Education in Angola - Educação em Angola

[EduardSA]

Any news and info on education in Angola and its development.

[EduardSA]

How is education progressing in Angola after the civil war? Has the government been able to implement a sustainable plan to boost the education in the country? Cuz everyone knows to sustain the economic growth, a country needs a large skilled work force. Does Angola have the necessary skills?

[Blue sun]

Cunene
Evale Commune Gains Eight New Schools

Ondjiva – The administrator of Evale commune, Cunene province, Eufémia Habeleleni, said Friday that with the building of eight new schools in this locality, at least 1,680 children will go to school in the coming years.



According to the official, the building of schools with three class-rooms each is in its completing stage in the localities of Okapango, Hafa and Omala, in the ambit of the programme for improvement and increase the supply of basic social services for the population.



The commune, located at 66 kilometres northwest off Ondjiva city, capital of Cunene province, has seven villages and 33,403 inhabitants and its main activity is agriculture of subsistence.

[Blue sun]

12-09-2008 12:42

Cunene
Comuna do Evale conta com oito novas escolas

Ondjiva - A administradora comunal do Evale, província do Cunene, Eufémia Habeleleni, província do Cunene, disse hoje que com a construção de oito novas escolas, nessa localidade, pelo menos mil e 680 crianças poderão ir a escola no próximo ano lectivo.



Segundo a responsável, as obras das escolas, com três salas de aula cada, estão em fase de acabamento nas localidades de Okapango, Hafa e Omala, no âmbito do Programa de Melhoramento e Aumento da Oferta de Serviços Sociais Básicos à População.



"Estas novas unidades de ensino irão impulsionar a formação académica na comuna, permitindo a inserção no sistema normal de ensino de mais crianças e jovens", frisou.



Por seu turno, a interlocutora frisou que, a par destas obras, consta ainda a construção de cinco residências para enfermeiros e professores, bem como abertura de duas chimpacas (reservatório de água para o gado).



A comuna, que dista 66 quilómetros a noroeste da cidade de Ondjiva, capital da província do Cunene, comporta sete povoações e uma população estimada em 33 mil 403 habitantes, tendo como actividade principal a agricultura de subsistência.

[Blue sun]

25-08-2008 15:03

Huambo
Construídas mais de duas mil novas salas de aulas em seis anos

Huambo - Duas mil e 627 novas salas de aulas foram construídas e equipadas, desde 2002, pelo governo da província do Huambo estando, actualmente a beneficiar cerca de três milhões e 500 mil alunos, em dois turnos.

Segundo uma nota do governo da província, enviada segunda-feira, que não refere os valores empregues na construção destes estabelecimentos de ensino, nos últimos seis anos foram também reconstruídas e apetrechadas 841 salas de aulas existentes anteriormente.

A construção destas novas salas de aulas, refere o documento, permitiu alargar a rede escolar a todas as localidades da província, esclarecendo que de 2002 a presente data, a rede sanitária da província conheceu um crescimento significativo com a construção de 146 novas unidades hospitalares entre hospitais municipais, centros e postos de saúde.

Em seis anos de paz, conclui a nota, foram ainda instalados grupos geradores nas sedes municipais e comunais, assim como melhorado o sistema de captação, tratamento e abastecimento de água potável e iluminação pública.

[Blue sun]

8/25/08 7:53 PM

Huambo
More than 2,000 Classrooms Built in Six Years





Huambo – At least 2,627 new classrooms have been built and equipped since 2002 by the Government of central Huambo province, to the benefit of about 3.5 million students attending lessons in two shifts.


According to a note from the provincial Government that reached Angop on Monday, another 841 classrooms were rebuilt and furnished over the last six years.


According to the note, the construction of the new classrooms has led to the expansion of the school network into all localities of the province.


It adds that since 2002 now, the province’s health network has grown a lot with the construction of 146 new hospital facilities.


Electric generators have also been installed in the headquarters of the main districts and communes of the province, as well water treatment and supply facilities in the last six years of peace in the country.

[Matthias Offodile]

More than 2,000 Classrooms Built in Six Years

[Blue sun]

EduardSA... Thanks of startin the Thread. And I think the Gov. understands the importants of a educated public.

[Blue sun]

01-09-2008 8:59

Aproveitamento escolar
Em quatro anos de reforma, sector da Educação cresce em 10 porcento



Luanda – A reforma educativa, implementada em Angola há quatro anos, regista já níveis aceitáveis de aproveitamento escolar, reflectidos em uma diminuição de reprovações de 32 por centos para 10 por centos.



Isto mostra que até a sua aplicação efectiva, os níveis de aproveitamento escolar no país deixarão de ficar distante dos padrões universais, reduzidos a uma unidade ínfima de reprovação, que no sentido inverso significa alto conhecimento, o básico para o científico.



