[Hungary] Economy News

[RawLee]

Tom-Ferr builds factory at Tata.

http://www.mfor.hu/cikkek/40580.html

Tom-Ferr builds a new tube factory at Tata. The company produces tubes for cars. The factory will come on-line by the 2nd half of 2008 and will provide jobs for 50 people.

[RawLee]

Premier at Győr

http://www.mfor.hu/cikkek/40579.html

Audi held its' new car's premier in Győr today. Its the A3 Cabriolet. This event marks the start of the production of the car in Győr. The body of the car will be produced in Ingolstadt, and the car will be commissioned in Győr, 300 daily, both with diesel and benzine engines.
The TT, TT Roadster and TT Coupé are also produced in Győr. The factory produces 300000 cars annually.

[Qtya]

Kóka Kósának kedvez

Debrecent javasolja első helyen az Európai Unió egyik legnagyobb tervezett kutatás-fejlesztési berendezésének számító Európai Neutronkutató Központ (ESS) hazai helyszínének a nemzetközi bíráló bizottság - jelentette be Kóka János gazdasági és közlekedési miniszter vasárnapi budapesti sajtótájékoztatóján.

Ismertetése szerint a bizottság Székesfehérvárt tartalék helyszínként jelölte meg. A javaslat alapján a kormány dönt.

Rámutatott: Magyarország, ellentétben más államokkal, amelyek energia- és nyersanyagexportjuk révén "mesés jövedelmekre" tesznek szert, természeti kincsek híján leginkább a tudást tudja eladni.

Kifejtette, hogy a világon jelenleg két ilyen központ van - az Egyesült Államokban, valamint Japánban. A harmadikat az Európai Unió tervezi létrehozni. Jelenleg három állam - Svédország, Spanyolország, valamint Magyarország van versenyben. A létesítményt az az ország hozhatja létre, amelyik elsőként szervezi a központ megépítéséhez és üzemeltetéséhez szükséges nemzetközi konzorciumot. Az ESS-projekttel kapcsolatban a miniszter kiemelte, hogy ilyen lehetőség legfeljebb ötven évenként ha egyszer adódik, s megvalósulása "a világ tudományos térképére" helyezné Magyarországot. A létesítmény olyan vizsgálati módszert tesz lehetővé, amely mással nem pótolható adatokkal szolgál az anyag belső szerkezetéről. A módszer alkalmazható a biotechnológiában, a nanotechnológiában, a geofizikában. Segítségével olyan gyógyszeralapanyagok állíthatók elő, amelyek molekuláris szinten avatkoznak be a kóros folyamatokba.

Kóka János ismertetése szerint a projekt nemcsak az ország tudományos presztízse miatt, hanem gazdasági szempontból is jelentős. Közvetlenül 500-600 munkahelyet teremt, de ennél lényegesen több munkahely létesül a kapcsolódó infrastrukturális beruházások révén. A legfőbb azonban, hogy a magyar kutatók a Neutronkutató Központ kapacitásának csupán 2-3 százalékát használják majd ki, a fennmaradó 97-98 százalékot pedig értékesítik.

A miniszter kiemelte, hogy a projekt szerepel a kormány kutatás-fejlesztési stratégiájában, valamint nyáron bekerült a koalíciós szerződés kiegészítésébe is.

Kóka János hangsúlyozta, az ESS-projekt élvezi a hazai gazdaság, tudomány és politika támogatását, a kormány és az ellenzék egyaránt szeretné a megvalósítását.

Köntös Zoltán, a nemzetközi bíráló bizottság elnöke ismertette a pályázatot. Rámutatott: az első fordulóban hat magyarországi város vett részt, a másodikba Debrecen mellett Székesfehérvár jutott. A hét tagú nemzetközi zsűri végül minimális pontkülönbséggel Debrecen javára döntött. A szempontok között a tudományos háttér mellett az infrastruktúra, valamint a város elérhetősége játszott szerepet.

Kósa Lajos, Debrecen polgármestere (Fidesz) kitért arra, hogy 1998-1999-ben fogadta el a képviselőtestület azt a koncepciót, amely a high-tech iparágak fejlesztésében jelölte meg a város számára a "kivezető utat". Debrecenben azóta számos külföldi nagyvállalat telepedett meg.

A polgármester adatai szerint 2006-ban Debrecenben kétezer magas hozzáadott értéket képviselő terméket előállító munkahely jött létre.

Kósa Lajos a város tudományos hátterét taglalva kiemelte a Magyar Tudományos Akadémia Atommagkutató Intézetét, s beszélt a Debreceni Egyetem és a város együttműködésében megvásárolt nemzetközileg is jelentős berendezésekről, például, a gammakésről és a sokszeletes pozitronemissziós tomográfról (PET).

Kósa Lajos bejelentette, hogy szeretné bekapcsolni a projektbe azokat a városokat, amelyek részt vettek a pályázatban.

Köntös Zoltán az MTI kérdésére elmondta, hogy a projekt becsült értéke 1 milliárd euró körül van, de még folynak a számítások. Az önrészt költségvetési források mellett európai uniós pályázatok, valamint magánbefektetők révén biztosítják. A költségek nagyobbik részét a szerveződő nemzetközi konzorcium finanszírozza.

STOP

[tersyxus]

Go, go Debrecen! When I was younger, I always wanted to be a nanotechnology researcher. This is an industry that will rule the following decades.

[Qtya]

Originally Posted by tersyxus

Go, go Debrecen! When I was younger, I always wanted to be a nanotechnology researcher. This is an industry that will rule the following decades.

Yes, it would be very-very good for the country... And not to mention how good would it be for Debrecen!

[RawLee]

This would be the best for the region! The region could be our silicone valley!

[RawLee]

Major Spanish automotive supplier builds new factory in Szolnok

http://www.itdh.com/engine.aspx?page...content=segura

F Segura, a major automotive part supplier has launched a new investment worth Euro 20 million in Szolnok (East Hungary).

Szolnok in Hungary is the region chosen by Grupo F.Segura to establish the new facility to manufacture components for the automotive industry. From this privileged position in the centre of Europe and bordering on seven countries, F.Segura Hungaria Kft. intends to obtain a major presence in Central Europe.

F Segura's new plant covering a built-in area of 10,000 sqm over a total area of 100,000 sqm to be completed by June 2008, will start production in early 2009 initially employing a staff of 150.

The company's typical products including metal engine parts and welded assemblies are sought after by the largest manufacturers such as General Motors, VW, SEAT, AUDI and VOLVO.

At the ground-breaking ceremony yesterday owner Francisco Segura confirmed the company's firm intention to co-operate closely with Hungarian universities and other knowledge-centres in product and technology development. Further expansions will also focus on innovation and novel technologies.

[RawLee]

Originally Posted by RawLee

New wind power plants at Sopronkövesd

http://ecoline.hu/karrier-cegvezeto/...28_.aspx?s=rss

The dane Vestas company will inaugurate its new wind power plants at Sopronkövesd in january. The plants will have a total of 23MW output,which will be provided by 7 3MW and 1 2MW turbines.

A pics about the commissioning of the 1st tower:

[RawLee]

Biodiesel factory at Hódmezővásárhely

http://www.delmagyar.hu/hodmezovasar...elyen/2039443/

A new biodiesel factory will be built at Hódmezővásárhely by an australian company. in the 1st phase of the construction a pressing facility will be built which will use 500000 tonnes of sunflower and soy.
Part of deal is that the local government has to build a road and a rail track to the factory,because the resources will arrive via trucks and trains. By 2010, a 20-25MW power plant will be built too.

[RawLee]

Medgyesegyháza as a main energy producing settlement?

http://www.beol.hu/index.php?apps=cikk&cikk=105709

There are 3 plans for power plants at Medgyesegyháza. All of them are "green",since one is a wind,an other is a hay and the 3rd is a biological waste power plant. Locals are planning a referendum on the issue(s),because they dont want them.

[RawLee]

Humet builds new factory

http://www.portfolio.hu/cikkek.tdp?hn=1&k=2&i=91043
http://www.napi.hu/default.asp?cCent...eso&nID=353294

Humet builds a new factory at Szigetcsép. The factory will produce 100 million daily unit(???) "Humifulvát",which is used in medicines. The factory will come online in next april.

[RawLee]

New tile factory at Kunszentmikós

http://www.mfor.hu/cikkek/40690.html


Mediterrán Magyarország kft builds a new concrete tile factory at Kunszentmiklós of 1,2 billion HUF. It will be the biggest of its kind in CE. constructions started this september, and the building is to be finished by the end of this year. Testing phase will be by the middle of next year, production is expected to start next autumn. The plant will give job opportunity to 20 people.
The first phase of the expansion was a factory in Slovakia in 2004. This factory is the 2nd phase, the 3rd will be the reconstruction of the old factory at Bóly("HQ" of the company,which is family-owned).

[tersyxus]

And according to the radio report, the investor is a 100% Hungarian family-enterprise.

[Qtya]

Még rosszabb a GDP-adat: növekedésből egyes alá

A várakozásokat messze alulmúló gyorsbecslésnél is rosszabb lett a harmadik negyedéves hazai GDP-adat, a gazdaság csupán 0,9 százalékkal nőtt.

A november 14-én közölt KSH-Ecostat-gyorsbecslés a harmadik negyedévre - éves összevetésben - 1 százalékos, a naptári hatást figyelembe véve 1,1 százalékos GDP-növekedést mutatott, szemben a Napi Gazdaság elemzői konszenzusában szereplő 1,9 százalékos várakozással. A friss KSH-adatok még rosszabbak lettek: a negyedéves mutató 0,9, naptári hatást figyelembe véve 1,0 százalékos bővülést jelez, ami elmarad az EU-s átlagtól.

A szezonálisan kiigazított adatok szerint 2007 harmadik negyedévében az előző negyedévhez képest mért gazdasági növekedés 0,3 százalék volt.

Az, hogy egyáltalán van némi növekedés, alapvetően az ipar 7,4 százalékos teljesítménynövekedésének köszönhető, amely továbbra is meghatározó mértékben járult hozzá a korábbi negyedévekhez hasonlóan jelentős, 14,6 százalékos exportnövekedéshez.
A dinamikus kivitel okán jól teljesített a feldolgozóipar (plusz 8 százalék), miközben a mezőgazdaság teljesítménye - elsősorban az aszály miatt - 18 százalékkal zuhant. Az agráriumhoz hasonló volt az építőipar produkciója is, az ágazat hozzáadott értéke a második negyedévi
tendenciát folytatva, de annál gyorsabb ütemben, 15,2 százalékkal csökkent. A termelés csökkenése az építőipar minden területén jellemző volt, de különösen az egyéb építmények (különösen az autópályák, autóutak) építése esett vissza, elsősorban a korábbiaktól jelentősen elmaradó állami megrendelések miatt. A szolgáltatások bruttó hozzáadott értéke viszont a nemzetgazdasági átlagnál
gyorsabban, 1,2 százalékkal növekedett, nem kis részben a távközlésnek köszönhetően.

Az átlagosnál nagyobb mértékben - 3 százalékkal - emelkedett a hozzáadott érték a pénzügy, ingatlanügyletek és gazdasági szolgáltatások területén, ezen belül a korábbi tendenciával ellentétben a gazdasági szolgáltatások mutattak erőteljesebb növekedést. A kereskedelem, szálláshely-szolgáltatás és
vendéglátás teljesítménye megegyezett az előző év azonos negyedévi szinttel. A háztartások fogyasztási kiadásainak csökkenésével összhangban a kiskereskedelem és a vendéglátás forgalma is csökkent, amit a
nagykereskedelem teljesítményének növekedése részben ellensúlyozott. A kormányzati szektor szolgáltatásainak teljesítménye a második negyedév adatainál mérsékeltebb csökkenést mutat. Ezen belül továbbra is az egészségügyi szolgáltatások hozzáadott értéke csökkent a legnagyobb mértékben.

A GDP felhasználási oldalát tekintve a végső fogyasztás 2,3 százalékkal esett vissza. A végső fogyasztás összetevői közül a háztartások végső fogyasztása 2,0 százalékkal csökkent. Ezen belül a háztartások fogyasztási kiadása 0,8 százalékkal mérséklődött, míg a kormányzattól származó természetbeni társadalmi juttatások 7,1 százalékkal, az előző negyedévben mértnél kisebb ütemben csökkentek.

A végső fogyasztás másik összetevője, a közösségi fogyasztás szintén kisebb (3,8 százalékos) csökkenést mutat, mint az előző negyedév adata.

A bruttó állóeszköz-felhalmozás 2007. III. negyedévében 1,8 százalékkal csökkent. Az állóeszközfelhalmozáson belül az építési beruházások jelentősen visszaestek, amit a feldolgozóipari gépberuházások emelkedése csak részben tudott ellensúlyozni.

A GDP felhasználási oldalán mérséklődött az export és import növekedésének az export javára mutatkozó ütemkülönbsége. A cserearány javulása mellett az export volumene 14,9 százalékkal, míg az import volumene 14,6 százalékkal nőtt.
Ezen belül a termékforgalom exportja 15,9 százalékkal, az importja 12,1 százalékkal bővült.

Az idegenforgalom egyenlege a tavalyinál kedvezőtlenebbül alakult, a szolgáltatás-külkereskedelem egyéb területein az export növekedésének mértéke alacsonyabb volt a tavalyinál, míg az importban erőteljes
bővülés volt tapasztalható.

(NAPI Online)

[RawLee]

Legalább nem kell napi 8-10 cikket lefordítanom

[Qtya]

Originally Posted by RawLee

Legalább nem kell napi 8-10 cikket lefordítanom

Ez csak minket érint... A többiek, pedig röhögnének rajtunk...

[RawLee]

Tyre recycling factory becomes operational

http://www.delmagyar.hu/csongrad_hir...ergum/2039772/

A new tyre recycling factory recently became operation,after the testing phase was finished. The factory produces "CBp green coal"(???) from used tyres. Production barely started,but the company already thinks about expansion-in an increase to 9000 tonnes capacity(from 3000),which would mean 30 new jobs(to the 22 current).

[RawLee]

Alba-Zöchling expands at Székesfehérvár

http://www.fmh.hu/gazdasag/20071206_...ddigi_helyuket

Alba-Zöchling has overgrown its current logistics centre,so the company decided to build a new one. With a 300million HUF investment, they build a 11m high warehouse,capable to handle both trucks and trains. Construction are to be finished in this month,and the warehouse is to become operational by the beginning of next year. The company currently employs 100 people in Hungary.

[RawLee]

Sapa group at Székesfehérvár

http://www.fmh.hu/gazdasag/20071207_...atokozpont_jon

Sapa group builds its new global support centre at Székesfehérvár. The company will soon start looking for its employees,100 people in total.

[RawLee]

E-On builds power plant at Gönyű

http://vg.hu/index.php?apps=cikk&cikk=199959&fr=hk

E-On builds a new,combined-cycle power plant at Gönyű. It will have 58% efficiency and 400MW output. The projected start of production is 2010.