Angola - Brasil - Portugal - Moçambique - Cabo Verde

[Matthias Offodile]

Empresários angolanos interessados pelos Estaleiros Navais do Castelo, em Portugal

Esta foi a primeira visita que o primeiro-ministro português efectuou a Angola desde que tomou posse a 21 de Junho último.
PEDRO FERNANDES, 2011-11-18 09:21:00

Os Estaleiros Navais de Viana do Castelo poderão vir a ser privatizados, admitiu quinta-feira, em Luanda, o primeiro-ministro português, Pedro Passos Coelho, acrescentando haver capitais angolanos interessados no negócio.

Em declarações ao canal estatal de televisão portuguesa RTP, a partir de Luanda onde se deslocou em visita oficial a Angola, o primeiro-ministro referiu que "Angola precisa nos próximos anos de adquirir um conjunto de navios que actualmente os Estaleiros Navais de Viana do Castelo têm capacidade de produzir".

"É muito possível, por exemplo no âmbito dessa privatização, que capitais angolanos possam estar interessados em intervir nos estaleiros e em fazer também uma empresa em Angola que possa efectuar a transferência da tecnologia e dos conhecimentos existentes na empresa portuguesa para Angola", salientou.

Entretanto, ao usar da palavra no encontro empresarial Angola-Portugal, no Centro Cultural Português, em Luanda, Pedro Passos Coelho disse que Portugal tem tudo a ganhar ao dar um grande impulso à aliança estratégica com Angola.




Prébuild quer gastar 250 milhões de euros na construção de um polo industrial em Angola
O grupo de capitais portugueses, composto por 33 empresas, quer com este investimento fazer crescer as vendas no País.

Tendo em conta o objectivo da Prébuild em aumentar para cinquenta por cento o nível de investimentos no mercado angolano, o grupo de capitais portugueses, composto por 33 empresas, prepara-se para investir cerca de 250 milhões de euros na criação de um pólo industrial em Angola, até 2013.

A Prébuild estima facturar 500 milhões de euros até ao final do ano, mais dez por cento do que em 2010.

Depois de ter anunciado, no início do ano, um investimento de 310 milhões de euros no Brasil, a Prébuild continua a apostar na expansão industrial no exterior.


A semelhança de várias empresas portuguesas, o grupo Valouro também quer fazer de Angola o seu novo "porto de investimentos", de acordo com as suas políticas de expansão.

"Angola será um país para apostar no futuro e onde já estamos a estudar um possível investimento. Outra possibilidade de investimento em indústria agrícola é a Polónia. São mercados com potencial de crescimento", adiantou o presidente do conselho de administração das Rações Valouro, António José dos Santos, citado pelo Diário Económico.

A expansão para fora de Portugal será uma forma de o grupo continuar a desenvolver a estratégia de crescimento, uma vez que o mercado interno se encontra estagnado. "Em Portugal as vendas vão andando. Continuamos a vender, mas tivemos de adequar os preços à realidade", salienta António José dos Santos, que preside ao conselho de administração das Rações Valouro.

http://expansao.sapo.ao/noticias/emp...rcado_angolano

[Matthias Offodile]

11/22/11 5:11 PM

Angola
Seminar discusses growth of architecture in Angola, Brazil

Luanda - A seminar on "Architecture as a source of cooperation and mutual growth between Angola and Brazil" is taking place in Luanda, under an initiative of the Brazilian Association of Architectural Offices (ASBEA).


According to the programme delivered on Tuesday to the press the seminar being held for the first time in the country, reflects the continued dialogue between Angola and Brazil, for the socio-economic development and lasting partnership.


The meeting aims to gather professionals and representatives of Angolan companies, offices and institutions dealing in the sector to discuss various topics concerning architecture and its implications for the urban scenario of both countries.


The Brazilian Association of Architecture Offices is a professional organisation founded in 1973 with the purpose of representing locally and abroad the offices of Brazilian architecture.


