[LJUBLJANA] - kako jo vidijo drugi/How others see it - Page 4

pijanec · May 26th, 2009, 09:21 PM

Quote:

Ljubljana is genetically incapable of marketing itself aggressively.

Mislim, da to velja kar za celotno Slovenijo.

Struckar · May 26th, 2009, 09:32 PM

Hvalabogu.

hellospank25 · May 29th, 2009, 02:03 AM

I miss Lubiana so much

I wish i lived there

Struckar · May 29th, 2009, 01:34 PM

Look if you fancy Ljubljana so much, start by learning to at least think before typing. Look around you on this page Ljubljana is written at least 4 times! It is not lubiana!! It is LJUBLJANA! I know it's hard to pronounce it, no one will bug you for that, but typing it right is the easyiest possible thing, just look around and you'll see how to do it.

If you're uncapable of doing that, then don't write about Ljubljana or Slovenia anymore!

ljlj · May 29th, 2009, 02:02 PM

Quote:

Originally Posted by Struckar

Look if you fancy Ljubljana so much, start by learning to at least think before typing. Look around you on this page Ljubljana is written at least 4 times! It is not lubiana!! It is LJUBLJANA! I know it's hard to pronounce it, no one will bug you for that, but typing it right is the easyiest possible thing, just look around and you'll see how to do it.

If you're uncapable of doing that, then don't write about Ljubljana or Slovenia anymore!

Did your favourite pet just die?

Pa ni treba bit tako nastrojen proti tujcem.... Ljubljana je verjetno ena najtežjih stvari za napisat za enega tujca, zato lahko lepo opozoriš. Pol se pa čudimo upadu turistov, ob takem odnosu...

_VeNeT_ · May 29th, 2009, 03:57 PM

Quote:

Pa ni treba bit tako nastrojen proti tujcem.... Ljubljana je verjetno ena najtežjih stvari za napisat za enega tujca, zato lahko lepo opozoriš. Pol se pa čudimo upadu turistov, ob takem odnosu...

Pa naj da copy/paste če ne zna pravilno napisati! Meni osebno je žaljivo če nekdo napiše ime Ljubljane v kakšnem tujem jeziku (Lubiana, Laibach), ali pa čisto narobe.

Upad turizma (če sploh je, kar ne verjamem) je pa zaradi recesije in ne odnosa Slovencev. Če že kaj nas pohvalijo glede tega.

Verso · May 29th, 2009, 05:25 PM

Zakaj pa ne Lubiana? Sej je ql ime.

Tko bi lahko blo v angleščini...

Lagoya · May 29th, 2009, 06:22 PM

S takimi stvarmi se pa res ni treba tolk obremenjevat.
Pa kaj če bi nemec napisal Laibach...zato niso ljubljančani čist nič manj Slovenci. Ne vem a so to spet kakšne zgodovinske travme al kaj...
Sej imamo mi tudi Dunaj, Pariz, Pargo itd. V Münchnu se noben ne sekira, če kdo napiše Munich.

Struckar · May 29th, 2009, 11:41 PM

Problem je v tem, da smo temu kmetu že 100x razložili da je Ljubljana drugače se pa tudi meni zdi žaljivo, da v nekem svojem jeziku govorijo, ko je bila italjanska ne rečem ampak danes je pa slovenska in se spodobi, da je Ljubljana. Sej sem napisal, o izgovorjavi ne bom debatiral, če bi angleško prebral Ljubljana bi mislil, da je to sredi Afrike (nekakko lđubđena). Ampak pri pisavi, še posebej, da povsod okoli njega piše Ljubljana, je pa res nekako enostavno vsaj copy/paste dat, če ga že tulk jebe pisanje.
Sploh pa glede na to, da kao goji neka čustva, se mi zdi to neumno pol.

***LoKeY*** · May 29th, 2009, 11:53 PM

Relax, take it e-e-asy, cause there is nothing that we can do...

Verso · May 29th, 2009, 11:58 PM

Quote:

Originally Posted by Struckar

Problem je v tem, da smo temu kmetu že 100x razložili da je Ljubljana drugače se pa tudi meni zdi žaljivo, da v nekem svojem jeziku govorijo, ko je bila italjanska ne rečem ampak danes je pa slovenska in se spodobi, da je Ljubljana. Sej sem napisal, o izgovorjavi ne bom debatiral, če bi angleško prebral Ljubljana bi mislil, da je to sredi Afrike (nekakko lđubđena). Ampak pri pisavi, še posebej, da povsod okoli njega piše Ljubljana, je pa res nekako enostavno vsaj copy/paste dat, če ga že tulk jebe pisanje.
Sploh pa glede na to, da kao goji neka čustva, se mi zdi to neumno pol.

Ne razumeš; to je hellospankščina.

Struckar · May 30th, 2009, 12:08 AM

Itak itak..

_VeNeT_ · October 26th, 2009, 01:01 PM

Ljubljana na petem mestu najzanimivejših destinacij!

http://24ur.com/novice/slovenija/lju...estolnica.html

Lublana je zakon!

mine082 · October 26th, 2009, 02:34 PM

Quote:

Originally Posted by _VeNeT_

Ljubljana na petem mestu najzanimivejših destinacij!

http://24ur.com/novice/slovenija/lju...estolnica.html

ljubljana je zakon!

FIFY

Verso · October 26th, 2009, 02:54 PM

Quote:

Originally Posted by mine082

FIFY

Lujbljana?

Opasni_1982 · October 26th, 2009, 07:41 PM

Quote:

Originally Posted by _VeNeT_

Ljubljana na petem mestu najzanimivejših destinacij!

http://24ur.com/novice/slovenija/lju...estolnica.html

Lublana je zakon!

Ne Lj ampak celotna Slovenija.

***LoKeY*** · October 26th, 2009, 08:00 PM

Lublana - brez jekavice

hofburg · October 28th, 2009, 02:36 PM

http://www.rtvslo.si/tureavanture/no...a-sesta/215465
na rtvslo.si je slovenija 6., pa mesta si deli vec drzav. o ljubljani ni govora, je pa slikca bleda

eh, 24ur kot vedno zavaja z naslovom.

solkanskimost · October 28th, 2009, 03:47 PM

Če klikneš na povezavo, vidiš, da na NG piše veliko lepega o LJ.

hofburg · October 28th, 2009, 04:18 PM

a, zdej sm vidu. "ljubljana has the feel of Prague ten years ago" hehe, na kaj tle tocno misli?

May 29th, 2009, 02:03 AM	#63
hellospank25 The voice of reason Join Date: Feb 2008 Location: მელბურნი Posts: 2,791 Likes (Received): 193	I miss Lubiana so much I wish i lived there __________________ Next trips June 2013 Fiji-Auckland December 2013 Dubai - Tbilisi - Malta - Catania - Florence - Zagreb - Dubrovnik - Singapore Click here =>MyFlickR

May 29th, 2009, 05:25 PM	#67
Verso Synchronized User Join Date: Jun 2006 Location: Ljubljana Posts: 19,281 Likes (Received): 421	Zakaj pa ne Lubiana? Sej je ql ime. Tko bi lahko blo v angleščini... __________________ take a ride on slovenian highways

May 29th, 2009, 06:22 PM	#68
Lagoya Registered User Join Date: Mar 2008 Posts: 363 Likes (Received): 0	S takimi stvarmi se pa res ni treba tolk obremenjevat. Pa kaj če bi nemec napisal Laibach...zato niso ljubljančani čist nič manj Slovenci. Ne vem a so to spet kakšne zgodovinske travme al kaj... Sej imamo mi tudi Dunaj, Pariz, Pargo itd. V Münchnu se noben ne sekira, če kdo napiše Munich. Last edited by Lagoya; May 29th, 2009 at 06:38 PM.