A reforma resultou igualmente no aumento dos índices de aproveitamento escolar, eficácia do sistema, redução do abandono escolar e aproximação das escolas aos domicílios.



Desde 2002 que o Governo Angolano vem revitalizando o sector da Educação, agora praticamente estabilizado, medida que elevou ao actual crescimento de 124 porcento do efectivo escolar.



Desdobrando isto em números reais, no ano da conquista da paz existiam dois milhões 558 mil 239 alunos e agora a cifra quase triplicou para cinco milhões 736 mil 520 estudantes.



Dados do Ministério da Educação, apontam que este crescimento passou já de 46 por centos dos estudantes para 57 por centos, isto é, o índice de alunos que concluíram os quatro anos de escolaridade primária.



Há seis anos estavam matriculados no ensino básico, um milhão 733 mil 549 alunos e agora existem três milhões 757 mil 677 estudantes, enquanto no nível superior o número saltou de 20 mil para 70 mil formandos.



“A paz teve sem dúvidas um grande impacto na vida do sistema educativo” – considerou recentemente o vice-ministro da Educação para a Reforma Educativa.



Estas conquistas do sector da Educação vão ser consolidadas a partir do próximo ano, altura em que as escolas de formação de professores do segundo ciclo vão contar com o apoio de técnicos portugueses contratados para melhorar o ensino das disciplinas de
Língua Portuguesa e Matemática.



O grupo será composto por professores que irão actuar nas províncias do Cunene, Benguela, Kwanza Sul e Moxico.



Para o ensino secundário está previsto um aumento em mais de 50 por cento até 2009, com a entrada em funcionamento de 35 novos institutos médios gerais e técnicos profissionais em todo país, no âmbito do programa de expansão da rede escolar já em curso.



Este programa, iniciado em 2007, visa até a sua conclusão em 2009 inserir um total de 92 mil novos alunos.



Este crescimento do sector educacional resultou actualmente em taxas de escolarização a nível primário de 135, 8 porcento (contra 68.2 % em 2002), secundário (segundo ciclo) 92 porcento, técnico profissional 82,2, e formação de professores 122 porcento.

[Kwame]

Great article, I'm glad the leaders are making education a top priority. Here's an English version

In four years of reform, the education sector grows by 10 percent

12-09-2008 15:16

Bengo

Caxito - Ten cooperatives in various areas of social and economic activities were covered this year in the province of Bengo, with 100 thousand U.S. dollars of bank loan, financed by the Bank of Savings and Credit (BPC), the project credit couple.

In statements today (Friday) to Angop, the head of department in the area of the provincial directorate of youth sports, John Francis, stressed that the credit is the first phase of the project, initiated in June, including operatives of the business sector , (Services, construction, industry and agro-livestock).

He stressed that the couple credit project, implemented by the ministry of youth and sports, aims to support young people most in need and promotion of business initiatives.

The officer said that the project in the first phase, 61 young people benefited from the province of Bengo, should start to retire debt, from December this year, over a period of three years.

The start of the second phase of the project claim couple, said the source, will depend on the repayment of values with the PBOC to allow other couples enjoy this bank financing at the local level.

Currently, the couple credit project is being implemented in two, the eight counties that make up the province, particularly Dande and Dembos.

AngolaPress

[Kwame]

89,000 alunos beneficiam de programas específicos do governo de Cabinda

31-08-2008 9:11

Educação

Cabinda - Pelo menos 89 mil alunos do ensino primário na província de Cabinda beneficiam de programas específicos do governo local, tendentes a melhorar o seu desempenho escolar, disse hoje, nesta cidade, o responsável pela área social da Direcção Provincial da Educação, Cultura e Tecnologia, António Verdade.

Em declarações à Angop, António Verdade apontou como exemplo os programas da merenda, batas, kit e sandálias escolares, bem como de mobiliário, prevendo-se ainda para o próximo ano a implementação de kits de higiene escolar e do professor.

O programa de merenda escolar em curso desde o ano 2002 é consubstanciado pela distribuição gratuita diária de leite e bolachas a perto de 89 mil alunos do ensino primário, facto que contribui grandemente para o aumento do aproveitamento e assiduidade escolar dos educando, afirmou.

Fazem ainda parte dos programas específicos do governo provincial de Cabinda a distribuição gratuita de duas batas, confeccionadas por alfaiatarias locais e dois pares de sandálias, com vista a diminuir as desigualdades entre as crianças.

O programa de kit escolar é constituído por uma mochila com a insígnia da República da Angola, seis cadernos, lápis de cor e de carvão, esferográficas e um afia-lápis.

O programa de mobiliário escolar diz respeito ao apetrechamento em mobiliários às escolas da região, para melhor acomodação dos alunos e professores.

Aguarda-se a todo momento a implementação do kit de higiene bucal, constituído por escova e pasta dentífrica e um manual que visa ensinar as crianças os cuidados primários a ter com os dentes.

Os programas do governo para o sector da educação estão a servir 234 escolas do ensino primário, sendo 30 no Belize, 56 no Buco-Zau, 43 no Cacongo e 155 no município sede (Cabinda).

AngolaPress

89,000 students benefit from specific programs of the government of Cabinda

31-08-2008 9:11

Education

Cabinda - At least 89 thousand students of primary education in the province of Cabinda benefit from specific programmes of local government, to improve their school performance, said today in this city, the responsibility for the social area of the Provincial Directorate of Education, Culture and Technology, Anthony Truth.

In declarations to Angop, Antonio Truth pointed as an example of lunch programs, linens, school kits and sandals as well as furniture, yet it is expected for next year the implementation of hygiene kits, school and the teacher. In declarations to Angop, Antonio Truth pointed as an example of lunch programs, linens, school kits and sandals as well as furniture, yet it is expected for next year the implementation of hygiene kits, school and the teacher.

The school lunch program, underway since the year 2002 is embodied by the daily free distribution of milk and biscuits to nearly 89 thousand students from primary, which contributes greatly to the increase in the use of school attendance and educated, he said. The school lunch program, underway since the year 2002 is embodied by the daily distribution of free milk and biscuits to nearly 89 thousand students from primary, which contributes greatly to the increase in the use of school attendance and educated, he said.

They are still part of specific programs of the provincial government of Cabinda free distribution of two gowns, made by local alfaiatarias and two pairs of sandals, to reduce inequalities among children. They are still part of specific programs of the provincial government of Cabinda free distribution of two gowns, made by local alfaiatarias and two pairs of sandals, to reduce inequalities among children.

The program of school kit consists of a backpack with the insignia of the Republic of Angola, six notebooks, pencils, color and charcoal, pens and a pencil-afia. The program of school kit consists of a backpack with the insignia of the Republic of Angola, six notebooks, pencils, color and charcoal, pens and a pencil-afia.

The program of school furniture comes to equipping schools in the securities of the region, for better accommodation of students and teachers.

Looks forward to every moment of the implementation of oral hygiene kit, consisting of brush and toothpaste and a manual aimed at teaching children the primary care have with their teeth. Looks forward to every moment of the implementation of oral hygiene kit, consisting of brush and toothpaste and a manual aimed at teaching children the primary care have with their teeth.

The programs of the government for the education sector are to serve 234 schools in primary education, and 30 in Belize, 56 in the Buco-Zau, 43 in Cacongo and 155 in the county seat (Cabinda). The programs of the government for the education sector are to serve 234 schools in primary education, and 30 in Belize, 56 in the Buco-Zau, 43 in Cacongo and 155 in the county seat (Cabinda).

AngolaPress

[Kwame]

Mais de 50 novas escolas entram em funcionamento em 2009 na Matala

28-08-2008 21:27

Huíla

Matala - Cinquenta e duas escolas do primeiro ciclo, com seis salas de aulas cada, entram em funcionamento a partir do proximo ano no município da Matala, beneficiando sete mil e 766 crianças.

O facto foi hoje, quinta-feira, anunciado à Angop, naquela localidade, pelo o chefe de secção municipal da Educação, Domingos Manuel, sublinhando que as obras para a construção estão já em curso, no âmbito do Programa de Intervenção municipal, avaliado em cinco milhões de dólares americanos.

Segundo ele, as obras do projecto, que será executado em parceria com a organização não governamental Care Internacional, estão a cargo de uma firma nacional.

Para além das escolas, o responsável informou igualmente que serão construídas igual número de residências para os professores na sede capital e nas três comunas, Capelongo, Mulondo e Micosse.

Matala é, à semelhança do Lubango, Humpata, Chibia e Quipungo, o município que na Huíla beneficia do programa de descentralização administrativa e financeira do governo.

O município da Matala, situado a 180 quilómetros a leste do Lubango, tem uma população estimada em 222 mil e 870 habitante, contando com uma rede escolar de 135 escolas do ensino primário ao médio.

AngolaPress

More than 50 new schools will come into operation in 2009 in Matala

28-08-2008 21:27

Huíla

Matala - Fifty-two schools in the first round, with six rooms of classes each, come into operation from next year in the municipality of Matala, benefiting 766 thousand and seven children.

The fact is today, Thursday, announced to Angop, in that town, at the head of the municipal section of Education, Domingos Manuel, stressing that the works for the construction are already underway, under the municipal intervention, estimated at five million U.S. dollars.

According to him, the works of the project, which will be run in partnership with non-governmental organization Care International, are in charge of a national firm.

In addition to schools, the controller also informed that will be provided equal number of residences for teachers in the capital and seat in the three communes, Capelongo, Mulondo and Micosse.

Matala is, like the Lubango, Humpata, Chibia and Quipungo, the council that in Huila benefits of the program of administrative and financial decentralization of government.

The council of Matala, situated 180 kilometers east of Lubango, has an estimated population of 222,870 inhabitants, with a school network of 135 primary schools in the medium.

AnoglaPress

[Kwame]

UAN participa no encontro das universidades de Língua Portuguesa

08-09-2008 18:37

CPLP

Luanda – Uma delegação da Universidade Agostinho Neto (UAN), chefiada pelo seu reitor João Teta, participa de 10 a 12 deste mês, no Brasil, no XVIII Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa(AULP).

O encontro, que tem como tema geral “ Ciência, Tecnologia e Desenvolvimento”, segundo o pro-reitor da UAN para Cooperação, João Seródio, visa avaliar a intervenção que as universidades têm na dinâmica e progresso das sociedades, em particular dos países de língua oficial portuguesa.

Para João Seródio, países como Angola têm uma imensa necessidade das universidades assumirem-se cada vez mais na dinamização da investigação científica em diversas áreas em prol de um contínuo desenvolvimento social e humano.

Angola leva, assim, para este encontro internacional os aspectos relativos a “A biotecnologia” e “ Energias” a serem proferidos pelos professores da Faculdade de Ciências da UAN, designadamente António Alcolchete e Napoleão Mussuco.

O reitor da UAN, João Teta, ocupou, de 2002 a 2006, a presidência da AULP, sendo que, com o fim deste mandato, desde 2007 assume uma das quatro vice-presidências.

A Associação das Universidades de Língua Portuguesa, criada 1986, visa promover a cooperação entre as Universidades e Instituições de Ensino Superior e de Investigação que dela sejam membros.

Integram a AULP, universidades de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e
Timor-Leste.

AngolaPress

UAN participating in the meeting of the universities of Portuguese Language

08-09-2008 18:37

CPLP

Luanda - A delegation of the Agostinho Neto University (UAN), led by its rector John Teta, participates in 10 to 12 this month, in Brazil, in the eighteenth meeting of the Association of Universities of Portuguese Language (AULP).

The meeting, which has the general theme "Science, Technology and Development", according to the pro-rector of UAN for Cooperation, John Seródio, aims to assess the speech that universities have the momentum and progress of societies, in particular-speaking countries Portuguese official.

For John Seródio, countries like Angola have a huge need for universities take up increasingly in boosting scientific research in several areas in favour of continued human and social development.

Angola leads thus for this international meeting aspects related to "Biotechnology" and "energy" to be delivered by professors from the Faculty of Sciences of the UAN, including Anthony Alcolchete and Napoleon Mussuco.

The dean of UAN, John Teta, held from 2002 to 2006, the chair of AULP, and, with the end of this mandate, since 2007 is one of four vice-presidencies.

The Association of Universities of Portuguese Language, established 1986, aims to promote cooperation between the Universities and Institutions of Higher Education and Research who are members.

Integrate the AULP, universities of Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Macao, Mozambique, Portugal, Sao Tome and Principe and
Timor-Leste.

AngolaPress

[Kwame]

Reinício das aulas no país constitui destaque social da semana

13-09-2008 3:30

Angola

Luanda – O reinício das aulas, quarta-feira (10), em todos níveis de ensino no país, após um interregno periódico devido as eleições legislativas, constitui, entre outros, o destaque do noticiário social da semana que hoje finda.

Em função do processo eleitoral, o Ministério da Educação e a Secretaria do Estado para o Ensino Superior decidiram paralisar as aulas de 28 de Julho a nove de Setembro, para o ensino geral e médio, enquanto que para o ensino superior as aulas estiveram interrompidas, pelos mesmos motivos, desde 19 de Agosto.

No ensino geral e médio, sobretudo na capital do país, o retorno foi marcado pela ausência de alunos em algumas escolas, o que levou a responsável para o ensino geral em Luanda, Berta Venâncio Castro, a lançar um apelo aos estudantes para comparecerem às escolas.

Berta Venâncio Castro defendeu a necessidade de se recuperar o tempo perdido, pelo que disse existir orientação aos professores para tomar medidas adequadas aos alunos faltosos.

Já em algumas unidades orgânicas da Universidade Agostinho Neto (UAN) como é o caso da Faculdade de Direito e a Faculdade de Letras e Ciências Sociais as aulas reiniciaram sem grandes índices de absentismo, quer de estudantes, quer de docentes.

Também fez notícia esta semana, o anúncio da Organização Não-Governamental Britânica “OXFAM – GB” de que vai disponibilizar quatro milhões de Euros para as organizações nacionais que intervêm no combate ao VIH /SIDA, nas zonas rurais das províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico, num período de quatro anos.

O projecto, financiado pela União Europeia, vai beneficiar, a partir ainda deste ano, 12 municípios das províncias situadas ao longo do Caminho-de-Ferro de Benguela (CFB), com finalidade de reduzir a transmissão da epidemia na região.

A inauguração quarta-feira (10) de um Quartel de Bombeiros para o resgate e salvamento de náufragos, na comuna da Ilha do Mussulo, município da Samba, em Luanda, pelo vice-ministro do Interior, Júnior Kavanaki, também consta dos destaques do noticiário social da semana.

Concebida de raiz, a obra orçada em 350 mil dólares foi construída num período de oito meses e enquadra-se no Programa de Investimentos Público do Governo de Angola.

O quartel específico para o salvamento de banhistas já está em funcionamento e conta com 50 agentes especializados em assistência a náufragos.

A instituição tem um Posto Médico e farmácia para servir a população da Ilha, refeitório, oficina, entre outras áreas.

Outro assunto que também marcou destaque nos últimos sete dias foi o adiamento do primeiro show ao vivo da carreira do músico angolano Wiza, previsto para Agosto, em Luanda.

O artista informa que a falta de verba e disponibilidade do convidado especial, o camaronés Richard Bona, que anda em digressão pela Europa, estão na base do adiamento.

De acordo com o artista o atraso, por parte de alguns patrocinadores, obrigou-o a prorrogar a realização do espectáculo para Outubro, apontando a resolução da questão antes do final do mês de Setembro.

Wiza informa que existe um esforço por parte da organização do evento em obter uma resposta positiva de Richard Bona e a sua banda nas próximas duas semanas, caso não haja disponibilidade até lá, disse a fonte, o espectáculo vai acontecer sem ele.

Outro assunto não menos importante foi o anúncio da realização da oitava edição do festival internacional de música do Sumbe “Festisumbe” nos dias 26 e 27 do mês em curso.

De acordo com o vice-governador do Kwanza Sul, Victor da Silva, participarão nesta edição perto de 30 artistas, entre nacionais e estrangeiros, nomeadamente, Yuri da Cunha, Proletário, Matias Damásio, Konde, Calo Pascoal, Yola Semedo, Nelasco, Mamborró, Mig, Justino Handanga, Zé Max, Kelly Silva, Sabino Henda, Armanda, União Forever e as bandas Movimento e Voga.

Do estrangeiro já está confirmada a presença do grupo caboverdiano Livity.

AngolaPress

Resumption of classes in the country is social highlight of the week

13-09-2008 3:30

Angola

Luanda - The resumption of classes, Wednesday (10), in all levels of education in the country, after a gap because the regular legislative elections, is, among others, the highlight of the social news of the week that ended today.

Depending on the electoral process, the Ministry of Education and Secretary of State for Higher Education decided to stop the lessons from July 28 to nine September for general education and average, while for higher education classes were interrupted by same reasons, from August 19.

In the medium and general education, especially in the capital of the country, the return was marked by the absence of students in some schools, which has responsibility for general education in Luanda, Berta Venâncio Castro, to appeal to students to attend those schools .

Berta Venâncio Castro defended the need to make up for lost time, and it said there guidance to teachers to take appropriate measures to students absent.

In some organic units of the Agostinho Neto University (UAN) such as the Faculty of Law and the Faculty of Arts and Social Science classes restarted without major indices of absenteeism, either from students or from teachers.

It also made news this week, the announcement of the British Non-Governmental Organization "OXFAM - UK" that vai provide four million euros for the national organizations involved in combating HIV / AIDS in the rural areas of the provinces of Benguela, Huambo, Bié and Moxico, over a period of four years.

The project, financed by the European Union, vai benefit, since even this year, 12 counties of the provinces along the path-de-Ferro de Benguela (CFB), with the aim of reducing transmission of the epidemic in the region.

The inauguration Wednesday (10) of a Quartermaster for the redemption of fire and rescue, washed up, in the commune of the Mussulo Island, municipality of Samba, in Luanda, the Vice-Minister of Interior, Junior Kavanaki, is also of the highlights of Social news of the week.

Designed from scratch, the work budgeted at 350,000 U.S. dollars was built over a period of eight months and falls within the Public Investment Program of the Government of Angola.

The headquarters for the specific rescue of bathers is already in operation and has 50 agents specializing in assistance to washed up.

The institution has a Medical Post and pharmacy to serve the population of the island, refectory, workshop, among other areas.

Another issue that also marked emphasis in the last seven days was the postponement of the first show live musician's career Angolan Wiza, scheduled for August, in Luanda.

The artist says that the lack of availability of funds and special guest, the camaronés Richard Bona, who goes on tour in Europe, is the basis of the postponement.

According to the artist the delay on the part of some sponsors, forced him to postpone the execution of the show to October, pointing to resolve the issue before the end of September.

Wiza says that there is an effort by the organization of the event in getting a positive response from Richard Bona and his banda in the next two weeks, if there is no availability until then, said the source, the spectacle vai happen without it.

Another issue not least was the announcement of the completion of the eighth edition of the international festival of music from Sumbe "Festisumbe" on days 26 and 27 the current month.

According to the vice governor of Kwanza Sul, Victor da Silva, will participate in this issue nearly 30 artists, among nationals and foreigners, in particular, Yuri da Cunha, Proletário, Matias Damasio, Konde, Calo Pascoal, Yola Semedo, Nelasco, Mamborró , Mig, Justino Handanga, Joe Max, Kelly Silva, Sabino Henda, Armanda, Forever and Union Movement and the bands Voga.

From abroad is already confirmed the presence of the group caboverdiano Livity.

AngolaPress

[Kwame]

Instituto de Petróleos realiza jornadas técnico-científicas

12-09-2008 16:18

Kwanza Sul

Sumbe - O Instituto Nacional de Petróleos (INP) promove, desde hoje (sexta-feira) no Sumbe, província do Kwanza Sul, as primeiras jornadas técnico-científicas, em alusão às comemorações 25º aniversário da instituição.

O evento, que está a decorrer nas instalações do instituto, congrega docentes, discentes e convidados.

Durante dois dias, os participantes vão abordar temas sobre geologia, o gás natural, importância da educação na escola, história da perfuração em Angola, bem como projectos de desenvolvimento e a influência da escola na elevação dos valores da pessoa humana.

Na abertura, o subdirector pedagógico do Instituto Nacional de Petróleos, Domingos Francisco, disse que as jornadas vão permitir a aprendizagem e a troca de experiência entre os presentes, tendo em conta as novas tecnologias no ramo dos petróleos.

Disse que o objectivo de instituição é formar quadros capazes, com vista a garantir o funcionamento da indústria petrolífera e garantir a substituição gradual da mão-de-obra expatriada por técnicos especializados nas companhias.

"Só com quadros bem formados é que teremos uma indústria petrolífera forte", frisou Domingos Francisco.

A instituição funciona desde 15 de Setembro de 1983, através do decreto executivo conjunto 84/83 dos ministérios da Educação e dos Petróleos.

Actualmente, o INP conta com 480 estudantes nos cursos de perfuração e produção, geologia e minas, mecânica de manutenção industrial, electricidade industrial, refrigeração e climatização, operadores de refinaria, inglês e informática.

A instituição possui 45 docentes nacionais e estrangeiros, tendo já formado mais de três mil estudantes.

AngolaPress

Institute of Petroleum held technical-scientific days

12-09-2008 16:18

Kwanza Sul

Sumbe - The National Institute for Petroleum (INP) promotes, since today (Friday) in Sumbe, province of Kwanza Sul, early rounds technical-scientific, in allusion to the 25 th anniversary celebrations of the institution.

The event, taking place on the premises of the institute, brings together teachers, students and guests.

During two days, participants will discuss topics on geology, natural gas, importance of education in school, history of drilling in Angola and development projects and influence in raising the school's values of the human person.

At the opening, the teaching assistant director of the National Institute of Petroleum, Francisco Domingos, said that the days will enable the learning and exchange of experience among those present, taking into account new technologies in the oil industry.

He said that the purpose of institution is to train managers capable to ensure the functioning of the oil industry and ensure the gradual replacement of the workforce expatriated by technical experts in companies.

"Only with well-trained staff is that we have a strong oil industry," stressed Sunday Francisco.

The institution has been operational since September 15, 1983, by executive decree 84/83 joint ministries of Education and of Petroleum.

Currently, the NPO has 480 students in courses on drilling and production, geology and mining, mechanics, industrial maintenance, industrial electricity, refrigeration and air conditioning, refinery operators, English and computer.

The institution has 45 domestic and foreign teachers and has trained more than three thousand students.

AngolaPress

[Kwame]

Instituto Médio de Educação transformado em Complexo Escolar

11-09-2008 18:34

Kwanza Norte

Ndalatando - O Instituto Médio Normal de Educação "Comandante Benedito" (IMNE), em Ndalatando, província do Kwanza Norte, foi transformada quarta-feira em Complexo Escolar "Comandante Benedito", soube hoje a Angop.

A criação da nova estrutura vem expressa numa nota da direcção da escola e é baseada nos termos do número três do artigo 114º da Lei Constitucional, ao abrigo do decreto Executivo número 36/08 de 01 de Abril do ministro da Educação, Burity da Silva.

O complexo Escolar se encarregará de formar professores do primeiro ciclo do ensino secundário e do ensino geral do II ciclo do ensino secundário (pré-universitario), segundo o documento, assinado pelo director da instituição, Geraldo João Vunge Cabeia.

O extinto IMNE, que se dedicava a formação geral de alunos até o ensino médio na vertente pedagógica, foi criado através do decreto executivo numero 171 de 25 de Julho.

AngolaPress

Institute of Education transformed into Middle School Complex

11-09-2008 18:34

Kwanza Norte

Ndalatando - The Middle Normal Institute of Education "Commander Benedict" (IMNE), in Ndalatando, province of Kwanza Norte, was transformed Wednesday into School Complex "Commander Benedict", the Angop learned today.

The creation of the new structure has expressed a note of the direction of the school and is based on the terms of the number three of Article 114 of Constitutional Law, under Executive Decree number 36/08 of April 01 the Minister of Education, Burity da Silva.

The school complex will be in charge of training teachers of the first cycle of secondary education and education of the general II cycle of secondary education (pre-university), according to the document signed by the Director of the institution, John Gerard Vunge Cabeia.

The IMNE extinct, which is devoted to general training of students to secondary education in the field of teaching, was established by executive decree number 171 of July 25.

AngolaPress

[Kwame]

Mais de cinco mil pessoas estão a ser alfabetizadas em Cacuaco

11-09-2008 17:12

Angola

Luanda - 5,774 pessoas, entre homens e mulheres, frequentam aulas de alfabetização, no município de Cacuaco, 18 quilómetros a Norte de Luanda.

A informação foi prestada hoje a imprensa pela vice-ministra da Educação, Luísa Grilo, por ocasião da semana do dia Internacional da Alfabetização decretada pela UNESCO, o 08 de Setembro.

"Nós escolhemos o município de Cacuaco por ser o que tem se destacado nesta actividade, a nível da província de Luanda, através da Brigada de Alfabetização "Hoji-ya-Henda", precisou.

Acrescentou ainda que sob o lema "Alfabetização o melhor remédio", a comemoração da data integra os ministérios da Saúde e da Educação e conta com o apoio dos programas da ONU (UNESCO e UNICEF), Organização Mundial da Saúde e Odebrecht.

Por sua vez, Filomena Wilson, responsável do departamento de promoção da educação para a saúde de Angola destacou a importância da alfabetização no seio das mulheres, uma vez que sabendo ler e escrever poderão aprender as medidas preventivas contra as doenças.

Informou que muitas parturientes e crianças falecem de malária, cólera e de VIH por falta da prática de medidas preventivas, tais como a higiene individual e colectiva, bem como a ignorância no uso da camisinha durante as relações sexuais ocasionais e não só.

A actividade decorreu no centro de saúde de Cacuaco e nela foram exibidas peças teatrais e proferida uma palestra sobre a importância da Alfabetização.

AngolaPress

Over 5,000 are getting literate in Cacuaco

11-09-2008 17:12

Angola

Luanda - 5,774 people, men and women, attending classes in literacy, in the municipality of Cacuaco, 18 kilometers north of Luanda.

The information was provided today by the press Deputy Minister of Education, Luisa Grilo, during the week of the International Literacy day decreed by UNESCO, the September 08.

"We chose the municipality of Cacuaco to be what has been highlighted in this activity, in the province of Luanda, through the Brigade of Literacy" Hoji-ya-Henda ", it stated.

He added that under the motto "Literacy the best medicine", the commemoration of the date includes the ministries of Health and Education and has the support of the programs of the UN (UNESCO and UNICEF), World Health Organization and Odebrecht.

In turn, Filomena Wilson, the department responsible for promoting education for the health of Angola stressed the importance of literacy among the women, since knowing read and write can learn preventive measures against diseases.

Informed that many parturition women and children falecem of malaria, cholera and HIV through lack of practice of preventive measures, such as individual and collective hygiene, and the ignorance in the use of condoms during sexual intercourse and not just occasional.

The activity took place in the center of health of Cacuaco and it was displayed plays and delivered a lecture on the importance of literacy.

AngolaPress

[skytrax]

belas notícias!

[Kwame]

Colégio de pós-graduação será aberto em Outubro na clínica Girassol

04-09-2008 15:57

Luanda

Luanda - Um colégio de pós-graduação será aberto, no próximo mês de Outubro, na clínica Girassol, anunciou hoje, quinta-feira, o presidente do conselho de administração da Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola (Sonangol), Manuel Vicente.

0 PCA da Sonangol prestou estas declarações à imprensa, no final da inauguração da clínica Girassol, propriedade da Sonangol, pelo Presidente da República, José Eduardo dos Santos.

O curso de pós-graduação será para as áreas de especialidades médicas, gestão hospitalar, colaborando assim com as estruturas de saúde e formação locais no desenvolvimento da força de trabalho que contribuirá para assegurar a saúde e o bem-estar de todos os angolanos.

Na opinião do responsável, a abertura da clínica Girassol, dotada de 283 camas, é um investimento da Sonangol na área social, que visa complementar a actividade da instituição.

A ideia da Sonangol é começar a interagir com as empresas que tenham iniciativas do género, por isso vão colaborar com as universidades existentes para os cursos de pós-graduação.

A clínica custou pelo menos quatro mil e 200 dólares norte-americanos por metro quadrado e ocupa uma área total de 43. 710 metros quadrados.

Prestará serviços únicos e inovadores a litotriepfia, medicina nuclear, oncologia, radioterapia, obstetrícia, entre outros.

A infra-estrutura tem seis salas para médias e grandes cirurgias, como cardiotoráxicas, e uma específica para cirurgias ortopédicas.

Terá funcionamento de 24 horas dia, com um corpo clínico composto por médicos especialistas em medicina interna pediatria, cirurgia, ortopedia, entre outras especialidades.

O atendimento médico permanente conta ainda com o apoio da unidade de cuidados intensivos, um laboratório de análises clínicas e um centro de imagiologia com ressonância magnética.

AngolaPress

Post-graduate College will open in October in Sunflower Clinic

04-09-2008 15:57

Luanda

Luanda - a post-graduate college will open in the next month of October, in clinical Sunflower, announced today, Thursday, the chairman of the board of National Fuel Society of Angola (Sonangol), Manuel Vicente.

The PCA's Sonangol provided these statements to the press at the end of the opening of the clinic Sunflower, owned by Sonangol, the President of the Republic, José Eduardo dos Santos.

The course of post-graduation will be for the areas of medical specialties, hospital management, working well with the health structures and local training in the development of the workforce that will help ensure the health and well-being of all Angolans.

In the opinion of the person responsible, the clinic opening Sunflower, with 283 beds, is an investment in the social area of Sonangol, which is designed to complement the activity of the institution.

The idea of Sonangol is beginning to interact with companies that have initiatives of its kind, so will work with the existing universities for post-graduation.

The clinic cost at least four thousand and 200 U.S. dollars per square metre and occupies a total area of 43. 710 square meters.

Provide unique and innovative services to litotriepfia, nuclear medicine, oncology, radiation therapy, obstetrics, among others.

The infrastructure has six rooms for medium and large surgeries, as cardiologists, and another for orthopedic surgery.

It will operate 24 hours daily with a clinical body composed of medical specialists in internal medicine pediatrics, surgery, orthopedics, among other specialties.

The permanent medical care account yet with the support of the intensive care unit, a laboratory for medical tests and a center of magnetic resonance imaging with.

AngolaPress

BTW~Should I create a medical specific thread, or should I just post medical related articles in already created threads?

[Kwame]

Mais de três mil docentes concluem curso pedagógico

13-09-2008 13:04

Namibe

Namibe - Três mil e 800 docentes, provenientes de cinco municípios da província, terminaram hoje nesta cidade, um seminário de
refrescamento e actualização de conceitos teóricos e praticos pedagógicos.

Em declaração hoje à Angop, o chefe de secção provincial para o ensino geral no Namibe, José Emílio Kawele, salientou que, o curso durou dois dias e visou abordar matérias inerentes capacitação e superação de insuficiências dos professores.

Reforçar os conhecimentos dos docentes sobre a metodologia e estratégias pedagógicas, como leccionar aulas nas escolas primárias, do primeiro ciclo, nas classes de reforma, entre outros temas foram transmitidas na formação.

AngolaPress

More than 3,000 teachers complete teaching course

13-09-2008 13:04

Namibe

Namibe - 3,800 teachers, from five municipalities in the province, ended today in this city, a seminar on refresh and update of theoretical concepts and practical teaching.

In statement today to Angop, the head of the provincial section for general education in Namibe, Jose Emilio Kawele, stressed that the course lasted two days and discuss matters aimed empowerment and overcoming inherent weaknesses of teachers.

Enhancing the knowledge of teachers on teaching methodology and strategies, and teach classes in primary schools, the first cycle, in the classes of reform, among other subjects were sent on training.

AngolaPress