The ASBEA represents approximately 400 architectural firms throughout Brazil, gathering more than 4,000 architects.

[Ulpia-Serdica]

I found those numbers in a document that I shuffled a couple of days ago.

[NuncaPior]

Dados interessantes que mostram uma diminuição do investimento de parte-a-parte a que se devem em muito ao ritmo lento da economia actual.

[Matthias Offodile]

Trade between China and Portuguese-speaking countries exceeds US$96 billion in first ten months of 2011
December 1st, 2011 News

Macau, China, 1 Dec – Trade between China and the eight Portuguese-speaking countries from January to October totalled US$96.34 billion, a rise of 28.33 percent according to official figures from China’s Customs Bureau published in Macau.

In the 10-month period, China exported goods to the eight Portuguese-speaking countries worth US$31.98 billion and imported goods totalling US$64.35 billion, leading to a trade deficit for China of US$32.37 billion.

With Brazil, China’s main trading partner amongst the Portuguese-speaking nations, bilateral trade totalled US$68.82 billion, with Brazil acquiring goods worth US$26.71 billion and selling goods worth US$43.11 billion.

Angola, China’s second biggest partner amongst the eight countries, sold goods to China, mainly oil, worth US$20.14 billion and purchased goods worth US$2.23 billion, leading to the largest deficit for china in its relationship with the Portuguese-speaking nations of US$17.81 billion, as compared to a deficit of US$16.4 billion with Brazil.

Portugal, in its turn, was ranked third amongst the eight Portuguese-speaking countries by selling goods to China worth US$912 million and purchasing goods worth US$2.35 billion.

Mozambique was the fourth-largest partner amongst the countries, as it bought goods from China worth US$580 million and sold goods worth US$179 million. (macauhub)

http://www.macauhub.com.mo/en/2011/1...onths-of-2011/

Good

[Matthias Offodile]

Brazilian undersea cable project includes Angola and Cape Verde


November 30th, 2011 News

Sao Paulo, Brazil, 30 Nov – The Brazilian project for construction of a network of undersea telecommunications table includes a direct link with Angola and will also pass by Cape Verde according to information from the Brazilian Communications Ministry.

Initial plans, drawn up by Telebrás, outline that the cables will leave the Brazilian city of Fortaleza and go to North America, via the Caribbean.

The link will have two branches, “one that will link Brazil directly to Europe, passing through Cape Verde, and one directly [to Africa], probably arriving in Angola,” the Ministry’s press office said. (macauhub)

Good

Brazilian industry owners from Ceará state want sea link with Cape Verde


October 6th, 2011 News

Fortaleza, Brazil, 6 Oct – The Federation of Industries of the State of Ceará (FIEC) in Brazil wants a direct navigational route between the Brazilian city of Fortaleza and Cape Verde to make trade easier between Brazil and Africa, said the chairman of the Federation, Roberto Macedo.

Speaking to Portuguese news agency Lusa, Roberto Macedo, after saying that the shipping route was needed to expand trade, noted that the link would turn Cape Verde into a logistics centre for distributing products from associated companies to West African countries.

Macedo said that FIEC was currently contacting ship owners, although it was necessary to prove that the volume of trade would be sufficient for the shipping line to be economically viable.

According to figures from the Brazilian Ministry of Development, Industry and Foreign Trade (MDIC), between January and August of this year, Ceará exported US$4.4 million in products to the Economic Community of West African States (ECOWAS), including food, perfumes and cosmetics, clothing and footwear, and others.

The statements from the chairman of FIEC were made during the Portuguese Language Business Meeting organised by the Brazil-Portugal Chamber in Ceará, an event due to end Thursday in Fortaleza.

The city of Fortaleza is already linked by air to Cape Verde, with a three and a half-hour flight run by Transportes Aéreos de Cabo Verde (TACV) that is the only direct link between Brazil and the African archipelago. (macauhub)

[O Cavaleiro]

Esse fórum tá paraaaaado!

[Matthias Offodile]

Already swept aside the UK...to become world´s sixth largest economy...France will be next which will propel Brazil to NO.5

País terá a quinta maior economia do mundo antes de 2015 -- ministro da Fazenda
27 de Dezembro de 2011, 20:17



São Paulo, 27 dez (Lusa) - O ministro brasileiro da Fazenda, Guido Mantega, disse hoje que o Brasil deverá alcançar o posto de quinto maior e economia do mundo antes de 2015, prazo previsto pelo Fundo Monetário Internacional (FMI).

"O FMI prevê que o Brasil será a quinta economia em 2015, mas acredito que isso ocorrerá antes", declarou o ministro, assinalando que a velocidade de crescimento do Brasil é, hoje, o dobro da registada na Europa.

"É inexorável que nós passemos a França e no futuro, quem sabe, a Alemanha, se ela não tiver um desempenho melhor", disse Mantega, citado pelo jornal O Estado de São Paulo.

O ministro afirmou que, entre 2003 e 2010, o crescimento anual do Produto Interno Bruto brasileiro ficou perto dos 4,5 por cento, patamar que espera ser retomado em 2012.

"O importante é que estaremos crescendo mais em 2012 do que em 2011", disse o ministro brasileiro, que previu para o próximo ano uma taxa de câmbio mais favorável às exportações e um crédito mais barato.

Mantega voltou a dizer que, apesar do crescimento económico, o Brasil ainda precisa melhorar o padrão de vida da população.

Na segunda-feira, um estudo do Centro de Pesquisa para Economia e Negócios (CEBR, em inglês), publicado pelo jornal The Guardian, indicou que o Brasil já se tornou a sexta maior economia global, tendo ultrapassado o Reino Unido.

GL.

Lusa/Fim

[SUNS 25]

Angola, Brazil, Portugal, Moçambica and Cabo verde.

Where is Guinea Bisau?

[Matthias Offodile]

Originally Posted by SUNS 25

Angola, Brazil, Portugal, Moçambica and Cabo verde.

Where is Guinea Bisau?

Of course, it features in here..same for Sao Tome E Principe. You will find news concerning G. Bissau in here as well if you scan the news posted in this thread but the main driving forces are the five nations mentioned.

[Matthias Offodile]

Portugueses estão (mesmo) a emigrar. Este ano 100 mil deixaram o país

27/12/2011 | 09:32 | Dinheiro Vivo

De visto na mão, com ou sem emprego já tratado, são cada vez mais os portugueses que saem e vão arriscar a vida no estrangeiro.

A história, que se repete à semelhança dos anos 60 e 70, só é notícia porque nos últimos cinco anos tem vindo a aumentar exponencialmente.

Em 2011 emigraram entre 100 mil a 120 mil portugueses, um número avançado por José Cesário, secretário de Estado das Comunidades portuguesas, como cita o Jornal i.

Os destinos preferidos dos portugueses são Angola e Suíça, mas o Brasil assume-se cada vez mais como opção. O idioma também pesa na hora da escolha e não há nada como falar e ouvir português.

Segundo o departamento de estrangeiros da Secretaria Nacional de Justiça brasileira, só primeiros seis meses do ano emitiu 52 mil vistos de residência para portugueses. Têm ainda emitido vários vistos temporários, de estudante ou pesquisa.

É difícil precisar quantos portugueses saíram do país uma vez que para emigrar não é necessário registo consular, nem pré-aviso de saída ou entrada, excepto fora da Europa.

José Cesário afirma que a emigração "é uma tendência dos últimos anos" e que está a aumentar a olhos vistos.

O secretário de Estado adianta ainda que "cada vez há mais trabalho temporário", pessoas que vão por um certo período de tempo para logo voltar e tornar a ir.

Já o conselheiro da Comunidade Portuguesa na Suíça considerou À TSF que o número de 100 a 120 mil emigrantes em 2011, é estranhamente baixo.

