daily menu » rate the banner | guess the city | one on oneforums map | privacy policy | DMCA | news magazine

Go Back   SkyscraperCity > European Forums > Forum Polskich Wieżowców > Architektura i Urbanistyka > Architektura i Urbanistyka

Architektura i Urbanistyka Problemy i Wydarzenia



Reply

 
Thread Tools
Old August 23rd, 2006, 01:56 AM   #1
Darek_W
Wrocław
 
Darek_W's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Wrocław
Posts: 17,603
Likes (Received): 3

[Wrocław] Piękno i wielkomiejskość przedwojennego miasta

Rozpoczynam cykl fotograficzny ukazujący piękno i wielkomiejskość wielkiego, przedwojennego BRESLAU (Wrocławia)

Wszystkie zamieszczane fotki i ich opisy pochodzić będą ze znakomitego serwisu zdjęć przedwojennego i obecnego Wrocławia - wroclaw.dolny.slask.pl

Zaczynamy:

Na początek wędrówka Powstańców Śląskich, reprezentacyjną aleją Wrocławia prowadzącą z Rynku z centrum miasta do Autostrady i an południe Dolnego Śląska: (zdjęcia z lat: 1900-1944)

ul.Powstańców Śląskich, róg ul.Wielkiej.


Widok na ulicę Powstańców Śląskich, na pierwszym planie skrzyżowanie z ulicą Wielką


Tak właśnie wyglądała ul.Powstańców Śląskich w 1940 roku... Widok z obecnego skrzyżowania Szczęsliwa-Radosna w kierunku centrum.


ul. Powstańców Śląskich róg ul. Lwowskiej. Projektantem budynku był arch. Karl Sittenfeld


na rogu ulicy Powstańców Śląskich i Wielkiej. Po prawej w tle kamienice przy skrzyżowaniu ulicy Wielkiej z Trwałą.


Ulica Wielka, widok od ulicy Powstańców Śląskich w kierunku wschodnim. Kamienica stojąca po prawej stronie to ta sama, która stoi tam do dziś (mieści się w niej Urząd Pracy).




Widok na kamienice stojące u zbiegu ulic Szczęśliwej (po lewej) i Powstańców Śląskich (po prawej), widoczny jest również pomnik Moltkego




Borek


Ulica Powstańców Śląskich, kawałek dalej skrzyżowanie z ul.Radosną


Powstańców Śląskich - skrzyżowanie z nieistniejącym obecnie odcinkiem ul.Kruczej (obecnie skrzyżowanie ul.Radosnej z ul.Powst.Śl.)


C.D.N
__________________
www.investmap.pl - inwestycje we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku [ Od 20.01.2008 W NOWEJ WERSJI ! ]



July 22nd, 2005 - ............?
Darek_W no está en línea   Reply With Quote

Sponsored Links
 
Old August 23rd, 2006, 02:09 AM   #2
Darek_W
Wrocław
 
Darek_W's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Wrocław
Posts: 17,603
Likes (Received): 3

Plac Powstańców Śląskich z lotu ptaka, widok od południa [ 1938 r ]



[ 1934 r ]



Kaiser Wilhelm Platz - obecny Plac Powstańców Śląskich na przedwojennej pocztówce.


C.D.N
__________________
www.investmap.pl - inwestycje we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku [ Od 20.01.2008 W NOWEJ WERSJI ! ]



July 22nd, 2005 - ............?
Darek_W no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 09:11 AM   #3
Tomaso
Fortuna favet fortibus
 
Tomaso's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Konin
Posts: 2,960
Likes (Received): 9

Piękne pocztówki.
Wrocław przed 1939 to przecież ponad 500 000 miasto.
Tomaso no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 09:29 AM   #4
Darek_W
Wrocław
 
Darek_W's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Wrocław
Posts: 17,603
Likes (Received): 3

