#U/C-Isa Town: "TRADITIONAL MARKET"

Adel · December 21st, 2007, 08:07 AM

Isa Town Traditional Market BD5 Mill Project

By RASHA AL QAHTANI

TWO possible temporary relocation sites are being considered for traders of the Isa Town traditional market, who will be moved soon to make way for a new BD5 million modern suq. The Central Municipal Council found two large plots of land in Tubli and off Al Estiqlal Walkway, one of which can be used by the traders.

Developer Emaar is turning the old market into a state-of-the-art suq under a project earmarked by the Municipalities and Agriculture Ministry.

The plan was originally for a 3.5m development, but this has been expanded to include more facilities.

The two temporary relocation sites for the traders will be discussed at a meeting after Eid Al Adha, said council member Abdulrahman Mohammed Al Hassan.

"The relocation of the traders is taking some time because we want to make sure that it will be on a land owned by the municipality," he said.

"We are also making sure that the relocation will not cause traffic congestions in the area."

He said the council wants to make sure that the traders do not suffer financially and that they are relocated to an easy-access site.

"We hope to see work begin at the suq by early next year," he said.

"It is also expected to take a year-and-a-half to complete work."

Emaar engineers proposed new drawings for the suq following approval from the Central Municipal Council early this year to accommodate more facilities.

The expansion includes a restaurant complex, a car park and more showrooms.

The market will accommodate 835 shops and a parking area for 650 cars, in addition to three new markets for fish, meat, vegetables and fruits.

Traders who are occupying shops and selling second-hand merchandise such as clothes, carpets, furniture, sweets, vegetables, fruits and hardware in the area are also being included in the project.

The new plans by Emaar are designed to accommodate future expansions.

rasha@gdn.com.bh

Qatar Son 333 · December 21st, 2007, 10:51 AM

sounds kinda like souq waqef in doha

i like projects like thisthere very touristic anyways i hope to see this one constructed soon

Adel · November 13th, 2008, 08:36 PM

..........

Adel · July 18th, 2009, 10:45 AM

توقيع عقد تطوير السوق الشعبي بمدينة عيسى هذا الأسبوع

كتبت-ليلى الحدي: أبلغت مصادر قربية من تجار السوق الشعبي "الأيام" بأن المستثمر الكويتي الذي سيقوم باستثمار السوق بمدينة عيسى بالوسطى سيقوم خلال هذا الاسبوع بتوقيع العقد مع وزارة شؤون البلديات والزراعة متمثلة ببلدية المنطقة الوسطى . وبيّنت المصادر بأن جميع الأنشطة متوقفة كإجازة البناء وتجديد العقود، وبات تجار السوق في حيرة من أمرهم بعد وعود مسؤولى البلديات لمجموعة من تجار السوق. وأوضحت المصادر أن المستثمر بعد لقائه مؤخراً بأحد المسؤولين بوزارة شؤون البلديات طلب عقد اجتماع مع تجار السوق بحضور مسؤولي وزارة شؤون البلديات . وأوضحت المصادر أن عقد السوق سوف يوقع قريباً جداً، في الوقت الذي طالب فيه تجار السوق باستثمار الأرض لمدة 25 عاماً، ولكن البلدية خصصت الأرض لمدة 3 سنوات، حيث تبيّن لاحقاً بأن الأرض تابعة لهيئة الكهرباء والماء وبها بُنية تحتية من (كيبال ومولدات كهربائية). وذكرت المصادر أن المستثمر سيقوم باستثمار السوق بكلفة 95 مليون دينار بدخل سنوي أكثر من 650 ألف دينار، مؤكدة المصادر بأن الدخل الحالي الآن للسوق يبلغ أكثر من 380 ألف دينار سنوياً .ويتكون المشروع من مركز للتسوق (مجمع تجاري) من 3 أدوار (أرضي مع دورين) بمساحة بناء كلية تبلغ 105.000 متر مربع ويوفر مساحة للإيجار تزيد على 80.000 متر مربع مع مرافق صحية ودورات مياه إلى جانب سوق شعبي على طراز معماري قديم من دورين بمساحة كلية تبلغ 55.000 متر مربع ويوفر مساحة للإيجار تزيد على 40.000 متر مربع موزعة على 380 محلاً بمساحات تتراوح من 40 إلى 120 متراً مربعاً للمحل الواحد مع مرافق صحية ودورات مياه. كما يخصص المشروع مساحة لبناء سوق لبيع الخضروات مكونة من دور واحد وبمساحة بناء كلية تبلغ 2.200 متر مربع ويوفر مساحة للإيجار تزيد على 1.400 متر مربع موزعة على أكثر من 100 محل بيع مع مرافقها الصحية، إلى جانب سوق لبيع اللحوم مكون من دور واحد وبمساحة بناء كلية تزيد على 2.300 متر مربع موزعة على أكثر من 50 محل بيع مع مرافقها الصحية وسوق لبيع الأسماك مكونة من دور واحد وبمساحة بناء كملية تزيد على 1.800 متر مربع موزعة على أكثر من 40 محل بيع مع مرافقها الصحية.

