[Hungary] Economy News

[Qwert]

OK, now I get it.

[RawLee]

Green light to wind power

http://www.bmhirlap.hu/index.php?app...8&r=1&c=640129

Békési Szélerőmű Park Kft got the final approval for the first 8 wind power plants out of 32,which will be built at Békés. Constructions will begin next spring.

[RawLee]

Investment in Salgótarján

http://www.origo.hu/uzletinegyed/mag...tarjanban.html

Wamsler SE invests 2,5 billion HUF(+485 million governmental aid) in its factory at Salgótarján. With this investment,the company will modernise its plant,while providing 160 more jobs. The upgrade will start in the spring of 2008.

[RawLee]

20 billion HUF investment at Mohács

http://www.portfolio.hu/cikkek.tdp?hn=1&k=2&i=90000

Kronospan-Mofa Hungary Kft invested 20 billion HUF in its factory,enabling it to produce high-density thin wallboard. This extension raises the production capacity of the plant with 600%,reaching yearly 220000 m3 annually. And with the upgrade of the varnishing facility,they can produce 120000 m3 varnished wallboards,which is 350% increase. 90% of the products are exported.

[RawLee]

70 billion HUF investment in Dunaújváros by Dunapack

http://www.mfor.hu/cikkek/40037.html

Dunapack starts its biggest investment in Hungary,a 70 billion HUF factory with its power plant. the factory will consume 400000tonnes of waste paper,producing 105 million EUR worth packaging material,of which 75% will be export.
The power plant,with 200MW output,will use the waste of the factory.
This whole project will create 600 jobs directly,and 300 indirectly.

[RawLee]

More like some speciality,than actual economy news,but its interesting:
Szentkirályi starts production of mineral water,enhanced not with carbon-dioxide,but oxigen

http://www.btl.hu/cgi-bin/oregano/hi...=1&hiridx=7886

Szentkirályi starts the production of oxigen enhanced mineral water. The company says,the effects of oxigen are better for the human body. It will be only available in 1,5l bottles,but distribution in 0,5l bottles is also planned

[RawLee]

Factory for being "undeveloped".

http://hvg.hu/gazdasag/20071112_flet...arpalotan.aspx

Fletcher Building builds its first central-eastern european factory in Hungary. The factory will produce part for houses. They say the reason behind this decision was our relative "undevelopedness",compared to Slovenia.

The contract was signed this sunday. The factory will be built at Várpalota, on a 5,4 hectare area,for 2,46 billion HUF.

[RawLee]

Space technology centre at Herceghalom

http://www.napi.hu/default.asp?cCent...eso&nID=350823

The future of this technological park is smoothed by far the largest space technology company in Hungary,Bonn Magyarország Kft. The manager says it got more difficult to gather the 2,2 billion HUF for the project,after they didnt win money from the EU. In spite of this,the german partner IABG still back the project.

The main profile of this facility would be the testing of on-board equipment. The main problem is that the neighbouring countries are planning similar projects, and if someone starts it sooner,they would "only" become suppliers. Good news is that many companies working in this field expressed interest in placing R&D facilities to this technological park.

[RawLee]

Biodiesel factory at Hódmezővásárhely

http://www.delmagyar.hu/hodmezovasar...elyen/2033555/

Constructions will start next spring on the largest biodiesel factory of central-eastern Europe. First phase of the project is to build a pressing facility,capable of handling 500000 tonnes of sunflower and rape. then will come the refinery itself,in 2010. From this date,the factory will produce 200000 tonnes of biodiesel. The company will build a 10 MW output power plant too,and will supply these plants 60-65% from domestic markets,the rest from romanian ans serbian suppliers. The project worth 40 billion HUF.

[RawLee]

Gas field at Makó

http://www.delmagyar.hu/mako_hirek/l...makon/2036874/

The earliest date for the exploitation of the natural gas field near Makó is next year. Everything depends on if the canadian company can transform the US technology to hungarian circumstances. Why? Because the field is 3-6000m below the ground.

[tersyxus]

Originally Posted by RawLee

Space technology centre at Herceghalom

http://www.napi.hu/default.asp?cCent...eso&nID=350823

The future of this technological park is smoothed by far the largest space technology company in Hungary,Bonn Magyarország Kft. The manager says it got more difficult to gather the 2,2 billion HUF for the project,after they didnt win money from the EU. In spite of this,the german partner IABG still back the project.

The main profile of this facility would be the testing of on-board equipment. The main problem is that the neighbouring countries are planning similar projects, and if someone starts it sooner,they would "only" become suppliers. Good news is that many companies working in this field expressed interest in placing R&D facilities to this technological park.

GREAT! THX for translating it back to English. This is something. I've heard about it before but that time it was only in plan status. Zsambek, the Silicon Valley of CE, sounds funny.

[Qtya]

You are doing a great job here RawLee!

[Qtya]

1%

[Qtya]

Originally Posted by Qtya

1%

[Bikes]

Indeed

Sokkoló a GDP-adat
2007. november 14. , 09:15 FigyelőNet

A harmadik negyedévben mindössze egy százalékkal bővült a magyar gazdaság – közölte első gyorsbecslésként honlapján a KSH. Elemzők a második negyedéves, akkor mélypontnak tartott 1,2 százalékos növekedési adat után 1,6 százalék körüli növekedésre számítottak.

A naptári hatást figyelembe véve 1,1 százalékkal nőtt a magyar GDP a harmadik negyedévben, éves összevetésben – olvasható a közleményben, amely figyelmeztet: a gyorsbecslés korlátozott információs bázisra épül, így hibahatára 0,2 százalékpont.

A statisztikusok becslése szerint a második negyedévhez képest 0,3 százalékkal bővült a gazdaság.

Egyetlen elemző, aki erre számított

Nem lepte meg az egyszázalékos növekedési adat Suppan Gergelyt, a Takarékbank elemzőjét. Mint a FigyelőNetnek elmondta, inkább azon csodálkozott korábban is, hogy elemző kollégái mire alapozzák optimizmusukat, amely szerint akár 1,5-1,6 százalékos növekedést is lehetségesnek tartottak a harmadik negyedévben.

Gyengült a forint

A vártnál gyengébb GDP-adat gyengítette a forintot: a kora reggeli, 252,70/80 forintos euróárfolyam után az adat 253,70/80 forintos árfolyamig erősítette az eurót a bankközi devizapiacon.

Az 1 százalékos adat okait keresve Suppan Gergely kiemelte, hogy a lakossági fogyasztás még mindig „nem tért magához" a megszorításokat követően, a közösségi fogyasztásban – oktatás, egészségügy – továbbra is a visszaesés jellemző, akárcsak a beruházásoknál, s ezeket a negatív tényezőket ennyire tudta ellensúlyozni az ipari termelés, s abból fakadóan a nettó export növekedése.

A termelési oldalt figyelembe véve a mezőgazdaság katasztrofális termelése elsősorban a harmadik negyedévet sújtja - részleteztek a takarékbank elemzői -, az építőipar zuhanása a második negyedévinek mintegy duplája, a szolgáltatások közül a kereskedelem visszaesése folytatódott, az idegenforgalom stagnál.

A Pénzügyminisztérium derűlátó

A harmadik negyedéves GDP adatok azt mutatják, hogy a gazdaság túl van a növekedési mélyponton, miután a negyedéves növekedési ütem 0,3 százalékosra gyorsult az azt megelőző negyedév 0,1 százalékos szintjéről – nyilatkozta Pichler Ferenc, a Pénzügyminisztérium szóvivője.

A növekedési veszteség jelentős részben az állam teljesítményének, az állami, nem piaci szolgáltatások visszaszorulásának, azaz a kisebb állam megvalósulásának a következménye, ami az államháztartás reformjának fő célkitűzése – mondta Pichler Ferenc a távirati irodának. A szóvivő hozzátette: a korábbinál kisebb állam egy szintet elérve tovább már nem csökkenti a GDP bővülési ütemét, és a tárca továbbra is 2,2 százalékos idei gazdasági növekedésre számít.

A növekedés feltehetően elérte mélypontját, így a negyedik negyedévben már szerény élénkülést várnak a Takarékbank elemzői is, de a növekedés várhatóan még 2 százalék alatt lesz, így 2007-ben összesen 1,6 százalékos GDP növekedésre lehet számítani.

[RawLee]

Originally Posted by RawLee

Egymilliárdos beruházás: indulhat a biogázüzem Bánhalmán

A biogas power plant worth 1billion HUF will be inaugurated in a few weeks at Bánhalma. It will have 1 MWh output. It will use 42000 tonnes of "fuel",out of which 28000 tonnes will be the biological waste(liquid excrement) of the nearby pig farm. It will produce 7GWh electricity annually,while 30% of the produced heat will be used by the facility itself. The remaining could be used by the future developments nearby. Directly it means 3-4 new workplaces. The fertilizer remaining in the power plant will be used by same company that supplies that 28 thousand tonnes of biological waste.

Addition:some pictures:

[Qtya]

Originally Posted by Bikes

Indeed

Sokkoló a GDP-adat
2007. november 14. , 09:15 FigyelőNet

A harmadik negyedévben mindössze egy százalékkal bővült a magyar gazdaság – közölte első gyorsbecslésként honlapján a KSH. Elemzők a második negyedéves, akkor mélypontnak tartott 1,2 százalékos növekedési adat után 1,6 százalék körüli növekedésre számítottak.

A naptári hatást figyelembe véve 1,1 százalékkal nőtt a magyar GDP a harmadik negyedévben, éves összevetésben – olvasható a közleményben, amely figyelmeztet: a gyorsbecslés korlátozott információs bázisra épül, így hibahatára 0,2 százalékpont.

A statisztikusok becslése szerint a második negyedévhez képest 0,3 százalékkal bővült a gazdaság.

Egyetlen elemző, aki erre számított

Nem lepte meg az egyszázalékos növekedési adat Suppan Gergelyt, a Takarékbank elemzőjét. Mint a FigyelőNetnek elmondta, inkább azon csodálkozott korábban is, hogy elemző kollégái mire alapozzák optimizmusukat, amely szerint akár 1,5-1,6 százalékos növekedést is lehetségesnek tartottak a harmadik negyedévben.

Gyengült a forint

A vártnál gyengébb GDP-adat gyengítette a forintot: a kora reggeli, 252,70/80 forintos euróárfolyam után az adat 253,70/80 forintos árfolyamig erősítette az eurót a bankközi devizapiacon.

Az 1 százalékos adat okait keresve Suppan Gergely kiemelte, hogy a lakossági fogyasztás még mindig „nem tért magához" a megszorításokat követően, a közösségi fogyasztásban – oktatás, egészségügy – továbbra is a visszaesés jellemző, akárcsak a beruházásoknál, s ezeket a negatív tényezőket ennyire tudta ellensúlyozni az ipari termelés, s abból fakadóan a nettó export növekedése.

A termelési oldalt figyelembe véve a mezőgazdaság katasztrofális termelése elsősorban a harmadik negyedévet sújtja - részleteztek a takarékbank elemzői -, az építőipar zuhanása a második negyedévinek mintegy duplája, a szolgáltatások közül a kereskedelem visszaesése folytatódott, az idegenforgalom stagnál.

A Pénzügyminisztérium derűlátó

A harmadik negyedéves GDP adatok azt mutatják, hogy a gazdaság túl van a növekedési mélyponton, miután a negyedéves növekedési ütem 0,3 százalékosra gyorsult az azt megelőző negyedév 0,1 százalékos szintjéről – nyilatkozta Pichler Ferenc, a Pénzügyminisztérium szóvivője.

A növekedési veszteség jelentős részben az állam teljesítményének, az állami, nem piaci szolgáltatások visszaszorulásának, azaz a kisebb állam megvalósulásának a következménye, ami az államháztartás reformjának fő célkitűzése – mondta Pichler Ferenc a távirati irodának. A szóvivő hozzátette: a korábbinál kisebb állam egy szintet elérve tovább már nem csökkenti a GDP bővülési ütemét, és a tárca továbbra is 2,2 százalékos idei gazdasági növekedésre számít.

A növekedés feltehetően elérte mélypontját, így a negyedik negyedévben már szerény élénkülést várnak a Takarékbank elemzői is, de a növekedés várhatóan még 2 százalék alatt lesz, így 2007-ben összesen 1,6 százalékos GDP növekedésre lehet számítani.

Something is going really bad here...

[RawLee]

New production line at Vadna

http://www.boon.hu/hirek/BORSOD-ABAU...71115-12325797

A new production line has been completed at A BTH Fitting kft's factory at Vadna in a new 2600m2 building.
The factory produced 300tonnes in the first year,now this number is 1600 tonnes. But what? Plastic tubes for water conduction. The new products are polypropilene tubes.
The plant currently provides 51 jobs.

[Qtya]

Megaüzlettel szerzi meg Közép-Kelet-Európa trónját a Richter

2007. november 15. csütörtök 11:59:00

Egyszerre két, egymással összefüggő üzlettel erősíti pozícióit a közép-kelet-európai piacon a Richter. A cég 231 milliárd forint értékű tranzakció keretében társul a legnagyobb lengyel generikus gyógyszergyártóval, a Polpharmával, emellett 22 milliárd forintért megveszi az Akrihin orosz gyógyszeripari céget. Cserébe a magyar vállalat tulajdonának több mint negyede a Genefar BV befektetési társaságé lesz. Mfor.hu tudósítás.

A Richter Gedeon Nyrt. társulni kíván a lengyel Polpharma generikus gyógyszergyártó céggel, jelentette be csütörtöki sajtótájékoztatóján Bogsch Erik, a magyar vállalat vezérigazgatója.

231 milliárdos üzlet

A tranzakció értéke 231 milliárd forint, amit a Richter tőkeemelés útján, több mint hatmillió új részvény kibocsátásával egyenlít ki. Az értékpapírok a Polpharma tulajdonosának, a Genefar BV tulajdonába kerülnek majd.

Ezen ügylet révén a befektetési társaság 25 százalékos részesedést szerez majd a Richterben, a magyar cég pedig a Polpharma részvényeinek 99,65 százalékát fogja birtokolni. A cég vezetése egyidejűleg vizsgálja annak lehetőségét, hogy a Richter-részvényeket a varsói tőzsdére is bevezessék.

A legnagyobb a térségben

Az előnyökkel kapcsolatban Bogsch Erik kiemelte: a megaüzlettel Közép-Kelet-Európa legnagyobb gyógyszeripari csoportja jön létre, 923 milliárd forintos piaci kapitalizációval. Az ily módon megnövekedett Richter a remények szerint vezető szerephez jut majd kulcsfontosságú piacain és tovább erősíti meglévő kereskedelmi hálózatát. (A magyar cégnek már van egy leányvállalata Lengyelországban.)

A vezérigazgató szerint Lengyelország mintegy negyven százalékos részarányával és 38 milliós népességével Közép-Kelet-Európa legnagyobb, s egyben legvonzóbb piaca. Ráadásul az ottani piac jó növekedési lehetőségeket kínál, stabilabb a magyarnál, s nem várhatók az országban komoly gazdasági megszorítások sem, tette hozzá Bogsch Erik.

Másrészt a társulás révén az eddiginél jóval szélesebb lesz a Richter termékportfóliója, hiszen a két cég között ilyen tekintetben csak minimális az átfedés. Harmadrészt – mint azt a vezérigazgató elmondta - nagyobb piaci mérete vonzóbb liszenszpartnerré teszi a társaságot a régióban.

Ami a pénzügyi hatásokat illeti, a remények szerint az üzlet nyomán már az első évben nő a hatékonyság és javul az eredmény. A bevételnövekedés és a költségmegtakarítás révén jelentkező szinergiahatást Bogsch Erik mintegy 35 millió dollárra becsülte.

Orosz cég 22 milliárdért

A Richter emellett az orosz piacon is beleerősít: 22 milliárd forintért megszerzi az OAO Akrihin mintegy nyolcvan százalékát. A tranzakció érdekessége, hogy a vételárat mintegy 600 ezer új részvény kibocsátásával egyenlíti ki, amelyek a Polpharma fent említett tulajdonosa, a Genefar BV birtokába fognak kerülni. A két üzlet lezárultával a lengyel befektetői csoport 26,75 százalékos tulajdonrésszel rendelkezik majd a megnövekedett alaptőkéjű Richterben.

Az Akrihin a legnagyobb öt oroszországi gyógyszergyártó egyike, az ottani piacon több mint hetven éve jelenlévő márkaneveket birtokol. Árbevétele 2006-ban 63 millió dollár volt. Bogsch Erik szerint az akvizíció jelentősen hozzájárul majd a magyar cég oroszországi tevékenységének kiterjesztéséhez, s részesedése a jelenlegi 3,2-ről 4,1 százalékra nő majd az ottani piacon.

Veresnek már szóltak

Ami a közeljövőbeni történéseket illeti, a Richter december 18-ra rendkívüli közgyűlést hívott össze, amelyen a részvényesek jóváhagyhatják az üzletet. Amennyiben a cég a kormányzati és piacszabályozási engedélyeket is megszerzi, akkor a tranzakció 2008 első negyedévében lezárulhat. Az orosz vállalat felvásárlására csak ezután kerül majd sor.

A kormányzati engedélyekkel kapcsolatban Bogsch Erik annyit közölt: Veres János pénzügyminisztert már tájékoztatták a történésekről, s bíznak támogatásában.

W. B.

A Polpharmáról

A legnagyobb lengyel gyógyszeripari és hatóanyaggyártó vállalatot, a Polpharmát 1935-ben alapították, 2000-ben privatizálták. A cég mintegy ötven országban értékesíti termékeit, tevékenységében kiemelt jelentőséget kapnak a betegellátásban használatos kardiológiai, gasztrológiai és neurológiai készítmények. A 2006-os pénzügyi évben átszámítva 339 millió dollár árbevételről és 96 millió dollár EBITDA-fedezetről számolt be.

A Genefar BV-ről

A Richternek több mint a negyedét megszerző Genefar BV egy befektetési társaság, a Polpharma jelenlegi tulajdonosa. A Genefar BV-t a Polpharma Felügyelő Bizottságának elnöke, Jerzy Starak által irányított befektetői csoport ellenőrzi. Starak a társulás nyomán a Richter igazgatóságában is helyet kap majd.

[RawLee]

We're seizing central and eastern Europe in the oil,banking and pharmaceutical industries