Nawet wiekszym. W dniu wybuchu II Wojny Swiatowej Wrocław liczył sobie wg różnych żródeł od 620 do 640 tys mieszkańców. A pod koniec wojny milion mieszkańców (licząc z ludnością, która napłynęła do Wrocławia, uciekajac przed zbliżającym się frontem).
__________________
www.investmap.pl - inwestycje we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku [ Od 20.01.2008 W NOWEJ WERSJI ! ]



July 22nd, 2005 - ............?
Darek_W no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 09:44 AM   #5
kgirl
Registered User
 
Join Date: Mar 2006
Location: Szczecin
Posts: 160
Likes (Received): 1

Piękne pocztówki. Czy coś w ogóle zachowało się z przedwojennej zabudowy? Z wizyt we Wrocławiu kojarzę część pl. Powstańców Śląskich.

P.S. Strasse der SA to nazwa z późnych lat 30tych? Wcześniej była to Kaiser-Wilhelmstrasse?

Last edited by kgirl; August 23rd, 2006 at 09:49 AM.
kgirl no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 09:58 AM   #6
preslaw
w głębii kontinuum
 
preslaw's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Wrocław
Posts: 2,522
Likes (Received): 61

Kiedy patrzę na takie zdjęcia (szczególnie na skrzyżowanie Powstańcow Śląskich z nieistniejącym odcinikiem Kruczej) to aż mi się wskoczyć do tych fotografii, żeby pochodzić (właśnie pochodzić) po przedwojennym Wrocławiu.
preslaw no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 10:08 AM   #7
Darek_W
Wrocław
 
Darek_W's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Wrocław
Posts: 17,603
Likes (Received): 3

Quote:
Originally Posted by kgirl
Piękne pocztówki. Czy coś w ogóle zachowało się z przedwojennej zabudowy? Z wizyt we Wrocławiu kojarzę część pl. Powstańców Śląskich.

P.S. Strasse der SA to nazwa z późnych lat 30tych? Wcześniej była to Kaiser-Wilhelmstrasse?
1. Niestety z tego co jest przedstawione na tych fotografiach - ocalało niewiele W tamtym rejonie toczyły się bardzo zacięte walki, walka toczyła się nie o ulice, a o każdy budynek, wręcz o każde piętro w każdym budynku.


















2. Zgadza się...
__________________
www.investmap.pl - inwestycje we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku [ Od 20.01.2008 W NOWEJ WERSJI ! ]



July 22nd, 2005 - ............?
Darek_W no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 10:24 AM   #8
DonDiegoDeLaVega
ZdzisławDyrman-zasadniczo
 
DonDiegoDeLaVega's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: POZnan*
Posts: 3,556
Likes (Received): 1078

Nie lubie ogladac takich zdjec-zawsze potem nachodzi mnie wielki zal, ze to co ogladam zniknelo bezpowrotnie...
Naprawde pieknie prezentuje sie Wrocek na tych zdjeciach, prosimy o wiecej! I dzieki wielkie Darku za watek, bo od dawna na wlasnie taki czekalem.
__________________
dum spiro, spero

Na często zadawane pytanie, czy do napisania powyższego posta musiało dojść, jest tylko jedna logiczna odpowiedź. Widocznie musiało, skoro doszło.
DonDiegoDeLaVega no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 10:28 AM   #9
Darek_W
Wrocław
 
Darek_W's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Wrocław
Posts: 17,603
Likes (Received): 3

Po tej smutnej porcji zdjęć - obrazującej zniszczenia wojenne - zagładę tej pięknej ulicy, czas na spacer po przedwojennym Sonnen Platz (obecnie pl Legionów):

Sonnen Platz czyli obecny plac Legionów w latach 1880-90:


1904 r:




Sonnen Platz (obecny plac Legionów) widok w kierunku wschodnim. Po lewej wlot Telegraphen Strasse (obecnie odcinek ulicy Kościuszki) a po prawej Garten Strasse (obecnie Piłsudskiego). 1900-1910 r:


1908 r:



Pl. Legionów, widok w ulicę Sądową




1920-1930 r:


