Romania on SSC - Page 3

***Cosmin*** · February 26th, 2009, 07:19 PM

Nice to see such a thread. It's been added.

***Cosmin*** · March 13th, 2009, 01:36 PM

Quote:

Originally Posted by Le Clerk

Bucharest Metro. It's an existing thread with the name Bucharest Approves Subway to Airport. Maybe you can speak to the people in charge of the section to change its name into: Bucharest Metro.

Shite! Sorry for the late reply.

No, let that thread die... maybe I'll even ask one of the mods there to lock it. I've started organizing info and pics for a Bucharest Metro thread there. My time now is almost completely consumed by school (last year

), finance/markets and other personal stuff, but bit by bit I'll build that thread. A little patience please.

pescarush · April 3rd, 2009, 12:03 AM

Palas Iasi la sectiunea General Urban Developments!!!

***Cosmin*** · April 3rd, 2009, 12:06 AM

Added.

Ayceman · April 3rd, 2009, 09:24 AM

Can someone ask an appropriate moderator to change the name of the thread about Dâmbovița Center to (...) | 155m | 34 fl | U/C from the current 145m 40fl 135m 31 fl?

***Cosmin*** · April 3rd, 2009, 10:00 AM

I asked wjfox to do it.

joce23 · April 17th, 2009, 09:44 PM

Nimic nou, dar mi-am zis sa popularizez CT si pe la francezi. Probabil o sa intretin noul thread cu o postare pe saptamana pana cand vad cum evolueaza lucrurile. Am inceput cu ceva ce inca nu exista decat pe hartie :

CONSTANTA - News urbaines et architecturales

* cred ca mai am 95 de postari; vreau sa-mi las tentaculele peste tot.

***Cosmin*** · April 17th, 2009, 10:07 PM

Added.

alex_zebe · May 1st, 2009, 06:40 PM

CLUJ-NAPOCA - New Ion Moina (30,596)

***Cosmin*** · May 1st, 2009, 06:47 PM

Added. Nice stadium, btw.

Bogdan BMB · May 22nd, 2009, 02:12 PM

Acelasi historical area, doar in general european discussions

Timisoara - Romania - Rehabilitation & New Projects in Historical Area

***Cosmin*** · May 22nd, 2009, 02:24 PM

Done.

nebunul · June 8th, 2009, 10:29 AM

Bukovina, Bessarabia, Transylvania

***Cosmin*** · June 8th, 2009, 11:12 AM

What's wrong with that?

nebunul · June 8th, 2009, 11:23 AM

Quote:

Originally Posted by nebunul

Bukovina, Bessarabia, Transylvania

Bucovina, Basarabia, Transilvania

***Cosmin*** · June 8th, 2009, 11:32 AM

They're the English toponyms of those regions, I don't see a problem with them being in English or Romanian, it's just that their English versions are more in tone with this forum. And they're not that different from the Romanian ones anyway.

Didn't figure someone will get upset over this...

High Mileager · June 8th, 2009, 12:54 PM

Actually I was about to sugest the same thing as Nebunu'..

As these links are under "Romania" they should be prezented with their Romanian name..

Otherwise it's like writting Nueva York,under american section..more or less

***Cosmin*** · June 8th, 2009, 01:07 PM

This would mean rewriting all tags for each thread.

Besides, it's Bucharest, not Bucuresti on the forum for a long time, and nobody complained.

Don't get me wrong, I'm ok with both the Romanian and English names. I just opted for English, because this forum is drifting towards Romanian-only anyway, not something I'm fond of, as you know.

Maybe I'll rewrite them sometime soon... shoud've though about it before.

P.S.: "New York" is already in English, the main language of this forum, so that's a pretty big difference. On the other hand, I wouldn't expect/want to see "Isle de France" instead of "Île-de-France", so point taken.

***Cosmin*** · June 8th, 2009, 03:46 PM

Ok, the names have been modified, but the tags were not. I might need to modify them later anyway, as we're trying to do some neat things with tags at an SSC-wide level, so I don't want to unnecessarily stress Matthieu with too much work.

High Mileager · June 8th, 2009, 06:47 PM

Sorry for the trouble .. I was more or less ok with Bukovina and Transylvania..it's Bessarabia which made me feel that something doesn't sound quite right.Thanks anyway.

February 26th, 2009, 07:19 PM	#41
*Cosmin* Euromod Join Date: Mar 2007 Location: Bucharest Posts: 15,329 Likes (Received): 947	Nice to see such a thread. It's been added. __________________ Insista, persista, mas nunca desista.

April 3rd, 2009, 12:06 AM	#44
*Cosmin* Euromod Join Date: Mar 2007 Location: Bucharest Posts: 15,329 Likes (Received): 947	Added. __________________ Insista, persista, mas nunca desista.

April 3rd, 2009, 09:24 AM	#45
Ayceman Registered User Join Date: Mar 2009 Location: Bucharest Posts: 2,692 Likes (Received): 2	Can someone ask an appropriate moderator to change the name of the thread about Dâmbovița Center to (...) \| 155m \| 34 fl \| U/C from the current 145m 40fl 135m 31 fl? __________________ Mig-21 LanceR Tribute Basarab Flyover (completed and awesome) Lia Manoliu Arena (55,000 seats - completed) Cathedral of Redemption o.O (120m - U/C) Du'Myth: În numele canalului, al receiverului și a sfintei parabolice, DIGI! In the name of the channel, the receiver, and the holy parabolic, DIGI! SSC Romania poems (1, 2) and carol 1, 2

April 3rd, 2009, 10:00 AM	#46
*Cosmin* Euromod Join Date: Mar 2007 Location: Bucharest Posts: 15,329 Likes (Received): 947	I asked wjfox to do it. __________________ Insista, persista, mas nunca desista.

April 17th, 2009, 09:44 PM	#47
joce23 off Join Date: Dec 2006 Location: Constanța Posts: 4,322	Nimic nou, dar mi-am zis sa popularizez CT si pe la francezi. Probabil o sa intretin noul thread cu o postare pe saptamana pana cand vad cum evolueaza lucrurile. Am inceput cu ceva ce inca nu exista decat pe hartie : CONSTANTA - News urbaines et architecturales * cred ca mai am 95 de postari; vreau sa-mi las tentaculele peste tot. __________________ "The best way to predict the future is to invent it." (Alan Kay) "If you're going to be thinking, you may as well think big." (Donald Trump) "Respect yourself and others will respect you." (Confucius) CONSTANTA : METRO AREA \| PORTS & SHIPYARDS \| MAMAIA RESORT

April 3rd, 2009, 12:03 AM	#43
pescarush Registered User Join Date: Mar 2007 Location: Oradea/Constanta-Romania Posts: 2,853 Likes (Received): 20	Palas Iasi la sectiunea General Urban Developments!!!

April 17th, 2009, 10:07 PM	#48
*Cosmin* Euromod Join Date: Mar 2007 Location: Bucharest Posts: 15,329 Likes (Received): 947	Added. __________________ Insista, persista, mas nunca desista.

May 1st, 2009, 06:40 PM	#49
alex_zebe [ro] [/ro] Join Date: Dec 2008 Location: Cluj-Napoca, România Posts: 2,186 Likes (Received): 19	CLUJ-NAPOCA - New Ion Moina (30,596) __________________ Trăiască, trăiască, trăiască şi-nflorească/ Ardealul, Moldova şi Ţara Românească! Cluj Metro Area Subforum Cluj Arena Updates Romanian National Anthem by "The Oaks"

May 1st, 2009, 06:47 PM	#50
*Cosmin* Euromod Join Date: Mar 2007 Location: Bucharest Posts: 15,329 Likes (Received): 947	Added. Nice stadium, btw. __________________ Insista, persista, mas nunca desista.

