Ilobasco, Pueblo Artesanal

Tacuba · January 7th, 2008, 08:49 AM

HISTORIA Y ORIGENES DE LA CIUDAD DE ILOBASCO.

Según algunos documentos y archivos parroquiales, se tienen datos sobre esta Ciudad desde 1770 cuando era anexo a la Parroquia de Cojutepeque en 1786. El 12 de junio de 1824 fue incorporado al departamento de San Salvador; el 23 de febrero de 1828 Ilobasco quedó como cabecera del Partido de Ilobasco. Nuevamente el 23 de enero de 1830 fue reincorporado al departamento de San Salvador, por decreto ejecutivo del 20 de junio de 1835 fue elevado a Cabecera del Distrito de llobasco departamento de Cuscatlán

Se desconoce la fecha exacta cuando fue elevado a villa pero se cree que fue el 23 de febrero de 1828. Y en el año 1871 obtuvo el título de ciudad y por Decreto Legislativo del 10 de febrero de 1873 fue creado el departamento de Cabañas, dividido en los distritos de Ilobasco, Sensuntepeque.

SAN MIGUEL DE XILOBASCO O HILOBASCO

El poblado comenzó a resurgir a principios de 1600, en el sitio actual, con el nombre de San Miguel de Xilobasco o Hilobasco. Es entonces cuando se edifica la primera Iglesia, en el corazón de lo que hoy es la ciudad de ilobasco. Las bases de piedra, encontradas en 1972 cuando se adoquinaban las calles que rodean el parque y que hoy en día se encuentran en el costado derecho del atrio de la Iglesia y la pila bautismal, datan de esa primera edificación.

En informe que presentó el censo elaborado en 1858 a encargo del gobierno, se lee: "Ilobasco en su origen fue habitado por sólo familias aborigenes y el numero de sus habitantes no pasaba de 200, segun está averiguado por el dato que han suministrado aquellas autoridades, por la pequeña extensión que ocupaba el caserío donde primitivamente se hallaba el pueblo, cuyos vestigios existen sobre una colina distante como a dos leguas de la población actual al Norte de la misma".

Sin duda, el traslado se vio motivado por las pocas posibilidades que presentaba el lugar para extenderse poblacionalmente..

"MAZORCA DE MAIZ TIERNA"

Su nombre es de origen Nahuat que proviene del vocablo "Hilotaxca" que significa "Shilut": Mazorca de Maíz tierna, "Huatza": secar, "Co": en lugar; que unidos significa "Lugar de Jilotes Secos", Se cree que su nombre da lugar a la gran producción del cultivo del maíz que se cosechaba en aquella época. Otra de sus traducciones es: "Lugar de muchos campos del Maíz" en la lengua local de Nahuat.

PUEBLO ARTESANAL.

El pueblo mas representativo de la artesanía Salvadoreña, exclusivamente la del barro, cerámica. Esta es una herencia histórica-cultural de generación en generación. Sus artesanías no solo son adornos para el hogar o oficina, si no las embajadoras de El Salvador, en cualquier parte del mundo.

UBICACION.

Un pequeño recorrido por las empinadas y estrechas calles del pueblo de barro.

image hosted on flickr

image hosted on flickr

Espero les guste y si tienen mas material para agregarle al hilo..........Bienvenido sea.

Creditos por las fotos e informacion a:

http://www.ilobascoweb.com/v2/historia.htm

Daortíz · January 7th, 2008, 09:17 AM

Que buen therad Miguel
yo fui a Ilobasco por primera vez hace unos 2 años y me gusto mucho
se pueden pasar horas iyendo de taller en taller admirando las bellas obras artesanales, recuerdo que compre dos jarrones muy hermosos

Conoces a alguien en Ilobasco?

.

Tacuba · January 7th, 2008, 09:33 AM

Tengo una amigo que es gerente de un banco local, al que visito cuando voy al pueblon !!

Siempre he llegado en invierno, asi que no me queda chance de andar de vago por los chaparrones de agua, pero por lo poco que he visto es una ciudad con una actividad comercial enorme, son cuadras y cuadras de comercio.
Te cuento esto porque si los bancos reflejan la pujanza y el poder adquisitivo de la gente, te dire que las sucursales son talvez igual o mas grandes que algunas de SS.
Claro, no es el tamaño lo que cuenta, sino la funcion pero me llamo mucho la atencion la cantidad de comercio, formal e informal.

doogie's · January 7th, 2008, 10:10 PM

La iglesia me recuerda mucho a la de suchi. Tesoros patrimoniales de nuestro lindo pais.

HISTORIANTE · January 7th, 2008, 11:52 PM

Muy buen thread, no conozco Ilobasco esta es la primera vez que veo una foto de este pueblo. Gracias.

robertomel · January 8th, 2008, 01:40 AM

Buenas fotos de Ilobasco, ya ni me acuerdo cuando fue la ultima vez que estube ahi.

***Kenny*** · January 8th, 2008, 04:17 AM

Esta vez que estube en ES no fui, pero cuando estube en ES en Junio del 2007 fuimos a conocer,..me tire esta foto desde el carro.............

Excelente tema Tacuba, me encanta la historia tan detallada

Las mascaras que tengo en mi apartamento son de ahi.

Zven · January 8th, 2008, 07:08 AM

La iglesia d Ilobasco es una d mis preferidas del país... es simplement fresk y blla... bonito pueblo sin dudas...

antonio323 · January 8th, 2008, 07:16 AM

Que chivas están todas las fotos de Ilobasco, me parece un lugar muy bonito que espero conocer muy pronto. Ilobasco y Suchitoto son lugares que tengo que conocer. Exelente thread Aero Tacuba.

Daortíz · January 8th, 2008, 07:50 AM

http://maps.google.com/maps?f=q&hl=e...8,0.03356&z=15

Este enlace de arriba es un enlace a Google Earth de ILobasco
La ciudad se ve un poquito mas grande de lo que pense

.

panameno85 · January 10th, 2008, 06:59 AM

Otra de Ilobasco''

Elida · January 20th, 2008, 06:39 PM

I MUST SAY! Que lindas imagenes de mi pueblo. Gracias por pornerlas. Yo soy nacida en Ilobasco. Vivo en Canada y el año pasado que visite Ilobasco despues de 14 años de no haber ido me quede tan impresionada que no pude evitar conmoverme de verlo de nuevo. Mi unico deseo para este 2008 es poder regresar de nuevo con mi familia para que ellos conozcan este lindo lugar lleno de gente bonita, sencilla y llena de alegria.

***Kenny*** · January 20th, 2008, 09:15 PM

Quote:

Originally Posted by Elida

I MUST SAY! Que lindas imagenes de mi pueblo. Gracias por pornerlas. Yo soy nacida en Ilobasco. Vivo en Canada y el año pasado que visite Ilobasco despues de 14 años de no haber ido me quede tan impresionada que no pude evitar conmoverme de verlo de nuevo. Mi unico deseo para este 2008 es poder regresar de nuevo con mi familia para que ellos conozcan este lindo lugar lleno de gente bonita, sencilla y llena de alegria.

Bienvenida Elida al foro, que bueno tenerte con nosotros.

doogie's · January 20th, 2008, 09:26 PM

Quote:

Originally Posted by Elida

I MUST SAY! Que lindas imagenes de mi pueblo. Gracias por pornerlas. Yo soy nacida en Ilobasco. Vivo en Canada y el año pasado que visite Ilobasco despues de 14 años de no haber ido me quede tan impresionada que no pude evitar conmoverme de verlo de nuevo. Mi unico deseo para este 2008 es poder regresar de nuevo con mi familia para que ellos conozcan este lindo lugar lleno de gente bonita, sencilla y llena de alegria.

Nuestros pueblos emergen poco a poco, y se van perdiendo y adquiriendo nuevas costumbres como pasa el tiempo. En estos tiempos cyberneticos y de tecnologia, jamas pensamos que hasta en el pueblo mas remoto ver un computador y con acceso a internet! Pero lo que si no cambia es la devocion y la solemnidad en las antiguas iglesias donde parece que el tiempo de detubo, y se ven viejitas usando sus "mantillas" y los viejitos con el sombrero en la mano como un acto de respeto y humildad, wow, eso si que te conmueve y casi sale uno renovado de las iglesias pero feliz a seguir haciendo diabluras

Que bueno enseñar a las nuevas generaciones de donde venimos enseñandoles nuestras costumbres y a que no se aberguensen de nuestras raices, cultura e idioma. Te felicito! y ojala podas hacer ese viaje muy pronto con la familia para ver imagenes!! Saludos.

smdokho · January 26th, 2008, 08:32 PM

escelente tema muy buen info
sabes en el 2007 tuve q realizar un trabajo acerca de ilobasco y de hecho mi familia es de ahi asi q tome unas cuantas fotos q me gustan y me gustaria compartir

la iglesia de san miguel arcangel
<img src="http://img405.imageshack.us/img405/4880/1008409bo7.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us"/>

smdokho · January 26th, 2008, 08:33 PM

a ver si hoy si sale[IMG]

roberto the best · April 15th, 2009, 12:13 AM

muy buenas fotos

roberto the best · April 15th, 2009, 12:23 AM

Quote:

Originally Posted by roberto the best

muy buenas fotos

DKNY81 · April 15th, 2009, 12:35 AM

hermoso recorrido.....

LICharlie1 · April 15th, 2009, 12:56 AM

Que bonitas fotos, deberian poner fotos de algunas de las artesanias que el pueblo produce, ya que por eso es famoso por todo el salvador

January 7th, 2008, 08:49 AM	#1
Tacuba Unir, Crecer, Incluir. Join Date: Jun 2006 Location: Seal Beach, CA Posts: 7,087 Likes (Received): 1	Ilobasco, Pueblo Artesanal HISTORIA Y ORIGENES DE LA CIUDAD DE ILOBASCO. Según algunos documentos y archivos parroquiales, se tienen datos sobre esta Ciudad desde 1770 cuando era anexo a la Parroquia de Cojutepeque en 1786. El 12 de junio de 1824 fue incorporado al departamento de San Salvador; el 23 de febrero de 1828 Ilobasco quedó como cabecera del Partido de Ilobasco. Nuevamente el 23 de enero de 1830 fue reincorporado al departamento de San Salvador, por decreto ejecutivo del 20 de junio de 1835 fue elevado a Cabecera del Distrito de llobasco departamento de Cuscatlán Se desconoce la fecha exacta cuando fue elevado a villa pero se cree que fue el 23 de febrero de 1828. Y en el año 1871 obtuvo el título de ciudad y por Decreto Legislativo del 10 de febrero de 1873 fue creado el departamento de Cabañas, dividido en los distritos de Ilobasco, Sensuntepeque. SAN MIGUEL DE XILOBASCO O HILOBASCO El poblado comenzó a resurgir a principios de 1600, en el sitio actual, con el nombre de San Miguel de Xilobasco o Hilobasco. Es entonces cuando se edifica la primera Iglesia, en el corazón de lo que hoy es la ciudad de ilobasco. Las bases de piedra, encontradas en 1972 cuando se adoquinaban las calles que rodean el parque y que hoy en día se encuentran en el costado derecho del atrio de la Iglesia y la pila bautismal, datan de esa primera edificación. En informe que presentó el censo elaborado en 1858 a encargo del gobierno, se lee: "Ilobasco en su origen fue habitado por sólo familias aborigenes y el numero de sus habitantes no pasaba de 200, segun está averiguado por el dato que han suministrado aquellas autoridades, por la pequeña extensión que ocupaba el caserío donde primitivamente se hallaba el pueblo, cuyos vestigios existen sobre una colina distante como a dos leguas de la población actual al Norte de la misma". Sin duda, el traslado se vio motivado por las pocas posibilidades que presentaba el lugar para extenderse poblacionalmente.. "MAZORCA DE MAIZ TIERNA" Su nombre es de origen Nahuat que proviene del vocablo "Hilotaxca" que significa "Shilut": Mazorca de Maíz tierna, "Huatza": secar, "Co": en lugar; que unidos significa "Lugar de Jilotes Secos", Se cree que su nombre da lugar a la gran producción del cultivo del maíz que se cosechaba en aquella época. Otra de sus traducciones es: "Lugar de muchos campos del Maíz" en la lengua local de Nahuat. PUEBLO ARTESANAL. El pueblo mas representativo de la artesanía Salvadoreña, exclusivamente la del barro, cerámica. Esta es una herencia histórica-cultural de generación en generación. Sus artesanías no solo son adornos para el hogar o oficina, si no las embajadoras de El Salvador, en cualquier parte del mundo. UBICACION. Un pequeño recorrido por las empinadas y estrechas calles del pueblo de barro. image hosted on flickr image hosted on flickr image hosted on flickr image hosted on flickr image hosted on flickr image hosted on flickr image hosted on flickr image hosted on flickr image hosted on flickr image hosted on flickr Espero les guste y si tienen mas material para agregarle al hilo..........Bienvenido sea. Creditos por las fotos e informacion a: http://www.ilobascoweb.com/v2/historia.htm __________________ "Señor, los perros están ladrando. — Tranquilo, Sancho, es señal de que estamos avanzando." El Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha. Last edited by Betocalo; August 18th, 2012 at 06:33 PM.

January 7th, 2008, 09:17 AM	#2
Daortíz República Salvadoreña Join Date: Nov 2002 Location: San Salvador Posts: 24,092 Likes (Received): 149	Que buen therad Miguel yo fui a Ilobasco por primera vez hace unos 2 años y me gusto mucho se pueden pasar horas iyendo de taller en taller admirando las bellas obras artesanales, recuerdo que compre dos jarrones muy hermosos Conoces a alguien en Ilobasco? . __________________ las joyas preciosas vienen en cajas pequeñas ·´¯`·.¸.¸.·´¯`·.¸.. *el salvador.... descubrelo!!*

January 7th, 2008, 09:33 AM	#3
Tacuba Unir, Crecer, Incluir. Join Date: Jun 2006 Location: Seal Beach, CA Posts: 7,087 Likes (Received): 1	Tengo una amigo que es gerente de un banco local, al que visito cuando voy al pueblon !! Siempre he llegado en invierno, asi que no me queda chance de andar de vago por los chaparrones de agua, pero por lo poco que he visto es una ciudad con una actividad comercial enorme, son cuadras y cuadras de comercio. Te cuento esto porque si los bancos reflejan la pujanza y el poder adquisitivo de la gente, te dire que las sucursales son talvez igual o mas grandes que algunas de SS. Claro, no es el tamaño lo que cuenta, sino la funcion pero me llamo mucho la atencion la cantidad de comercio, formal e informal. __________________ "Señor, los perros están ladrando. — Tranquilo, Sancho, es señal de que estamos avanzando." El Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha.

January 8th, 2008, 01:40 AM	#6
robertomel Neurotico Lunatico Join Date: Mar 2007 Location: San Miguel/ El Salvador-Irving Tx. Posts: 3,366 Likes (Received): 31	Buenas fotos de Ilobasco, ya ni me acuerdo cuando fue la ultima vez que estube ahi. __________________ Tomate lo que quieras, para que se te pase la depre.

January 8th, 2008, 04:17 AM	#7
*Kenny* SSC Super Moderator Join Date: Jul 2007 Location: Los Angeles \| San Salvador Posts: 18,184 Likes (Received): 471	Esta vez que estube en ES no fui, pero cuando estube en ES en Junio del 2007 fuimos a conocer,..me tire esta foto desde el carro............. Excelente tema Tacuba, me encanta la historia tan detallada Las mascaras que tengo en mi apartamento son de ahi. __________________ ___________________ In Urbanity We Trust

January 7th, 2008, 10:10 PM	#4
doogie's BANNED Join Date: Jul 2007 Posts: 4,994 Likes (Received): 0	La iglesia me recuerda mucho a la de suchi. Tesoros patrimoniales de nuestro lindo pais.

January 7th, 2008, 11:52 PM	#5
HISTORIANTE Registered User Join Date: Apr 2006 Posts: 219 Likes (Received): 0	Muy buen thread, no conozco Ilobasco esta es la primera vez que veo una foto de este pueblo. Gracias.

January 8th, 2008, 07:08 AM	#8
Zven Arriba las 2as ciudades!! Join Date: Apr 2006 Location: San Miguel/San Salvador Posts: 4,881 Likes (Received): 0	La iglesia d Ilobasco es una d mis preferidas del país... es simplement fresk y blla... bonito pueblo sin dudas... __________________ EL SALVADOR... ¡Impresionante! *Migueleño de nacimiento, ciudadano centroamericano por convicción*

January 8th, 2008, 07:16 AM	#9
antonio323 antonio323 Join Date: Jul 2007 Location: SRL La Union/El Salvador, Houston TX Posts: 1,391 Likes (Received): 0	Que chivas están todas las fotos de Ilobasco, me parece un lugar muy bonito que espero conocer muy pronto. Ilobasco y Suchitoto son lugares que tengo que conocer. Exelente thread Aero Tacuba.

January 8th, 2008, 07:50 AM	#10
Daortíz República Salvadoreña Join Date: Nov 2002 Location: San Salvador Posts: 24,092 Likes (Received): 149	http://maps.google.com/maps?f=q&hl=e...8,0.03356&z=15 Este enlace de arriba es un enlace a Google Earth de ILobasco La ciudad se ve un poquito mas grande de lo que pense . __________________ las joyas preciosas vienen en cajas pequeñas ·´¯`·.¸.¸.·´¯`·.¸.. *el salvador.... descubrelo!!*

January 10th, 2008, 06:59 AM	#11
panameno85 No existe nada imposible. Join Date: Oct 2007 Location: San Miguel,Maryland Posts: 797 Likes (Received): 0	*Otra de Ilobasco''* __________________ " EL HOMBRE ES EL UNICO ANIMAL QUE COME SIN TENER HAMBRE, BEBE SIN TENER SED Y HABLA SIN TENER NADA QUE DECIR "

January 20th, 2008, 06:39 PM	#12
Elida Registered User Join Date: Jan 2008 Posts: 1 Likes (Received): 0	I MUST SAY! Que lindas imagenes de mi pueblo. Gracias por pornerlas. Yo soy nacida en Ilobasco. Vivo en Canada y el año pasado que visite Ilobasco despues de 14 años de no haber ido me quede tan impresionada que no pude evitar conmoverme de verlo de nuevo. Mi unico deseo para este 2008 es poder regresar de nuevo con mi familia para que ellos conozcan este lindo lugar lleno de gente bonita, sencilla y llena de alegria. Last edited by Elida; January 20th, 2008 at 06:41 PM. Reason: font to small

January 26th, 2008, 08:32 PM	#15
smdokho Registered User Join Date: Oct 2007 Location: San Salvador Posts: 2 Likes (Received): 0	escelente tema muy buen info sabes en el 2007 tuve q realizar un trabajo acerca de ilobasco y de hecho mi familia es de ahi asi q tome unas cuantas fotos q me gustan y me gustaria compartir la iglesia de san miguel arcangel <img src="http://img405.imageshack.us/img405/4880/1008409bo7.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us"/>

January 26th, 2008, 08:33 PM	#16
smdokho Registered User Join Date: Oct 2007 Location: San Salvador Posts: 2 Likes (Received): 0	a ver si hoy si sale[IMG] Last edited by Betocalo; April 26th, 2011 at 08:07 PM.

April 15th, 2009, 12:13 AM	#17
roberto the best Registered User Join Date: Apr 2009 Posts: 2 Likes (Received): 0	ilobasco muy buenas fotos Last edited by roberto the best; April 15th, 2009 at 12:22 AM.

April 15th, 2009, 12:35 AM	#19
DKNY81 BANNED Join Date: Oct 2008 Location: NYC / SAL Posts: 10,076 Likes (Received): 1	hermoso recorrido.....

April 15th, 2009, 12:56 AM	#20
LICharlie1 Salvadoran to the core Join Date: Dec 2007 Location: New York City Posts: 6,652 Likes (Received): 86	Que bonitas fotos, deberian poner fotos de algunas de las artesanias que el pueblo produce, ya que por eso es famoso por todo el salvador

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes	Rate This Thread
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode	Rate This Thread: