daily menu » rate the banner | guess the city | one on oneforums map | privacy policy | DMCA | news magazine | posting guidelines

Go Back   SkyscraperCity > Infrastructure and Mobility Forums > Highways & Autobahns

Highways & Autobahns All about automobility



Global Announcement

As a general reminder, please respect others and respect copyrights. Go here to familiarize yourself with our posting policy.


Reply

 
Thread Tools
Old November 6th, 2013, 12:33 AM   #2341
Corvinus
License plate spotter
 
Join Date: Dec 2010
Location: H / D / CH
Posts: 1,058
Likes (Received): 1190

OT: Norwegian forumers, where could I find the lyrics for this song?
(Campingplassen - Henning Fries)

Corvinus no está en línea   Reply With Quote

Sponsored Links
Old November 6th, 2013, 12:53 AM   #2342
IceCheese
Scandi-friendly
 
IceCheese's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Canada is my city
Posts: 7,230
Likes (Received): 927

Quote:
Originally Posted by Corvinus View Post
OT: Norwegian forumers, where could I find the lyrics for this song?
(Campingplassen - Henning Fries)

I don't know. Call the artist, if he's still alive?

Best I could get:

Quote:
Når du har parkert bilen på den gamle campingplassen,
så kan du lave litt mat og sette på kaffevann.
Og mens jeg spiser kan du fikse buksa,
som jeg skal ha på når jeg skal ut på dans.
Og vær så snill og husk og puss dem fine gamle støvler
bring meg slipset og et lite lommespeil.

Når du har parkert bilen på den gamle campingplassen,
da kan du si meg hvorfor du er sur og lei.
Jeg lar deg alltid vaske bilen min om søndag
for fritørking(?) kan være veldig bra i blant
For deg som ellers aldri tenker på noe annet
med marsipan og wienerbrød og boller hele da'n.
Jeg har jo sagt "Kjerringa, må du se og ta deg sammen,
og [something unintelligeble] seg med noen tusen gram.
Nå må du tenke litt på det, og la meg sitte her i fred
mens jeg holder selskap med en liten dram"

Ja, når du har parkert bilen på den gamle campingplassen,
så kan du lave litt mat og sette på kaffevann.
Og mens jeg spiser kan du fikse buksa mi,
som jeg satt fast i en piggtråd her om da'n
Og vær så snill og husk å skrive et lite brev til de der hjemme
skriv om været, ikke glem og hils fra meg.

Når du har parkert bilen på den gamle campingplassen,
da kan du si meg hvorfor du er sur og lei
Når du har parkert bilen på den gamle campingplassen,
da kan du si meg hvorfor du er sur og lei
da kan du si meg hvorfor du er sur og lei
__________________
Oslo/Copenhagen - The True Capital of Scandinavia.


Take a look at my Photo Mess!

Corvinus liked this post
IceCheese no está en línea   Reply With Quote
Old November 6th, 2013, 01:02 AM   #2343
Galro
Humanity through Urbanity
 
Galro's Avatar
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 12,362
Likes (Received): 10060

[something unintelligeble] = forte deg å pynte deg
__________________

Corvinus liked this post
Galro no está en línea   Reply With Quote
Old November 9th, 2013, 11:30 AM   #2344
ChrisZwolle
Road user
 
ChrisZwolle's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Zwolle
Posts: 43,612
Likes (Received): 19400

Rv. 80 Fauske - Bodø

The Tverland Bridge opens to traffic today.

It's a concrete cantilever bridge.

specs;

* total length: 670 m
* main span: 180 m
* side spans: 153 m
* height: 20 m
* width: 23.5 m
* lanes: 2x2 + bicycle/footpath
* construction: early 2011 - late 2013 (2.5 years)
* cost: 510 million NOK
* tolls: yes, 40% of construction cost must be recovered through tolls.

__________________

my clinched highways / travel mapping • highway photography @ Flickr and Youtube

Suburbanist, metasmurf, wkiehl101 liked this post
ChrisZwolle no está en línea   Reply With Quote
Old November 10th, 2013, 04:36 AM   #2345
Fargo Wolf
Resident Smartass.
 
Fargo Wolf's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Location: Port Kepler, Galilei Continent, Chakona
Posts: 685
Likes (Received): 17

Quote:
Originally Posted by IceCheese View Post
I don't know. Call the artist, if he's still alive?

Best I could get:
Ran it through Google Translate:

From Norwegian:

Once you have parked your car at the old campsite ,
you can lower some food and put on the coffee water.
And while I'm eating you can fix your pants ,
I will wear when I go out on the dance .
And please remember to render them fine old boots
bring my tie and a small pocket mirror .

Once you have parked your car at the old campsite ,
then can you tell me why you 're upset and tired .
I allow you to always wash my car on Sunday
for fritørking (? ) can be very good in a while
For those who would otherwise never think of anything else
with marzipan and pastries and buns whole da'n .
I have said " bitch , look and take you along ,
and [something unintelligeble ] with a thousand grams.
Now you have to think it over and let me sit here in peace
while keeping the company of a little nip "

Yes , once you have parked your car at the old campsite ,
you can lower some food and put on the coffee water.
And while I'm eating you can fix my pants ,
I was stuck in a barbed wire here on da'n
And please remember to write a note to those at home
write about the weather, do not forget to say hello from me .

Once you have parked your car at the old campsite ,
then can you tell me why you 're upset and tired
Once you have parked your car at the old campsite ,
then can you tell me why you 're upset and tired
then can you tell me why you 're upset and tired

It also offered a Danish translation:

Once you have parked the car on the old campingplassen ,
then you can make litt mat and sette on kaffevann .
And while I eat you can fix buksa ,
I must ha when I ut the dance .
And then be snill and remember and puss those fine old boots
generating meg tie and a lite lommespeil .

Once you have parked the car on the old campingplassen ,
when you si meg why you're mad and lei.
I lar deg alltid wash the car my on Sunday
for fritørking (?) can be veldig bra in amongst
For deg otherwise Nev. am thinking of noe other things
with marsipan and pastries and muffins throughout da'n .
I told " Kjerringa , you must see and ta deg together
and [ something unintelligeble ] segment with Noen thousand grams.
Well , do Tenke litt on it and la meg sit here in peace
while I hold selskap with a liten dram "

Yes, once you have parked the car on the old campingplassen ,
then you can make litt mat and sette on kaffevann .
And while I eat you can fix buksa mi ,
I satt stuck in a piggtråd here on da'n
And then be snill and remember å write a letter to the lite at home
write about was not forgetfulness and greetings from meg .

Once you have parked the car on the old campingplassen ,
when you si meg why you're mad and lei
Once you have parked the car on the old campingplassen ,
when you si meg why you're mad and lei
when you si meg why you're mad and lei
__________________
Resident Rouge/Assasin who is a flag wolfess on the side and would love to live in the Netherlands.
Fargo Wolf no está en línea   Reply With Quote
Old November 10th, 2013, 04:38 AM   #2346
Fargo Wolf
Resident Smartass.
 
Fargo Wolf's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Location: Port Kepler, Galilei Continent, Chakona
Posts: 685
Likes (Received): 17

Quote:
Originally Posted by Galro View Post
[something unintelligeble] = forte deg å pynte deg
Google Translate detects it as Norwegian:

Hurry to dress up
__________________
Resident Rouge/Assasin who is a flag wolfess on the side and would love to live in the Netherlands.
Fargo Wolf no está en línea   Reply With Quote
Old November 10th, 2013, 10:39 AM   #2347
Ingenioren
Registered User
 
Ingenioren's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Oslo
Posts: 5,605
Likes (Received): 585

Video from Tverlandsbrua bridge:
http://www.an.no/video/article6952684.ece
__________________
I want to see some construction!
Ingenioren no está en línea   Reply With Quote
Old November 12th, 2013, 11:50 PM   #2348
suburbicide
Registered User
 
Join Date: May 2012
Posts: 423
Likes (Received): 247

The expanded E8 through Lavangsdalen outside Tromsø opened yesterday. A 9.6 km section of the road now has a median devider. It's a 1+1 road with passing lanes in some spots (about half is 2+1 or 2+2).



__________________

Suburbanist liked this post
suburbicide no está en línea   Reply With Quote
Old November 15th, 2013, 07:39 PM   #2349
Galro
Humanity through Urbanity
 
Galro's Avatar
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 12,362
Likes (Received): 10060

A suggestion to build a bridge crossing the Oslo fjord from the local municipalities in the region.

http://www.nrk.no/buskerud/dette-er-broen-3-1.11359601

Just click on the play button in the lower left corner to view the video.



Last edited by Galro; November 15th, 2013 at 07:46 PM.
Galro no está en línea   Reply With Quote
Old November 15th, 2013, 08:19 PM   #2350
ChrisZwolle
Road user
 
ChrisZwolle's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Zwolle
Posts: 43,612
Likes (Received): 19400

That would be one of the largest suspension bridges in the world, with a circa 1500 m+ main span and over 1.8 km total length over water.

However, suspension bridges are rarely used for railroads because they are too light to support heavy (freight) trains. But the symphony bridge could be a solution, which also has cable stays to support a heavier main span. A symphony bridge has been proposed to cross the Storfjord. One large symphony bridge is currently under construction in Istanbul, which is the first large bridge of this type ever built. The Brooklyn Bridge also has elements of a symphony bridge.
ChrisZwolle no está en línea   Reply With Quote
Old November 16th, 2013, 02:31 AM   #2351
Fargo Wolf
Resident Smartass.
 
Fargo Wolf's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Location: Port Kepler, Galilei Continent, Chakona
Posts: 685
Likes (Received): 17

Quote:
Originally Posted by suburbicide View Post
What is the logic of putting a barrier like that down the middle of the road? I can understand it, if there is a major issue with head on collisions, but this pic seems to show a lower speed section of road that is lightly traveled.
__________________
Resident Rouge/Assasin who is a flag wolfess on the side and would love to live in the Netherlands.
Fargo Wolf no está en línea   Reply With Quote
Old November 16th, 2013, 11:05 AM   #2352
Ingenioren
Registered User
 
Ingenioren's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Oslo
Posts: 5,605
Likes (Received): 585

Yes aadt is only 4000, but there was a really bad accident that pushed this project. What's more strange is that this road had 90km/h limit 2 years ago, but the widened road will be signed 80km/h. 1km passing sections every 3km and short stop-pockets every 0,5km.
__________________
I want to see some construction!
Ingenioren no está en línea   Reply With Quote
Old November 16th, 2013, 11:11 AM   #2353
suburbicide
Registered User
 
Join Date: May 2012
Posts: 423
Likes (Received): 247

Quote:
Originally Posted by Fargo Wolf View Post
What is the logic of putting a barrier like that down the middle of the road? I can understand it, if there is a major issue with head on collisions, but this pic seems to show a lower speed section of road that is lightly traveled.
This road had a lot of head on collisions. There was one in particular where 5 people died, that influenced the decision to rebuild the road with a barrier. Speed limit is 80 km/h, which is standard in Norway for non-motorway rural roads.
suburbicide no está en línea   Reply With Quote
Old November 16th, 2013, 11:18 PM   #2354
Agent 006
Registered User
 
Join Date: Jul 2013
Location: Oslo/Trondheim
Posts: 153
Likes (Received): 182

Quote:
Originally Posted by suburbicide View Post
This road had a lot of head on collisions. There was one in particular where 5 people died, that influenced the decision to rebuild the road with a barrier. Speed limit is 80 km/h, which is standard in Norway for non-motorway rural roads.
2+1 roads (passing sections every 3 km) are normally signed 90 km/h in Norway. So why only 80 km/h here?
Agent 006 no está en línea   Reply With Quote
Old November 16th, 2013, 11:57 PM   #2355
Galro
Humanity through Urbanity
 
Galro's Avatar
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 12,362
Likes (Received): 10060

Quote:
Originally Posted by Agent 006 View Post
2+1 roads (passing sections every 3 km) are normally signed 90 km/h in Norway. So why only 80 km/h here?
I guess it is considered to be a accident-prone spot and therefore gets a reduced speed limit.
Galro no está en línea   Reply With Quote
Old November 17th, 2013, 11:24 AM   #2356
Ingenioren
Registered User
 
Ingenioren's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Oslo
Posts: 5,605
Likes (Received): 585

E18 Mastemyr - Vinterbro is another 2+1 road with 80 km/h speed limit.
__________________
I want to see some construction!
Ingenioren no está en línea   Reply With Quote
Old November 19th, 2013, 04:07 PM   #2357
ChrisZwolle
Road user
 
ChrisZwolle's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Zwolle
Posts: 43,612
Likes (Received): 19400

Aerial video of the Riksvei 7 cutoff road.
ChrisZwolle no está en línea   Reply With Quote
Old November 19th, 2013, 10:58 PM   #2358
Ingenioren
Registered User
 
Ingenioren's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Oslo
Posts: 5,605
Likes (Received): 585

Photo of new and old E6 in Melhus, Sør-Trøndelag:
__________________
I want to see some construction!
Ingenioren no está en línea   Reply With Quote
Old November 20th, 2013, 06:10 PM   #2359
RV
Registered User
 
Join Date: Oct 2007
Location: Porvoo
Posts: 726
Likes (Received): 275

Quote:
Originally Posted by Agent 006 View Post
2+1 roads (passing sections every 3 km) are normally signed 90 km/h in Norway. So why only 80 km/h here?
2+1-roads are crap and money-wasting.
RV no está en línea   Reply With Quote
Old November 20th, 2013, 06:26 PM   #2360
ChrisZwolle
Road user
 
ChrisZwolle's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Zwolle
Posts: 43,612
Likes (Received): 19400

Better 2+1 than 2x1 as shown in the E6 photo above.
__________________

my clinched highways / travel mapping • highway photography @ Flickr and Youtube

Heico-M liked this post
ChrisZwolle no está en línea   Reply With Quote


Reply

Tags
norway

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Related topics on SkyscraperCity


All times are GMT +2. The time now is 05:13 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 Beta 4
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions Inc.
Feedback Buttons provided by Advanced Post Thanks / Like (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2018 DragonByte Technologies Ltd.

vBulletin Optimisation provided by vB Optimise (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2018 DragonByte Technologies Ltd.

SkyscraperCity ☆ In Urbanity We trust ☆ about us | privacy policy | DMCA policy

tech management by Sysprosium