May 22nd, 2009, 02:12 PM	#51
Bogdan BMB Registered User Join Date: Sep 2008 Location: Timisoara Posts: 6,272 Likes (Received): 3	Acelasi historical area, doar in general european discussions Timisoara - Romania - Rehabilitation & New Projects in Historical Area __________________ Timisoara, probably the most beautiful city in Romania - Photos

May 22nd, 2009, 02:24 PM	#52
*Cosmin* Euromod Join Date: Mar 2007 Location: Bucharest Posts: 15,329 Likes (Received): 947	Done. __________________ Insista, persista, mas nunca desista.

June 8th, 2009, 10:29 AM	#53
nebunul Basarabia e Romania Join Date: Dec 2006 Posts: 18,094 Likes (Received): 102	Bukovina, Bessarabia, Transylvania __________________ My Home Town ♥ www.romanianmonasteries.org 1st January 2007 - Welcome Home ROMANIA! ® www.actiunea2012.ro Timpul pentru Unire niciodată nu va veni de la sine, dacă nu-l vom face şi aduce fiecare dintre noi, cei care ne dorim Unirea cu adevărat. “DACĂ VISUL UNORA A FOST SĂ AJUNGĂ ÎN COSMOS, EU VIAŢA ÎNTREAGĂ AM VISAT SĂ TREC PRUTUL” (GRIGORE VIERU)

June 8th, 2009, 11:12 AM	#54
*Cosmin* Euromod Join Date: Mar 2007 Location: Bucharest Posts: 15,329 Likes (Received): 947	What's wrong with that? __________________ Insista, persista, mas nunca desista.

June 8th, 2009, 11:32 AM	#56
*Cosmin* Euromod Join Date: Mar 2007 Location: Bucharest Posts: 15,329 Likes (Received): 947	They're the English toponyms of those regions, I don't see a problem with them being in English or Romanian, it's just that their English versions are more in tone with this forum. And they're not that different from the Romanian ones anyway. Didn't figure someone will get upset over this... __________________ Insista, persista, mas nunca desista.

June 8th, 2009, 12:54 PM	#57
High Mileager Registered User Join Date: Apr 2008 Location: Romania Posts: 1,393 Likes (Received): 25	Actually I was about to sugest the same thing as Nebunu'.. As these links are under "Romania" they should be prezented with their Romanian name.. Otherwise it's like writting Nueva York,under american section..more or less __________________ Get out there!

June 8th, 2009, 01:07 PM	#58
*Cosmin* Euromod Join Date: Mar 2007 Location: Bucharest Posts: 15,329 Likes (Received): 947	This would mean rewriting all tags for each thread. Besides, it's Bucharest, not Bucuresti on the forum for a long time, and nobody complained. Don't get me wrong, I'm ok with both the Romanian and English names. I just opted for English, because this forum is drifting towards Romanian-only anyway, not something I'm fond of, as you know. Maybe I'll rewrite them sometime soon... shoud've though about it before. P.S.: "New York" is already in English, the main language of this forum, so that's a pretty big difference. On the other hand, I wouldn't expect/want to see "Isle de France" instead of "Île-de-France", so point taken. __________________ Insista, persista, mas nunca desista.

June 8th, 2009, 03:46 PM	#59
*Cosmin* Euromod Join Date: Mar 2007 Location: Bucharest Posts: 15,329 Likes (Received): 947	Ok, the names have been modified, but the tags were not. I might need to modify them later anyway, as we're trying to do some neat things with tags at an SSC-wide level, so I don't want to unnecessarily stress Matthieu with too much work. __________________ Insista, persista, mas nunca desista.

June 8th, 2009, 06:47 PM	#60
High Mileager Registered User Join Date: Apr 2008 Location: Romania Posts: 1,393 Likes (Received): 25	Sorry for the trouble .. I was more or less ok with Bukovina and Transylvania..it's Bessarabia which made me feel that something doesn't sound quite right.Thanks anyway. __________________ Get out there!

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode