[RKS] Zhvillimet Ekonomike | Economy News

[SkaNdErBeG]

“Task Force” për ringjalljen e “Trepçës”
Publikuar: E mërkure, më 03 mars 2010





Prishtinë, 3 mars – Dikur njëri ndër gjigantët më të mëdhenj industrial në ish-Jugosllavi dhe krenaria e ekonomisë kosovare, ndërmarrja ‘Trepça’, sot funksionon në dysh dhe vazhdon të subvencionohet nga buxheti i Kosovës, shkruan sot Koha Ditore. Që nga paslufta, viti 2009 ka qenë viti më i mirë sa i përket prodhimit, megjithatë ky prodhim nuk arrin 15-përqindëshin e prodhimit që ka qenë në vitet më të mira, ato ‘80. Ashtu siç është ndarë qyteti në baza etnike ashtu edhe pjesë të ish-kombinatit industrial “Trepça” menaxhohen sipas kësaj logjike. Pjesa veriore menaxhohet nga komuniteti serb, kurse pjesa tjetër menaxhohet nga institucionet tona. Kjo e dyta ka prodhim në rritje, mirëpo ende subvencionohet nga buxheti i Republikës së Kosovës.
Ministrja e Energjisë dhe e Minierave, ka thënë se Qeveria e Kosovës ka miratuar ligjin për miniera dhe minerale dhe strategjinë minerare.
Ndërsa, paralelisht sipas saj është duke u punuar edhe në krijimin e politikave më konkrete rreth orientimit të ‘Trepçës’. Ajo ka thënë se shumë shpejt do të formohet një “Task Force” për të vepruar në raport me ‘Trepçën’.
“Duhet të bëhet ristrukturimi pastaj do të shihet se si do të mund të përfshihet kapitali privat”, ka thënë ministrja. Por, sipas ministres kapitali privat nuk do të përfshihet në krejt këtë kombinat, por vetëm në disa departamente. Ajo nuk specifikoi se për cilat bëhet fjalë.
Përfaqësuesi i Qeverisë në këtë “Task Force”, pritet të jetë zëvendësministri i Energjisë dhe i Minierave, Blerim Rexha. I kontaktuar nga gazeta, ai ka thënë se kjo “Task Force” pritet të formohet sa më shpejt, mirëpo nuk dha ndonjë datë se kur pritet të formohet. Rexha ka shtuar se është duke u punuar në caktimin e pikave kyçe që do të trajtohen.
“Ky hap është një dëshmi se jemi shumë të interesuar që t’i qasemi edhe më shumë fushës minerare”, është shprehur ai
Deputetja nga radhët e AKR-së, Myzejene Selmani, ka thënë se Qeveria e ka humbur hapin sa i përket krijimit të një strategjie për ‘Trepçën’.
“Është koha e fundin që Qeveria të merret me rastin e ‘Trepçës’. Së pari Qeveria duhet të bëjë strategji për ‘Trepçën’, pasi dihet që ‘Trepça’ akoma është në memorandum dhe dihet mjaft mirë çështja e borxheve, të cilat i ka në lidhje me Serbinë. Mirëpo, duhet të bëhet ristrukturimi i saj dhe të dihet puna e likuiditetit dhe atëherë të merret çështja shumë më seriozitet dhe të bëhet plotësimi i legjislacionit për këtë fushë”, ka thënë ajo.
Ndërkohë, Selmani që është edhe kryetare e Komisionit për ekonomi, tregti, industri, energjetikë, transport dhe telekomunikacion, ka thënë se ligji për miniera dhe minerale e ka kaluar leximin e parë që një kohë të gjatë. Për shkak të shumë mangësive që ka pasur ligji, Selmani ka thënë se është dashur të punohet gjatë në të. Por, ajo thotë se është bërë një ligj i mirë, që do të këtë mundësi të implementohet dhe do të këtë lehtësira edhe për ‘Trepçën’ dhe të gjitha minierat.
Ajo ka paralajmëruar se ligji shumë shpejt do të dalë në komision dhe shumë shpjet do të shkojë edhe në lexim të dytë.
Zëdhënësi i AKP-së, Ylli Kaloshi, ka thënë se status quo-ja e tanishme e ‘Trepçës’ nuk është zgjidhje e qëndrueshme.
“Është thelbësore që të gjitha palët relevante së shpejti të jenë në gjendje të përgatisin, pajtohen dhe miratojnë një qasje të re që më në fund do të mundësojë dhe të krijojë kushte, të cilat do ta largojnë ‘Trepçën’ nga statusi i një shpenzuesi të buxhetit të Kosovës në një kontribuues të buxhetit të Kosovës”, ka thënë zëdhënësi i AKP-së.
Qasja e re, apo çfarëdo plani për rigjallërimin e ‘Trepçës’, sipas tij duhet të plotësojë të gjitha standardet e njohura ndërkombëtarisht lidhur me riorganizimin dhe ristrukturimin e ndërmarrjeve strategjike si dhe të gjithë aksionarëve tjerë.
