of the European Parliament that BiH is prepared to accept responsibility on its road towards Euro-Atlantic structures.

They underlined the need for further harmonisation of positions between political parties in order to achieve permanent stability in BiH and improve the standard of life of its citizens.

BiH has a clear EU perspective and cannot afford to lose time in this process, was stated at the seminar.

The opening of a broad forum for constitutional discussion and more intensive involvement of the civil society in the process of further changes to the BiH Constitution is planned for the upcoming period.

Link: http://www.fena.ba/uk/vijest.html?fe...822&rubrika=ES

[Krasna Sreča]

Sarajevo, 27.3.2006. - Ustavni sud BiH razmatraće na sjednici 31. marta zahtjev za ocjenu ustavnosti entitetskih simbola, koji je podnio predsjedavajući Predsjedništva BiH, Sulejman Tihić.

U dnevni red sjednice ponovo nije uvršten zahtjev za ocjenu ustavnosti tužbe BiH protiv SCG, koji je u decembru prošle godine podnio član Predsjedništva BiH, Borislav Paravac.

Na sjednici će biti razmatran i Tihićev zahtjev za ocjenu Izbornog zakona BiH, a koji se odnose na izbor delegata u Domu naroda Paralmentarne skupštine BiH, kao i zahtjev člana Predsjedništva BiH, Ive Mire Jovića za donošenje privremene mjere u vezi sa Zakonom o Javnom televizijskom sistemu BiH.

Ustavni sud bi trebalo da razmatra rješenja o neizvršavanju odluka Ustavnog suda, a u slučajevima u kojima utvrdi da nisu ispoštovane njegove odluke obavijestiće Tužilaštvo BiH, pošto je neizvršavanje odluka krivično djelo.

Na dnevnom redu se nalazi i više apelacija građana, uključujući i grupu starih deviznih štediša kod Ljubljanske banke i Investabanke Beograd.

[MIMICA]

Originally Posted by LordMarshall

Kommandant Mark Posted:

Banja Luka's aquapark construction continues, outdoor pools will be open by start of summer season



Does anyone have any photos of it?

I found this in the Banja Luka construction thread:

Originally Posted by Medofish

[LordMarshall]

Source: FENA

DAVIDOVIC: NEXT ROUND OF NEGOTIATIONS WITH EU ON MAY 12

BANJA LUKA, March 29 (FENA) – The BiH Chief Negotiator with the European Union for a Stabilization and Association Agreement (SAA), Igor Davidovic, said on Wednesday that the second, technical round of the negotiations is scheduled for May 12 and that it would focus on the modalities of free trade.

He said that the next round would be one of the most complex ones, stressing that he is satisfied with the course of the negotiations and the degree of mutual understanding so far.

Davidovic said that the matters of failing to cooperate in full with The Hague Tribunal could lead to slowing down of the negotiations, and eventually to interruption, but noted that the EU has not yet sent such a message to BiH.

He expressed hope that the problem of cooperation with The Hague would be resolved as soon as possible.

Davidovic held talks on Wednesday with the RS National Assembly Speaker, Igor Radojicic, about the role and responsibility of the Parliament in fulfilling the conditions necessary on BiH’s road to European integration.

Radojicic said that the National Assembly supports BiH’s road to Europe and the activities of Davidovic and the negotiating team.

The next negotiations will also focus on the sector of agriculture.

In this sense, Radojicic said that this is one of the priorities of the RS Government. The National Assembly will on April 10 hold a meeting on structural adjustments of agriculture in BiH, given the envisioned division of competencies between the State and the Entities.

Link: http://www.fena.ba/uk/vijest.html?fe...292&rubrika=ES

[LordMarshall]

Source: FENA

PLATTER: AFTER GENERAL ELECTIONS TALKS SHOULD FOCUS ON REDUCING EUFOR TROOPS

SARAJEVO, March 29 (FENA) – The size of the troops within the ALTHEA Mission in BiH should remain at the same level in this year, but after the General Elections and establishment of the new government, talks should focus on reducing the troops, Austrian Defense Minister Gunter Platter said on Wednesday in Sarajevo.

Minister Platter, who is heading the delegation of the Austrian Defense Ministry and the Austrian Armed Forces on the visit to the BiH Defense Ministry and the Armed Forces, discussed the reduction of EUFOR troops in BiH with State Defense Minister Nikola Radovanovic.

After the meeting, Austrian Defense Minister told the press that it is planned that the forthcoming reduction of EUFOR troops, which will be carried out gradually, should result in reducing the number of EUFOR troops from 6.700 to 2.500.

He said that assessments of the mission are conducted semiannually and that in his opinion, the gradual process of reduction could start in the next year.

Platter and Radovanovic also talked about improving the bilateral relations between the BiH and Austrian Defense Ministries and Armed Forces.

They signed the Memorandum of Understanding on cooperation between the BiH and Austrian Defense Ministries, which represents the legal framework for establishing the necessary principles of cooperation and identifying the sectors of mutual interest.

Additionally, talks focused on the European Defense and Security Policy, where Minister Radovanovic said that the field of the European Defense and Security Policy is not very much present in BiH, and underlined the need for engaging the BiH representatives in the training programmes in this sector.

Austrian Defense Minister said that his country plans to organize courses for the security and defense policy in Vienna and that BiH representatives would be invited.

Link: http://www.fena.ba/uk/vijest.html?fe...244&rubrika=ES

[LordMarshall]

Source: FENA

ODOBRENA GRADNJA ČETIRI MALE HIDROELEKTRANE NA RIJECI GOSTOVIĆ

ZENICA, 29. marta (FENA) - Vlada Zeničko-dobojskog kantona donijela je danas odluku kojom se firmi "Primus" d.o.o. Maglaj dodjeljuje koncesija na izgradnju malih hidroelektrana "Rujevica-Ušće" i "Botašnica-Ušće" na rijeci Gostović, općina Zavidovići.

Istovjetnu odluku Vlada je donijela i za firmu "Energie zotter bau GmbH" Scheifing iz Austrije kojoj su dodijeljene koncesije na izgradnju malih hidroelektrana "Čardak" i "Kamenica" na rijeci Gostović, općina Zavidovići.

Kako je izjavio Josip Martić, ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Zeničko-dobojskog kantona, koncesije su dodijeljene na period od 30 godina.

Potpisivanje ugovora o koncesiji održat će se naknadno.

Link: http://www.fena.ba/rubrika.html?rubrika=EK

[LordMarshall]

Source: FENA

AMERICAN EXPRESS RETURNS TO BiH MARKET

SARAJEVO, March 29 (FENA) – American Express cards will again be available in BiH as of April.

The Centurion Financial Services Sarajevo (CFU) company will issue the cards.

Besides issuing American Express cards this company also plans to establish a network of retail outlets in BiH.

During the first phase, planned for 2006, the two most recognisable cards - American Express Green Card and American Express Gold Card – will be made available.

American Express cards are used at several million retail outlets in more than 200 countries across the world.

BiH had 8.200 American Express card users before the war.

Link: http://www.fena.ba/uk/vijest.html?fe...165&rubrika=ES

[Krasna Sreča]

Originally Posted by LordMarshall

Source: FENA

AMERICAN EXPRESS RETURNS TO BiH MARKET



Link: http://www.fena.ba/uk/vijest.html?fe...165&rubrika=ES

ahh I hate American Express, they screwed us over!

my mom was late on a payment by 2 days and they cancelled it, my mom said return it and she payed 500$, and they didn't, but yet they want the payment again...we were like wtf...bitches!

[SaRaJeVo-City]

Originally Posted by arêteixion

ahh I hate American Express, they screwed us over!

my mom was late on a payment by 2 days and they cancelled it, my mom said return it and she payed 500$, and they didn't, but yet they want the payment again...we were like wtf...bitches!

Yea I dont like them that much either, they send us some retarded bill for 250$ for some vacation bs that no one signed up for...idiots

[SaRaJeVo-City]

Originally Posted by LordMarshall

Source: FENA

PLATTER: AFTER GENERAL ELECTIONS TALKS SHOULD FOCUS ON REDUCING EUFOR TROOPS



Link: http://www.fena.ba/uk/vijest.html?fe...244&rubrika=ES

Very good, hopefully soon they all will leave, but I like that Austrian and BIH Armed Forces should be working together...thats very good for us.

[SaRaJeVo-City]

Digitalna televizija će otvoriti nove mogućnosti

U Sarajevu će u četvrtak u hotelu Holiday Inn biti održana konferencija pod nazivom Uvođenje digitalne televizije u Bosni i Hercegovini, koja je preteča uspostavljanju foruma o digitalnoj televiziji na nivou države.

Tim povodom razgovarali smo sa direktor Regulatorne agencije za komunikacije BiH (RAK) Kemalom Huseinovićem.

Šta će građani dobiti uvođenjem digitalne televizije: bolju sliku, neke dodatne usluge?

“Uvođenjem digitalne zemaljske televizije, krajnji korisnici će dobiti bolji kvalitet slike i tona, kao i mogućnosti izbora više raspoloživih kanala na jednom području. Osim toga, ovo će omogućiti uvođenje novih programa, odnosno razdvajanje postojećih i grupisanje u tematske kanale. Dalje, korisnik će moći da interaktivno podešava sadržaje digitalnog kanala prema vlastitiom izboru. Interaktivnost podrazumijeva nove, dodatne usluge, kao što su višestruki jezici, mogućnost slike višestrukih kamera i slično. Emiteri će moći ponuditi gledaocima emitovanje HDTV (televizija visoke rezolucije), mogućnost uslovnog pristupa određenom kanalu, pay-per-view, pretplata i slično.”

Kakva je uloga RAK-a u uvođenju digitalne televizije, a kakva države?

“RAK, između ostalog, ima zakonsku obavezu i mandat da upravlja frekventnim spektrom, odnosno da planira frekventne resurse. Od osnivanja, Agencija aktivno učestvuje u radnim grupama pri Međunarodnoj telekomunikacionoj uniji (ITU). Zadatak ovih radnih grupa jeste da se definišu nacionalni frekventni planovi za digitalno emitovanje. Sa aspekta regulatora, uslovi su velikim dijelom obezbijeđeni za početak procesa digitalizacije. To potvrđuje i konferencija koja će biti održana u saradnji sa Regulatornom agencijom iz Italije, a pod pokroviteljstvom Evropske unije, 30. marta 2006. godine u Sarajevu..“

Postoji li rok u kojem bi ovaj projekat trebalo da bude proveden?

“Ne postoji. Međutim, postoje rokovi koje su druge države ili unije država definisale. Neke zapadnoevropske države su već uvele DTT, neke su donijele zakone (na primjer, Švedska) koji definiše rokove za prelazak sa anologne na digitalnu televiziju. Krajnji rok za prelazak na digitalnu u EU je određen za 2012. godine.”

Da li će nacionalna, entitetske i privatne TV stanice imati dodatne troškove pri uvođenju digitalne televizije?

“Da. Investiranje u ovaj projekat zahtijeva detaljno planiranje. Konačno, postojeća oprema će do 2012. godine biti pred kraj vijeka trajanja. Noviji predajnici se mogu konvertovati da rade kao digitalni. Javni servisi će morati da izrade projektni plan sa planom finansiranja. Za BiH bi bio prihvatljiv model vertikalnog lanca vrijednosti, odnosno da se projekat realizuje uz angažovanje vlasti i javnih RTV servisa, ali o tome će odluku donijeti država“, rekao je za Oslobođenje direktor Regulatorne agencije za komunikacije BiH Kemal Huseinović.

Source:http://www.oslobodjenje.ba/index.php...8206&Itemid=45
Originally found by MIMICA

[LordMarshall]

Source: FENA

PROJECT: APPROX. 2 MILLION KM FOR RETURN TO MUNICIPALITIES SREBRENICA AND BRATUNAC

SARAJEVO, March 30 (FENA) – Representatives of Federation BiH and Cantons Sarajevo and Tuzla signed on Thursday the Memorandum of Understanding for realization of the Project “Integrated assistance to return in municipalities Srebrenica and Bratunac with the aim of vacating alternative accommodation in Cantons Tuzla and Sarajevo and Federation BiH".

The project is worth 2.105.830, 40 KM, of which the Government of Netherlands ensured one million euros, while the Federal and the cantonal ministries each ensured 50.000 KM.

The Project envisions recovery of 87 housing units in municipalities Srebrenica and Bratunac, and creating of conditions for return of over 300 persons.

The occupants of these housing facilities include 74 families that are currently in collective and alternative accommodation in Cantons Sarajevo and Tuzla and Federation BiH. The Project also envisions reconstruction of infrastructure and 87 grants for sustaining return.

The Memorandum of Understanding was signed by FBiH Minister of Refugees and Displaced Persons Edin Music, Canton Tuzla Minister of Recovery, Return and Development Sead Mujanovic, Canton Sarajevo Prime Minister Denis Zvizdic and Director Executive of the Humanitarian organization "Hilfswerk" Austria, project implementer, Heidi Burkhart.

Heidi Burkhart stressed that over 400 applications from occupants of alternative accommodation have already been collected. The applications of 89 families from Srebrenica and Bratunac are being considered.

The FBiH Government deems that the projects in which several government levels are engaged represent a qualitative approach to resolving the return problems, said Music.

Canton Sarajevo Prime Minister Zvizdic said that the Project is very qualitative because apart from recovery of houses, it will also provide grants for agriculture as a model of supporting sustainability of return.

The first phase of re-registration of refugees and displaced persons identified 186.000 citizens as displaced persons in BiH. Of this number, 90.000 displaced persons are in the area of Federation BiH, approx. 60.000 are in the area of RS and Brcko District, while there are 36.000 internally displaced persons in Federation BiH.

Completion of the Project is planned for December 1 2006.

Link: http://www.fena.ba/uk/vijest.html?fe...868&rubrika=ES

[LordMarshall]

Source: FENA

FBiH: GOVERNMENT ADOPTS PLAN OF RETURN, REPATRIATION, RECOVERY AND CONSTRUCTION FOR 2006

SARAJEVO, March 30 (FENA) – At proposal of the FBiH Ministry of Refugees and Displaced Persons, the FBiH Government adopted on Thursday the Plan of return, repatriation, recovery and construction in 2006.

It is planned that the projects funded with budgetary funds in this year would encompass 9.340 returnees and provide for recovery of 2.370 housing units.

The joint projects from the BiH Fund for Return will provide for recovery of 1.100 housing units for 3.500 persons, FBiH Minister of Refugees and Displaced Persons Edin Music told a press conference.

The projects of individual recovery of housing units through deliveries of construction material will encompass 300 users and 80 housing units, said Minister Music.

Additionally, it is expected that approx. 600 housing units would be recovered through implementing joint projects with the government and non-governmental sector at the state-level together with the realization of seven programmes of sustaining return for approx. 700 families or local communities.

For the purpose of supporting the Plan of return, repatriation, recovery and reconstruction, the FBiH Government issued on Thursday the Decision to adopt the Programme of expenditures for 2006.

The total funds are estimated at 20.400.000 KM, of which the sum of 8, 2 million KM is intended for recovery of individual housing facilities and buildings.

The sum of 4 million KM will be directed to the BiH Fund for Return for the purpose of implementing the projects in line with the decisions of the BiH Commission for Return of Refugees and Displaced Persons.

The return sustainability projects will be supported with 5, 1 million KM, while the joint projects with the government and non-government sector will be supported with the sum of 1, 8 million KM.

One million KM is planned for the humanitarian, psychosocial, information and education projects and the sum of 300.000 KM is intended for supporting return to Srebrenica, where there are still approx. 6.000 devastated facilities.

Link: http://www.fena.ba/uk/vijest.html?fe...836&rubrika=ES

[LordMarshall]

Source: Nezavisne Novine

Uskoro tender za obnovu aerodroma

BANJA LUKA - Međunarodni tender za rekonstrukciju Aerodroma Banja Luka mogao bi da bude raspisan tokom aprila, jer takvu odluku mora da donese Skupština akcionara čija bi sjednica trebalo da bude održana za petnaestak dana.

Damir Miljević, predsjednik Nadzornog odbora Aerodroma, kaže da ukoliko sve bude teklo prema planu, obnova asfaltnog dijela piste, koja je i najkritičniji dio aerodroma, može biti završena za 20 do 30 dana od momenta izbora pobjednika tendera.

"Međutim, pošto je u pitanju međunarodni tender procedura do odabira pobjednika će trajati dva dio tri mjeseca", kaže Miljević podsjećajući da će se o statusu Aerodroma odlučivati u junu.

Prema njegovim riječima i ukoliko dođe do manjeg probijanja roka za završetak radova Aerodrom ne bi trebalo da izgubiti licencu pošto će početi rješavanje problema.

Miljević je podsjetio da je Vlada RS u budžetu izdvojila tri miliona KM za obnovu aerodroma i dodao da taj novac nije dovoljan za rekonstrukciju.

"Preostali novac će se pokušati naći u dogovoru sa Vladom RS u kreditnom zaduženju ili učešćem opština u vlasništvu Aerodroma", objasnio je Miljević.

Očuvanje licence, upozorava Miljević, od velikog je značaja za regiju napominjući da se njegovom rekonstrukcijom stiču realniji uslovi za pregovore sa aviokompanijama koje bi ga koristile.

I Nedeljko Čubrilović, ministar saobraćaja i veza RS, je istakao da je jedan od prioriteta Vlade očuvanje licence Aerodroma, te završetak njegove obnove do početka ljetnje sezone.

"Licenca Aerodromu ističe u junu i Vlada je u budžetu obezbijedila tri miliona maraka kako bi se blagovremeno rekonstruisala pista i ne bi došlo u situaciju da aerodrom izgubi pravo da na njega slijeću avioni", kazao je Čubrilović.
S obnovljenog aerodroma više letova

Po okončanju rekonstrukcije aerodroma sa njega će najvjerovatnije letjeti avioni bar dvije lou kost kompanije, kaže Damir Miljević, predsjednik Nadzornog odbora Aerodroma Banja Luka.

On je rekao da su već vođeni pregovori sa dvije aviokompanije koje pružaju jeftine usluge prevoza putnika, te da su u toku pregovori sa još tri avioprevoznika. Njihova imena Miljević nije želio da otkriva navodeći da to nije praksa prije potpisivanja ugovora.

Link: http://www.nezavisne.com/dnevne/doga...3312006-05.php

[LordMarshall]

Source: FENA

CBBH GOVERNING BOARD SESSION HELD

SARAJEVO, March 31 (FENA) - During the Session held today, March 31, 2006 in Sarajevo, The Governing Board of the Central Bank of Bosnia and Herzegovina (CBBH) has adopted the Financial Statements for 2005 and within that, the Decision on distribution of net profit of the CBBH.

In the last year, the CBBH made a profit in the amount of KM 38.148.657, 18. After achieving the threshold of 5% relation between monetary liabilities and capital, distribution of profit was carried out, out of which KM 19.665.872, 49 will be allocated to the account of budget of institutions, while KM 18.482.784, 69 will be allocated to the account of the CBBH General Reserves, CBBH said.

The CBBH Governing Board and external auditors have positively assessed CBBH Financial Statements for 2005. The Financial Statements, along with the opinion of external auditor, will be forwarded to the BH Presidency and BH Parliamentary Assembly for adoption.

The CBBH Governing Board has made the decision on purchase of monetary gold. The CBBH is buying monetary gold obtained through the Agreement on Succession Issues in the total amount of 42.352, 167 ounces. Currently, the price of gold is around 583 USD per ounce, so by applying the middle exchange rate of USD for today, March 31, 2006, the value of this gold would be around USD 24.691.313, 36 or KM 39.923.952, 47.

The CBBH will perform purchase of the monetary gold by medium price of gold by applying the middle exchange rate of USD on the day of transaction and that is the day of signing of the Contract between the CBBH and the BH Ministry of Treasury and Finance.

Regarding the above, the CBBH Governing Board has also adopted the changes of Guidelines on investment of foreign reserves, according to which the foreign reserves can be also held in gold.

Also adopted during the Session was the Decision on establishing of the Central Registry of Loans of Business Entities in BH that have loans in commercial banks. The CBBH, the Banking Agencies and banks will be users of this Registry.

The United States Agency for International Development (USAID) has helped the establishing of the Registry with 60% of funds. Presentation of the Registry for the CBBH employees and commercial banks will be held on April 5, 2006. This Registry will become operational on April 13, 2006.

Link: http://www.fena.ba/uk/vijest.html?fe...413&rubrika=ES

[LordMarshall]

Source: BH Dani



Od Mitrasa do Tite

British Council u BiH je u saradnji sa općinama Jajce i Šipovo 27. i 28. marta 2006. organizirao regionalnu konferenciju o kulturnom naslijeđu pod nazivom "Ljepota je u oku posmatrača". Na tom sastanku Općina Jajce i Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika BiH potpisali su sporazum o izradi fajla za kandidaturu ovog grada na UNESCO-ov popis. I Dani su bili u gradu Hrvoja Vukčića Hrvatinića i zabilježili zbog čega Jajce, nakon Mostara, treba da bude drugi bh. grad uvršten na listu posebnog kulturno-historijsko-turističkog značaja

Ne bi dotekla ni podeblja knjiga da se natenane pobroji sve kulturno-his- torijsko blago i prirodne ljepote zbog kojih bi grad Jajce trebalo uvrstiti na UNESCO-ov popis svjetske baštine, a kamoli jedan novinarski tekst. Ali, evo, nekoliko priča o čudesnom gradu i njegovoj prošlosti zbog kojih bi barem svi bosanskohercegovački srednjoškolci grad na Plivi i Vrbasu morali posjetiti…

Od Hrvoja do Pašage Negdje za vrijeme Austro-Ugarske jedan Jajčanin počeo je kopati temelje za svoju kuću. I tu iskopa čudesan reljef uklesan u kamen. To je bilo svetište boga sunca - Mitrasa, čiji je kult bio raširen po skoro svim provincijama Rimskog carstva. Pripadnici mitraizma su svoja kultna mjesta pravili uglavnom u pećinama, ali su izrađivali i male hramove - speleje i kopali ih u zemlji. E, takav primjer hrama, spelej izdubljen u stijeni, vrlo dobro očuvan, nalazi se u Jajcu, podno Starog grada. Prema nađenom novcu i fibulama, pretpostavlja se da ovaj hram potiče iz IV stoljeća.

Druga priča vodi nas nekoliko stoljeća naprijed, u vrijeme srednjovjekovne Bosne i vjerovatno najpoznatije historijske ličnosti Jajca svih vremena, u doba velikog vojvode Hrvoja Vukčića Hrvatinića. Jajce se, dakle, pod tim imenom prvi put spominje 1396. godine i njegovo osnivanje je vezano za spomenutog "Conte di Jajci", kako su velikog bosanskog tersa Hrvoja titulirali. Osim njegovog grba, dobro poznate ruke s mačem, te njegovog misala, Hrvoje je sebi, a bogami i u amanet svim Bosancima i Hercegovcima, ostavio jedno srednjovjekovno arhitektonsko čudo poznato pod imenom Katakombe, o kojem se, nažalost, u našoj zemlji jako malo zna. Pašaga Hodžić i njegova supruga Alida čuvaju ključeve od Katakombi. Dok ulazimo ispod natpisa "Ovdje je za vrijeme Drugog zasjedanja AVNOJ-a boravio drug Tito", Pašaga mi objašnjava svoju turističku ulogu: "Supruga je zadužena za engleski i njemački, a ja za sve ove ostale naše." Gotička mistika u ovoj podzemnoj porodičnoj grobnici zaista je nešto što ostavlja bez daha: na zidu, pored vrata, uklesan je lik Hrvoja Vukčića Hrvatinića i nedovršen lik njegove supruge Jelene koja u ruci drži ljiljan. "Ovo vam je sve u jednoj stijeni, ne bi se Tito džabe ovdje sakrivao", veli Pašaga. Lijevo i desno su grobnice, a crkva je ukrašena uklesanim simbolima krsta, sunca i polumjeseca, što su simboli zagrobnog života i vječnog sna. Jedna od legendi kaže da su u toj crkvi odabirani vitezovi Zmajevog reda, kojima je pripadao i Hrvoje.

Od Stjepana do Sulejman-bega Treća, također, nezaobilazna priča za Jajce je naravno i priča o posljednjem bosanskom kralju Stjepanu Tomaševiću. Jajce je postalo kraljevski grad još za vrijeme Tvrtka II Tvrtkovića (1421. - 1443.). Nakon što je vojska Mehmeda El Fatiha osvojila Bobovac, Osmanlije su krenule prema Jajcu, jer je tamo stolovao Stjepan. Onda, legenda kaže, posljednji bosanski kralj odluči da naopako potkuje konja i uputi se prema Ključu. "Jes', mislio on Turke prevarit'. Veći su oni, nažalost, mangupi bili. Uhvatili su ga u Ključu, a onda je Fatih rekao: 'Zakopajte ga blizu Jajca, ali da mu se grobnica ne vidi iz grada'", objašnjava nam Fahrudin Salidžik koji živi podno srednjovjekovne tvrđave, na čijem ulazu i danas stoji kraljevski grb. Fahrudin nam pokazuje na drugu stranu: "Vidite tamo ono brdo, tu je zakopan Stjepan, ono se mjesto zove Kraljev grob. To mu je bila najveća kazna: pokopan je blizu grada, ali njegov grob ne može nadgledati grad koji je simbolizirao njegovu državu."

Fahrudin nam je ispričao i četvrtu priču… Odmah ispod zidina Starog grada nalazi se jedna neobična džamija. Ženska. Bez munare. Sulejman-beg Kulenović ju je sagradio 1812. "Bila je kuga u Jajcu 1811., a Sulejman-beg je bio na hadžu. Kad se vratio kući, saznao je da mu je umrlo šestero ženske djece i supruga. U znak, u rahmet njima je podigao i zato se zove Ženska džamija." Na ploči, koje su kod svih znamenitositi u Jajcu postavljene zahvaljujući British Councilu i Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika, pored džamije stoji da je to Dizdareva džamija, te da spada u red jednoprostornih džamija bez sofa, bez munare, sa zidanom kupolom koja je prekrivena četverostrešnim krovom, što nije čest slučaj u BiH. "Dizdarevom su je prozvali po dizdarima - čuvarima tvrđave", objašnjava Fahrudin dok čisti travu oko džamije i svoje kuće. Ispod Ženske ili Dizdareve džamije stoji djelomično uništena Crkva sv. Marije sa tornjem Sv. Ilije. Tu je, kažu, krunisan onaj Stjepan iz naše treće priče.

Moša Pijade i skok u Plivu Peta priča se, pak, najviše tiče naše novije historije. U nekadašnjem "sokolovom domu" danas je u Jajcu Muzej Drugog zasjedanja AVNOJ-a. Tu je drug Stari zajedno sa svojim delegatima proglasio novu Jugoslaviju. Taj događaj, antifašizam u srcu porobljene Bosne, Jugoslavije i Evrope, vjerovatno je i najzaslužniji što je Jajce 1984. godine proglašeno za najuređenije turističko mjesto u bivšoj Jugoslaviji, a broj turista se brojao u stotinama hiljada. Jedan poznatiji Jajčanin (ime nije bitno) kaže da je na ulazu u taj muzej nekad bila bista Moše Pijade. Ona je ljeti služila kao zaletište, odskočna daska za trk i skok u zelenu Plivu i socijalističku budućnost. "Prvo materijalna baza, pa onda duhovna nadgradnja", što bi rekao dobri Marx. Moše više nema, a ni Pliva nije toliko zelena da bi Jajčani u nju skakali.

Naša zadnja priča o Jajcu je, opet, vezana za Plivu. Kažu da u UNESCO-u najviše cijene sklad prirode i čovjekove ruke. E, tu je grad na Plivi i Vrbasu poprilično jak: jajački vodopad spada među najljepše u svijetu. Jedini je vodopad koji se nalazi u centru grada, visok je 21 metar. Ljepota, kada se nađete s desne strane Vrbasa i gledate u vodopad i grad koji se nadvio nad njim, govori da su tu sami Božiji prsti upleteni.

O Jajcu ima još više priča koje ovdje nisu ispričane. I zbog ispričanih i neispričanih valja nam tamo otići. Jer je to Mitrin, Hrvojev, Stjepanov, Sulejman-begov, Titin… grad zaslužio. I od nas i od UNESCO-a!

Link:

[Timur]

lordmarshlal very nice photo thnx for sharing.

[Timur]

Originally Posted by MIMICA

I found this in the Banja Luka construction thread:

wow very tidy area, how do you call this region? what name is it?