daily menu » rate the banner | guess the city | one on one

Go Back   SkyscraperCity > European Forums > Euroscrapers > Local discussions > Czech Forum

Czech Forum České fórum


Reply

 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
Old June 13th, 2008, 11:30 PM   #41
ufonut
Atlantyda
 
ufonut's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 1,568
Likes (Received): 36

If you are familiar with the Polish cult series "Czterej pancerni i pies" (those older than 20probably have heard of it) you may be interested in this information.

A Polish-Czech co-production is working on a comedy about a lost tank during the Czechoslovak invasion of '68. It will be called "Operacja Dunaj". The movie will come out next year. The story is based on real life events and talks about Polish-Czech relations from those times. It will be dubbed in Polish and Czech to enhance its humoristic values Budget is set for 6.5 milion PLN (3 milion dollars), 2 million PLN was given by the Polish Film Institute.

Original article in Polish.

Coś dla fanów "Czterech pancernych"
(PAP, Tereska/12 czerwca 2008 18:05)


Polsko-czeska komedia, opowiadająca historię czołgu zaginionego podczas inwazji wojsk Układu Warszawskiego w 1968 r., powstanie m.in. na Dolnym Śląsku. Premiera "Operacji »Dunaj«" zaplanowana jest na sierpień przyszłego roku.

Pomysł filmu związany jest z prawdziwymi wydarzeniami z okresu inwazji wojsk Układu Warszawskiego na Czechosłowację w sierpniu 1968 r. Zaginął wtedy, prawdopodobnie w okolicach Złotoryi (Dolnośląskie), jeden z czołgów.

- To punkt wyjścia filmu, ale dalsza historia jest fikcyjna. W filmie chcieliśmy opowiedzieć o relacjach polsko-czeskich z tego okresu. O zwykłych, młodych ludziach których ta sytuacja postawiła wobec dylematów moralnych - powiedział w czwartek na konferencji prasowej we Wrocławiu reżyser filmu Jacek Głomb.

Film będzie koprodukcją polsko-czeską. Wystąpią w nim m.in.: Zbigniew Zamachowski, Tomasz Kot, Maciej Stuhr, a także aktorzy czescy Eva Holubova i Jaroslav Dusek i aktorzy Teatru Modrzejewskiej w Legnicy.

Opiekę artystyczną nad filmem objął czeski reżyser, scenarzysta i aktor Jiri Menzel, który w filmie także wystąpi.

- Mamy nadzieję, że jego obecność doda pewnej szlachetności i czeskiego realizmu, żebyśmy uniknęli śmieszności i aby film był wiarygodny - dodał Głomb.

Film będzie wyświetlany z napisami czeskimi i polskimi. Nie będzie dubbingowany, aby "wydobyć dodatkowo językowe poczucie humoru, na styku czeskiego i polskiego". Obraz ma być przeznaczony dla widzów, którzy "po raz siedemnasty śmieją się z przygód czterech pancernych, "CK Dezerterów" czy Franka Dolasa (z filmu »Jak rozpętałem II wojnę światową« - PAP)" - mówi reżyser.

Realizatorzy zaplanowali 43 dni zdjęciowe - w okresie od 1 sierpnia do 25 września. Zdjęcia plenerowe realizowane będą m.in. w Karpnikach koło Jeleniej Góry, gdzie powstanie filmowa, czeska gospoda, w którą wjeżdża czołg.

- Sceny z udziałem czołgów T-34 i T-54 będą kręcone w Czechach, ponadto twierdza Modlin będzie grała filmowe koszary. Część zdjęć powstanie też w przepołowionym czołgu, który zbudujemy w studiu filmowym - mówił Głomb.

Budżet filmu oszacowano na 6,5 mln zł, z czego 2 mln zł dotacji pochodzi z Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej. Premierę "Operacji Dunaj" zaplanowano na sierpień 2009 r.; odbyć ma się ona jednocześnie w Warszawie i w Pradze.
__________________
Global Trekker
ufonut no está en línea   Reply With Quote

Sponsored Links
 
Old June 14th, 2008, 12:26 AM   #42
kokpit
BANNED
 
kokpit's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: hidden
Posts: 3,163
Likes (Received): 6

^ Comedy? Wow, another flop is coming.
kokpit no está en línea   Reply With Quote
Old July 1st, 2008, 08:29 PM   #43
kokpit
BANNED
 
kokpit's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: hidden
Posts: 3,163
Likes (Received): 6

Destruction of 95m tall poppet-head Dukla in Ostrava region
kokpit no está en línea   Reply With Quote
Old July 6th, 2008, 12:42 PM   #44
kokpit
BANNED
 
kokpit's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: hidden
Posts: 3,163
Likes (Received): 6

Everyday foreign police office in Prague: how Czech Republic welcomes foreigners out of EU who want to live and work here legally.
kokpit no está en línea   Reply With Quote
Old July 6th, 2008, 03:22 PM   #45
historyworks
Perpetual Bohemian
 
historyworks's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Shoalhaven
Posts: 2,146
Likes (Received): 11

Quote:
Originally Posted by kokpit View Post
Everyday foreign police office in Prague: how Czech Republic welcomes foreigners out of EU who want to live and work here legally.
LOL that is so funny - it never ends, do so many people want to get into the Czech Republic? The grass must be greener on the other side of that door!
__________________
Perpetually on a T3 to "I. P. Pavlova, přestup na Metro. Příští zastávka, Náměsti Míru"
historyworks no está en línea   Reply With Quote
Old July 6th, 2008, 03:33 PM   #46
kokpit
BANNED
 
kokpit's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: hidden
Posts: 3,163
Likes (Received): 6

^ I don't find it funny, most of them are eastern europeans, mostly Ukrainians. They have to wait many hours in queue...
kokpit no está en línea   Reply With Quote
Old July 6th, 2008, 04:33 PM   #47
historyworks
Perpetual Bohemian
 
historyworks's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Shoalhaven
Posts: 2,146
Likes (Received): 11

Quote:
Originally Posted by kokpit View Post
^ I don't find it funny, most of them are eastern europeans, mostly Ukrainians. They have to wait many hours in queue...
I mean it is funny in a black humour way, not in reality. What sort of bureaucracy operates in that way?
__________________
Perpetually on a T3 to "I. P. Pavlova, přestup na Metro. Příští zastávka, Náměsti Míru"
historyworks no está en línea   Reply With Quote
Old July 6th, 2008, 07:06 PM   #48
kokpit
BANNED
 
kokpit's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: hidden
Posts: 3,163
Likes (Received): 6

That's bureaucracy of czech foreign police, so it is fault of interior ministry. Many foreigners have to go there repeatedly and have to speak only czech...
kokpit no está en línea   Reply With Quote
Old July 7th, 2008, 01:44 AM   #49
historyworks
Perpetual Bohemian
 
historyworks's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Shoalhaven
Posts: 2,146
Likes (Received): 11

Quote:
Originally Posted by kokpit View Post
That's bureaucracy of czech foreign police, so it is fault of interior ministry. Many foreigners have to go there repeatedly and have to speak only czech...
Yes it's a very outdated way of dealing with this. In Australia (and I suspect countries like UK, US) they have agents (who work on behalf of Immigration dept or whatever) that you make an appointment with for a one-to-one meeting in a quiet room - and some dealing you can do over the telephone or Internet. Translators are also available - which is logical because they are immigrating and don't necessarily speak the language. Sounds like it needs a complete overhaul in CZ, otherwise this is very demeaning. My wife has a similar experience applying for a Czech passport so I can see what it is like - your bureaucracy seems to come from the time of the Austro-Hungarian empire! And sorry to see a funny side - I have been in exactly the same situation going into an art gallery exhibition in Paris! To us British, with our famous orderly queues, this seems a very "European" thing.
__________________
Perpetually on a T3 to "I. P. Pavlova, přestup na Metro. Příští zastávka, Náměsti Míru"
historyworks no está en línea   Reply With Quote
Old July 7th, 2008, 10:29 AM   #50
ov_79
Registered User
 
ov_79's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Šumperk & Brno, Czech rep.
Posts: 1,049
Likes (Received): 4

Quote:
Originally Posted by kokpit View Post
Everyday foreign police office in Prague: how Czech Republic welcomes foreigners out of EU who want to live and work here legally.
Foreign police, Czech rep. = Museum of Communism LIVE!
ov_79 no está en línea   Reply With Quote
Old July 7th, 2008, 10:38 AM   #51
otta
Registered User
 
Join Date: Nov 2007
Location: Praha City
Posts: 69
Likes (Received): 4

Smile

Quote:
Originally Posted by ufonut View Post
If you are familiar with the Polish cult series "Czterej pancerni i pies" (those older than 20probably have heard of it) you may be interested in this information.

A Polish-Czech co-production is working on a comedy about a lost tank during the Czechoslovak invasion of '68. It will be called "Operacja Dunaj". The movie will come out next year. The story is based on real life events and talks about Polish-Czech relations from those times. It will be dubbed in Polish and Czech to enhance its humoristic values Budget is set for 6.5 milion PLN (3 milion dollars), 2 million PLN was given by the Polish Film Institute.

Original article in Polish.

Coś dla fanów "Czterech pancernych"
(PAP, Tereska/12 czerwca 2008 18:05)


Polsko-czeska komedia, opowiadająca historię czołgu zaginionego podczas inwazji wojsk Układu Warszawskiego w 1968 r., powstanie m.in. na Dolnym Śląsku. Premiera "Operacji »Dunaj«" zaplanowana jest na sierpień przyszłego roku.

Pomysł filmu związany jest z prawdziwymi wydarzeniami z okresu inwazji wojsk Układu Warszawskiego na Czechosłowację w sierpniu 1968 r. Zaginął wtedy, prawdopodobnie w okolicach Złotoryi (Dolnośląskie), jeden z czołgów.

- To punkt wyjścia filmu, ale dalsza historia jest fikcyjna. W filmie chcieliśmy opowiedzieć o relacjach polsko-czeskich z tego okresu. O zwykłych, młodych ludziach których ta sytuacja postawiła wobec dylematów moralnych - powiedział w czwartek na konferencji prasowej we Wrocławiu reżyser filmu Jacek Głomb.

Film będzie koprodukcją polsko-czeską. Wystąpią w nim m.in.: Zbigniew Zamachowski, Tomasz Kot, Maciej Stuhr, a także aktorzy czescy Eva Holubova i Jaroslav Dusek i aktorzy Teatru Modrzejewskiej w Legnicy.

Opiekę artystyczną nad filmem objął czeski reżyser, scenarzysta i aktor Jiri Menzel, który w filmie także wystąpi.

- Mamy nadzieję, że jego obecność doda pewnej szlachetności i czeskiego realizmu, żebyśmy uniknęli śmieszności i aby film był wiarygodny - dodał Głomb.

Film będzie wyświetlany z napisami czeskimi i polskimi. Nie będzie dubbingowany, aby "wydobyć dodatkowo językowe poczucie humoru, na styku czeskiego i polskiego". Obraz ma być przeznaczony dla widzów, którzy "po raz siedemnasty śmieją się z przygód czterech pancernych, "CK Dezerterów" czy Franka Dolasa (z filmu »Jak rozpętałem II wojnę światową« - PAP)" - mówi reżyser.

Realizatorzy zaplanowali 43 dni zdjęciowe - w okresie od 1 sierpnia do 25 września. Zdjęcia plenerowe realizowane będą m.in. w Karpnikach koło Jeleniej Góry, gdzie powstanie filmowa, czeska gospoda, w którą wjeżdża czołg.

- Sceny z udziałem czołgów T-34 i T-54 będą kręcone w Czechach, ponadto twierdza Modlin będzie grała filmowe koszary. Część zdjęć powstanie też w przepołowionym czołgu, który zbudujemy w studiu filmowym - mówił Głomb.

Budżet filmu oszacowano na 6,5 mln zł, z czego 2 mln zł dotacji pochodzi z Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej. Premierę "Operacji Dunaj" zaplanowano na sierpień 2009 r.; odbyć ma się ona jednocześnie w Warszawie i w Pradze.

excellent! sounds great!
otta no está en línea   Reply With Quote
Old July 7th, 2008, 02:51 PM   #52
.oreo.
Registered User
 
.oreo.'s Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 1,320
Likes (Received): 0

I have been to Rock for people and I have to say that Hradec is one of the most beautiful cities I have ever seen! But I don´t understand why the main square is a big parking lot - it´s quite a pity!

Last edited by .oreo.; July 10th, 2008 at 01:16 AM.
.oreo. está en línea ahora   Reply With Quote
Old July 9th, 2008, 11:18 AM   #53
Milllos
Milllos
 
Join Date: Nov 2006
Location: Pilsen
Posts: 165
Likes (Received): 0

Nejsem nějakej nácek, nebo extremista, ale nechci u nás žádný i třeba legální přistěhovalce mimo EU, už takhle je tady dost lůzy, když sem viděl tu frontu na tom videu, udělalo se mi blbě.To je celá filosofie Eu, natáhnout co nejvíc cizinců, být "demokratický", ale pak na tom strádají normální obyvatelé ČR, běda tomu, kdo by se postavil proti, je hned rasista a diskriminuje a za chvíli stejně tak jako Francii a Německo ovládli arabáši,tak u nás to bude to samý s Rusákama a Ukrajincema a podobnou zvěří. Jdou sem za prací, dostanou legální pobyt, práci nedostanou, pak si stěžujou a dělají bordel, nechcem vás tu. Omlouvám se těm slušným a vzdělaným,z řad, které jsem jmenoval.
Milllos no está en línea   Reply With Quote
Old July 9th, 2008, 12:05 PM   #54
kokpit
BANNED
 
kokpit's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: hidden
Posts: 3,163
Likes (Received): 6

Quote:
Originally Posted by Milllos View Post
s Rusákama a Ukrajincema a podobnou zvěří.
No promiň, ale ty asi opravdu nebudeš nácek nebo extremista, ale asi docela vůl. Většina z těch lidí pracuje, tak zkus přemýšlet, jaký to má pro nás přínos. Jestli na tom strádáš ty jako "normální" obyvatel ČR, tak hledej chybu především u sebe.
kokpit no está en línea   Reply With Quote
Old July 9th, 2008, 12:51 PM   #55
otta
Registered User
 
Join Date: Nov 2007
Location: Praha City
Posts: 69
Likes (Received): 4

Quote:
Originally Posted by Milllos View Post
Nejsem nějakej nácek, nebo extremista, ale nechci u nás žádný i třeba legální přistěhovalce mimo EU, už takhle je tady dost lůzy, když sem viděl tu frontu na tom videu, udělalo se mi blbě.To je celá filosofie Eu, natáhnout co nejvíc cizinců, být "demokratický", ale pak na tom strádají normální obyvatelé ČR, běda tomu, kdo by se postavil proti, je hned rasista a diskriminuje a za chvíli stejně tak jako Francii a Německo ovládli arabáši,tak u nás to bude to samý s Rusákama a Ukrajincema a podobnou zvěří. Jdou sem za prací, dostanou legální pobyt, práci nedostanou, pak si stěžujou a dělají bordel, nechcem vás tu. Omlouvám se těm slušným a vzdělaným,z řad, které jsem jmenoval.
pokud muzes, radeji od nynejska nic nerikej a nepis. vim, ze to je ponekud nestandardni reseni, ovsem v tvem pripade je bohuzel jedinym moznym. misto toho cestuj, studuj a rozsiruj si prosim sve obzory a rozhledy, diky
otta no está en línea   Reply With Quote
Old July 9th, 2008, 04:52 PM   #56
X236K
Registered User
 
Join Date: Mar 2007
Location: Prague, CZ
Posts: 823
Likes (Received): 0

Quote:
Originally Posted by kokpit View Post
No promiň, ale ty asi opravdu nebudeš nácek nebo extremista, ale asi docela vůl. Většina z těch lidí pracuje, tak zkus přemýšlet, jaký to má pro nás přínos. Jestli na tom strádáš ty jako "normální" obyvatel ČR, tak hledej chybu především u sebe.
Sice bych imigranty nenazyval zveri, ale jsem taky naprosto proti tomu poustet dalsi imigranty do EU... pokud jde o Rusy, Ukrajince a jine obyvatele Vychodni Evropy, nemam nic proti, jsou nam kulturne znacne blizci, ale nerad bych dopadnul jako Francouzi s temi Parizskymi ghetty plnymi nezamestnanych a nezamestnantelnych africanu..., kteri se akorat mnozi a pokud nahodou se nekdo odvazi jim odeprit socialni davky, nevahaji rabovat, zapalovat auta (patrici tem, kdo na ty davky vydelavaji) a slibovat smrt nevericim psum...
X236K no está en línea   Reply With Quote
Old July 9th, 2008, 06:56 PM   #57
kokpit
BANNED
 
kokpit's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: hidden
Posts: 3,163
Likes (Received): 6

^ myslím že to nám zatím ani omylem nehrozí...
kokpit no está en línea   Reply With Quote
Old July 9th, 2008, 07:14 PM   #58
ov_79
Registered User
 
ov_79's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Šumperk & Brno, Czech rep.
Posts: 1,049
Likes (Received): 4

Milllos:

Současná politická korekce mi dost vadí a íránskou kulturu si raději prohlédnu v Mašchadu než na sídlišti Nové Butovice, ale ty jsi bohužel přestřelil ve třech věcech:

1. Lúzou nebo zvěří mohou nazvat Tebe, jako Čecha, na stejném principu třeba Němci, Švýcaři či Irové...

2. Češi čelí demografické pasti a nedostatku práceschopných pro manuální práci. Oba problémy lze řešit řízeným přistěhovalectvím. Čímž kokpitovo video bohužel není .

3. Přistěhovalectví ze zemí bývalého SSSR je pro nás nejlepší řešení. Máme poměrně podobnou kulturu, jazyk a prakticky tutéž pleť. Jsme také atraktivní my pro ně. Právě díky naučitelnému jazyku a relativní zeměpisné blízkosti.

Jenom mimochodem, kdyby teď v jeden moment zmizeli z Česka všichni Ukrajinci, tak se sesype naše stavebnictví takovým stylem, že se z toho ekonomika jen tak nevzpamatuje.

Nicméně souhlasím s opatrností při přijímání populace arabské, potažmo muslimské. Považuju je za tytéž lidi jako jsme my, co ovšem automaticky neznamená, že se nám tu spolu vesele povede. Ve Francii to moc veselé není.
ov_79 no está en línea   Reply With Quote
Old July 10th, 2008, 11:24 AM   #59
Milllos
Milllos
 
Join Date: Nov 2006
Location: Pilsen
Posts: 165
Likes (Received): 0

No,já raději zůstanu u architektury, ale myslim že, je to nedorozumnění, nehážu všechny do jednoho pytle, ale i když sme všichni Slované, tak máme odlišné návyky, kulturu, výchovu a já se jen bojim toho, že ČR, potažmo ostatní státy EU ztratí v té kulturnostní pestrosti svoji identitu a cítím se nesvůj, když například po Praze nebo Plzni vidím hloučky podivných cizinců východního typu, kteří každého sledují divným pohledem a kujou pikle, člověk z nich prostě nemá dobrý pocit a myslim, že v tom davu na tom videu, je spousta slušných lidí, ale taky těch, co už teď mají nakročeno někomu ublížit.
Například by se měl stát postarat o to, aby Ukrajinec, nebo Albánec s vysokoškolským titulem nezametal chodníky, atd.
Je fajn mít pracovní sílu, ale nesmíme si to kvůli některým účelovým a rádoby demokratickým postojům nechat přerůst přes hlavu a lůzou a zvěří nazývám všechny bez rozdílu státní příslušnosti, rasy, pohlaví a vzdělání, kteří vytváří svoje pohodlí na úkor ostatních, jsou líní, závistivý, nemají motivaci a svědomí.
Milllos no está en línea   Reply With Quote
Old July 10th, 2008, 11:32 AM   #60
ov_79
Registered User
 
ov_79's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Šumperk & Brno, Czech rep.
Posts: 1,049
Likes (Received): 4


A co takhle nějaká fotogalerie nebo modely současných a budoucích plzeňských projektů, obrázky Plzně do fototéky by se taky hodily a několika menších západočeských skvostů zrovna tak (Klatovy, Domažlice, Horšovský Týn, Stříbro, Mariánky, Cheb, Loket, Bečov n/T...). Moc vás tady ze z Plzně není, zatím.
ov_79 no está en línea   Reply With Quote


Reply

Tags
historic, jewish quarter, josefov, photos, prague

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +2. The time now is 09:51 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2013, vBulletin Solutions, Inc.
Feedback Buttons provided by Advanced Post Thanks / Like v3.1.2 (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2013 DragonByte Technologies Ltd.
vBulletin Optimisation provided by vB Optimise (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2013 DragonByte Technologies Ltd. (Resources saved on this page: MySQL 23.08%)

SkyscraperCity ☆ High there, what's up!

Hosted by Blacksun, dedicated to this site too!
Forum server management by DaiTengu