Zdjęcia pochodzą ze strony: wroclaw.dolny.slask.pl
__________________
www.investmap.pl - inwestycje we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku [ Od 20.01.2008 W NOWEJ WERSJI ! ]



July 22nd, 2005 - ............?
Darek_W no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 10:38 AM   #10
kotbehemot
Я.
 
kotbehemot's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: wro>vlc>cph>moscow
Posts: 6,734
Likes (Received): 1

O proszę, jest też skrzyzowanie z Kruczą, jedno z najważniejszych miejsc w Breslau



Tutaj łączyła się Krucza i Powstańców Śląskich, przecinały sie osie widokowe oraz trakty piesze. To tutaj znajdowało się jedno z najbardziej reprezentacyjnych miejsc w Breslau. Jesli Krucza zostanie odtworzona to ważny charakter tego placu powróci.
__________________
kotbehemot no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 10:43 AM   #11
Wrocek_fan
the city
 
Wrocek_fan's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Wroclaw - Silesia
Posts: 2,067
Likes (Received): 6

tez bardzo zaluje totalnego zniszczenia poludniowej dzielnicy Wroclawia (dochodzacego miejscami do 90% substancji mieszkaniowej). przed wojna byly to najbardzej rozwojowe tereny inwestycyjne i w tym kierunku mial rozwijac sie przedwojenny Breslau. po wojnie zrobiono w miejsce gestej siatki ulic blokowisko i co najgorsze zignorowano w wielu przypadkach (na szczescie nie wszedzie) , przedwojenny uklad urbanistyczny. do dzis w wielu miejscach sa takie surrealistyczne widoki ,kiedy na osiedlowych uliczkach wybrukowanych kostka granitowa sa swietnie zachowane pozostalosci torow tramwajowych,ktorych siec miala przed wojna wrecz niwiarygodna gestosc (okolice osiedli :Anna,Barbara ,Dorota ,Celina).
jesli chodzi o sama ulice Powstancow Slaskich (przed wojna najpiekniejsza aleje wroclawska,wzorowana na paryskich), to chyba nadchodzi znowu jej wielki moment, juz teraz jest tu jeden wielki plac budowy.
mozna tylko wyrazic wdziecznosc dla komunistycznych planistow , ze wykazali na tyle wyobrazni , ze nie zabudowali dzisiejszego terenu CP ,dzieki czemu mamy najlepsza dzialke inwestycyjna w miescie. niestety po drugiej stronie ulicy takiej wyobrazni zabraklo i mamy najwieksza pomylke tej dzielnicy , czyli parawanowiec.
__________________
„(...)najlepsze kłamstwa są w dziewięćdziesięciu procentach prawdziwe.” Jo Nesbř - Marekors
Wrocek_fan no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 10:51 AM   #12
Wrocek_fan
the city
 
Wrocek_fan's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Wroclaw - Silesia
Posts: 2,067
Likes (Received): 6

z ta "wyobraznia" to chyba troche przesadzilem
po prostu zabraklo kasy (na szczescie)
w ogole Wroclaw , z perspektywy czasu , zyskal na tym ,ze za komuny byl kompletnie ignorowany przez "centrale". mamy teraz gdzie stawiac nowe inwestycje
__________________
„(...)najlepsze kłamstwa są w dziewięćdziesięciu procentach prawdziwe.” Jo Nesbř - Marekors
Wrocek_fan no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 11:05 AM   #13
Darek_W
Wrocław
 
Darek_W's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Wrocław
Posts: 17,603
Likes (Received): 3

...ciąg dalszy wirtualnej wycieczki po przedwojennym Breslau. Jeszcze raz cofamy się w okolice Powstańców Ślaskich, oto przedwojenne fotki Placu Hirszfelda i okolic:

Plac powstał według planu urbanistycznego Kaumanna i Hofmanna z 1882 r. Miał kształt prostokąta o wymiarach 140 x 120 metrów z dwoma zieleńcami oddzielonymi dwupasmową drogą ( obecną ul. Zaporoską ). Przepiękna zabudowa powstała głównie na przełomie XIX i XX wieku. Wschodnią pierzeję zdobił wybudowany w latach 1891-1893 przez Karla Grossera budynek Krajowego Zakładu Ubezpieczeń.
Nowy plac otrzymał nazwę Höfchen Platz, która pochodziła od nazwy wsi, która dawniej znajdowała się w tym rejonie. Na początku lat 30. XX wieku plac otrzymał nowego, "brunatnego" partona. Był nim Franz Seldte (1882-1947), szef Stahlhelmu i minister pracy w rządzie Hitlera.


W czasie walk o Festung Breslau zniszczone zostały wszystkie okazałe kamienice. Ocalał jedynie wspomniany budynek zakładu ubezpieczeń. W latach 1972-1974 r. w miejscu zieleńców na środku placu wzniesiono budynek mieszkalny z częścią handlową zawieszoną nad ulicą, którą co jakiś czas dzielni kierowcy próbują zburzyć.
Jeśli chodzi o powojenne nazwy tego placu to początkowo był on nazywany Placem Prostokątnym. Nazwa ta utrzymła się do 1954 r. W tym właśnie roku patronem został, już w miesiąc po swojej śmierci, Ludwik Hirszfeld (1884-1954), lekarz mikrobiolog, immunolog i serolog.

Plac L.Hirszfelda w 1907 roku. W tle wieża kościła Chrystusa. Oprócz bruku oraz krawężników absolutnie nic się nie ostało z widocznych na zdjęciu budowli.


Plac Hirszfelda (Höfchen Platz) oraz ulica Zaporoska (Hohenzollern Strasse), widok z południowego krańca placu w kierunku północnym czyli w stronę ulicy Grabiszyńskiej.


Widok na zachodnią część placu i ulicę Żelazną.


Widok na plac z lotu ptaka (1936 r). Z widocznych tu budynków ocalał tylko ten duży budynek w którym obecnie mieści się szpital:


Wszystkie fotki pochodzą z: wroclaw.dolny.slask.pl
__________________
www.investmap.pl - inwestycje we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku [ Od 20.01.2008 W NOWEJ WERSJI ! ]



July 22nd, 2005 - ............?
Darek_W no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 11:42 AM   #14
kgirl
Registered User
 
Join Date: Mar 2006
Location: Szczecin
Posts: 160
Likes (Received): 1



Szkoda, że plac już tak nie wygląda. Fantastyczne zdjęcie i świetny wątek .
kgirl no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 06:02 PM   #15
Maurycy
Dream on!
 
Maurycy's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Toruń,Warszawa
Posts: 1,845
Likes (Received): 510

bardzo,bardzo piekne . Jeszcze lepiej byłoby zobaczyć zdjecia porównawcze z obecnych czasów, ale i tak jest super. Wielkie dzięki.
Maurycy no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 08:00 PM   #16
yoowul
Registered User
 
Join Date: Jun 2004
Location: Wroclaw, Brochów
Posts: 234
Likes (Received): 1

Quote:
Originally Posted by maurycy
bardzo,bardzo piekne . Jeszcze lepiej byłoby zobaczyć zdjecia porównawcze z obecnych czasów , ale i tak jest super. Wielkie dzięki.
Kolejny twardziel...
__________________
"God grant me the serenity to accept the things I cannot change,
Courage to change the things I can,
And wisdom always to tell the difference."
yoowul no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 09:40 PM   #17
wisza90
Register User
 
wisza90's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Siedlce/Poland
Posts: 1,684
Likes (Received): 0

świetnie!!załuje jednegoże to niemickie miasto. aha i mam pytanie jak teraz wyglada ten plac powstanców.jestem ciekaw czy przetrwał.
__________________
Zobacz kino amatorskie jakie powstaje w Siedlcach!!!!
Wpisz w youtube.com ATARIX!!! polecam

http://youtube.com/results?search_query=atarix
wisza90 no está en línea   Reply With Quote
Old August 23rd, 2006, 10:51 PM   #18
vorwerk
Registered User
 
vorwerk's Avatar
 
Join Date: May 2005
Location: R.a.D.
Posts: 124
Likes (Received): 72

Quote:
Originally Posted by wisza90
świetnie!!załuje jednegoże to niemickie miasto. aha i mam pytanie jak teraz wyglada ten plac powstanców.jestem ciekaw czy przetrwał.

W większości przetrwał

vorwerk no está en línea   Reply With Quote
Old August 24th, 2006, 12:25 AM   #19
Darek_W
Wrocław
 
Darek_W's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Wrocław
Posts: 17,603
Likes (Received): 3

Zapraszam na ciąg dalszy naszej wirtualnej wędrówki po przedwojennym, wielkim BRESLAU. A wszystko dzięki kolekcji zdjęć i pocztówek ze strony: wroclaw.dolny.slask.pl

Tym razem zapraszam na wędrówkę po dzielnicy Gajowice, która kiedyś była niemal centrum wielkiego BRESLAU (sa to okolice w/w Powstańców Śląskich oraz pl Hirszfelda

Róg ul. Zaporoskiej i Gajowickiej


Ulica Zaporoska około roku 1902. Widok od pl. Hirszfelda w kierunku północnym


Ul. Zaporoska






Ulica Zaporoska (Hohenzollern Strasse), zdjęcie wykonane z Placu Powstańców Śląskich - po lewej budynek, który stoi do dziś a w tle wieża Kościoła Chrystusa.


Ulica Gajowicka - skrzyżowanie z ul.Szczęśliwą i Zaporoską (Dziś Szczęśliwa kończy sie na wysokości ul.Skwierzyńskiej). Widok na północ, w kierunku ob. ulicy Stysia (stanowiącej kiedyś część ulicy Gajowickiej)...


Kościół św. Karola przy zbiegu ulic Kruczej, Gajowickiej i Jantarowej


C.D.N
__________________
www.investmap.pl - inwestycje we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku [ Od 20.01.2008 W NOWEJ WERSJI ! ]



July 22nd, 2005 - ............?
Darek_W no está en línea   Reply With Quote
Old August 24th, 2006, 12:37 AM   #20
Darek_W
Wrocław
 
Darek_W's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Wrocław
Posts: 17,603
Likes (Received): 3

Kościół św.Karola Boromeusza między ulicami Kruczą, Grochową i Gajowicką. Widok ze skrzyżowania ul. Kruczej i Grochowej. W czasie wojny prawie całą okolicę tego kościoła zrównano z ziemią - kościół na szczęście przetrwał wojnę ze stosunkowo niewielkimi zniszczeniami.


Ulica Żelazna skrzyżowanie z Pereca, widok w kierunku ulicy Grabiszyńskiej


U zbiegu ulic Grabiszyńskiej i I. L. Pereca


Ulica Lwowska (Viktoriastr.)- widok z ul.Zielińskiego (Hofchenstr.) w kierunku Powstańców Śląskich (Kaiser-Wilhelmstr.)


Widok w ulicę Lwowską przez skrzyżowanie z ulicą Zielińskiego w kierunku północno-zachodnim,


ul Lwowska


Ul. Lwowska róg Zaporoskiej


Ulica Lwowska, róg Trwałej


C.D.N
__________________
www.investmap.pl - inwestycje we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku [ Od 20.01.2008 W NOWEJ WERSJI ! ]



July 22nd, 2005 - ............?
Darek_W no está en línea   Reply With Quote


Reply

Tags
wrocław

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +2. The time now is 04:18 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
Feedback Buttons provided by Advanced Post Thanks / Like v3.2.5 (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2014 DragonByte Technologies Ltd.

vBulletin Optimisation provided by vB Optimise (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2014 DragonByte Technologies Ltd.

SkyscraperCity ☆ In Urbanity We trust ☆ about us | privacy policy | DMCA policy

Hosted by Blacksun, dedicated to this site too!
Forum server management by DaiTengu