December 21st, 2007, 08:07 AM	#1
Adel Registered User Join Date: Apr 2006 Posts: 1,714 Likes (Received): 3	#U/C-Isa Town: "TRADITIONAL MARKET" Isa Town Traditional Market BD5 Mill Project By RASHA AL QAHTANI TWO possible temporary relocation sites are being considered for traders of the Isa Town traditional market, who will be moved soon to make way for a new BD5 million modern suq. The Central Municipal Council found two large plots of land in Tubli and off Al Estiqlal Walkway, one of which can be used by the traders. Developer Emaar is turning the old market into a state-of-the-art suq under a project earmarked by the Municipalities and Agriculture Ministry. The plan was originally for a 3.5m development, but this has been expanded to include more facilities. The two temporary relocation sites for the traders will be discussed at a meeting after Eid Al Adha, said council member Abdulrahman Mohammed Al Hassan. "The relocation of the traders is taking some time because we want to make sure that it will be on a land owned by the municipality," he said. "We are also making sure that the relocation will not cause traffic congestions in the area." He said the council wants to make sure that the traders do not suffer financially and that they are relocated to an easy-access site. "We hope to see work begin at the suq by early next year," he said. "It is also expected to take a year-and-a-half to complete work." Emaar engineers proposed new drawings for the suq following approval from the Central Municipal Council early this year to accommodate more facilities. The expansion includes a restaurant complex, a car park and more showrooms. The market will accommodate 835 shops and a parking area for 650 cars, in addition to three new markets for fish, meat, vegetables and fruits. Traders who are occupying shops and selling second-hand merchandise such as clothes, carpets, furniture, sweets, vegetables, fruits and hardware in the area are also being included in the project. The new plans by Emaar are designed to accommodate future expansions. rasha@gdn.com.bh Last edited by Adel; December 13th, 2008 at 11:07 AM.

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

December 21st, 2007, 10:51 AM	#2
Qatar Son 333 BANNED Join Date: May 2006 Location: Doha (Qatar) Posts: 8,072 Likes (Received): 0	sounds kinda like souq waqef in doha i like projects like thisthere very touristic anyways i hope to see this one constructed soon

November 13th, 2008, 08:36 PM	#3
Adel Registered User Join Date: Apr 2006 Posts: 1,714 Likes (Received): 3	..........

July 18th, 2009, 10:45 AM	#4
Adel Registered User Join Date: Apr 2006 Posts: 1,714 Likes (Received): 3	توقيع عقد تطوير السوق الشعبي بمدينة عيسى هذا الأسبوع كتبت-ليلى الحدي: أبلغت مصادر قربية من تجار السوق الشعبي "الأيام" بأن المستثمر الكويتي الذي سيقوم باستثمار السوق بمدينة عيسى بالوسطى سيقوم خلال هذا الاسبوع بتوقيع العقد مع وزارة شؤون البلديات والزراعة متمثلة ببلدية المنطقة الوسطى . وبيّنت المصادر بأن جميع الأنشطة متوقفة كإجازة البناء وتجديد العقود، وبات تجار السوق في حيرة من أمرهم بعد وعود مسؤولى البلديات لمجموعة من تجار السوق. وأوضحت المصادر أن المستثمر بعد لقائه مؤخراً بأحد المسؤولين بوزارة شؤون البلديات طلب عقد اجتماع مع تجار السوق بحضور مسؤولي وزارة شؤون البلديات . وأوضحت المصادر أن عقد السوق سوف يوقع قريباً جداً، في الوقت الذي طالب فيه تجار السوق باستثمار الأرض لمدة 25 عاماً، ولكن البلدية خصصت الأرض لمدة 3 سنوات، حيث تبيّن لاحقاً بأن الأرض تابعة لهيئة الكهرباء والماء وبها بُنية تحتية من (كيبال ومولدات كهربائية). وذكرت المصادر أن المستثمر سيقوم باستثمار السوق بكلفة 95 مليون دينار بدخل سنوي أكثر من 650 ألف دينار، مؤكدة المصادر بأن الدخل الحالي الآن للسوق يبلغ أكثر من 380 ألف دينار سنوياً .ويتكون المشروع من مركز للتسوق (مجمع تجاري) من 3 أدوار (أرضي مع دورين) بمساحة بناء كلية تبلغ 105.000 متر مربع ويوفر مساحة للإيجار تزيد على 80.000 متر مربع مع مرافق صحية ودورات مياه إلى جانب سوق شعبي على طراز معماري قديم من دورين بمساحة كلية تبلغ 55.000 متر مربع ويوفر مساحة للإيجار تزيد على 40.000 متر مربع موزعة على 380 محلاً بمساحات تتراوح من 40 إلى 120 متراً مربعاً للمحل الواحد مع مرافق صحية ودورات مياه. كما يخصص المشروع مساحة لبناء سوق لبيع الخضروات مكونة من دور واحد وبمساحة بناء كلية تبلغ 2.200 متر مربع ويوفر مساحة للإيجار تزيد على 1.400 متر مربع موزعة على أكثر من 100 محل بيع مع مرافقها الصحية، إلى جانب سوق لبيع اللحوم مكون من دور واحد وبمساحة بناء كلية تزيد على 2.300 متر مربع موزعة على أكثر من 50 محل بيع مع مرافقها الصحية وسوق لبيع الأسماك مكونة من دور واحد وبمساحة بناء كملية تزيد على 1.800 متر مربع موزعة على أكثر من 40 محل بيع مع مرافقها الصحية.