Manuel Beja ficou surpreendido com a "precisão dos números" avançados por José Cesário, "embora se justifique que é impossível ir-se muito mais longe".

http://www.dinheirovivo.pt/Economia/...ECO027741.html

[Matthias Offodile]

Cabo Verde é o país lusófono mais democrático ultrapassando Portugal e Brasil


21/12/2011 | 16:47 | Dinheiro Vivo

Cabo Verde é o país lusófono mais democrático, tendo ultrapassado Portugal no último ano, revela o Índice da Democracia 2011, do Economist Intelligence Unit, que coloca Angola e Guiné-Bissau entre os piores.

O índice, realizado pelo serviço de investigação da revista The Economist, vai na quarta edição e avalia as democracias de 165 estados independentes e dois territórios, colocando-os em quatro categorias: democracias plenas, democracias com falhas, regimes híbridos e regimes autoritários.

Segundo o relatório, Cabo Verde é o 26º país mais democrático e o primeiro na categoria das democracias com falhas, sendo seguido de Portugal. Os dois países trocaram de posição, já que em 2010 Portugal era o 26º e Cabo Verde o 27º.

Num total de 10 pontos possíveis, Cabo Verde obtém 7,92 (menos duas décimas do que em 2010), o que resulta de uma avaliação baseada em cinco critérios: processo eleitoral e pluralismo (9,17 pontos), funcionamento do governo (7,86), participação política (7,22), cultura política (6,25) e liberdades civis (9,12).

Cabo Verde é referido como um dos seis países da região da África subsariana onde as eleições são consideradas livres e justas, juntamente com o Botswana, o Gana, as Maurícias, a África do Sul e a Zâmbia.

Entre as democracias com falhas surgem ainda Timor-Leste, que se manteve no 42º lugar, e o Brasil, que desceu da 47ª para a 45ª posição, ex-aqueo com a Polónia.

Timor-Leste teve uma classificação global de 7,22 (igual a 2010), com 8,67 no processo eleitoral e pluralismo, 6,79 no funcionamento do governo, 5,56 na participação política, 6,88 na cultura política e 8,24 nas liberdades civis.

http://www.dinheirovivo.pt/Economia/...ECO027179.html

PME
Bond aposta nos mercados de África e da América Latina

Carlos Caldeira
22/12/11 00:05



A empresa já está em Angola e Moçambique e prepara-se para constituir uma parceria no Brasil.

A Bond - Building on Network Dynamics está a reforçar a sua internacionalização em África e América Latina, para "compensar o decréscimo dos negócios com o Estado português, que diminuiu o investimento público", diz o presidente executivo da empresa, Paulo Ramos, ao Diário Económico.

A Bond vai assim constituir, até ao final de Fevereiro próximo, uma empresa em Brasília, no Brasil, que vai "estar muito vocacionada para replicar a experiência que tivemos em Portugal no âmbito da modernização administrativa do Estado, local e central", explica Paulo Ramos.

A Bond Brasil, o resultado de uma ‘joint-venture' com uma empresa brasileira, tem como objectivo para 2012 "conseguir um bom conjunto de projectos no sector estatal brasileiro", afirma o mesmo responsável. Mas, essa sociedade vai também interessar-se pelas "necessidades que existam no sector privado brasileiro, onde temos muita experiência, quer no sector bancário, quer nas telecomunicações", acrescentou.

http://economico.sapo.pt/noticias/bo...na_134333.html

[Matthias Offodile]

12/29/11 9:29 AM

Angola
António Gonçalves debuts in Portuguese language anthology

Luanda – Five texts of the Angolan poet António Gonçalves were selected for the IV edition of the project “Anthology of Portuguese speaking countries’ poets”, after a decade centred in the Latin American market.


Presented publicly on 18th of December, in Leiria, Portugal, by Folheto Edições publisher, the collection has works by 128 poets, from 12 Portuguese speaking countries, with António Gonçalves being the only Angolan author.


According to the author, who has returned to the country after living in Cuba for a decade, the inclusion of his texts in the project opens a space for the conquest of the Portuguese language market.


The former cultural advisor of the Angolan Embassy in Cuba and former secretary-general of the Angolan Writers Association (UEA) informed ANGOP that he already has the endorsement of the editor to present the collection in Luanda’s Camões Institute in 2012.

http://www.portalangop.co.ao/motix/e...49c7921ae.html

[Matthias Offodile]

usófonos
Antigo presidente da PT irá supervisionar "Ano de Portugal no Brasil"

Miguel Horta e Costa, que liderou a Portugal Telecom entre 2002 e 2006, foi nomeado pelo Governo português para acompanhar as comemorações em 2012.

Jorge Horta
Lisboa - Miguel Horta e Costa, antigo presidente do grupo Portugal Telecom, foi nomeado pelo Governo luso para chefiar a estrutura de missão que fará a supervisão das comemorações do "Ano de Portugal no Brasil" e da participação nacional no "Ano do Brasil em Portugal", a realizar entre 7 de setembro de 2012 e 10 de junho de 2013.

A escolha do antigo gestor foi feita no Conselho de Ministros que o Governo português ontem realizou em Lisboa, e de onde saiu também a decisão de seleccionar como vencedor da privatização da EDP a oferta da chinesa Three Gorges, em detrimento das propostas brasileiras da Eletrobras e Cemig e da alemã E.On.

O Conselho de Ministros atribuiu ao ministro dos Negócios Estrangeiros a responsabilidade pela supervisão do "Ano de Portugal no Brasil", tarefa que será delegada em Horta e Costa, que também ocupa o cargo de presidente da Fundação Luso-Brasileira.

Estão previstas, para já, três iniciativas no âmbito do "Ano de Portugal no Brasil", organizadas pela Casa Museu Fernando Pessoa, dirigida pela escritora Inês Pedrosa. Um filme, a ida de escritores portugueses ao Brasil e a realização de uma biblioteca com novos escritores portugueses que possa ser vendida a preços acessíveis no Brasil são algumas das acções a empreender em 2012.

"Na dependência do ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros funcionará uma estrutura de missão dirigida pelo Comissário-Geral de Portugal para estes eventos, tendo o Conselho de Ministros nomeado para o cargo o Dr. Miguel António Igrejas Horta e Costa", aponta um comunicado do Governo português.

Miguel Horta e Costa, actualmente com 63 anos, foi presidente da Portugal Telecom entre os anos 2002 e 2006 e nesse período (concretamente, em outubro de 2004) chegou a reunir-se em Brasília com o então presidente Lula da Silva, para discutir os investimentos do grupo português no mercado brasileiro.

Horta e Costa tornou-se depois vice-presidente da agência de publicidade Euro RSCG em Portugal e no final de 2009 assumiu a presidência da Fundação Luso-Brasileira, sucedendo a João Rendeiro, banqueiro que liderava o Banco Privado Português.

http://www.africa21digital.com/notic...ce=0&canal=403

[Matthias Offodile]

Angola e Moçambique entre as economias que mais cresceram na última década
09/01/2012

De acordo com a revista norte-americana Foreign Policy, Angola e Moçambique ocupam lugares cimeiros no ranking das economias mundiais que mais cresceram na última década. Para elaborar este ranking, liderado pela Guiné Equatorial, Azerbaijão e Turquemenistão, a publicação cruzou os dados do Banco Mundial e do Departamento de Estado norte-americano.
De salientar que oito das economias que duplicaram o seu volume de produção de riqueza na última década estão localizadas na África subsaariana, apurou esta análise. Atualmente o PIB do continente africano é superior em 66% ao registado em 2000, ao passo que a população cresceu 28%. Ou seja, mesmo tendo em conta o crescimento demográfico, o rendimento médio per capita na região é maior em um terço do que há dez anos.
Ocupando o 4º lugar da tabela, Angola tem tido o seu crescimento impulsionado sobretudo pela indústria petrolífera, consideram os analistas. Desde o final da guerra civil, em 2002, as receitas da produção petrolífera no país têm vindo a crescer continuamente, transformando o país num grande estaleiro de reconstrução de estadas, caminho-de-ferro, portos e aeroportos, alavancando também a construção de casas e o desenvolvimento de grandes infraestruturas, como estádios.
De acordo com as últimas previsões da Economist Intelligence Unit, em 2011 a produção petrolífera terá atingido os 1,65 milhões de barris, e a expetativa é que continue a crescer nos próximos anos, passando para os 1.88 milhões em 2012, atingindo em 2012 o patamar dos 2,147 milhões.
Se em Angola conseguiu alcançar um crescimento económico de dois dígitos praticamente na metade da última década (o recorde foi atingido em 2007, com um crescimento de 22,7%, segundo o Banco Mundial), o crescimento em Moçambique foi mais lento.
Atingindo o pico em 2001, quando registou um crescimento de 11,9%, Moçambique evidenciou um crescimento mais constante ao longo da década, entre os 6 e os 9%. Neste país, e de acordo com a Foreign Policy, o crescimento económico tem sido suportado sobretudo por grandes projetos industriais, mas também pelos serviços, em particular o turismo, e construção, o que permite manter uma base diversificada.

http://www.vidaimobiliariaangola.com...-ultima-decada

[Matthias Offodile]

President of Guinea Bissau dies aged 65

The president of the West African state of Guinea Bissau has died at a hospital in Paris, his office has stated.


Malam Bacai Sanha died on Monday in the hospital where he was undergoing treatment.

He had been in poor health since coming to power in 2009 and left Bissau in late November for treatment abroad, raising worries about a possible military takeover in a West African state that has suffered repeated coups.

"With pain and sadness, the president's office reports to the people of Guinea Bissau and to the international community the death of His Excellency the President, Malam Bacai Sanha, this morning, January 9, at Val de Grace hospital where he was being treated," the statement said.

The United States embassy in Dakar had warned U.S. citizens in Guinea Bissau in December that there was an "increased potential for political instability and civil unrest" as a result of reports of Mr Sanha's ill-health.

Mr Sanha, 65, who came to power in 2009 after his predecessor was assassinated, was believed to suffer from diabetes. A foreign ministry source told Reuters last week that Sanha was placed in an artificial coma during his treatment in Paris.



Guinea Bissau, a tiny former Portuguese colony whose main export is cashew nuts, is trying to shore up its fragile stability after years of turmoil fuelled by the military's meddling in politics.

International drug trafficking networks have taken advantage of weak government and corruption to turn the country into one of West Africa's transit points for Latin American cocaine headed to Europe

http://www.telegraph.co.uk/news/worl...s-aged-65.html

[alama]

RIP, I am surprised this wasn't posted in The Oasis!!

[Matthias Offodile]

Júlia Pinheiro rebola em Luanda

09.01.2012




Júlia Pinheiro e Rui Pêgo decidiram começar este novo ano bem longe de Portugal a descansar… e a “rebolar” em Luanda, capital de Angola.

“Correu lindamente. Estou muito feliz. Soube tão bem! Não faço ideia do que se passou por cá, andei para lá a rebolar”, contou a apresentadora, sempre bem-disposta.

Há sete anos que Júlia Pinheiro não festejava o réveillon na companhia do marido, por motivos profissionais, mas desta vez vingou-se…

“Foi uma passagem de ano muito boa. Estivemos num sítio paradisíaco e quentinho”, assegurou a “Querida Júlia”.

http://fama.sapo.pt/noticia/julia-pinheiro-rebola

[Matthias Offodile]

Claudia Raia - a celebrity from Brazil was in Angola and enjoyed it

O brilho e a solidariedade de Claudia Raia em Angola

[Matthias Offodile]

I like Angola´s first lady ...she is really beautiful and always good-looking, too.. and exhibits glamour when she appears. She knows how to represent the country so well in public. She is simply among my favourite first ladies in Africa.