May 29th, 2009, 11:53 PM	#70
*LoKeY* Moderator Join Date: Nov 2004 Location: Nova Gorica Posts: 3,891 Likes (Received): 0	Relax, take it e-e-asy, cause there is nothing that we can do... __________________ Na nebotičnik sva odšla, bliže sonca in modrega neba. Nova Gorica - Slovenija

October 26th, 2009, 01:01 PM	#73
_VeNeT_ Kosez iz Kosez. Join Date: Jun 2007 Location: Bela Ljubljana Posts: 766 Likes (Received): 1	Ljubljana na petem mestu najzanimivejših destinacij! http://24ur.com/novice/slovenija/lju...estolnica.html Lublana je zakon! __________________ Od nékdej lepé so Ljubljanke slovele..

May 26th, 2009, 09:32 PM	#62
Struckar Unregistered user Join Date: Jun 2008 Location: LUR Posts: 5,050 Likes (Received): 16	Hvalabogu.

May 29th, 2009, 01:34 PM	#64
Struckar Unregistered user Join Date: Jun 2008 Location: LUR Posts: 5,050 Likes (Received): 16	Look if you fancy Ljubljana so much, start by learning to at least think before typing. Look around you on this page Ljubljana is written at least 4 times! It is not lubiana!! It is LJUBLJANA! I know it's hard to pronounce it, no one will bug you for that, but typing it right is the easyiest possible thing, just look around and you'll see how to do it. If you're uncapable of doing that, then don't write about Ljubljana or Slovenia anymore!

May 29th, 2009, 11:41 PM	#69
Struckar Unregistered user Join Date: Jun 2008 Location: LUR Posts: 5,050 Likes (Received): 16	Problem je v tem, da smo temu kmetu že 100x razložili da je Ljubljana drugače se pa tudi meni zdi žaljivo, da v nekem svojem jeziku govorijo, ko je bila italjanska ne rečem ampak danes je pa slovenska in se spodobi, da je Ljubljana. Sej sem napisal, o izgovorjavi ne bom debatiral, če bi angleško prebral Ljubljana bi mislil, da je to sredi Afrike (nekakko lđubđena). Ampak pri pisavi, še posebej, da povsod okoli njega piše Ljubljana, je pa res nekako enostavno vsaj copy/paste dat, če ga že tulk jebe pisanje. Sploh pa glede na to, da kao goji neka čustva, se mi zdi to neumno pol.

May 30th, 2009, 12:08 AM	#72
Struckar Unregistered user Join Date: Jun 2008 Location: LUR Posts: 5,050 Likes (Received): 16	Itak itak..

October 26th, 2009, 08:00 PM	#77
*LoKeY* Moderator Join Date: Nov 2004 Location: Nova Gorica Posts: 3,891 Likes (Received): 0	Lublana - brez jekavice __________________ Na nebotičnik sva odšla, bliže sonca in modrega neba. Nova Gorica - Slovenija

October 28th, 2009, 02:36 PM	#78
hofburg middle lane hogger Join Date: Jun 2009 Location: Nova Gorica Posts: 2,789 Likes (Received): 67	http://www.rtvslo.si/tureavanture/no...a-sesta/215465 na rtvslo.si je slovenija 6., pa mesta si deli vec drzav. o ljubljani ni govora, je pa slikca bleda eh, 24ur kot vedno zavaja z naslovom.

October 28th, 2009, 03:47 PM	#79
solkanskimost Registered User Join Date: Jan 2008 Location: Ljubljana Posts: 205 Likes (Received): 0	Če klikneš na povezavo, vidiš, da na NG piše veliko lepega o LJ.

October 28th, 2009, 04:18 PM	#80
hofburg middle lane hogger Join Date: Jun 2009 Location: Nova Gorica Posts: 2,789 Likes (Received): 67	a, zdej sm vidu. "ljubljana has the feel of Prague ten years ago" hehe, na kaj tle tocno misli?

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes	Rate This Thread
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode	Rate This Thread: