Українська вікіпедія - хмарочоси - Page 6

USSR-UA · December 22nd, 2010, 08:53 PM

Quote:

Originally Posted by bets

Не успел просто...дата 18 декабря...

зроблено! завантажив

якраз коли зможеш зроби будь-ласка фото вищої вежі для повного комплекту, щоб вісім фото було

http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%...80.D0.B5.D1.8F

bets · December 23rd, 2010, 02:59 PM

Вау...дякую...буде час ще зроблю фото вищої вежі...

USSR-UA · January 10th, 2011, 03:07 PM

Ааааа! Москалі-вікіпеди беруть і тупо копіюють а потім перекладають на "руській" всі мої статті про хмарочоси!

IllyaDe · January 10th, 2011, 03:10 PM

а в чем проблема?

USSR-UA · January 10th, 2011, 03:12 PM

Quote:

Originally Posted by IllyaDe

а в чем проблема?

Блін, ну жалко ж

, ти прикінь собі, я їх два роки писав, редагував і доповнював! А вони тупо копіпастять, а потім ще й хвалькуватись будуть, що це вони зробили...

П.С. В них навіть немає статті Хмарочоси Росіє, зате тепер є Хмарочоси України!

IllyaDe · January 10th, 2011, 03:31 PM

ну и радуйся что твоя статья удостоена такой чести. А вообще вики свободная энциклопедия и все что ты написал является общим к тому же там большинство статтей являются переводными.

П.С. И да если бы ты был внимательным то увидел, что этим занимается человек с Украины

USSR-UA · January 10th, 2011, 03:35 PM

Quote:

Originally Posted by IllyaDe

ну и радуйся что твоя статья удостоена такой чести. А вообще вики свободная энциклопедия и все что ты написал является общим к тому же там большинство статтей являются переводными.

П.С. И да если бы ты был внимательным то увидел, что этим занимается человек с Украины

Який же він українець, коли він популяризує російську мову і вікі?! Якщо він думає, що зробить популярними українські хмарочоси в росії, то зовсім помиляється...можливо і я трохи помиляюся, але постав на моє місце себе

IllyaDe · January 10th, 2011, 03:45 PM

т.е. писать про Украину для рос. вики не надо? А для английской, испанской японской и др. тоже не надо писать?

я раньше тоже писал для укрвики статьи, часть из которых были переводными с других языков и не вижу в этом проблемы

DFAW · January 10th, 2011, 03:48 PM

Вообще-то, по закону перевод является отдельным объектом авторского права.

USSR-UA · January 10th, 2011, 03:49 PM

Quote:

Originally Posted by IllyaDe

т.е. писать про Украину для рос. вики не надо? А для английской, испанской японской и др. тоже не надо писать?

нехай про Україну пишуть в рос. вікі росіяни, а українці повинні писати в українську! Навіть російськомовні!

Як казав VelesHomais: "Моя перша мова — російська, але совість не дозволяє доповнювати чужу Вікіпедію замість своєї."

USSR-UA · January 10th, 2011, 03:51 PM

Quote:

Originally Posted by DFAW

Вообще-то, по закону перевод является отдельным объектом авторского права.

навіть з "google перекладача" ?

IllyaDe · January 10th, 2011, 03:53 PM

Quote:

Originally Posted by USSR-UA

нехай про Україну пишуть в рос. вікі росіяни, а українці повинні писати в українську! Навіть російськомовні!

Як казав VelesHomais: "Моя перша мова — російська, але совість не дозволяє доповнювати чужу Вікіпедію замість своєї."

а как быть с украинцами которые пишут статьи например для японской или английской вики? им тоже нельзя писать?

***Siberian*** · January 10th, 2011, 03:54 PM

Quote:

Originally Posted by USSR-UA

Блін, ну жалко ж

, ти прикінь собі, я їх два роки писав, редагував і доповнював! А вони тупо копіпастять, а потім ще й хвалькуватись будуть, що це вони зробили...

П.С. В них навіть немає статті Хмарочоси Росіє, зате тепер є Хмарочоси України!

Странные обидки, если не хотелось бы копипасты своих работ, нужно было выбирать не википедию.
Вообще-то это обычная практика - перевод статей из других разделов википедии. А вы во всем видите угрозу.

USSR-UA · January 10th, 2011, 03:58 PM

Quote:

Originally Posted by Siberian

Странные обидки, если не хотелось бы копипасты своих работ, нужно было выбирать не википедию.
Вообще-то это обычная практика - перевод статей из других разделов википедии. А вы во всем видите угрозу.

копіюйте, копіюйте...всеодно мені доведеться змиритись з цим

Quote:

Originally Posted by Siberian

если не хотелось бы копипасты своих работ, нужно было выбирать не википедию.

це ти вірно підмітив!

Quote:

Originally Posted by IllyaDe

а как быть с украинцами которые пишут статьи например для японской или английской вики? им тоже нельзя писать?

чому ж не можна, можна! Але бажано і рекомендовано писати в рідну!

Так зробили б справжні українці!

***Siberian*** · January 10th, 2011, 04:00 PM

Наверняка вы тоже копируете из других разделов (не вы конкретно, а вообще), так что все нормально.

Насколько я понял, перевод статей из других языковых разделов на вики не только не запрещается, а приветствуется.

(я лично ничего не перевожу, так как мои работы на вики в основном об Алтае.. а о нем в других разделах почти ничего нет

)

USSR-UA · January 10th, 2011, 04:01 PM

Quote:

Originally Posted by Siberian

Наверняка вы тоже копируете из других разделов (не вы конкретно, а вообще), так что все нормально.

так, я знаю що є українські вікі-дописувачі які цим займаються

, але я таке не роблю...

IllyaDe · January 10th, 2011, 04:03 PM

Quote:

Originally Posted by USSR-UA

чому ж не можна, можна! Але бажано і рекомендовано писати в рідну!

Так зробили б справжні українці!

настоящие украинцы популяризуют страну, а не закрываются в своей хате

Quote:

Насколько я понял, перевод статей из других языковых разделов на вики не только не запрещается, а приветствуется.

ага там даже есть группа сторонников и противников этого

USSR-UA · January 10th, 2011, 04:10 PM

Quote:

Originally Posted by IllyaDe

настоящие украинцы популяризуют страну, а не закрываются в своей хате

Правильно! От коли українська вікі добереться в десятку найбільших, тоді всі іноземці і будуть казати: "оце у них завзяття, так мало користувачів, а така потужна українська вікіпедія", і я буду щасливий що вклав у цю велику справу і свій внесок!

А якщо писати у чужу тоді такого не буде!

П.С. Ти теж правий, на рахунок популяризації України у інших вікі, але це заодно і популяризація іншомовних вікіпедій!

DFAW · January 10th, 2011, 04:17 PM

Quote:

Originally Posted by USSR-UA

навіть з "google перекладача" ?

Закон всё равно как, чем и насколько качественно переведено.

***Tushkan*** · January 10th, 2011, 04:42 PM

Quote:

Originally Posted by USSR-UA

нехай про Україну пишуть в рос. вікі росіяни, а українці повинні писати в українську! Навіть російськомовні!

Як казав VelesHomais: "Моя перша мова — російська, але совість не дозволяє доповнювати чужу Вікіпедію замість своєї."

Ну ти, слухай, і істерику розвів, капець просто. По-моєму тебе просто національна українська тваринка задавила

А щодо того куди "повинні" писати українці. Не бачу жодної проблеми, що українці писатимуть статті про Україну російською. Більше того - буде менше приводів скаржитись, що хтось спотворює факти і перекручує історію.
Я сам до вікі не пишу, але пригадалося - "не кажіть мені що я маю робити і я вам не скажу, куди вам слід іти".

December 23rd, 2010, 02:59 PM	#102
bets the best Join Date: Jul 2010 Location: Dp Posts: 3,369 Likes (Received): 118	Вау...дякую...буде час ще зроблю фото вищої вежі... __________________ https://twitter.com/

January 10th, 2011, 03:07 PM	#103
USSR-UA Я українець! Join Date: Jul 2009 Location: Україна: Бровари Posts: 3,449 Likes (Received): 21	Ааааа! Москалі-вікіпеди беруть і тупо копіюють а потім перекладають на "руській" всі мої статті про хмарочоси! __________________ А ти знаєш історію Українських Хмарочосів?

January 10th, 2011, 03:10 PM	#104
IllyaDe Zp Style Join Date: Jul 2008 Location: Zaporizhzhya Posts: 11,081	а в чем проблема? __________________ panoramio.com

January 10th, 2011, 03:31 PM	#106
IllyaDe Zp Style Join Date: Jul 2008 Location: Zaporizhzhya Posts: 11,081	ну и радуйся что твоя статья удостоена такой чести. А вообще вики свободная энциклопедия и все что ты написал является общим к тому же там большинство статтей являются переводными. П.С. И да если бы ты был внимательным то увидел, что этим занимается человек с Украины __________________ panoramio.com

January 10th, 2011, 03:45 PM	#108
IllyaDe Zp Style Join Date: Jul 2008 Location: Zaporizhzhya Posts: 11,081	т.е. писать про Украину для рос. вики не надо? А для английской, испанской японской и др. тоже не надо писать? я раньше тоже писал для укрвики статьи, часть из которых были переводными с других языков и не вижу в этом проблемы __________________ panoramio.com

January 10th, 2011, 03:48 PM	#109
DFAW BANNED Join Date: Aug 2009 Location: Найбільше село Posts: 5,639 Likes (Received): 4	Вообще-то, по закону перевод является отдельным объектом авторского права.

January 10th, 2011, 04:00 PM	#115
*Siberian* and proud Join Date: Oct 2003 Location: Barnaul Posts: 22,261 Likes (Received): 686	Наверняка вы тоже копируете из других разделов (не вы конкретно, а вообще), так что все нормально. Насколько я понял, перевод статей из других языковых разделов на вики не только не запрещается, а приветствуется. (я лично ничего не перевожу, так как мои работы на вики в основном об Алтае.. а о нем в других разделах почти ничего нет )

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes	Rate This Thread
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode	Rate This Thread: