::Thailand Tourism News::

[napoleon]

ต่างชาติทัวร์ไทย 4 เดือน 3.9 ล้านคน

ประชาชาติธุรกิจ วันที่ 02 มิถุนายน พ.ศ. 2551 ปีที่ 32 ฉบับที่ 4006 (3206)


นางพรศิริ มโนหาญ ผู้ว่าการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) กล่าวว่า สถิตินักท่องเที่ยวทั่วโลกเดินทางเข้าไทยปีนี้ 4 เดือนแรก ม.ค.-เม.ย.ผ่านทางสนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิ รวม 3,967,950 คน เพิ่ม 16.25% ผ่านทางสนามบินภูเก็ต 3 เดือน ม.ค.-มี.ค. 421,565 คน ลดลง 1.07%

หน้า 25

[napoleon]

ประชุมไลออนส์สากลระส่ำ พันธมิตรป่วนบุ๊กกิ้งรร.อืด

จากหนังสือพิมพ์ฐานเศรษฐกิจ ฉบับที่ 2327 01 มิ.ย. - 04 มิ.ย. 2551


งานประชุมไลออนส์สากลในไทย ปรับแผนจัดงานหนีม็อบพันธมิตร ล่าสุดโยกสถานที่เดินขบวนพาเหรด 150 ชาติ หนีจากถนนราชดำเนิน เร่งเดินสายสร้างความเชื่อมั่นเชฟตี้ ตีกรอบคุมพื้นที่จัดงานไว้เฉพาะจุดพาเหรดและอิมแพ็ค ยอมรับบุ๊กกิ้งห้องพักอืด สมาชิกลงทะเบียนเข้ามา 1.3 หมื่นคน พลาดจากเป้า 2.5 หมื่นคน ชี้หากการชุมนุมยืดเยื้อเงินสูญร่วม 3,000 ล้านบาท ขณะที่ 30 ออฟฟิเชียลโฮเต็ล ทยอยถอดห้องพักที่กันไว้ออก


ร.อ.ขจิต ทัพนานนท์ ประธานคณะกรรมการจัดการประชุมใหญ่ไลออนส์สากล เปิดเผยกับ"ฐานเศรษฐกิจ" ว่าจากการชุมนุมของกลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยที่เกิดขึ้นในขณะนี้ ส่งผลให้ทางคณะกรรมการต้องปรับแผนการจัดงานประชุมใหญ่ไลออนส์สากล ครั้งที่ 19 ซึ่งถือเป็นการจัดงานประชุมที่ใหญ่ที่สุดที่จะเกิดขึ้นในประเทศไทย ช่วงระหว่างวันที่ 23-27 มิถุนายนนี้


โดยได้ตัดสินใจปรับแผนการจัดกิจกรรมการเดินพาเหรดนานาชาติของเหล่าสมาชิกไลออนส์จาก150 ประเทศ ซึ่งถือเป็นกิจกรรมไฮไลต์ของการจัดงาน จากเดิมที่จะจัดบริเวณถนนราชดำเนิน มาเป็นการเดินพาเหรดในย่านถนนพญาไทแทน เพื่อหลีกเลี่ยงจุดที่มีการชุมนุม และความปลอดภัยของสมาชิกไลออนส์ พร้อมคุมพื้นที่จัดงานหรือการจัดกิจกรรมไว้เฉพาะในจุดพาเหรดและศูนย์ประชุมอิมแพ็ค เพื่อสร้างความมั่นใจให้แก่ผู้เข้าร่วมประชุม


ทั้งยังต้องเร่งดำเนินการประชาสัมพันธ์อย่างหนัก รวมถึงการเดินทางไปญี่ปุ่น เกาหลี เพื่อสร้างความเชื่อมั่นแก่ผู้เข้าร่วมประชุม เนื่องจากทางคณะผู้จัดงานอย่างสโมสรไลออนส์แห่งประเทศไทย รวมถึงคณะกรรมการจัดงานฯต่างๆได้รับอี-เมล์จากสมาชิกไลออนส์ทุกวัน สอบถามถึงสถานการณ์การชุมนุมดังกล่าว และความปลอดภัยที่จะเกิดขึ้น เนื่องจากเห็นข่าวจากซีเอ็นเอ็น ทำให้เกิดการวิตกขึ้นมา


"ผลกระทบส่วนหนึ่งที่เกิดขึ้นในขณะนี้ คือ การจองห้องพักของผู้เข้าร่วมประชุม ซึ่งยอมรับ มีการคอนเฟิร์มบุ๊กกิ้งห้องพักเข้ามาค่อนข้างล่าช้า เชื่อว่าสมาชิกไลออนส์ส่วนหนึ่งกำลังตัดสินใจ ซึ่งเราก็วิตกเหมือนกันว่าหากเขาตัดสินใจนาทีสุดท้ายจะมีที่นั่งบนเครื่องบินให้เดินทางมาหรือไม่ ทำให้ผู้จัดงานจึงต้องเร่งดำเนินการสร้างความเชื่อมั่นว่าการเดินทางมาเข้าร่วมประชุมในไทยมีความปลอดภัย โดยชี้ให้เห็นว่าจุดที่ประชุม ห่างจากบริเวณถนนราชดำเนินมาก และมาตรการรักษาความปลอดภัยต่างๆที่เตรียมไว้อย่างดี เพื่อกระตุ้นให้เกิดการตัดสินใจเดินทาง"


ร.อ.ขจิต กล่าวต่อว่า ณ ปัจจุบันมีสมาชิกไลออนส์ ลงทะเบียนเข้าร่วมประชุมประมาณ 13,000 คน ซึ่งก็ยอมรับว่าต่ำกว่าเป้าหมายที่ตั้งไว้ว่าจะมีผู้เข้าร่วมประชุม 25,000 คนจากทั่วโลก ซึ่งในเวลาที่เหลืออยู่คณะผู้จัดงานคงต้องประชาสัมพันธ์และทำงานเต็ม 100% เพราะเชื่อว่าหากการชุมนุมของพันธมิตรฯไม่ยืดเยื้อหรือมีเหตุการณ์รุนแรงเกิดขึ้น คนก็ยังมาร่วมประชุม โดยแม้จะไม่จองห้องพักที่ผู้จัดงานเตรียมไว้กว่า 1 หมื่นห้องจาก 30 โรงแรม สมาชิกไลออนส์ก็ยังจองโรงแรมต่างๆเองก็ได้ ซึ่งการจัดงานประชุมก็ยังไปได้ดี


โดยการจัดประชุมดังกล่าวในไทย ไม่เพียงประเทศไทยจะมีรายได้เข้าประเทศในช่วงดังกล่าวร่วม 3,000 ล้านบาทจากการใช้จ่ายของสมาชิกไลออนส์ที่เข้ามาร่วมประชุมในไทยแล้ว ยังได้ในเรื่องของการโปรโมตการท่องเที่ยวของประเทศด้วย เพราะจะมีกิจกรรมมากมาย อาทิ การเดินทางไปท่องเที่ยวพัทยาของผู้ว่าการภาคไลออนส์ ที่เพิ่งได้รับเลือกตั้งพร้อมภรรยารวมกว่า 750 คู่ เป็นต้น แต่หากเหตุการณ์ความไม่สงบบานปลายก็คงจะกระทบต่อการจัดงานอย่างแน่นอน ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าเสียดายโอกาส เพราะงานประชุมนี้ใช้เวลาเตรียมงานกว่า 7 ปีกว่าไทยจะได้รับการเลือกให้เป็นสถานที่จัดประชุม


ขณะที่แหล่งข่าวระดับสูงจากผู้ประกอบการธุรกิจโรงแรมไทย เปิดเผยว่า ในขณะนี้โรงแรมกว่า 30 แห่งที่เป็นออฟฟิเชียล โฮเต็ล ของการประชุมไลออนส์ ได้ทยอยขอคืนห้องพักที่ได้กันไว้สำหรับการจัดงานประชุม เพื่อนำไปขายเอง เนื่องจากเห็นว่าจำนวนห้องพักที่ทางผู้จัดงานได้กันไว้ ไม่สามารถขายได้เต็มจำนวนที่กันไว้ทั้งหมด เช่น ห้องพักของโรงแรมโซฟิเทล เซ็นทรัล ลาดพร้าว เดิมคิดว่าจะต้องกันไว้ 200-300 ห้อง ไปๆมาๆเหลือ 100 ห้อง และล่าสุดได้รับการคอนเฟิร์มเพียง 60 ห้อง เป็นต้น


สาเหตุส่วนหนึ่งอาจจะเป็นเพราะบรรยากาศทางการเมืองไทยที่ไม่สงบ ประกอบกับสมาชิกไลออนส์ที่จะเดินทางมาประชุม ส่วนหนึ่งก็เลือกที่จะจองห้องพักเอง อีกทั้งการชุมนุมที่เกิดขึ้น ยังทำให้เริ่มมีการประชุมในระดับริจินัล ขนาดเล็กๆ ขอเลื่อนการจัดประชุมในไทยบ้างแล้ว ซึ่งผู้ประกอบการก็หวังว่าปัญหาทุกฝ่ายจะหันหน้าเข้าหาหันเพื่อผลประโยชน์ของประเทศชาติเป็นหลัก


ด้านนายประกิจ ชินอมรพงษ์ นายกสมาคมโรงแรมไทย (ทีเอชเอ) กล่าวยอมรับว่าตอนนี้สิ่งที่ผู้ประกอบการโรงแรมกังวลคือหวั่นเหตุการณ์ประท้วงจะเกิดการยืดเยื้อ และเกิดการปฏิวัติขึ้นมาอีก สิ่งเหล่านี้ทำให้เกิดภาพลบต่อการท่องเที่ยวของไทยอย่างมาก เพราะในปีนี้ไทยจะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมระดับนานาชาติ 2 งานครั้ง คือ งานประชุมไลออนส์โลก ในเดือนมิถุนายนนี้ และงานประชุมไอทียู(ด้านโทรคมนาคม)มีผู้เข้าประชุมกว่า 2 หมื่นคน


"การชุมนุมที่เกิดขึ้นในขณะนี้โรงแรมต่างๆก็กำลังวิตก เพราะกำลังรอการคอนเฟิร์มการเข้าพักจากผู้เข้าร่วมประชุมโดยเฉพาะการประชุมไลออนส์ในเดือนนี้ ซึ่งในขณะนี้โรงแรมต่างๆก็ยอมรับว่ายอดการคอนเฟิร์มห้องพักจากผู้เข้าร่วมประชุมค่อนข้างอืดหรือล่าช้า ทั้งๆที่ใกล้จะจัดประชุมแล้ว" นายประกิจ กล่าวในที่สุด


อนึ่งการจัดประชุมใหญ่ไลออนส์สากล ครั้งที่ 91 ในไทย จัดโดยสโมสรไลออนส์แห่งประเทศไทย โดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลในการเป็นเจ้าภาพร่วม โดยในปีนี้มีสมาชิกไล


ออนส์คลับ(องค์กรด้านการกุศล)จาก 6 ทวีป เข้าร่วมประชุม และจะมีการแต่งตั้งประธานนานาชาติขององค์กรประจำปี 2551-2552 ด้วย ทั้งยังจะมีการเชิญนายอดีล นาจาม ผู้ชนะเลิศรางวัลโนเบลสาขานักสิ่งแวดล้อมนิยม มาปราศรัยในหัวข้อเรื่องสิ่งแวดล้อมและกระแสภาวะโลกร้อนด้วย

[napoleon]

ททท.โปรโมตได้ผล 15บ่าวสาวนํ้าหอม แห่วิวาห์แบบไทย

Thairath [3 มิ.ย. 51 - 04:22]


เมื่อวันที่ 2 มิ.ย. นางจำนงค์ จุณณะปิยะ ผอ.การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สำนักงานปารีส เปิดเผยว่า จากการจัดโครงการอะเมซิ่ง โรมานซ์ (Amazing Romance) ขึ้นในประเทศฝรั่งเศสตั้งแต่ปลายปีที่ผ่านมา โดยสาธิตพิธีแต่งงานตามประเพณีไทยขึ้นในห้างสรรพสินค้า กาลเลอรี่ส์ ราฟาแยส และห้างสรรพสินค้าแพรง ตองส์ จุดประสงค์ ชักชวนหนุ่มสาวชาวฝรั่งเศส เดินทางเข้ามาประกอบพิธีแต่งงานและฮันนีมูนในประเทศไทย โดยงานจะถูกจัดขึ้นที่สวนสามพราน จ.นครปฐม ระหว่างวันที่ 10-13 มิ.ย.นี้


ปรากฏว่ามีคู่สมรส 15 คู่ สนใจซื้อแพ็กเกจเดินทางมาประกอบพิธีแต่งงานในประเทศไทย โดย 1 ในคู่สมรสครั้งนี้คือ นางซิลวี เตลลีเยย์ อายุ 32 ปี อดีตนางงามฝรั่งเศส ปี 2002 และอดีตนางงามเมืองลียองน์ ปี 2001 สำหรับนางซิลวีเพิ่งสมรสตามธรรมเนียมคริสต์ศาสนากับนายอามีล เลอโม แฟนหนุ่มชาวปารีเซียง วัย 33 ปี เมื่อไม่นานมานี้ ก่อนหลงเสน่ห์เมืองไทย เดินทางเข้ามาทำพิธีแต่งงานแบบชาวไทยโบราณอีกครั้ง ทั้งนี้ ยังมีคู่สมรสชาวฝรั่งเศสจากเมืองต่างๆทั่วประเทศ เข้ามาประกอบพิธีแต่งงาน และฮันนีมูนในประเทศไทยอีก 14 คู่ ด้วย




สำหรับชุดแต่งงานของคู่บ่าวสาวทั้ง 15 คู่ จะเป็นผ้าไหมไทย ออกแบบโดยอาจารย์โกมล พานิชพันธ์ แห่งร้านโกมลผ้าโบราณ ออกแบบเป็นชุดไทย 4 ภาค เน้นภาคกลางเป็นหลัก สำหรับพิธีในเช้าวันที่ 11 มิ.ย. เริ่มด้วยพิธีสงฆ์ ถวายภัตตาหารมงคล 9 อย่าง อาทิ แกงจืดวุ้นเส้น ขนมจีนน้ำยา ผัดผักรวมมิตร เม็ดขนุน ขนมชั้น หลังจากนั้นจะเป็นขบวนแห่ขันหมาก ด้วยวงดุริยางค์ และกลองยาว มีการกั้นประตูเงิน ประตูทอง โดยมีนายวีระศักดิ์ โควสุรัตน์ รมว.การท่องเที่ยวและกีฬา เป็นประธานคล้องพวงมาลัย สวมมงคล และเจิมหน้าผากคู่บ่าวสาว ร่วมกับนางพรศิริ มโนหาญ ผู้ว่าการ ททท. จบแล้วจะเป็นการเลี้ยงฉลองสมรสในค่ำวันเดียวกัน ก่อนแยกย้ายไปฮันนีมูนตามสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นหัวหิน เกาะสมุย ภูเก็ต หรือเชียงใหม่




นางจำนงค์ จุณณะปิยะ ผอ.ททท. สำนักงานปารีส กล่าวด้วยว่า การจัดงานครั้งนี้ ยังได้เชิญพิธีกรชื่อดังของประเทศฝรั่งเศส อีกทั้งนิตยสารประเภทฮันนีมูน ท่องเที่ยวและวาไรตี้ที่ได้รับความนิยมของประเทศฝรั่งเศสมาร่วมงานด้วย เพื่อนำข้อมูลกลับไปเผยแพร่ สำหรับกิจกรรมครั้งนี้เป็นเพียงการเริ่มต้นสำหรับการชักชวนคู่สมรสชาวฝรั่งเศสซึ่งมีอยู่ประมาณ 300,000 คู่ต่อปี หากเดินทางมาแต่งงาน และเที่ยวเมืองไทยเพียง 1% หรือ 3,000 คู่ต่อปี จะทำให้มีรายได้เข้าประเทศปีละไม่ต่ำกว่า 600 ล้านบาท

[napoleon]

ดันท่องเที่ยวริมเจ้าพระยาติดไฟสะพานสร้างรายได้

Dailynews 3/06/2008


นายวีระศักดิ์ โควสุรัตน์ รมว.การท่องเที่ยวและกีฬา เปิดเผยภายหลังการประชุมหารือ การติดตั้งอุปกรณ์ให้แสงสว่างโบราณสถาน และสถานที่สำคัญริมสองฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยา ระยะที่ 2 เพื่อส่งเสริมปีแห่งการท่องเที่ยวไทย 51-52 ว่า ได้หารือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ได้ข้อสรุปว่า จะเสนอให้ติดตั้งไฟส่องสว่างยามค่ำคืนบริเวณสะพานข้ามแม่น้ำที่อยู่ระ หว่างสะพานกรุงเทพถึงปากอ่าว เพิ่มอีก 4 สะพาน ได้แก่ สะพานพระราม 7, สะพานพระปกเกล้า, สะพานสมเด็จพระเจ้าตากสิน และสะพานกรุงเทพ จากเดิมติดไปแล้ว 4 สะพาน รวมทั้งเสนอให้เพิ่มท่าเรือสำหรับจอดเรือรับส่งนักท่องเที่ยวที่มาล่องเรือชมแหล่งท่องเที่ยวริมแม่น้ำเจ้าพระยายามค่ำคืนอีก 3 ท่า จากปัจจุบันมีแค่ท่าเดียวคือ ท่าริเวอร์ ซิตี้ โดยท่าที่จะเพิ่มได้แก่ ท่าบริเวณสะพานกรุงเทพ ท่าบริเวณใต้สะพานพระราม 8 และท่าสาธร

สำหรับท่าสาธรซึ่งอยู่ใต้สะพานตากสิน เป็นท่าที่มีความเหมาะสมมากที่ควรเพิ่ม เพราะจะช่วยให้เกิดการท่องเที่ยวที่สะดวก และประหยัดพลังงานได้ดี เนื่องจากเป็นท่าน้ำที่มีรถไฟฟ้าผ่าน ซึ่งรับนักท่องเที่ยวจากโรงแรมย่านสุขุมวิท รวมถึงนักท่องเที่ยวจากโรงแรมย่านที่มีรถไฟฟ้าใต้ดินผ่าน เชื่อมต่อมายังท่าเรือนี้ได้ด้วย โดยคาดว่าหลังจากมีโครงการนี้จะสร้างรายได้ให้กับผู้ประกอบการริมแม่น้ำเจ้าพระยาไม่ต่ำกว่า 1,000 ล้านบาทต่อปี มีนักท่องเที่ยวริมฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยา เพิ่มขึ้น 15-20%.

[Bentown]

แวะมาบอกว่าถ้าใครว่างๆ วันนี้ - วันที่ 8 มิย ก็ไปดูงานเทศกาลเที่ยวเมืองไทย ๒๕๕๑ (Thailand Tourism Festival 2008) ตั้งแต่เวลา ๑๐.๐๐ – ๒๑.๐๐ น. ณ อาคารชาเลนเจอร์
๑ - ๒ อิมแพ็ค เมืองทองธานี จ.นนทบุรี นะก้าบ.......ดูฟรี ไม่เสียตัง

เที่ยวเมืองไทย สบายใจเฉิบ.....

[napoleon]

ต่างชาติเบรกจองทัวร์มาไทยผวาม็อบ

Dailynews 5/06/2008


นายประกิจ ชินอมรพงษ์ นายกสมาคมโรงแรมไทย เปิดเผยว่า เหตุการณ์ที่กลุ่มพันธ มิตรฯ ชุมนุมประท้วง ยังไม่กระทบยอดจองห้องพักของโรงแรมนัก เพราะเหตุการณ์เพิ่งเกิดไม่นาน และนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จองห้องพักและชำระเงินล่วงหน้าแล้ว แต่เป็นห่วงการตัดสินใจจองห้องพักในอนาคต ช่วงฤดูกาลท่องเที่ยว (ไฮซีซั่น) มากกว่า เพราะกลัวว่านักท่องเที่ยวอาจชะลอการจองห้องพักออกไป เพื่อรอดูสถานการณ์ว่าจะรุนแรงกว่านี้หรือไม่ เนื่องจากไม่ต้องการเสี่ยงเรื่องความปลอดภัย

ทั้งนี้เมื่อวันที่ 3 มิ.ย.ที่ผ่านมา ได้นัดประชุมหารือสมาชิกสมาคมโรงแรมไทยวาระพิเศษ เพื่อสอบถามสถานการณ์การเข้าพักช่วงนี้ ว่า สมาชิกได้รับผลกระทบจากปัญหาราคาสินค้าแพง น้ำมันแพง และปัญหาการชุมนุมบ้างหรือไม่ และยังสอบถามถึงยอดการเข้าพัก ของสมาชิกสโมสรไลอ้อนส์สากลที่จะเดินทางมาจัดประชุมใหญ่ในไทยวันที่ 23-27 มิ.ย.นี้ ด้วย โดยโรงแรมบางแห่งมียอดเข้าพักเกือบเต็มตามยอดที่จองแล้ว แต่บางแห่งมียอดเข้าพักเพียง 25-30% ของยอดจองมาเท่านั้น ซึ่งน่าเป็นห่วง เพราะถึงแม้มียอดจองเข้ามา แต่ถ้าสถานการณ์ประท้วงยืดเยื้อ ผู้ที่เสียเงินจองห้องพักแล้ว อาจไม่มาเที่ยวก็ได้ ดังนั้นรัฐบาลต้องจัดการสถานการณ์ให้ดี

นายประกิจ กล่าวว่า เดิมคาดว่าปีนี้จัดตั้งรัฐบาลแล้ว สถานการณ์การเข้าพักจะดีกว่าปีก่อน แต่จากยอด 4 เดือน (ม.ค.-เม.ย.) กลับไม่เป็นไปตามคาด สมาคมฯ ตั้งเป้าว่า ยอดจองห้องพักควรดีกว่าปีก่อน 6-8% แต่ปรากฏว่าดีขึ้น 2% เท่านั้น เมื่อมีการชุมนุมประท้วงเกิดขึ้น จึงทำให้ผู้ประกอบการโรงแรมยิ่งกังวลกับยอดเข้าพักมากขึ้น เพราะนอกจากปัจจัยลบราคาน้ำมันแพง และการประท้วง ผู้ประกอบการยังเผชิญภาวะการแข่งขันสูงขึ้นด้วย จากการที่มีโรงแรมเกิดใหม่เพิ่มมาก ลูกค้ามีทางเลือกมากขึ้น ดังนั้นคาดว่าภาพรวมการจองห้องพักปีนี้ อาจลดลงเมื่อเทียบปีก่อน ที่มียอดเข้าพักกว่า 70%

นายอภิชาติ สังฆอารี นายกสมาคมไทยธุรกิจการท่องเที่ยว (แอตต้า) กล่าวว่า อุตสาห กรรมท่องเที่ยวเจอปัจจัยลบ จากราคาน้ำมันแพง แล้วยังได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ชุมนุม ทำให้นักท่องเที่ยวต่างชาติไม่มั่นใจความปลอดภัยในการมาเที่ยวไทย ล่าสุดกลุ่มนักท่องเที่ยวจากมาเลเซีย ได้ขอยกเลิกการเดินทางมาไทยแล้วเป็นตลาดแรก หากปล่อยให้เหตุการณ์ยืดเยื้อต่อไป อาจทำให้ตลาดสิงคโปร์ ญี่ปุ่น เกาหลี และจีน ยกเลิกการมาเที่ยวไทยตาม.

[napoleon]

Joe Louis troupe triumphs

Bangkokpost 10/06/2008



The Joe Louis puppet theatre troupe has won the top award at the World Festival of Puppet Art in Prague, Culture Minister Anusorn Wongwan said yesterday.


This is the second international award for the troupe, which presented The Birth of Ganesha, a famous episode from the Ramayana, at the same competition two years ago.


The other troupe from Thailand, the Sema Thai marionette troupe, won the Most Poetic Creation award, he said.


A total of 25 puppet troupes from 17 countries around the world competed in the event, which started on June 2.


''I am glad that Thai troupes won the competition. I have instructed the Office of the Culture Commission to see to it that all homegrown puppet troupes have equal opportunities to represent the country in the next contest,'' he said.


Pisut Yang-keawsot, the director of the Joe Louis troupe, said the team was outstanding for its uniqueness in blending the khon mask dance with puppet manipulation.


The troupe is due to arrive at Suvarnabhumi airport this afternoon.





The Joe Louis Troupe show their skills with a `The Birth of Ganesha' performance.

[napoleon]

Tourism picks up in southern Songkhla again

Bangkokpost 10/06/2008


Hat Yai - Tourism in southern Songkhla province has begun to pick up again, as increasing numbers of Malaysians return in tour groups and alone after bombings in the province's largest city Hat Yai last year.

A large number of Malaysian tourists have come to Songkhla at this time because the country has school holidays from late May to June 8.

The semester break allowed numbers of younger tourists and families to make road journeys.

In particular, an additional number Malaysian tourists had travelled to this southern business district over the past three days, which is a national holiday marking the birthday of the Malaysian king.

Somchai Pimthanapunporn, president of Hat Yai-Songkhla Hotels Association, said that tourism in Songkhla has risen over the past several weeks, from both Malaysia and Singapore, and has brought more than 200 million baht into the region.

It showed that foreign tourists hae resumed confidence in the local safety, he said. (TNA)

Jun 09, 2008

[napoleon]

ททท.รุกแผนปี52 ใช้ไอทีลุย6ตลาด เป้า6.6แสนล้านบ.

จากหนังสือพิมพ์ฐานเศรษฐกิจ ฉบับที่ 2330 12 มิ.ย. - 14 มิ.ย. 2551


ททท. รุกแผนท่องเที่ยวปี52 ตั้งเป้าปั้มรายได้ 6.6 แสนล้านบาท โฟกัส 6 ตลาดดาวเด่น พร้อมพลิกโฉมการทำตลาดแนวใหม่เป็นครั้งแรก ลุยโลกไอทีผุด "ทีวีออนไลน์" ดึงนักท่องโลกไซเบอร์ 1.4 พันล้านคนอัพโหลดข้อมูลเที่ยวไทย นำร่องออสซี่-ยุโรป พร้อมผุดโปรแกรมอบรมเอเยนต์-อัพเดตสินค้าผ่านเว็บ ด้านธุรกิจเมืองเหนือ ฉวยโอกาส"สมัคร" ร่วมประชุมหนุนเชียงใหม่ไมซ์เดสติเนชัน


นายสันติชัย เอื้อจงประสิทธิ์ รองผู้ว่าการด้านตลาดต่างประเทศ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) เปิดเผยกับ "ฐานเศรษฐกิจ"ว่าขณะนี้ททท.กำลังจัดทำแผนยุทธศาสตร์ส่งเสริมการท่องเที่ยวปี 2552 ภายใต้งบประมาณ 4,478 ล้านบาท โดยประเมินสถานการณ์การท่องเที่ยวในปีนี้ เพื่อวางกลยุทธ์ในปีหน้า ซึ่งยอมรับว่าเป็นห่วงปัจจัยภายนอกที่อาจส่งผลกระทบจากราคาน้ำมันที่ปรับตัวสูงขึ้น รวมถึงสถานการณ์การชุมนุมที่เกิดขึ้น ทำให้ต้องประเมินผลกระทบอย่างใกล้ชิด


ในส่วนของผลกระทบจากราคาน้ำมันแพงนั้น ททท.ได้สำรวจและสอบถามนักท่องเที่ยวเฉพาะพื้นที่กรุงเทพฯ จำนวน 400 คนในเบื้องต้น พบว่า 64% มองว่าไม่ส่งผลต่อการเดินทางเพราะได้วางแผนล่วงหน้า และค่าใช้จ่ายในเมืองไทยยังมีราคาถูกเมื่อเทียบกับที่อื่น แต่ผลที่ทำให้ปรับพฤติกรรม พบว่า55.4% จะเลือกเดินทางในแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจจริงๆ 31.6% จะปรับลดความถี่ในการเดินทางตามสถานที่ต่างๆและ 13% จะเดินทางแบบประหยัดค่าใช้จ่าย ส่วนปัญหาการชุมนุมประท้วงนั้นในขณะนี้ ยังไม่มีนักท่องเที่ยวยกเลิกการเดินทาง เพราะยังไม่มีเหตุการณ์รุนแรง


"ปัจจัยต่างๆที่เกิดขึ้นททท.ต้องนำมาวิเคราะห์ สำหรับจัดวางกลยุทธ์แผนการตลาดในปีหน้า เพื่อรับมือกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น โดยกลุ่มนักท่องเที่ยวเป้าหมายจะมุ่งเน้นการส่งเสริมตลาดเชิงรุกใน 6 ตลาดหลักที่มีแนวโน้มเติบโตสูงมาก คัดเลือกจาก 40 ตลาดทั่วโลก ได้แก่ 1. ตลาดรัสเซีย 2. อินเดีย 3.เซาธ์แอฟริกา 4. เวียดนาม 5. จีน และ6. ตะวันออกกลาง โดยททท.จะเข้าไปดูแลอย่างใกล้ชิด เพื่อพัฒนาสินค้าให้ตรงความต้องการของนักท่องเที่ยว เนื่องจากตลาดกลุ่มนี้มีแนวโน้มเศรษฐกิจเติบโตและประชากรในประเทศนิยมเดินทางท่องเที่ยวออกต่างประเทศ"


ด้านแหล่งข่าวระดับสูงในททท. เปิดเผยว่า จะจัดประชุมผู้อำนวยการสำนักงานททท.ทั่วโลกระหว่างวันที่ 30 มิถุนายน- 4 กรกฎาคม นี้ เพื่อร่วมกันวางแผนยุทธศาสตร์ท่องเที่ยวปี 2552 ซึ่งเป้าหมายกำหนดไว้ว่าจะมีรายได้จากนักท่องเที่ยวต่างชาติ 6.6 แสนล้านบาท หรือเพิ่มขึ้น 10% จากเป้าหมายปี 2551 ที่ตั้งเป้าไว้ 6 แสนล้านบาท ซึ่งสำนักงานต่างๆ จะต้องไปวางแผนการทำงาน ให้สอดรับกับเป้าหมายโดยททท.จะแถลงแผนยุทธศาสตร์อย่างเป็นทางการในวันที่ 7 กรกฎาคมนี้


ขณะที่นายอักกพล พฤกษะวัน รองผู้ว่าการด้านสินค้าการท่องเที่ยว ททท. เปิดเผยว่า ททท.ยังคงเดินหน้าเน้นเจาะตลาดกลุ่มนักท่องเที่ยวกำลังซื้อสูงหรือกลุ่มไฮเอนด์เป็นหลัก และยังมีแผนจะพลิกโฉมหน้าการทำตลาดในรูปแบบใหม่ทั้งหมด โดยจะปรับกลยุทธ์เปิดแนวรุกในลักษณะการทำตลาดแบบออนไลน์ (Marketing Online) มากยิ่งขึ้น เน้นการประชาสัมพันธ์ และสร้างการรับรู้ ผ่านทางโลกอินเตอร์เน็ตมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นทีวี ออนไลน์ ผ่านทางเว็บไซต์ นำร่องแห่งแรกที่สำนักงานททท.ออสเตรเลียและภูมิภาคยุโรป จากนั้นจะกระจายไปยังทุกภูมิภาคทั่วโลก


ขณะเดียวกันภายในเว็บไซต์ยังจะมีโบรชัวร์ แชร์ภาพ อัพโหลดวิดีโอการท่องเที่ยว และแชร์ประสบการณ์ท่องเที่ยว รวมถึงการสอบถามข้อมูล Real Time พร้อมยังเปิดให้จองแพ็กเกจท่องเที่ยวผ่านทางเว็บไซต์ได้ด้วย ซึ่งการทำตลาดออนไลน์นี้จะเจาะกลุ่มนักท่องเที่ยวโดยตรง เพื่อสร้างกระแสคอนซูเมอร์โดยตรง และกระตุ้นให้เกิดการตัดสินใจเดินทาง มีการนำเสนอสินค้าการท่องเที่ยวแบบใหม่ โดยจะเน้นไปที่กลุ่มนักท่องเที่ยวที่รู้จักประเทศไทยดีอยู่แล้ว อาทิ ยุโรป เอเชีย เกาหลี ไต้หวัน ญี่ปุ่น และอินเดีย เป็นต้น


ทั้งนี้เนื่องจากเห็นว่าแนวโน้มของประชากรในโลกออนไลน์ มีอัตราเติบโตอย่างรวดเร็วเฉลี่ย 15-17% ทุกปี หรือมีสัดส่วนประมาณ 1,300-1,400 ล้านคน จากประชากรโลกทั้งหมดกว่า 6,400 ล้านคน มียอดการจองสินค้าผ่านทางออนไลน์สูงถึง 1 ใน 5 ของโลก โดยยอดด้านการท่องเที่ยว อาทิ โรงแรม สายการบินมีสัดส่วนสูงเป็นอันดับหนึ่งของยอดการจองทั้งหมด"เมื่อยุคสมัยเปลี่ยนไป ททท.ยิ่งต้องปรับตัวให้ทันกระแสและยุคสมัยมากขึ้น และต้องทำทั้งระบบ แต่ยังไม่ได้ทิ้งการทำตลาดท่องเที่ยวในรูปแบบเดิม อาทิ โรดโชว์ เทรดโชว์ โดยจะเน้นไปยังตลาดใหม่ที่ต้องการจะขยายตลาด อาทิ ตะวันออกกลาง ยุโรปตะวันออก รัสเซีย เป็นต้น"


นอกจากนี้ยังมีแผนจะจัดทำ Virtual Training Program (การฝึกอบรมผ่านคอมพิวเตอร์)สำหรับผู้ประกอบการนำเที่ยวในต่างประเทศ เพื่อสร้างการรับรู้โปรดักต์หรือสินค้าทางการท่องเที่ยวของไทย โดยจะฝึกอบรมออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ 2.0 ซึ่งผู้ประกอบการสามารถ Login ผ่านระบบเข้ามาฟังข้อมูลได้ โดยไม่เสียเวลาเดินทาง และยังสามารถประหยัดค่าใช้จ่ายซึ่งททท.จะนำร่องโครงการนี้ที่ภูมิภาคอเมริกาและออสเตรเลียก่อน สำหรับสินค้าการท่องเที่ยวจะยังคงเน้นสินค้ากลุ่ม 7 อะเมซิ่ง วันเดอร์เหมือนเดิม แต่จะต่อยอดจากปีที่ผ่านมา จะเน้นสินค้าระดับไฮเอนด์เป็นหลัก โดยมีแผนจะเชิญเอเยนต์จากต่างประเทศเข้ามาทดสอบโปรดักต์การท่องเที่ยวให้เหมาะสมสอดคล้องกับกลุ่มเป้าหมายในแต่ละตลาดมากขึ้น


ด้านนายวีระศักดิ์ โควสุรัตน์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา กล่าวถึงการเดินทางร่วมประชุมด้านท่องเที่ยวของนายสมัคร สุนทรเวช นายกรัฐมนตรี ที่จ.เชียงใหม่ วันที่ 14 มิถุนายนนี้ ว่านายกฯจะเปิดให้ภาคเอกชนท่องเที่ยวได้ร่วมหารือและเสนอปัญหาต่างๆที่ต้องการให้รัฐบาลสนับสนุนเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวภาคเหนือในช่วงเช้า ก่อนจะหารือร่วมกับหน่วยงานภาครัฐในช่วงบ่ายของวันเดียวกัน เพื่อมอบแนวนโยบายส่งเสริมการท่องเที่ยวและการลงทุนด้านการท่องเที่ยวในเชียงใหม่และ 17 จังหวัดภาคเหนือ


ส่วนกระทรวงการท่องเที่ยวฯ จะนำเสนอเรื่องการสร้างเอกลักษณ์ท่องเที่ยวภูมิภาคต่างๆให้มีความชัดเจนมากขึ้น เพราะปัจจุบันนักท่องเที่ยวต่างชาติกระจายตัวไปยังเมืองรองต่างๆของภาคเหนือเพิ่มขึ้น รวมไปถึงการผลักดันศูนย์ประชุมเชียงใหม่ที่ล่าช้ามานาน ขณะที่ภาคเอกชนมีการสร้างห้องพักรอไว้แล้วล่วงหน้า ซึ่งหากเร่งรัดการก่อสร้างก็จะทำให้เป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวตลาดไมซ์ของเชียงใหม่เพิ่มมากขึ้น


นายกนก สุวรรณวิสูตร์ นายกสมาคมโรงแรมไทยภาคเหนือ เปิดเผยว่าสมาคมโรงแรมเตรียมเสนอมาตรการกระตุ้นท่องเที่ยว โดยต้องการให้รัฐบาลส่งเสริมตลาดไมซ์ในภาคเหนือ โดยต้องการให้สสปน.และททท.กำหนดให้เชียงใหม่เป็นไมซ์เดสติเนชัน ในการโปรโมตตลาดต่างประเทศ ทั้งยังต้องการส่งเสริมให้ข้าราชการมาประชุมสัมมนาที่เชียงใหม่มากขึ้นในช่วงโลว์ซีซันนี้

[napoleon]

North to be promoted aggressively tourism-wise More direct flights wanted to region

Bangkokpost 15/06/2008

This year and the years to come will be vigorously promoted overseas as years for visiting the North in an effort to boost the declining tourist arrivals in the region. The promotion was touted at a meeting of tourism-related agencies chaired by Prime Minister Samak Sundaravej in Chiang Mai yesterday.

The meeting was told that aggressive investment and development steps would be taken to improve and create tourism resources in the region and to accelerate a push for the North to become a major world tourist destination.

The country's tourism sector will also be made more competitive and private business and tour operators will be encouraged to boost their product standards and services.

Mr Samak said tourism stimulation policies were necessary in light of the falling tourist numbers in Chiang Mai, the gateway to the region, during the Songkran festival in April.

He said the government was looking to increase the region's capacity to accommodate more tourists and creating incentives for longer stays.

He said foreign holidaymakers were not losing confidence in the country despite the ongoing anti-government protests.

Tourism and Sports Minister Veerasak Kowsurat said last year the country earned 928 billion baht from tourism, 380 billion baht of which was generated by foreign visitors.

He said it was interesting to note that while foreigners accounted for only 14% of tourists last year, they were responsible for around 40% of the tourism revenue.

This year, the government projects the tourism revenue would top one trillion baht, he said. The larger slice of the revenue would come from securing new tourist segments.

Mr Veerasak said his ministry, receiving the fourth smallest budget from the government, would market destinations in the North according to the categories of attractions _ like hot springs, national parks, adventure and the Lanna culture _ the provinces have to offer.

Veerayut Suwatthako, chairman of the private tourism operators committee, said the committee has presented suggestions to the government for improving the northern tourism infrastructure. The plans also call for the construction of a major convention centre in Chiang Mai by September.

The quality of transportation and logistical networks must also be boosted.

Kanok Suwanvisut, chairman of the Thai Hotels Association in the North, said on average hotels in Chiang Mai were only 20% full. The government should step in to help by allowing more direct flights to connect Chiang Mai with the rest of the world.

Amornpan Nimanan, Lamphun governor, said Lamphun had the potential to attract visitors for its ancient cultural heritage. The province positions itself as one of the birthplaces of the Lanna culture with many old temples and historical sanctuaries. He said it was also possible to organise a tour of the industrial estate in the province.

Chote Naramonthon, deputy president of Mae Hong Son chamber of commerce, said the transport networks serving the province must be improved to make access to the province easier.

[Dek Thai]

Don't know where to put this. Please feel free to delete it if it's not suitable to link it here. It's not about tourism but it's about a tourist.

http://www.boingboing.net/2008/04/08...s-in-thai.html

[napoleon]

Tourism driving sales of resorts close to capital

Bangkokpost 16/06/2008


The tourism industry continues as the main driver behind interest in Thailand's resort condominiums, with holiday destinations close to Bangkok receiving the most attention, especially from international buyers lured by attractive prices.


Thailand's seaside resorts; namely, Pattaya, Phuket, Koh Samui and Hua Hin, where more than 30% of the country's luxury condominium inventory is now located, have experienced 9.5% annual growth in international arrivals since 2003, and these strong figures are supporting resort property expansion.


A surge in condominium launches during the second half of 2007 reversed a slowdown that began in mid-2006 and propelled the year-end tally to 2,415 new units. Of these, 67% were located in Pattaya, 26% in Hua Hin, 4% in Phuket and 3% on Koh Samui.


Pattaya's strong performance was boosted by impressive economic expansion along the eastern seaboard and its proximity to Bangkok and the new Suvarnabhumi Airport.


Luxury condominium launches in Pattaya are trending towards both inland projects with sea views and those with beachfront locations, a reflection of buyers seeking affordable properties regardless of whether or not they have direct beachfront access.


Located three hours southwest of Bangkok, Hua Hin remains attractive due to its relaxing atmosphere, more affordable prices, appeal to Thai buyers and faster development completion schedules. Hua Hin sprang back to life in 2007, with the introduction of 640 units from prominent Bangkok developers, many of whom are launching new projects this year.


Lacklustre demand in Phuket and Koh Samui was linked to hesitant developers baulking at external factors such as currency exchange rates and possible amendments in the Foreign Business Act to make residential property rights more restrictive for non-Thais.


Should the government's policies on foreign ownership change to allow a higher percentage of foreign ownership, developers will likely introduce more projects in Phuket and Koh Samui to satisfy international demand.


In spite of the deceleration in the rate of new resort development launches in 2007, combined sales value leaped 12% year-on-year to 17 billion baht on the take-up of 1,789 condominium units.


Pattaya's luxury condominiums sold 544 units worth 6.6 billion baht in 2007, compared to 1,609 launched, for an average of 12.3 million baht.


Hua Hin captured 6.3 billion baht on the sales of 979 units, averaging 6.4 million baht. These projects received strong interest from local investors leading to a majority of the 640 newly launched units being sold.


Limited supply on Koh Samui led to low sales last year, with only 52 units selling for an average of 15.6 million baht. The purchase of 214 units in Phuket generated 3.2 billion baht for an average price of 14.8 million baht.


The average price per square metre (psm) in Pattaya climbed 10% over 2006 to 96,332 baht psm, the highest among all resort areas, followed closely by Phuket at 95,181 baht. Samui units averaged 87,420 baht while those in Hua Hin jumped 14.6% to 72,063 baht.


Of the total resort condo sales in 2007, 27% of the units sold were priced over 100,000 baht psm, and 21% between 80,000 and 100,000 baht psm. Units in the 60,000 to 80,000 baht psm range commanded 29% while those under 60,000 baht made up 23% of the total.


It should be noted that very few of the beachfront or seaview developments are now priced under 100,000 baht psm, and sales at the top 10 most exclusive projects averaged 123,715 baht in 2007.


Of all developments launched since 2003, 1,814 units or 23% were completed as of December last year. Of the remaining 6,177 units, 3,632 were still under construction and 2,545 units were in the planning stages.


These figures demonstrate that there is still very little supply in completed condominiums, as well as a limited number of completed projects in Thailand's resort locations.


This situation has lifted resale prices, allowing developers to increase the prices of units in new projects while opening the door for investors seeking impressive short-term capital gains.


Foreign buyers accounted a significant portion of condominium purchases in Thailand's resort areas in 2007, though the most active markets have changed.


Russians rose from outside the Top 10 to head Raimon Land's 2007 buyer chart, followed by Thais, British and Australians. Germany and China also moved higher while the US and Swedish markets started to slide.


Russians, Thais and British lead Pattaya's property market, and Phuket is commanded by Russians, British and Australians. Hua Hin remains a predominantly Thai destination, with emerging international interest now making up 20-30% of acquisitions.


In 2008, look for more players and new groups of buyers in Pattaya, with limited completed stock driving up prices. Hua Hin will continue to exhibit strong local demand, with prices increasing in both resale and off-plan projects.


Phuket and Samui will remain vulnerable to external factors. New supply in Phuket will push demand, and look for new areas on the mainland adjacent to the island, now being referred to as Greater Phuket, to open up. Koh Samui will remain a niche market leaning toward branded real estate.


(This is the fourth and final article based on research by Raimon Land in 'Condominium Focus Thailand: Update of Inner-city Bangkok and Key Resort Areas'. Raimon Land collects this data by surveying listed projects on a monthly basis through site visits, interviews, press articles, investor research on listed companies and other research agency reports. The report can be downloaded at http://www.raimonland.com)


Nigel Cornick is Chief Executive Officer of Raimon Land Plc. For more information see http://www.raimonland.com

[PADTHAI]

"love" they way Thai news stories are often written by the companies they are about; it just becomes meaningless advertising with no analysis. 'Reporter' here really means just that: they report what they are told...no questions asked.

[napoleon]

บุกฐานทัพสหรัฐแถบเอเชียดึงมาไทยชดเชยนักท่องเที่ยวลดวูบ

Dailynews 17/06/2008


ดึงมาไทยชดเชยนักท่องเที่ยวลดวูบ พาต้าจี้รัฐพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวรับ

แหล่งข่าวจากการท่องเที่ยวแห่งประ เทศไทย (ททท.) เปิดเผยว่า มีแผนจะจับมือกับบริษัทในค่ายทหารอเมริกันที่ทำทัวร์ เพื่อดึงกลุ่มทหารอเมริกัน ที่ประจำการฐานทัพในประเทศแถบเอเชียให้มาเที่ยวไทย ทดแทนตลาดอเมริกาที่ลดลงไป เนื่องจากคนอเมริกันประสบปัญหาเศรษฐกิจ หลังจากเกิดปัญหาตลาดสินเชื่อที่อยู่อาศัยของลูกหนี้ความน่าเชื่อถือต่ำ (ซับไพร์ม) ในอเมริกา ทำให้มีกำลังใช้จ่าย และท่องเที่ยวน้อยลง ซึ่งคาดว่าจะส่งผลให้ภาพรวมตลาดนักท่องเที่ยวอเมริกาที่มาเที่ยวไทยปีนี้ขยายตัวไม่ถึง 5% เหมือนกับปีที่ผ่านมา

“ตลาดอเมริกาทรงตัว เพราะเศรษฐกิจสหรัฐเจอปัญหาซับไพร์ม แต่ได้ตัวเลขจากแอฟริกาใต้มาถัวเฉลี่ย เลยลดลงเล็กน้อย ตอนนี้ก็กำลังปรับตลาดอเมริกาอยู่ โดยมองกลุ่มทหารอเมริกันที่ไปอยู่ในฐานทัพตามภูมิภาคเอเชียเอาไว้ เพราะกลุ่มนี้จะมีวันหยุดยาว 1-2 อาทิตย์ การใช้จ่ายส่วนใหญ่ ด้านรักษาพยาบาล หรือด้านอื่น ก็มีเงินสนับสนุนจากรัฐบาล ดังนั้นจึงมีเงินเหลือเก็บสำหรับท่องเที่ยว โดยจะจับมือกับบริษัทของค่ายทหารที่ทำทัวร์ เพื่อดึงดูดให้ทหารอเมริกันเหล่านี้มาพักผ่อนในเมืองไทย ท่องเที่ยวตามสถานที่ ต่าง ๆ และใช้บริการสปา เพื่อผ่อนคลาย เป็นต้น

ทั้งนี้ยังกระตุ้นตลาดอเมริกาด้วยช่องทางอื่น เช่น การจับมือกับบริษัท อเมริกันเอ็กซ์ เพรส (เอเม็กซ์) ผู้ให้บริการบัตรเครดิตราย ใหญ่ของอเมริกา เพื่อส่งเสริมการขายสินค้าและบริการท่องเที่ยวของไทยผ่านฐานลูกค้าของเอเม็กซ์ ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีรายได้สูง ส่วนตลาดแอฟริกาใต้ ได้จับมือกับร้านไวน์ที่ใหญ่สุดในแอฟริกาใต้ จัดโครงการชิมไวน์ลุ้นเที่ยวเมืองไทย ทำแพ็กเกจท่องเที่ยวไทย เสนอให้ผู้ที่มาชิมไวน์ที่ร้านนี้

นายวีระศักดิ์ โควสุรัตน์ รมว.การท่องเที่ยวและกีฬากล่าวว่า เมื่อวันที่ 16 มิ.ย.ที่ผ่านมา ตัวแทนจากสมาคมส่งเสริมการท่องเที่ยวภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกประจำประเทศไทย (พาต้า ไทยแลนด์ แชปเตอร์) ได้เข้าหารือเพื่อเสนอแนวทางให้ไทยเร่งปรับปรุงพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างจริงจัง รองรับการแข่งขันกับประเทศอื่นซึ่งการท่องเที่ยวขยายตัวไปมาก โดยประเด็นที่สมาชิกสมาคมเป็นห่วง และต้องการให้แก้ไข ซึ่งเห็นว่าขณะนี้ไทยจะสูญเสียส่วนแบ่งทางตลาดในตลาดนานาชาติไป และอยู่ในยุคล้าหลังหรือหยุดอยู่กับที่ โดยสิ่งที่ไทยควรเร่งแก้คือ เพิ่มความสะดวกในท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ภูเก็ต และกระบี่, จัดหาเงินทุนสำรองค่าน้ำมันให้ผู้ประกอบการธุรกิจนำเที่ยว ที่มียานพาหนะของตนเอง ขอให้เพิ่มรถแท็กซี่มิเตอร์ปรับอากาศตามแหล่งท่องเที่ยวสำคัญ และให้ส่งเสริมการท่องเที่ยวยั่งยืน

นายวีระศักดิ์ กล่าวว่า ทั้งนี้ได้ชี้แจงไปว่าไทยกำลังเร่งจัดการเรื่องที่ทางสมาชิกพาต้า ไทย แลนด์ แชปเตอร์เสนออยู่ ทั้งเรื่องความสะดวกในท่าอากาศยาน การส่งเสริมให้ผู้ประกอบการท่องเที่ยวใช้พลังงานทดแทน.

[napoleon]

Chiang Mai seeks new Mice role

Bangkokpost 17/06/2008


CHIANG MAI : Local tourism businesses are committed to repositioning Chiang Mai as a destination for the meeting, incentive, convention and exhibition (Mice) business in place of leisure travel in an effort to address a tourism slowdown in the province.


The northern province has been seen as a leisure tourism destination for 30 years but few new tourism products have been developed to attract return visitors, according to Kanok Suwansutr, president of the Northern Chapter of the Thai Hotels Association.


''The private sector hopes that the repositioning of Chiang Mai will help attract Mice visitors to revisit throughout the entire year, not just for [the October-February high] season at present,'' said Mr Kanok.


In the pipeline is a new Chiang Mai Convention and Exhibition Centre, but Mr Kanok said some hoteliers could not wait and were developing their own halls with 1,000 to 1,500 seats each.


The cabinet in April approved a longstanding proposal by the Tourism and Sports Ministry to go ahead with a convention centre worth 2.3 billion baht, with funds allocated from this fiscal year.


The project, initiated by former premier Thaksin Shinawatra, would be located on a 400-rai site in Muang district. Construction is scheduled to start in October this year.


Mr Kanok said Chiang mai already had some good facilities, including an airport that could serve up to 6.5 million passengers in 2009, up from 2.5 million this year, and luxury hotels with an estimated 3,000 rooms in total.


Vorapong Muchaotai, vice-president of the Chiang Mai Tourism Association, said local investors and foreign partners also planned to commit about five billion baht to build Lanna World, an attraction that would showcase northern Lanna culture from the past to the present. The site is expected to open in about two years.


According to Mr Kanok, Mice visitors in Chiang Mai have shown continued growth over the past by five years, currently accounting for 8-12% of total visitors.


The number of visitors to Chiang Mai was 5.59 million in 2006, up 38.8% from 2005, mainly driven by the Royal Flora exhibition, but the figure declined by 4.4% to 5.35 million in 2007.


Foreign visitors last year totalled 1.75 million, down from two million in 2006.


Revenue from tourism in the province was 39 billion baht in 2007, down from 40 billion in 2006 and an average of 45 billion baht between 2001 and 2005.


Weerasak Kohsurat, the Tourism and Sports minister, chaired a meeting of tourism executives from eight northern provinces over the weekend. He said the government pledged to negotiate with airlines to increase their flights at Chiang Mai.


Currently, foreign airlines operate seven direct flights per week, down from 14 previously.

[napoleon]

ททท.อัดงบ 570 ล. กู้วิกฤติการเมือง

จากหนังสือพิมพ์ฐานเศรษฐกิจ ฉบับที่ 2333 22 มิ.ย. - 25 มิ.ย. 2551


นายวันชัย ศารทูลทัต ประธานคณะกรรมการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (บอร์ดททท.) กล่าวว่า จากปัญหาสถานการณ์ทางการเมืองและปัญหาเรื่องน้ำมันแพงนั้นได้ส่งผลกระทบให้อุตสาหกรรมท่องเที่ยวไทยมีการชะลอตัวอย่างหนัก ด้วยเหตุนี้ททท.จึงได้มีการแต่งตั้งคณะกรรมการพิจารณาแผนงานในการส่งเสริมการท่องเที่ยว โดยได้มีการเชิญ นายเกรียงศักดิ์ โลหะชาละ และดร.สุเมธ ชุมสาย ณ อยุธยา เข้ามาปรับกลยุทธ์ใหม่ให้ยืดหยุ่นและสอดคล้องกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น


"ปัญหาการชุมนุมประท้วงนั้นได้ส่งผลกระทบให้นักท่องเที่ยวที่จะเดินทางมีการชะลอตัวลง ททท.จึงต้องปรับแผนการตลาดเพื่อให้สอดคล้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น หากตอนนี้มีปัญหาในกรุงเทพฯก็ส่งเสริมให้ไปเที่ยวที่อื่นแทน แต่ต้องเร่งสร้างความมั่นใจให้กับนักท่องเที่ยว


ด้านนางพรศิริ มโนหาญ ผู้ว่าการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) กล่าวเสริมว่า ขณะนี้ททท.ได้มีการปรับกลยุทธ์ในช่วง 4 เดือนนี้ โดยใช้งบประมาณกว่า 570 ล้านบาท แบ่งเป็นตลาดต่างประเทศ จำนวน 99 โครงการ จำนวน 166 ล้านบาท และโฆษณาประชาสัมพันธ์จากส่วนกลางจำนวน 300 ล้านบาท แบ่งเป็น ตลาดอาเซียน โอเชียเนีย 27 โครงการ ตลาดอเมริกา แอฟริกา 19 โครงการ ตลาดยุโรป 12 โครงการ และตลาดเอเชียตะวันออก 31 โครงการ และตลาดภายในประเทศ จำนวน 101 โครงการ จำนวน 104 ล้านบาท ซึ่งจะแบ่งเป็นกิจกรรม 4 ภาค ได้แก่ ภาคเหนือ อีสาน กลาง และภาคใต้


ทั้งนี้สำหรับกลยุทธ์หลักททท.จะเน้นตลาดไฮเอนด์มากขึ้น โดยจะมีการเจาะตลาดร่วมกับบริษัทนำเที่ยวขนาดใหญ่ บริษัทบัตรเครดิต เจาะกลุ่มตลาดระยะใกล้มากขึ้น เพื่อแก้ปัญหาน้ำมันแพง พร้อมกันนี้ยังได้ส่งเสริมให้นักท่องเที่ยวมีการบินตรงไปยังแหล่งท่องเที่ยวโดยไม่ผ่านกรุงเทพฯ อาทิ เชียงใหม่ อู่ตะเภา ภูเก็ต กระบี่ เป็นต้น


ด้านนายอภิชาต สังฆอารี นายกสมาคมไทยธุรกิจการท่องเที่ยว (แอตต้า) กล่าวว่า


หากสถานการณ์ของกลุ่มผู้ชุมนุมประท้วงยืดเยื้อถึงช่วงสิงหาคม-กันยายนนี้ อาจจะส่งผลกระทบต่อการท่องเที่ยวช่วงไฮซีซัน เพราะอยู่ในระหว่างการตัดสินใจซื้อแพ็กเกจทัวร์แล้ว


"อันที่จริงการชุมนุมเป็นเรื่องสิทธิที่ทำได้ แต่ที่น่ากลัวคือมีการต่อต้านจากพวกเห็นด้วยและไม่เห็นด้วย" สอดคล้องกับนายประกิจ ชินอมรพงษ์ นายกสมาคมโรงแรมไทย (ทีเอชเอ) เผยว่า ปัญหาอุตสาหกรรมท่องเที่ยวตอนนี้ถูกมรสุมในทุกด้านทั้งทั้งเศรษฐกิจ การเมือง น้ำมัน ส่งผลให้ธุรกิจโรงแรมในภาพรวมมีการชะลอตัวลง โดยเฉพาะเชียงใหม่พบว่าเดือนพฤษภาคมมีอัตราเข้าพักแค่เพียง 38.6% จากเดิม 48.2% เชียงราย 30% จากเดิม 42.5% ภาคใต้ เขาหลักเดือนพฤษภาคมอัตราเข้าพักแค่เพียง 15% และมิถุนายนจำนวน 12-15% กระบี่ เดือนพฤษภาคม จำนวน 40% มิถุนายน จำนวน 30% ภูเก็ตมีอัตราเข้าพักแค่เพียง 57% ลดลง 5% ขณะที่กรุงเทพฯมีอัตราเข้าพักใกล้เคียงกับปีที่ผ่านมา

[FLW]

Why do the Thai Tourist Authorities permit the scamming of visitors?

http://www.flickr.com/photos/21533131@N06/2101804433/

Come on. Dozens of scammers working at the entrances to Thailand's major attractions? Tell me it isn't so.

How can they continue to get away with this?

[Dek Thai]

Thai gem scam is one of the most prevalent scams in Thailand right now too. Tuk-Tuk drivers are famous scammers among tourists about taking them to a gem store. They will say anything to try and convince you not to go to the Grand Palace;for instance, the Grand Palace is closed.If you refuse them to go there, they would drop you somewhere else not at your destination. I hate these scammers.

[FLW]

The Tourist Police are now doing the scamming!
BIG MONEY.


Professional scammers are employed by the Thai Tourist Mafia and are positioned at strategic places all over Bangkok, intercepting v isitors.
Some speculate these scammers are off duty Tourist Police participating in Thailands lucrative THAI GEM SCAM.

The Tourist Mafia scammers usually are very well dresssed, speak excellent english and claim to be professionals..., lawyers, doctors, teachers or Gov. employees.
They give tourists the impression they are just passing by .... are well intentioned, friendly locals..... wanting to help out a lost tourist.
The fact is, they tell lies to every tourist they meet.
They are full time scammers working for the Tourist Mafia.

The scammers goal is to divert tourists from their destination,
( telling them the Palace is CLOSED, etc ) .
They always have a friendly Tuk Tuk driver nearby that is also paid by the Tourist Mafia to deliver them to the next scammer.
First time tourist are passed off, from one scammer to the next.

Appx. 25 or more full time scammers work around the entrance to the Erawan Shrine, a popular tourist attraction in Bangkok.
Many are posted on this website.
http://www.flickr.com/photos/21533131@N06/2101804433/

YES.
This same group is at the Erawan Shrine, ALL DAY-EVERY DAY!
They all work as a "team" and "own" this corner,...they employ state of the art communication and will scatter like cockroaches if they see me and my Camera.
YES.
Lieing to tourists is their job, their occupation.
And YES,.. everybody in the area knows it.

Some of the Erawan Tourist Mafia group work on the BTS Skywalk
above the Shrine, some on the corner of the Gaysorn Mall and many more around the Central World Center.
They even work their scams on visitors in plain view of the Security Guards and Managers .
THEY ARE UNTOUCHABLE.

Thousand of visitors are scammed every year by this group, yet they continue to operate in plain sight, right at the entrance to Thailands main tourist attractions.
The managers and security at these venues are too afraid to stop them!

Your average tourist must meet dozens of these scammers everyday.
Every Tuk Tuk and most Taxies in the tourist area is also participating in the scamming of visitors.
They refuse legitimate fares all day, just trolling near hotels and tourist sites looking for their next victim, ......
.......a new arrival to THE LAND OF SMILES....SMILING CRIMINALS.

These people are ruining Thailands friendly reputation and will have a devastating effect on future tourism, a major industry inn Thailand.

Isn't it time the TAT did somthing?

[napoleon]

TAT builds links with Shandong

Bangkokpost 23/06/2008


Tourism authorities in Thailand and China's Shandong province have embarked on a campaign to encourage more travel between the two destinations over the next five years.


Visitors from Shandong to Thailand last year totalled about 40,000 out of the 1.03 million Chinese arrivals in the country. Spending by Chinese visitors averaged about 5,000 baht per day with an average stay of six days.


The Tourism Authority of Thailand (TAT) has set a target to increase the number of Chinese arrivals to 1.2 million this year.


TAT governor Phornsiri Manoharn said more proactive tourism stimulus programmes in Shandong would also help Thailand gain access to more visitors from Korea, Russia and Japan, who were frequent travellers to Shandong.


She made the comment after signing of a memorandum of understanding last week in Bangkok with Yu Chong, director of the Shandong Provincial Tourism Administration.


Anake Srishevachart, president of the Thai Travel Agents Association, said the eastern province of Shandong had 90 million people and high economic growth, ranked eighth among China's 30 provinces in per capita income.


He said that with its history of more than 5,000 years, Shandong was considered one of the birthplaces of Chinese civilisation. It was home to a large number of historical figures whose important influences are still evident in contemporary China.


Mr Anake said Thailand needed to attract visitors from other parts of China as a decline was inevitable from Sichuan in light of last month's major earthquake.


He also expressed concerns over the ongoing anti-government protests, saying they might frighten away Chinese tourists and potentially lead the country to miss this year's arrivals target.


Thanks to growing economy and eased regulations on outbound tourism, China's outbound tourism has grown sharply in recent years. The World Tourism Organisation forecast that China will be the world's fourth-largest source of outbound tourists by 2015, totalling around 100 million people.


Last year, 40.95 million Chinese travelled overseas, up 18.6% from 2006.