Ndërkohë në disa raporte që AKP-ja ka bërë për ‘Trepçën’, thuhet se ndërhyrjet në legjislacionin e tanishëm janë më se të nevojshme. “Përkatësisht duhet që rregulloret e UNMIK-ut dhe disa nga UA (siç janë Rregullorja e UNMIK-ut 2005/48 etj.), duhet të ndryshohen/shpallen si ligje të Republikës së Kosovës, përfshirë ndryshimin e dispozitave përkatëse gjithmonë në pajtim me Planin e Ahtisarit”, thuhet në ato dokumente.
Po ashtu si hap urgjent që duhet të ndërmerret, sipas këtyre dokumenteve, është riorganizimi i Dhomës së Veçantë të Gjykatës Supreme në Kosovë në përputhje me Shtojcën VII – PGJS – neni 3.2 – nën v.) – Shpallja e Ligjit të Republikës së Kosovës mbi DHVGJS të Kosovës. Por rigjallërimi i suksesshëm i ‘Trepçës’, thuhet në këto dokumente, nënkupton që ‘Trepça’ të jetë e lirë nga detyrimet ligjore për shkak të trashëgimisë së kaluar të saj sa u përket detyrimeve dhe padive.
“Ky është hapi i parë, i cili do të mundësoj përgatitjen dhe lirimin në treg të burimeve të rëndësishme të aseteve të ‘Trepçës’, qoftë përmes privatizimit apo koncesionit apo në rast të aseteve të vogla jothelbësore të ‘Trepçës’ edhe likuidimit të tyre”, thuhet në këto dokumente që AKP-ja ka përgatitur për çështjen e ‘Trepçës’.
“Shitja eventuale e minierave apo aseteve thelbësore të ‘Trepçës’, është çështje komplekse, e cila nuk mund të bëhet shpejtë pasi që investitorët e rinj do të duhet të ndërmarrin hulumtim paraprak gjithëpërfshirës”, thuhet në këto dokumente.
Bislim Muçaj, zyrtar për informim në ‘Trepçë’, ka thënë se viti 2009 ka qenë viti më i suksesshëm, i ndërmarrjes ‘Trepça’, pas luftës. Ai ka thënë se në minierën e Stantërg, miniera kryesore e ‘Trepçës’ që ka një rritje prej 28 %, kurse minierën e Artanës ka një rritje prej 44 për qind. “Në vitin 2009 i kemi 3,7 milionë euro mbështetje nga buxheti i Republikës së Kosovës, ndërsa në këtë vit janë paraparë 1,7 milionë euro, pasi parashihet që të vetë mbahemi dhe për këtë kemi bërë hapa konkret”, ka thënë Muçaj.
Zyrtari për informim në ‘Trepça’ ka thënë se prodhimi i vitit 2009 që kemi pasur është vetëm sa 15 për qind e prodhimit që ka pasur ‘Trepça’ dikur. Ai ka thënë se para luftës ‘Trepça’ numëronte rreth 22 mijë punëtorë.
“Tash kemi mbi 1.340 punëtorë të rregullt, por ka edhe 4.700 punëtorë, të cilët janë në pension të parakohshëm, e që marrin një lloj burse nga Qeveria e Republikës e Kosovës, ndërsa pjesa tjetër e mjeteve për ta ndahen nga vetë ndërmarrja.
Konteste pronësore-juridike dhe financiare nga e kaluara, sipas Muçajt janë probleme me të cilat sot ballafaqohet ‘Trepça’. Gjithashtu, sipas tij, mosintegrimi i pjesës veriore të ‘Trepçës’, mungesa e legjislacionit që rregullojnë fushat e kësaj veprimtarie, mungesa e ligjit për pensione të parakohshme, fuqia punëtore e moshuar, objektet industriale të vjetruara dhe presionet nga ndotjet mjedisore, janë disa probleme tjera që e përcjellin këtë gjigant. Gjatë viti të kaluar ka filluar ndërtimin e një muzeu, që është mbështetur edhe nga MEM-i dhe MMPH-ja.
“Gjithashtu janë përmirësuar kushtet e punës për punëtorët, ndërkohë janë rritur pagat afro 50 për qind në Minierën e Stantërgut, ndërsa në nivel të ndërmarrjes janë rritur 37 për qind”, ka thënë Muçaj.

http://www.koha.net/index.php?cid=1,5,13578

[SkaNdErBeG]

Katër konsorciume në garë për “Kosovën e re”
Publikuar: Sot, më 05 mars 2010





Prishtinë, 5 mars - Komiteti drejtues për Termocentralin “Kosova e re” njoftoi sot se katër konsorciume ndërkombëtare, nga gjashtë sa kanë aplikuar për këtë projekt, i kanë përmbushur kriteret për ndërtimin e këtij termocentrali. Përfaqësues të komitetit janë shprehur të kënaqur me interesimin e treguar për projektin.


Konsorciumi Adani Power / PT Adani Global nga India dhe Indonezia, konsorciumi AES Electric lid / Demir Export A.S nga SHBA-të dhe Turqia, Park Holding nga Turqia dhe konsorciumi PPC/ Contour Global LLP nga Greqia dhe Britania, siç njofton REL, janë ofertuesit e kualifikuar për ndërtimin e termocentralit “Kosova e re”, bënë të ditur përfaqësues të komitetit drejtues të këtij projekti.

Drejtuesja e komitetit, ministrja e Energjisë dhe Minierave, Justina Shiroka Pula, tha se Qeveria është shumë e kënaqur me interesimin e këtyre kompanive. Ajo theksoi se deri në fund të prillit pritet të nxirret drafti i tenderit, kurse deri në korrik do të përfundojnë të gjitha negociatat për përzgjedhjen e kompanisë që do të ndërtojë termocentralin.

“Është kënaqësi që në këtë krizë ekonomike globale dhe në kuadër të ndryshimeve që kemi pasur në projekt, është paraqitur një numër i konsiderueshëm i kompanive dhe një numër i kompanive që kanë kredibilitet në botë”, tha Shiroka Pula.

Ministrja e Energjisë dhe Minierave po ashtu bëri të ditur se në mesin e këtyre kompanive janë edhe dy kompani që kanë shprehur interes edhe më herët: AES nga SHBA-të dhe PPC nga Greqia, por që tani janë në konsorcium me kompani të tjera.

Shiroka Pula shprehu bindjen se ky projekt nuk do të dështojë, por do të vazhdojë me një ritëm të sigurt.

“Dizajnimi i paketës është shumë më i afërt me nevojat e Kosovës dhe shumë atraktiv për investitorët, në krahasim me paketën që ka qenë herën e kaluar. Paketa që ka qenë herën e kaluar, ka qenë me disa kritere që nuk kanë qenë të aplikueshme dhe të mundshme të realizohen në Kosovë”, tha ajo.

Prodhimi i energjisë elektrike prej linjitit vlerësohet jetik për përmirësimin e gjendjes së rëndë energjetike në Kosovë. Ndërtimi i termocentralit “Kosova e Re” pritet që të fillojë të ndërtohet në vitin 2011.

Termocentrali parashihet t’i ketë fillimisht 500 megavate, me mundësi të shtimit edhe të 500 megavateve të tjera. Kostoja e ndërtimit llogaritet të shkojë deri në një miliard euro, shumë kjo që do të bashkëfinancohet nga Qeveria dhe kompania fituese.

http://www.koha.net/index.php?cid=1,5,13687

[RolexAL]

[liburni]

Licencat për shfrytëzimin e minierave, për 30 vjet e me mundësi të vazhdimit edhe për 15 vjet

Licencat për shfrytëzimin e minierave do të ipen për 30 vjet, me mundësi të vazhdimit edhe për 15 vjet të tjera. Këtë vendim, e mori në mbledhjen e sotme, Komisioni Parlamentar për Ekonomi, Tregti, Energjetikë dhe Telekomunikacion....
Postuar: 02:53:58 / 09.03.2010


Ky vendim u morë nga Komisioni Parlamentar për Ekonomi, Tregti, Energjetikë dhe Telekomunikacion, pavarësisht rekomandimit të Qeverisë që licencat të ipen për 40 vjet dhe me mundësi të vazhdimit edhe për 40 vjet të tjera. Komisioni Parlamentar për Ekonomi, Tregti, Energjetikë e Telekomunikacion, diskutoi edhe Projektligjin për Miniera dhe Minerale, por, nuk arriti ta procedojë në tërësi. Kryetarja e Grupit Punues, Sala Berisha, tha se “miratimi i këtij projektligji është çështje e ngutshme, pasi kjo fushë, deri tani, është rregulluar me një rregullore të UNMIK-ut, që ka pasur mangësi dhe dobësi të shumta”. Edhe sot, pikat më të diskutueshme, ishin ajo e Komisionit të Tenderimit dhe e Licencave. Komisioni arriti të marrë vendim vetëm rreth çështjes së licencave për shfrytëzimin e minierave. “Në draft, është paraparë që kohëzgjatja e licencës për shfrytëzimin e mineraleve energjetike të jetë 40 vjet, me mundësi vazhdimi edhe për 40 vjet të tjera. Ne, si Grup Punues, jemi munduar, që në këtë pikë, të nxjerrim më të mirën në favor edhe të Qeverisë, por edhe të investitorëve. Prandaj, u vendos që kohëzgjatja të jetë 30 vjet, me mundësi të vazhdimit edhe për 15 vjet të tjera”, ka thënë Sala Berisha.
Përfaqësuesi i Agjencisë së Shteteve të Bashkuara për Zhvillim Ndërkombëtar (USAID), Bill Klauton, paraqiti vërejtje se me këtë ndryshim mund të frikësohen investitorët. Ai propozoi që nga ligji të përjashtohet investitori i Termocentralit “Kosova e re”. Por, kjo u hodh poshtë nga anëtarët e Komisionit. Kryetarja e këtij Komisioni, Myzejene Selmani, u shpreh se vendimi i sotëm është zgjidhja më e mirë - që licenca të ipet për një afat më të shkurtër me mundësi vazhdimi. “Që qytetarët e Kosovës të mos bien pre e ligjvënësve, apo këtij ligji, apo të mos hyjë edhe ndërtimi i Termocentralit “Kosova e re”, atëherë u mor një vendim unanim i të gjithë anëtarëve që të shkohet me 30 vjet dhe me mundësi të vazhdimit edhe të 15 vjetëve. Në këtë rast, KPMM-ja, si organ, i cili jep licenca, do ta cakton a është e nevojshme t’i ipet leja për 10, 5, ose 15 vjet, investitorit, i cili do të hyjë në TC “Kosova e re”, thotë Myzejene Selmani. Çështje e hapur për diskutim mbeti edhe përfshirja e Komisionit të Pavarur për Miniera dhe Minerale në Komisionin për Tenderim. Komisioni i Pavarur për Miniera dhe Minerale është agjenci e pavarur, e cila merret me licencimin e kompanive për shfrytëzimin e burimeve minerare. Ky projektligj do të vazhdojë të diskutohet edhe në mbledhjen e ardhshme. (D.L.)

[RolexAL]

[Pejoni]

Nokia Siemens Gets Network Order From Kosovo's Z-Mobile

NASDAQ - ‎1 hour ago‎
DOW JONES NEWSWIRES

STOCKHOLM -(Dow Jones)- Nokia Siemens Networks said Monday it has received an order to provide consulting and system integration services for Kosovo-based mobile service provider Z-mobile.

MAIN FACTS:

-The deal is for five years.

-The Z-mobile brand is owned by Dardaphone, which is a joint venture of the Devolli Group Corporation and the US-based C-Com Group.

-Nokia Siemens Networks is a joint venture between Finland's Nokia Corp. and Germany's Siemens AG.

http://www.nasdaq.com/aspx/stock-mar...sovos-z-mobile

Z-mobile ramps up customer focus in Kosovo

March 15th, 2010
New service provider works with Nokia Siemens Networks to improve customer experience

Emerging Kosovan mobile service provider Z-mobile offers its subscribers tailor-made prepaid and post-paid services. The company, which entered the Kosovan market as a mobile virtual network operator (MVNO) in the beginning of January, has selected Nokia Siemens Networks to improve the intelligence of its services to increase customer satisfaction and speed up the implementation of new services.

“Our goal is to connect people without borders and limits,” said Milot Gjkolli, chief executive officer at Dardaphone, the parent company of Z-mobile. “To this end, we aim to grow our business across the region by adopting models conducive to fast and innovative service launches. We selected Nokia Siemens Networks as our partner due to its track record of understanding mobile phone users and by providing top notch services and customer care. We are confident that through this strategic partnership, we will be able to rapidly increase the quality of the services we offer.”

Under the scope of the five-year deal, Nokia Siemens Networks will provide consulting and system integration for a next generation intelligent network (NG IN) platform to support services sharply focused on Z-mobile’s business needs. The NG IN platform will provide solutions for Z‑mobile’s postpaid and prepaid billing and charging services, as well as interactive voice response (IVR) for automated voice or keypad navigation and customer relationship management (CRM) systems. The platform can be scaled efficiently and cost-effectively to meet the expected growth of Z-mobile’s subscriber base.

“The high demand for customizable services makes the Kosovan market both innovative and challenging,” said Dietmar Appeltauer, head of the central-east European region at Nokia Siemens Networks. “For Z-mobile to outdo the competition and grow its subscriber base, it must offer cutting-edge and future-proof services, targeted tariffs and calling plans, all backed by a strong customer relationship management system.”

The Z-mobile brand is owned by Dardaphone, which is a joint venture of the Devolli Group Corporation and the US-based C-Com Group.

About Z-Mobile
Z-Mobile is a Kosovo based mobile virtual network operator(MVNO) licensed by the Telecommunications Regulatory Authority. In partnership with Nokia Siemens Networks, Z-Mobile offers the best services and packages in the Kosovan market.
Z-Mobile launched on January 8, 2010.

About Nokia Siemens Networks
Nokia Siemens Networks is a leading global enabler of telecommunications services. With its focus on innovation and sustainability, the company provides a complete portfolio of mobile, fixed and converged network technology, as well as professional services including consultancy and systems integration, deployment, maintenance and managed services. It is one of the largest telecommunications hardware, software and professional services companies in the world. Operating in 150 countries, its headquarters are in Espoo, Finland. www.nokiasiemensnetworks.com

http://press-releases.techwhack.com/...r-focus-kosovo

[Buddy Holly]

Nisin me arka fiskale

Nga Express më 22.03.2010 në ora 17:42

Vendoset arka e parë fiskale në Kosovë. Saktësisht në qendrën tregtare Benaf, në Ferizaj. Këtë e bëri vetë ministri i Ekonomisë dhe Financave, Ahmet Shala, bashkë me drejtuesit e Administratës Tatimore të Kosovës. Ata treguan se procesi i vendosjes së arkave fiskale ka filluar shumë më herët, por vendosja praktike e tyre po bëhet qysh prej tash. Ministri Ahmet Shala u bëri thirrje të gjitha bizneseve t’i instalojnë këto arka.

Gjithashtu kërkoi edhe nga konsumatorët kosovarë që kurdo dhe kudo që blejnë gjëra, të kërkojnë kuponin. Kjo, sipas tij, do të ishte në të mirë të tyre dhe ekonomisë së vendit. Me këtë po fillon edhe luftimi i ekonomisë joformale, e cila është shumë e lartë në vendin tonë. Qytetarët e Kosovës, tha Shala, duhet ta kuptojnë se çdo cent i dhënë në këtë mënyrë, është inkasim i drejtëpërdrjetë. Gjithashtu edhe fillim i luftës kundër informalitetit dhe kundër krimit të organizuar dhe ndaj çfarëdo forme të mosrespektimit të ligjit.

“Ky është një proces i gjatë që kërkon bashkëpunim me qytetarët, me institucionet shtetërore, me shoqërinë civile, andaj bashkëpunimi i gjithë këtyre faktorëve është i një rëndësie të veçantë”.

Aplikimi i arkave fiskale, u tha aty, duhet të kuptohet si obligim ligjor. E për ata që nuk do të kenë ndjenjë për këtë obligim, ekzistojnë edhe masat e zbatimit me forcë të këtij vendimi. Ministri i Ekononomisë dhe Financave, Ahmet Shala, vendosjen e arkave fiskale nëpër lokale afariste e cilësoi si një hap shumë të madh ekonomik për vendin.

Edhe Behxhet Haliti, drejtor i ATK-së, kërkoi nga të gjitha bizneset që sa më shpejt të pajisen me këto kasa fiskale, sepse, sipas tij, kërkesa për regjistrimin e të gjitha transaksioneve dhe shërbimeve të paguara është në dobinë e qytetarëve dhe të shtetit.

“Ne besojmë fuqishëm që projekti i arkave fiskale, gjegjësisht kërkesa jonë për regjistrimin e të gjitha transaksioneve përmes regjistruesve elektronikë fiskalë dhe kërkesa për lëshimin e kuponëve fiskalë për çdo mall dhe shërbim të paguar, është në dobinë e qytetarëve, është në dobinë e shtetit të ri të Kosovës dhe është në funksion të trajtimit të barabartë dhe të njëtrajtshëm të të gjithë tatimpaguesve.

Në të njëjtën kohë, kjo është edhe në funksion të realizimit të ATK-së për trajtim të barabartë dhe inkurajim për përmbushje vullnetare të obligimeve tatimore që burojnë nga legjislacioni aktual”, ka thënë Haliti.

Naim Kuqi, pronar i “Ben-af”-it, tha se ndihet i nderuar dhe i kënaqur që kasa e parë fiskale është vendosur në biznesin që ai drejton, duke thënë që kjo u mundëson atyre që të jenë transparentë edhe ndaj qytetarëve, edhe ndaj shtetit.
Arkat fiskale do të ndihmojnë ekonominë e vendit duke garantuar vjeljen e tatimeve në mënyrë strikte.

http://www.gazetaexpress.com/web/ind.../27204/C4/C14/

[Buddy Holly]

Kosovo: Galvanization in Kosovo: Establishment of a hot-dip galvanization facility in Kosovo for the production of high quality durable metal products

Datum: 15.06.2009

Project number


PSI09/K3/01

Location


Prizren

Sector


Industry; Metal

Applicant


Zinkunie B.V., Boxtel, the Netherlands

Local partner


Zinkunie KosovoSh.p.k., Prizren, Kosovo

Start project


01 July 2009

End project


31 December 2011

Total budget


EUR 1,498,000 (50 percent PSI contribution)


Goal of the project

To set up and run a galvanization plant, with a production of 5,250 tonnes according to the desired quality level, for the production of durable metal products.

Summary
Zinkunie B.V. and Zinkunie Kosovo Sh.p.k. will establish a joint venture called Zinkunie Galva Sh.p.k. This new venture will specialise in galvanisation, packaging and shipment of various durable metal products according to the required quality standards.

Currently there are no companies in Kosovo that are able to galvanize metal products. Therefore local metal producing companies are not able to produce durable products on the quality level that is internationally required.
Galvanization increases the lifespan of metal products and prevents corrosion. Modern hardware in the field of hot-dip galvanizing will be introduced and technical assistance will be provided. Galvanizing will take place according to EN-ISO 1461 and EN 1179 norms. This project will be executed in Prizren. An area next to the local company of more than 100 m2 is available.

Results

* Setting up a joint venture;
* Operational production facility;
* Recruitment and training;
* Pilot production.


CSR aspects
The partners attach importance to CSR. The joint venture will work according to the EN-ISO 1461/EN 1179 norms, invest in a filter installation to filter all emissions and invest in a heath transfer system.

Impact

Long term economic activity


An additional investment will be done in new galvanisation equipment. This additional investment amounts to EUR 1.5 million. The turnover will be EUR 11,680,000. The partners will continue their sustainable cooperation which is guaranteed because they are both members of the Zinkunie group of companies.

Employment and working conditions


At the end of the project period sixty staff members will be working for the joint venture.
Fifty-four are low level employees and six are medium/high level employees. Two years after the project period 116 staff members will be working for the joint venture, among whom 110 low level employees and six high level employees. The staff members will receive at least a wage of 60% above minimum wage. They will be offered transportation from work every day, health insurance, a safe working environment and education and training will be provided. All working conditions will be according to Dutch standards.

http://www.evd.nl/zoeken/showbouwste...4208&location=

[Buddy Holly]

[SkaNdErBeG]

nice find

[Kosovaar]

Great, thanks buddy!

[Pejoni]

Me mbylljen e TC “Kosova A” kursehen para



Mbyllja e hershme e termocentralit “Kosova A” do t’i kushtonte Kosovës më pak para, sesa funksionimi i tij deri në vitin 2017, tregon një studim i Komisionit Evropian.

Mbyllja e hershme do të kushtonte 28.4 milionë euro, ndërsa funksionimi i termocentralit deri në vitin 2017 do të kërkonte më shumë se 1.1 milard euro, tregon studimi i publikuar sot.

“Termocentrali Kosova A është burim i ndotjes së konsiderueshme dhe me rrezik për shëndetin në Kosovë në përgjithësi dhe për komunat e afërta në veçanti. Vetëm në Obiliq 30% e popullsisë vuan nga sëmundjet kronike të frymëmarrjes. Termocentrali lëshon mbi 100 000 tonë të pluhurit në vit dhe në bazë të disa studimeve kjo sasi është deri 180 herë më e lartë, se sa që duhet të jetë kur merren parasysh limitet e BE-së”, thuhet në një komunikatë të Zyrës Ndërlidhëse të Komisionit Evropian në Prishtinë.

Në verën e vitit 2009, kryeministri Thaçi deklaroi se do ta përshpejtonte datën e mbylljes së termocentralit Kosova A deri më 2015, si pjesë e një çasjeje të integruar në sektorin e energjisë.

Për ta arritur këtë, Qeveria ka kërkuar nga Komisioni Evropian që ta bënte një studim për të vlerësuar koston e mbylljes së termocentralit “Kosova A”, si dhe të propozonte mënyrën më të mirë për të shkuar përpara me qëllim të zvogëlimit të pasojave sociale (ripunësimit) dhe të ndërprerjes së mundshme të furnizimit të Kosovës me energji.

Raporti i cili u prezantua sot vërteton se kostoja e mbylljes është shumë më e ulët se sa kostoja për ta mbajtur funksional termocentralin prej 2010 deri më 2017. “Mbyllja e cila do të fillonte në vitin 2010 ka një kosto prej 28.4 milionë €. Kjo shumë mund të shpërndahet mbi 10 vite dhe të ndahet në detyra, disa prej të cilave mund të tërheqin përkrahjen e donatorëve. Përveç kësaj, 330 njerëz nga personeli i termocentralit mund të angazhohen gjatë tërë procesit të çmontimit dhe mbylljes, duke zbutur kështu disa prej pasojave sociale nga mbyllja e hershme”.

Raporti po ashtu mori parasysh se Kosova do të kishte nevojë të importonte rrymë për të plotësuar nevojat prej mbylljes së Kosovës A deri në hapjen e termocentralit Kosova e Re.

Konkluzionet tregojnë se një strategji e përgatitur mirë e importimit do t’ia mundësonte Kosovës që të blinte rrymë me çmime nën shumën që po shpenzohet tani për blerje urgjente (për të kompensuar mungesat dhe po ashtu defektet dhe rëniet për shkak të natyrës së paqëndrueshme të Kosovës A).

Raporti po ashtu ka shqyrtuar opsionin tjetër – koston e përgjithshme që nevojitet për ta vazhduar punën e termocentralit midis 2010-2017. Duke marrë parasysh ndikimin në ambient, shëndet, importimin e mundshëm të rrymës dhe koston operacionale, kjo vlerësohet në mbi €1.1 miliard.

Përmbledhje e konkluzioneve dhe rekomandimeve:

- Njësitë e termocentralit Kosova A janë amortizuar plotësisht dhe do të nevojiteshin investime të mëdha (ekonomikisht fare e parealizueshme) për t’i afruar ato me standardet e kërkuara për ambient.

- Zgjidhja më e volitshme ekonomike është mbyllja sistematike e një termocentrali të vjetër dhe të mirëmbajtur dobët me prodhim të reduktuar deri më 2015 dhe me aktivizimin sa më të hershëm të njësive të reja prodhuese dhe riaftësimin e që të dyja njësive të Kosovës B.

- Kostoja e përgjithshme që nevojitet për çmontimin dhe mbylljen e termocentralit Kosova A për ta arritur nivelin e fushës ngjyrë kafeje të dekontaminimit (për shfrytëzim industrial) vlerësohet të jetë rreth €28.4 milionë.

- Mbi 330 njerëz nga personeli i termocentralit mund të angazhohen gjatë tërë procesit të çmontimit dhe mbylljes (rreth 30 inxhinierë, mbi 100 punëtorë të kualifikuar dhe mbi 200 punëtorë të pakualifikuar).

- Vlerësohet se nevojiten rreth 10 vite duke filluar nga 2010 për mbylljen dhe çmontimin e termocentralit.

- Procesi i planifikimit për mbylljen dhe çmontimin e termocentralit Kosova A duhet të fillojë më së voni nga mesi i vitit 2010 duke marrë parasysh gjithnjë procesin e mbylljes pa i rrezikuar ato njësi që do të jenë në funksion deri në fund të vitit 2015.

- Kostoja që nevojitet për ta vazhduar punën termocentrali në periudhën 2010-2017, duke marrë parasysh ndikimin në ambient, shëndet, importin e mundshëm të rrymës dhe koston operacionale mund të jetë mbi €1.1 miliard.

- Duhet të hartohet Plani për menaxhimin e kërkesës për të përcaktuar dhe realizur të gjitha masat e mundshme për kursimin e energjisë për ta kufizuar shtimin e pakontrolluar të kërkesës për energji.

http://www.gazetaexpress.com/web/ind.../27413/C4/C14/

[chillmode]

Anyone heard of this project called Kosovo Environmental Action Plan (KEAP)

It was prepared by the Ministry of Environment and Spatial Planning in corporation with Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe Field Office Kosovo.

A project which had been financed by the Swedish Government, through Swedish International Development Corporation Agency.

I really like this plan, but there seem to be little information regarding reviews, progress, but also proper coverage in forums such as SC etc.


Link: - http://www.keap-ks.org/

[Pejoni]

Their latest update seems to be in 2006 and propably doesnt exist today.

Btw, welcome.

[chillmode]

Originally Posted by Pejoni

Their latest update seems to be in 2006 and propably doesnt exist today.

Btw, welcome.

Darnit! Hmm.. Then I really think its time to re-invent something like this, or simply re-open the KEAP project once more.


Faliminderit Pejoni

[Ermir]

http://translate.google.com/translat...ml&sl=it&tl=sq

[Buddy Holly]

Kosovo invites companies to develop and operate small hydropower plants

The Government of the Republic of Kosovo invites experienced Hydropower plant operators, developers, and investors to submit qualifications for the purposes of being short-listed to participate in a competitive tender for the development and operation of Small Hydropower Plants (the “Project”).

As currently envisioned, the Project will be in the form of a 40-year Design-Build-Finance-Operate-Transfer (DBFOT) Agreement encompassing the following:

Financing, engineering, construction, management, operation, and maintenance of Small Hydropower Plants

The Government of the Republic of Kosovo invites all Interested Parties to submit their credentials by May 10, 2010 in accordance with the requirements set forth in the RFQ tender dossier, available upon registration at the following address:

Mr. Osman Vishaj, Procurement Manager
Ministry of Economy and Finance
Tel: + 381–38-200-34-450
Fax: +381-38-213-143
Email: HCVProkurimi@PPPKosova.org

All Respondents that are qualified in accordance with the minimum requirements set forth in the RFQ will subsequently be invited to submit proposals for the Project.

http://www.eciks.org/english/lajme.p...s&main_id=1012

Questionnaire for trade relations with the EU completed

Kosovo’s Ministry for Trade and Industry has completed the questionnaire for trade relations with the European Union.

Minister Lutfi Zharku, during the Inter-ministerial Council meeting on trade, which was also attended by Prime Minister Hashim Thaci, has said that the draft of 217 responses has already been finalized and is delivered to the Office of the Prime Minister.

On this occasion, Prime Minister Thaci said that by defining the form of trade relations with the EU, Kosovo has entered the concrete stage of integration process. According to him, this is an extremely important step in that direction.


“This opportunity provided by EU member states, is a unique European support, but at the same time the responsibility for us as a country is to respond positively to this process," he said.

The initiative for a trade agreement between Kosovo and EU was launched in Prishtina by the EU commissioner for enlargement, Stefan Fule, during his recent visit to Kosovo.

http://www.eciks.org/english/lajme.p...s&main_id=1009

[SaRaJeVo-City]

Turkey, Kosovo to sign agricultural cooperation protocol

The senior Turkish diplomat in Kosovo said on Wednesday that Turkey and Kosovo were planning to sign an agricultural cooperation protocol.

Turkey's Ambassador in Pristina Metin Husrev Unler said Turkey and Kosovo were planning to sign the protocol in May.

"Also Turkish International Cooperation and Development Agency (TIKA) is preparing an animal breeding project in Shar region, which will contribute to regional economy," Unler said during his meeting with Agriculture Minister Blerand Stavileci of Kosovo.

Turkish Government's Development Cooperation Agency, TIKA has coordination offices in 20 countries and operates in many countries across Africa, Asia and Europe, delivering development assistance to partner countries through its projects and activities.

http://www.worldbulletin.net/news_detail.php?id=57063

[Kosovaar]

Në qershor, rriten pensionet

Nga qershori i këtij viti, pritet të rriten pensionet. Nga 80 euro, kontributdhënësit do të marrin 100 euro, kurse jokontributdhënësit, nga 45, do të marrin 65 euro. Deri atëherë, pritet të bëhet rishikimi i buxhetit dhe miratimi i Ligjit për pensionet.

Nga Nebih Maxhuni më 21.04.2010 në ora 8:24


Ata pensionistë që kanë ymër të jetojnë deri në fund të qershorit të këtij viti, ka shumë mundësi që pensionet e tyre do t’i marrin me rritje të re.

Në fund të qershorit, në kontot e secilit pensionist të Kosovës, pritet të jenë së paku nga 20 euro më shumë.

Qeveria e Kosovës dhe Ministria e Punës dhe Mirëqenies Sociale janë duke shikuar mundësitë që pensionistëve të Kosovës, t’ua rrisin pensionet, dike nisur nga gjysma e dytë e vitit 2010.

Por, edhe kjo rritje pritet të bëhet në bazë të meritave. Çdo pensionist që ka kontribuar në Fondin Pensional, duke punuar në ndonjë punë të shtetit, pritet të marrë rreth 100 euro në muaj. Ndërsa për pensionistët që nuk kanë kontribuar në këtë fond, e që aktualisht marrin pension në vlerë prej 45 eurosh, pensioni i tyre do të rritet dhe ata do të marrin 65 euro.

Ministri i Punës dhe Mirëqenies sociale, Nenad Rashiq, ka thënë për Express se bashkë me Qeverinë dhe pensionistët, kanë pasur disa takime për të gjetur një modalitet për ngritjen e pensioneve.

Ai ka shpjeguar se një prej prioriteteve të Qeverisë dhe ministrisë që drejton, është edhe ngritja e pensioneve për pensionistët.

“Me rishikimin e buxhetit që pritet në ndodhë në qershor, Ministria e Punës ka planifikuar ngritjen e pensioneve. Është diskutuar që rritje të ketë për 20 për qind, por deri në momentet e fundit, mbetet të diskutohet për përqindjen e ngritjes së pensioneve”, ka thënë ministri Rashiq.

http://www.gazetaexpress.com/web/ind.../29117/C4/C15/

[Pejoni]

Shum lajm i mir